DE3147356A1

DE3147356A1 - ELECTRICAL FLASH UNIT

Info

Publication number: DE3147356A1
Application number: DE19813147356
Authority: DE
Inventors: Yoshiyuki Tokyo Takematsu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-12-01
Filing date: 1981-11-30
Publication date: 1983-02-10
Also published as: GB2091442A; FR2495339A1; NL8105413A; FR2495339B3; IT8149800A0; IT1144516B; JPS5793335A

Description

7642676426

FUJI KOEKI CORPORATION, Tokio (Japan) Yoshiyuki Takematsu, Tokio (Japan)FUJI KOEKI CORPORATION, Tokyo (Japan) Yoshiyuki Takematsu, Tokyo (Japan)

ELEKTRISCHES BLITZGERATELECTRIC FLASH DEVICE

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Blitzgerät, insbesondere ein elektrisches Blitzgerät zur Verwendung in einem optischen Gerät, beispielsweise einem Gerät für die Photographie.The invention relates to an electric flash device, in particular an electric flash device for use in an optical device such as a device for photography.

Seit einigen Jahren erfreuen sich Kameras mit eingebautem Blitzgerät großer Beliebtheit. Derartige eingebaute Blitzgeräte leuchten das Aufnahmeobjekt jedoch nur bei kleinem Abstand desselben genügend aus und ergeben häufig eine Ausleuchtung, die entweder zu kontrastarm ist oder zu unerwünschten Schatten führt. Es ist bekannt, mit indirektem Blitzlicht zu arbeiten, doch hat dieses Verfahren den Nachteil, daß mit einer Blitzlichtquelle einer gegebenen Lichtleistung nur eine schwächere Ausleuchtung des Aufnahmegegenstandes erzielt werden kann.Cameras with built-in flash units have been very popular for a number of years. Such built-in However, flash units only light up the subject a small distance of the same and often result in an illumination that is either too poor in contrast or too leads to unwanted shadows. It is known to work with indirect flash light, but this method has the disadvantage that with a flash light source of a given light output only a weaker illumination of the subject can be achieved.

Für Nahaufnahmen wird im allgemeinen auf dem Kamerakörper eine Hauptblitzeinheit mit einer Hauptblitzröhre montiert und wird am Umfang des Objektivs der Kamera eine Hilfsblitzeinheit mit einer Hilfsblitzröhre angeordnet. In bekannten Blitzgeräten dieser Art ist für jede Blitzeinheit eine eigene Blitzsteuerschaltungsanordnung erforderlich, die einen Speisekreis, einen Spannungswandler zum Erzeugen einer Spannung, die höher ist als die des Speisekreises, einen Gleichrichter zum Gleichrichten der Ausgangs-Wechselspannung des Spannungswandlers, einen Ladungsspeicher mit einem Blitzkondensator zum Speichern einer elektrischen Ladung, einen Zündkreis zum Zünden einer Blitzröhre und einen Lichtregelkreis usw. enthält. Eine derartige Blitz-For close-up photography, a main flash unit with a main flash tube is generally mounted on the camera body mounted and an auxiliary flash unit with an auxiliary flash tube is arranged on the circumference of the lens of the camera. In known flash units of this type, separate flash control circuitry is required for each flash unit, one supply circuit, a voltage converter to generate a voltage that is higher than that of the supply circuit, a rectifier for rectifying the output AC voltage of the voltage converter, a charge storage device with a lightning capacitor for storing an electrical Charge, an ignition circuit for igniting a flash tube and a light control circuit, etc. contains. Such a lightning

3U73563U7356

einrichtung ist aber kompliziert, voluminös und aufwendig.furnishing is complicated, voluminous and expensive.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht daher in der Schaffung eines für die Verwendung in der Photographie gut geeigneten elektrischen Blitzgeräts.It is therefore an object of the invention to provide one for use in photography suitable electric flash unit.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung eines elektrischen Blitzgeräts, das sich durch eine einfache, kompakte Schaltungsanordnung mit geringem Schaltungsaufwand auszeichnet.Another object of the invention is to provide an electric flash device which is characterized by is characterized by a simple, compact circuit arrangement with little circuit complexity.

