DE31506C

DE31506C - Device for target practice and for leveling rifles

Info

Publication number: DE31506C
Application number: DENDAT31506D
Authority: DE
Original assignee: J. LlV-TSCHAK, Lehrer in Wilna, Litthauen, Rufsland
Anticipated expiration: 1904-11-15

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zweck des vorliegenden Apparates ist, dem Gewehr jede beliebige Lage und Richtung zu geben, welche weder durch einen Stofs noch durch den Schufs beeinflufst wird, so dafs das Gewehr auch nach dem Schufs ohne neues Visiren genau dieselbe Lage und Richtung beibehält, wie vor dem Schufs. Dies wird dadurch erreicht, dafs das Gewehr nicht unverrückbar fest an dem Apparat befestigt wird, sondern sich in der Richtung des Rückstofses bewegen kann, so dafs es nach dem Schufs nur des einfachen Vorschiebens des Gewehres bis zu einer bestimmten Marke bedarf, damit es wieder in seine ursprüngliche Lage kommt.The purpose of the present apparatus is, the To give rifle any position and direction, which neither through a substance nor is influenced by the Schufs, so that the rifle even after the Schufs without a new one Visiren maintains exactly the same position and direction as before the creation. This is because of this ensures that the rifle is not firmly attached to the apparatus, but can move in the direction of the reverse material, so that it is after creation all that is required is the simple pushing of the rifle up to a certain mark it comes back to its original position.

Infolge dieser Eigenschaften eignet sich vorliegender Apparat:As a result of these properties, the present apparatus is suitable:

ι. um die Rekruten im genauen Zielen einzuüben und jeden Fehler erkennen und mefsbar nachweisen zu können;ι. in order to train the recruits in precise aiming and to recognize and measure every mistake to be able to prove;

2. zum Einschiefsen der Gewehre und zur Ermittelung aller ballistischen Eigenschaften derselben, und zur Prüfung der Munition;2. to step in the rifles and to determine all ballistic properties of the same, and to test the ammunition;

3. ist der Apparat mit kleinen Abänderungen für den Festungskrieg als selbstthätiger Schiefsapparat zu verwenden.3. is the device with small modifications for the fortress war as an automatic crooked device to use.

Der Apparat ist auf einem dreieckigen Kasten A angeordnet, dessen Ecken mit nach unten hervorstehenden Eisenblechen beschlagen sind, zu dem Zweck, diese Eisenecken in den Boden einzudrücken und den Apparat unverrückbar festzustellen. An der vorderen Ecke des Kastens befindet sich ein Schuh α mit Auge a\ in welch letzterem drehbar ein Universalgelenk L mit den drei rechtwinklig zu einander stehenden Drehachsen BDE steckt. Die Achse E trägt das eine Ende χ des Gewehrträgers F. Letzterer besteht aus einer steifen Stange, an deren hinterem Ende sich zwei verticale, parallele, oben im rechten Winkel umgebogene Wände m befinden, welche eine Gleitbahn bilden und die hintere Gewehrstütze O aufnehmen. Gegen die Mitte des Trägers F zu befindet sich eine zweite gabelförmige Gewehrstütze V. Aufserdem sind an beiden Seiten der Wände m Lappen G angegossen, welche mit Gewinde versehene Löcher zur Aufnahme der Stellschrauben HH besitzen. Diese Schrauben stützen sich mit ihren kugelförmigen Enden in halbrunden Vertiefungen der Schuhplatte K, welche nach rechts und links verschiebbar ist und mittelst der durch einen Schlitz der Grundplatte N hindurchgreifenden Schraube J und Flügelmutter fixirt werden kann. Die Schrauben H dienen zum Auf- und Nieder- sowie zum Horizontalstellen des hinteren Endes vom Gewehrträger F. The apparatus is arranged on a triangular box A , the corners of which are covered with iron sheets protruding downwards, for the purpose of pressing these iron corners into the ground and securing the apparatus immovably. At the front corner of the box there is a shoe α with eye a \ in which the latter is a rotatable universal joint L with the three axes of rotation BDE at right angles to one another. The axis E carries one end χ of the rifle carrier F. The latter consists of a stiff rod, at the rear end of which there are two vertical, parallel walls m bent at right angles above, which form a slide and accommodate the rear rifle support O. Towards the middle of the beam F to located a second fork-shaped rifle support V. supervisor Erdem are molded on both sides of the walls cloth m G, which have threaded holes for receiving the screws HH. These screws are supported with their spherical ends in semicircular depressions in the cleat K, which can be moved to the right and left and can be fixed by means of the screw J and wing nut, which extend through a slot in the base plate N. The screws H are used to raise and lower the rear end of the rifle carrier F.

