DE317827C

DE317827C -

Info

Publication number: DE317827C
Application number: DENDAT317827D
Authority: DE

Description

Manche mit Flüssigkeiten vermischten festen Massen, wie Rohzellulose, Torf, Treber, Ölkerne ti. dgl., setzen der Abscheidung ihrer Flüssigkeiten durch Pressen oder Filtern unter Druck großen Widerstand entgegen, weil hierbei die festen Teilchen der Massen so dicht aufeinander gedrückt werden, daß der er-, wünschte Durchgang der Flüssigkeit sehr erschwert oder unmöglich gemacht wird.Some solid masses mixed with liquids, such as raw cellulose, peat, grains, Oil cores ti. Like., set the separation of their liquids by pressing or filtering Pressure against great resistance, because here the solid particles of the masses are so dense are pressed on each other that the desired, desired passage of the liquid is very difficult or made impossible.

ίο Die hierbei für den betreffenden Zweck bekanntgewordenen Vorrichtungen haben im allgemeinen die Nachteile, daß entweder nur eine Beschickung lediglich auf -dem oberen Ende der Walzen erfolgt und die Leistung der Vorrichtung entsprechend gering ist oder daß das Rohgut gemeinschaftlich mit der abzuführenden Flüssigkeit gegen Schlitze oder Siebe gedrückt oder so darauf gelagert wird, daß die Flüssigkeit nach unten abfließen oderίο Those that have become known for the purpose in question Devices generally have the disadvantages that either only one load only on the upper one The end of the rollers takes place and the performance of the device is correspondingly low or that the raw material together with the liquid to be discharged against slots or Sieves pressed or placed on them in such a way that the liquid drains off or downwards

so absickern soll. Dieser Vorgang hört nach und . nach auf, sobald ein bestimmter Grad der Flüssigkeitsabscheidung erreicht ist und die den weiteren Abfluß verhindernden festen Massen den Durchgang der Schlitze oder Siebe mehr, und mehr verstopfen. Wird alsdann, um weitere Flüssigkeitsabscheidung zu erzielen, das Rohgut gedrückt, so bilden sich sehr schnell undurchlässige Verstopfungen, die desto dichter werden, je mehr Druck angewendet wird. Manche mit Flüssigkeiten vermischte, besonders schmierige Massen (z. B. schmieriger schwarzer Torf) lassen sich infolge der angeführten Übelstände nur sehr mühsam und zeitraubend entwässern. Vorrichtungen, welche mit messerartigen Körpern die verstopften Schlitze durchdringen und so die Schlitze periodisch öffnen, wirken zwar bessernd, aber beseitigen die Verstopfungen nicht dauernd und nicht genügend. Die Verstopfungen werden auch nicht beseitigt, indem man an einer Seite der -Filterschlitze rotierende Walzen anwendet, weil solche Walzen an den festliegenden Verstopfungen gleiten und somit das immer neu hinzudringende Verstopfungsmaterial nicht genügend beseitigen.so should seep away. This process stops and . after on as soon as a certain degree of liquid separation is reached and the solid masses preventing further drainage from passing through the slots or sieves more, and more clog. Then, in order to achieve further liquid separation, If the raw material is pressed, impermeable blockages form very quickly, which all the more become denser the more pressure is applied. Some mixed with liquids particularly greasy masses (e.g. greasy black peat) can be removed as a result of the above Drain off problems only very laboriously and time-consuming. Devices that clogged with knife-like bodies Penetrating slits and thus opening the slits periodically have an ameliorating effect, but do not permanently and insufficiently clear the blockages. The blockages will be also not eliminated by using rotating rollers on one side of the filter slots, because such rollers slide on the fixed blockages and therefore always do so Do not adequately remove any new clogging material that has to enter.

Um die angeführten Ubelstände zu umgehen und eine sehr weitgehende Flüssigkeitsabscheidung zu erreichen, soll die neue Einrichtung an Walzenpressen zur Anwendung gelangen, die auf der anliegenden Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt ist.In order to circumvent the mentioned problems and a very extensive liquid separation To achieve this, the new device is to be used on roller presses shown in the attached drawing is shown in two exemplary embodiments.