Das elektrische Blitzgerät gemäß der Erfindung umfaßt eine erste Blitzsteuer-Schaltungsanordnung, eine zweite Blitzsteuer-Schaltungsanordnung, eine Einrichtung zum wahlweisen elektrischen Verbinden der ersten mit der zweiten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung, eine Blitzzeit-Steuereinrichtung zur Steuerung der Blitzzeit der ersten und der zweiten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung und eine Zündsignal-Steuereinrichtung zur Steuerung der Abgabe von Zündsignalen in der ersten und der zweiten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung, wobei die erste Blitzsteuer-Schaltungsanordnung einen Ladungsspeicher mit einem Blitzkondensator zur Speicherung elektrischer Energie, einen ersten Blitzröhrenkreis mit einer ersten Blitzröhre und einen ersten Zündsignalgeber enthält, der bewirkt, daß der Blitzkondensator in ihm gespeicherte elektrische Energie an die erste Blitzröhre des ersten Blitzröhrenkreises abgibt, und die zweite Blitzsteuer-Schaltungsanordnung einen zweiten Blitzröhrenkreis mit einer zweiten Blitzröhre und einen zweiten Zündsignalgeber enthält, der bewirkt, daß der Blitzkondensator in ihm gespeicherte elektrische Energie an die zweite Blitzröhre des zweiten Blitzröhrenkreises abgibt.The electric flash device according to the invention comprises a first flash control circuit arrangement, a second flash control circuitry, means for selectively electrically connecting the first to the second flash control circuit arrangement, a flash time control device for controlling the flash time of the first and the second flash control circuitry and an ignition signal controller for controlling the delivery of Ignition signals in the first and second flash control circuitry, wherein the first lightning control circuit arrangement comprises a charge storage device with a lightning capacitor for storing electrical energy, a first flash tube circuit with a first flash tube and a first Includes ignition signal generator, which causes the lightning capacitor to transfer electrical energy stored in it to the first Flash tube of the first flash tube circuit outputs, and the second flash control circuit arrangement a second flash tube circuit with a second flash tube and a second ignition signal generator that causes the flash capacitor it delivers electrical energy stored in it to the second flash tube of the second flash tube circuit.

Andere Aufgaben und Merkmale der Erfindung werden in der nachstehenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert. In diesen istOther objects and features of the invention will become apparent in the following description of preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings explained. In these is

Figur 1 ein ausführliches Schaltschema eines elektrischen Blitzgeräts gemäß der Erfindung.Figure 1 is a detailed circuit diagram of an electric flash device according to the invention.

Figur 2 zeigt schaubildlich den mechanischen Aufbau eines elektrischen Blitzgeräts gemäß der Erfindung,Figure 2 shows a diagram of the mechanical structure of an electrical flash device according to the invention,

Figur 3 schaubildlich eine andere Ausführungsform eines elektrischen Blitzgeräts gemäß der Erfindung undFIG. 3 shows another embodiment in a diagrammatic view an electric flash device according to the invention and

Figur 4 schaubildlich eine Kamera mit einem elektrischen Blitzgerät gemäß der Erfindung.FIG. 4 shows a diagrammatic view of a camera with an electric flash device according to the invention.

Die Figur 1 zeigt ein elektrisches Blitzgerät gemäß der Erfindung. Dieses Blitzgerät besitzt eine erste Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I und eine mit dieser elektrisch verbindbare zweite Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-2. Die erste Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I enthält einen Gleichstrom-Speisekreis A, einen Spannungswandler B zum Umwandeln der Ausgangs-Gleichspannung des Speisekreises A in eine hohe Wechselspannung, einen Gleichrichter C zum Gleichrichten der Ausgangs-Wechselspannung des Spannungswandlers B, einen elektrischen Ladungsspeicher D zur Abgabe von elektrischer Energie an eine erste Blitzröhre, einen ersten Zündsignalgeber zum Zünden der ersten Blitzröhre, einen die erste Blitzröhre enthaltenden ersten Blitzröhrenkreis F, einen Schaltkreis G, einen den Schaltkreis G steuernden Löschkreis H, einen den Löschkreis H steuernden Löschsteuerkreis I, eine Konstantspannungsquelle K und einen Zündsignal-Steuerkreis L zur Steuerung des an die Blitzröhre abzugebenden Zündsignals.FIG. 1 shows an electric flash device according to the invention. This flash unit has a first Flash control circuit arrangement FC-I and one with this electrically connectable second lightning control circuit arrangement FC-2. The first lightning control circuit arrangement FC-I contains a DC supply circuit A, a voltage converter B for converting the output DC voltage of the Feed circuit A into a high AC voltage, a rectifier C for rectifying the output AC voltage of the voltage converter B, an electrical charge storage device D. for delivering electrical energy to a first flash tube, a first ignition signal generator for igniting the first Flash tube, a first flash tube circuit F including the first flash tube, a circuit G, a circuit G-controlling quenching circuit H, a quenching control circuit I controlling the quenching circuit H, a constant voltage source K and an ignition signal control circuit L for controlling the ignition signal to be output to the flash tube.

