DE320158C

DE320158C - Housing equipped with stripping ribs for machines for removing coffee beans and the like. like

Info

Publication number: DE320158C
Application number: DENDAT320158D
Authority: DE
Original assignee: FREDERICK LACHLAN MC KINNON
Current assignee: FREDERICK LACHLAN MC KINNON
Publication date: 1920-04-19

Description

mit Abstreifrippen ausgerüstetes Gehäuse für Maschinen zum Enthülsen von Kaffeebohnen u. dgl. Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Maschine zum Schälen oder Enthülsen von Kaffeebohnen u. dgl. Derartige Maschinen arbeiten mit umlaufenden Trommeln und mit einem feststehenden Gehäuse, dessen Innenseite mit Rippen versehen ist. Diese Rippen oder Leisten sind in entsprechende Öffnungen der Gehäusewände eingesetzt und «-erden mittels Stellschrauben und Handräder eingestellt. Die Rippen, welche für sich gegossen sind, müssen hierbei sauber in die Aussparungen der Wand eingesetzt werden. Dieser Nachteil soll durch die vorliegende Anordnung vermieden werden, welche sich im wesentlichen dadurch kennzeichnet; daß die Rippen mit der Wand aus einem Stück gefertigt und durch nachträgliche Schlitze auf drei Seiten von ihr getrennt sind.Housing equipped with stripping ribs for machines for peeling of coffee beans and the like. The subject of the invention is a machine for peeling or peeling of coffee beans and the like. Such machines work with rotating machines Drums and with a fixed housing, the inside of which is provided with ribs is. These ribs or strips are in corresponding openings in the housing walls inserted and grounded using adjusting screws and handwheels. Ribs, which are cast for themselves must be neatly inserted into the recesses in the wall can be used. The present arrangement is intended to avoid this disadvantage which is essentially characterized by; that the ribs with the Wall made from one piece and with additional slots on three sides are separated from her.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung in Fig i in einer Vorderansicht, und in Fig.2 in einem senkrechten Schnitt nach A-B der Fig. i dargestellt; Fig. 3 zeigt eine Einzelheit in einem Querschnitt nach C-D der Fig. i.In the drawing, the device in Fig i is in a front view, and shown in Figure 2 in a vertical section along A-B of Figure i; Fig. Fig. 3 shows a detail in a cross section according to C-D of Fig. I.

Danach sind die Rippen oder Leisten i mit der in die Wandung des festen Maschinengebäuses eingesetzten Abstreiferwand 2 aus einem Stück gegossen und durch einen Querschlitz 3 und Längsschlitze q. von dem Gußstück getrennt, so daß die Rippen oder Leisten infolge der Elastizität des Guß:eisens federnd mit der Wandung 2 verbunden sind und nach Bedarf eingestellt werden können.Thereafter, the ribs or strips i with the in the wall of the solid Machine housing used wiper wall 2 cast in one piece and through a transverse slot 3 and longitudinal slots q. separated from the casting so that the ribs or strips due to the elasticity of the cast: iron resiliently connected to the wall 2 and can be adjusted as required.

Zur Einstellung jeder Rippe ist j e ein mittels eines Quersteges i t an der Wand 2 befestigtes Handrad 5 vorgesehen, welches mit einer auf der Rippe i befestigten Schraubenspindel r2 in Eingriff steht und dessen Stellung durch eine Flügelmutter io gesichert werden kann. Um zu verhüten, däß die Rippen bei ihrer Einstellung zu weit aus ihrer Mittelstellung entfernt werden und abbrechen, ist für jede der Rippen ein -ihre Bewegung begrenzender Anschlag vorgesehen: Dieser Anschlag besteht aus einer auf der Wand :2 im Abstand über der Rippe i befestigten Platte 6 mit einem mittleren Bohrloch 7, durch welches ein auf der Rippe i befestigter Stift 8 hindurchragt. Der Stift 8 besitzt einen Kopf 9, welcher die Bewegung der Rippe nach einwärts, und eine Verdickung an seinem anderen Ende, welche ihre Bewegung nach außen begrenzt.To adjust each rib, each is one by means of a transverse web i t on the wall 2 attached handwheel 5 is provided, which with one on the rib i fixed screw spindle r2 is in engagement and its position by a Wing nut io can be secured. To prevent the ribs from being near hers Setting too far from its center position and cancel for each of the ribs a stop that limits their movement is provided: This one Stop consists of one on the wall: 2 fastened at a distance above the rib i Plate 6 with a central borehole 7 through which a fixed on the rib i Pin 8 protrudes. The pin 8 has a head 9, which the movement of the Rib inward, and a thickening at its other end which prevents its movement limited to the outside.

Claims

PATENT CLAIM: Housing for machines equipped with wiper ribs For peeling coffee beans and the like, characterized in that the ribs with the wiper wall consist of one piece and through corresponding slots of you are separated.