Bevor man das Gewehr in den Apparat einlegt, spannt man es mit seinem hinteren Ende, dicht am Visir, wie aus der Zeichnung, Fig. 2, ersichtlich, in den Bügel O, Fig. 4, welcher folgende Construction hat: Er ist U-förmig gestaltet und seine vierte, offene Seite wird durch ein Querstück i mit Scharnier Und Vorsteckbolzen geschlossen. In der Mitte dieses Querstückes i greift ein sattelförmiges Einlegestück \ über dasselbe, welches durch Stellschraube k gehoben und gesenkt wird. Oben trägt der Bügel an beiden Seiten runde Zapfen p, in welchen sich ebenfalls Stellschrauben k¹ befinden. ' . ·"Before the rifle is inserted into the apparatus, it is clamped with its rear end, close to the visor, as can be seen from the drawing, Fig. 2, in the bracket O, Fig. 4, which has the following construction: It is U- shaped and its fourth, open side is closed by a cross piece i with a hinge and locking pin. In the middle of this cross-piece i a saddle-shaped insert piece \ engages over the same, which is k lifted by screw and lowered. At the top, the bracket has round pins p on both sides, in which there are also adjusting screws k ¹ . '. · "

Um den Bügel O am Gewehr zu befestigen, wird das Querstück ζ umsein Scharnier herunter-To attach the bracket O to the rifle, the crosspiece ζ is pulled down around its hinge.

geklappt, der Bügel von oben auf die beschriebene Stelle des Gewehres aufgesetzt und sodann mit dem Querstück mittelst Vorsteckbolzens geschlossen. Darauf wird der Bügel durch die Stellschraube k mit ihrem Sattelstück ι sowie durch die zwei Stellschrauben A:¹ unverrückbar am Gewehr befestigt. Ist dies geschehen, so legt man das Gewehr vorn in die Gabelspitze V und mit dem Bügel O in die Führung (Gleitbahn) der Wände m, so dafs es von den Zapfen ρ getragen wird.folded, the bracket placed from above on the described point of the rifle and then closed with the crosspiece by means of a locking bolt. Then the bracket is fixed immovably on the rifle by the adjusting screw k with its saddle piece ι and by the two adjusting screws A: ^1. When this is done, the rifle is placed in the front of the fork tip V and with the bracket O in the guide (slide) of the walls m, so that it is carried by the pegs ρ .

Die Achse des Gewehres bildet in dieser Lage einen kleinen Winkel mit der Ebene der Gleitbahn m; infolge dessen erzeugt jede Verschiebung des Gewehres in seiner Längsrichtung eine kleine Veränderung des Elevatioriswinkels. Zur Fixirung jedes beliebigen Elevationswinkels sind zu beiden Seiten der Gleitbahn m Löcher, gegen einander versetzt, ge-■ bohrt.The axis of the rifle in this position forms a small angle with the plane of the slideway m; as a result, any displacement of the rifle in its longitudinal direction produces a small change in the elevation angle. To fix any elevation angle, m holes offset from one another are drilled on both sides of the slide.