Nach der Erfindung werden die mit Flüssigkeiten gemischten Rohgutmassen aus einem schlitzartigen Durchgang der Zuführungseinrichtung m als bandförmige geschlossene Schicht mit annähernd gleicher Geschwindigkeit wie die Umfangsgeschwindigkeit der Walzen I diesen Walzen zugeführt. Die Zuführungsgeschwindigkeit wird so langsam gewählt, daß Wirbelbildung nicht entsteht und die Geschlossenheit der bewegten Rohgutschicht erhalten bleibt. Hierbei wird das Gut ungleich zu der mittleren Druckrichtung zwischen die Walzen I, I geführt, und zwar entweder durch einseitige Anordnung der Zuleitung m zwischen den nebeneinander gelagerten Walzen gemäß Fig. 1 oder durch Einwirkung seiner eigenen Schwere bei den übereinander gelagerten Walzen nach Fig. 2. Es legt sich daher an einer von ihnen mehr an, während zwischen der anderen WalzeAccording to the invention, the raw material masses mixed with liquids are fed from a slot-like passage of the feed device m as a band-shaped closed layer at approximately the same speed as the peripheral speed of the rollers I of these rollers. The feed speed is chosen so slowly that vortex formation does not occur and the closedness of the moving raw material layer is maintained. In this case, the material is guided between the rollers I, I unequal to the central pressure direction, either by arranging the supply line m on one side between the rollers mounted next to one another according to FIG. 1 or by acting on its own gravity in the case of the superposed rollers according to FIG. 2 It therefore attaches itself more to one of them, while between the other roller

und der Zuleitung m ein Spalt ζ und hierüber ein Sammelraum η gebildet werden, wohin die von den Walzen zurückgedrängte Flüssigkeit entweicht und von wo sie unter Einhaltung einer gewissen Stauhöhe entfernt wird. Infolge der besseren Anlehnung der Rohgutschicht an eine der Walzen kommt hierbei der Einfluß der Adhäsionswirkung zur Geltung, um die anliegende Rohgutschicht inand the feed line m a gap ζ and a collecting space η are formed over it, where the liquid pushed back by the rollers escapes and from where it is removed while maintaining a certain damming height. As a result of the better alignment of the raw material layer to one of the rollers, the influence of the adhesive effect comes into play here in order to move the adjacent raw material layer into

ίο ihrer bandartigen geschlossenen Form zu erhalten. Auch der Druck der darüberstehenden Flüssigkeitsmenge wirkt in dieser Hinsicht günstig (andrückend). Der Schlitz ζ dient hierbei nicht, wie bei älteren Einrichtungen, als Filterschlitz, sondern als Durchlaß für die bereits abgeschiedene Flüssigkeit. Er wird absichtlich so groß gewählt, daß er einzelne zeitweilig und zufällig in der Flüssigkeit schwimmende Stoffteilchen gut durchläßt.ίο to maintain their ribbon-like closed shape. The pressure of the amount of liquid above it also has a favorable (pressing) effect in this regard. The slot ζ does not serve as a filter slot, as in older devices, but as a passage for the liquid that has already separated out. It is deliberately chosen to be so large that it allows individual particles of substance that are temporarily and accidentally floating in the liquid to pass through.

Das Rohgut wird hierbei durch keinerlei Wirkung gegen den Schlitz gedrückt, sondern nahe an ihm vorbeigeführt; es ist an dieser Stelle so mit zurückgedrängter Flüssigkeit übersättigt, daß diese sich von selbst wegen Raummangels durch den Schlitz ζ nach oben absondern muß. Die im Räume η angesammelte Flüssigkeit wird alsdann durch den Überlauf 0 oder durch das Rohr p (Fig. 1) abgeleitet, Flüssigkeit getrennte den Walzen I durch- 3<The raw material is not pressed against the slot by any action, but is guided past it; At this point it is so oversaturated with the liquid that has been pushed back that it has to separate itself up through the slit ζ due to a lack of space. The liquid which has accumulated in the space η is then drained off through the overflow 0 or through the pipe p (Fig. 1), the liquid separating the rollers I through 3 <

während die von der
Rohgutmasse zwischen
geht.while those of the
Raw material mass between
goes.

Mit dieser neuen Art der Abscheidung werden die erwähnten Übelstände vollständig umgangen, und es wird weitgehende Abscheidung betriebssicher ohne Siebe oder Filterschlitze erreicht. Infolge ihrer einfachen Bauart kann die Einrichtung ohne Beaufsichtigung und Bedienung betriebssicher arbeiten und ist bei Anordnung mehrerer Walzenpaare zur Bildung großer Anlagen sehr geeignet. 4cWith this new type of separation, the above-mentioned inconveniences are complete bypassed, and it is largely safe to operate without sieves or filter slots achieved. Due to its simple design, the facility can be operated without supervision and operation work reliably and is with the arrangement of several pairs of rollers very suitable for the formation of large systems. 4c

Claims

Patent claim:

Roller press for separating liquids from moist substances with constant feed, characterized in that the material is guided unequal to the mean pressure direction between the rollers [I ₁ I) and therefore more rests on one of them, while between the other roller and the Feed line (m) a gap [z) and a collecting space (n) are formed over it, where the from. Liquid pushed back from the rollers escapes and from where it is removed while maintaining a certain storage height.

1 sheet of drawings.