Um also einen bestimmten Elevationswinkel zu bekommen, braucht man nur einen Stift in das betreffende Loch einzustecken, gegen welchen sich einer der Zapfen ρ anlegt. Selbstverständlich mufs sich der Stift vor dem Zapfen befinden, um beim Schufs dem Gewehr einen freien Rücklauf zu gestatten. Die seitlichen, die Zapfen ρ umfassenden Plättchen ν am Bügel O dienen zur genauen Führung des Bügels in der Gleitbahn. Seitlich von der Schuhplatte K ist ein Excenter Q. mit Zeiger drehbar auf einer kleinen Platte mit Gradbogen angebracht. Die Platte sammt dem Excenter läfst sich seitlich hin- und herbewegen und durch eine Schraube an der mit Schlitzen versehenen Grundplatte N sowohl rechts w"ie links von der Schuhplatte K befestigen. Diese Excentervorrichtung hat einen doppelten Zweck: erstens kann man mit derselben eine mikrometrische, seitliche Verschiebung der Platte K mit dem Gewehr bewerkstelligen, und zweitens wird diese Verschiebung durch den Zeiger und Gradbogen genau gemessen, was beim Einschiefsen der Gewehre, wie weiter unten beschrieben, ganz besondere Dienste leistet.In order to get a certain elevation angle, one only needs to insert a pin into the hole in question, against which one of the pegs ρ rests. Of course, the pin must be in front of the pin in order to allow the rifle to return freely when firing. The side plates ν on the bracket O , encompassing the pin ρ , are used for the precise guidance of the bracket in the slideway. To the side of the cleat K , an eccentric Q. with a pointer is rotatably mounted on a small plate with a degree arc. The plate together with the eccentric can be moved to and fro laterally and can be fixed by a screw to the base plate N , which is provided with slots, both to the right and left of the cleat K. This eccentric device has a double purpose: accomplish lateral displacement of the plate K with the rifle, and secondly, this displacement is measured precisely by the pointer and the degree arc, which is very useful when the rifles are inserted, as described below.

Soll der Apparat, wie oben angedeutet, als automatischer Schiefsapparat im Festungskriege benutzt werden, so fallen die beschriebenen Stellvorrichtungen weg und der Gewehrträger gleitet einfach auf der Grundplatte TV hin und her und kann durch die Stellschraube J beliebig fixirt werden. Um bei dieser Anwendung einen gröfseren Spielraum für die Elevation zu erhalten, ist hier die Gleitbahn der Wände m um einen bestimmten Winkel nach hinten geneigt, und aufserdem ist die Entfernung der gegen einander versetzten Löcher so gewählt, dafs jedes Loch einem bestimmten Elevationswinkel und demgemäfs einer bestimmten Distanz entspricht.If, as indicated above, the apparatus is to be used as an automatic inclined apparatus in the fortress wars, the adjusting devices described are omitted and the rifle carrier simply slides back and forth on the base plate TV and can be fixed as required by the adjusting screw J. In order to obtain a greater leeway for the elevation in this application, the sliding path of the walls m is inclined backwards by a certain angle, and the distance between the mutually offset holes is chosen so that each hole has a certain angle of elevation and accordingly one corresponds to a certain distance.

Gebrauchsanweisung.Instructions for use.

1. Zielübung. Zuerst wird das Gewehr, um das Kanten zu beseitigen, mit seiner Querachse horizontal eingestellt, und zwar dadurch, dafs, nachdem das Gewehr in den Bügel O eingespannt und in den Apparat eingelegt ist, eine Wasserwaage auf das niedergeklappte Visir aufgelegt und mittelst der Stellschrauben H zum genauen Einspielen gebracht wird. Um nun das Gewehr auf das bestimmte Ziel zu richten, mufs die Ziellinie sowohl horizontal wie vertical eingestellt und das der Distanz entsprechende Visir genommen werden.1. Target exercise. First the rifle is adjusted horizontally with its transverse axis in order to eliminate the edges, namely by placing a spirit level on the folded visor after the rifle has been clamped in the bracket O and inserted into the apparatus, and by means of the adjusting screws H is brought to the exact import. In order to aim the rifle at the specific target, the aiming line must be set both horizontally and vertically and the sight corresponding to the distance must be taken.

Das verticale Einstellen geschieht durch gleichmäfsiges Auf- oder Niederschrauben beider Stellschrauben H und darauf folgendes Vor- oder Zurückschieben des Gewehres, das horizontale Einstellen zuerst mittelst seitlicher Verschiebung durch die Hand, in engeren Grenzen durch die beschriebene Excentervorrichtung. Zu dem Zwecke wird die Excentervorrichtung bis zur Berührung an die Klappe K herangeschoben und durch ihre Stellschraube fixirt. Um nun zu sehen, ob der Lernende beim Zielen Fehler macht, stellt der Instructor das Gewehr auf ein bestimmtes Ziel genau ein und merkt sich die Nummer des Loches in der Gleitbahn, bis an welches der Zapfen ρ des Bügels O herangeschoben werden mufste, ferner auch die Zahl auf dem Gradbogen, bei deren Zeigerstellung, das Excenter Q. die Schuhplatte K gerade berührte. Sodann wird der Stift aus dem betreffenden Loch der Gleitbahn herausgezogen, das Excenter durch Drehen des Zeigers beliebig verstellt und das Gewehr ebenfalls aus seiner Lage verrückt. Wenn darauf der Lernende beim Zielen das Gewehr genau wieder in dieselbe Lage bringt, so dafs der in das betreffende Loch einzusteckende Stift, welcher den Zapfen ρ berühren mufs, sowie der Excenterzeiger an ihre frühere Stellung kommen, so ist das der Beweis, dafs der Lernende genau gezielt hat.The vertical adjustment is done by screwing both adjusting screws H equally on or off and then pushing the rifle forwards or backwards. For this purpose, the eccentric device is pushed up to contact with the flap K and fixed by its adjusting screw. In order to see whether the learner makes mistakes when aiming, the instructor sets the rifle precisely on a certain target and notes the number of the hole in the slide to which the pin ρ of the bracket O had to be pushed, and also the number on the degree curve, the pointer of which the eccentric Q. just touched the cleat K. The pin is then pulled out of the relevant hole in the slide, the eccentric is adjusted as desired by turning the pointer and the rifle is also moved out of its position. If the learner then brings the rifle into exactly the same position when aiming, so that the pin to be inserted into the hole in question, which must touch the pin ρ, as well as the eccentric pointer come to their previous position, this is proof that the learner has aimed precisely.

2. Das Einschiefsen der Gewehre. Das Gewehr wird wieder, wie oben beschrieben, eingespannt und gegen einen beliebigen Punkt der Scheibe gerichtet. Aus. dieser Stellung feuert man drei Schüsse ab. Die Scheibe mufs die vorschriftsmäfsige Entfernung haben, weil sich nach dieser die Eintheilung auf dem Gradbogen richtet. Jetzt mifst man die mittlere horizontale Entfernung der drei Schüsse von der verticalen Mittellinie der Scheibe und verschiebt mittelst des Excenters die Schuhplatte K mit dem Gewehrträger und dem Gewehr um so viel Zahlen des Gradbogens, als die mittlere Entfernung der drei Schüsse von der Mittellinie der Scheibe entfernt ist. Darauf visirt man mit dem Gewehr auf Scheibenmitte; wenn diese Visirlinie das Korn trifft, so hat letzteres seine richtige Stellung, anderenfalls mufs das Korn,2. The bulling of the rifles. The rifle is again clamped as described above and aimed at any point on the target. The end. three shots are fired from this position. The disc must have the correct distance, because the division on the degree arc is based on this. Now one measures the mean horizontal distance of the three shots from the vertical center line of the target and, by means of the eccentric, shifts the cleat K with the rifle carrier and the rifle by as many numbers of the degree arc as the mean distance of the three shots from the center line of the target is. Then aim the rifle at the center of the target; if this line of sight hits the front sight, the latter has its correct position, otherwise the front sight must,

ohne das Gewehr aus seiner Lage zu bringen, so weit verschoben werden, bis es in die Visirlinie kommt.without taking the rifle out of its position, move it until it is in the line of sight comes.

Claims

Patent Claims:

A device for target practice and for shooting rifles, consisting of the following with connected parts:

a) the rifle carrier F, which is rotatably connected to the case A by means of a universal joint, with its described configuration

^ armor;

b) the U-shaped bracket O , which can be closed by crosspiece i, with the device for clamping the rifle and the trunnion ρ ;

c) the eccentric device used to determine and measure the lateral displacement Q;

d) the device used for vertical adjustment on the slide m, whereby the elevation angle is changed by simply moving the rifle in its longitudinal direction.

The same device with the omission of the adjustment parts GHKQ located on it. for inclined use in fortress wars, the sliding track m being arranged inclined for more effective change of the elevation angle.

For this purpose ι sheet of drawings.