Der Speisekreis A enthält eine Batterie 10 und einen mit dieser in Reihe geschalteten Einschalter 11. Der Spannungswandler B enthält einen Sperrschwinger OC mit einem Vorspannungswiderstand 12 und einem Schwingkondensator 13. Der Vorspannungswiderstand 12 ist zwischen dem Pluspol der Batterie 10 und der Basis eines Schalttransistors 14 geschaltet, dessen Kollektor über eine Primärwicklung 15 a eines Transformators 15 mit den Pluspol der Batterie 10 verbunden ist. Der Transistor 14 ist vorzugsweise ein Hochleistungs-Siliciumtransistor, zwischen dessen Basis undThe supply circuit A contains a battery 10 and an on-switch 11 connected in series with it. The voltage converter B contains a blocking oscillator OC with a bias resistor 12 and an oscillating capacitor 13. The bias resistor 12 is connected between the positive pole of the battery 10 and the base of a switching transistor 14, whose collector is connected to the positive pole of the battery 10 via a primary winding 15 a of a transformer 15 is. The transistor 14 is preferably a high performance silicon transistor, between its base and

-Ar--Ar-

Emitter ein Kondensator 13 geschaltet ist. Der Emitter des Transistors 14 ist über den Einschalter 11 mit dem Minuspol der Batterie 10 verbunden. Der Transformator besitzt eine Sekundärwicklung 15b, die an ihrem einen Ende mit der Basis des Transistors 14 verbunden ist. Der Sekundärwicklung 15b des Transformators 15 und der Basis-Emitter-Strecke des Transistors 14 ist ein Kondensator 16 zur Aufnahme von Stromstößen parallelgeschaltet.Emitter a capacitor 13 is connected. The emitter of the transistor 14 is via the on switch 11 with the Negative terminal of the battery 10 connected. The transformer has a secondary winding 15b at one end is connected to the base of transistor 14. The secondary winding 15b of the transformer 15 and the base-emitter path of the transistor 14, a capacitor 16 is connected in parallel to absorb current surges.

Der Gleichrichter C besteht aus einem elektrischen Ventil in Form einer Diode 17, deren Kathode mit der Sekundärwicklung 15b verbunden ist. Der Ladungsspeicher D enthält einen Blitzkondensator 18, einen Strombegrenzungswiderstand 19 und eine Anzeigelampe in Form einer Neon-Glimmlampe 20, die über den Widerstand 19 der den Blitzkondensator 18 enthaltenden Reihenschaltung parallelgeschaltet ist. Der Blitzkondensator 18 ist an seinem einen Belag mit der Anode der Diode 17 und an seinem anderen Belag mit dem Emitter des Transistors 14 und über den Einschalter 11 mit dem Minuspol der Batterie 10 verbunden.The rectifier C consists of an electric valve in the form of a diode 17, the cathode of which with the secondary winding 15b is connected. The charge storage device D contains a lightning capacitor 18, a current limiting resistor 19 and an indicator lamp in the form of a neon glow lamp 20, which via the resistor 19 of the flash capacitor 18 containing series circuit is connected in parallel. The lightning capacitor 18 is on its one Coating with the anode of the diode 17 and on its other coating with the emitter of the transistor 14 and via the on-switch 11 connected to the negative pole of the battery 10.

Der erste Zündsignalgeber E, besitzt einen ersten Zündkondensator 22 und einen ersten Zündtransformator mit einer Primärwicklung 23a und einer Sekundärwicklung 23b. Das eine Ende der Primärwicklung 23a des ersten Zündtransformators 23 ist mit der Verbindung zwischen einem Schutzwiderstand 21 und dem Zündkondensator 22 verbunden. Der erste Blitzröhrenkreis F, enthält eine erste Blitzröhre 24 mit zwei Hauptentladungselektroden 24a und 24b und einer Zündelektrode 24c, die auf der Außenseite des Kolbens der Blitzröhre 24 in geringem Abstand von ihm angeordnet ist. Die Zündelektrode 24c ist mit dem einen Ende der Sekundärwicklung 23b des Zündtransformators 23 verbunden. Die eine Hauptentladungselektrode 24a ist mit dem einen Belag des Blitzkondensators 18 des Ladungsspeichers D verbunden.The first ignition signal generator E has a first ignition capacitor 22 and a first ignition transformer with a primary winding 23a and a secondary winding 23b. One end of the primary winding 23a of the first ignition transformer 23 is connected to the connection between a protective resistor 21 and the ignition capacitor 22. The first flash tube circuit F 1 contains a first flash tube 24 with two main discharge electrodes 24a and 24b and an ignition electrode 24c, which is arranged on the outside of the bulb of the flash tube 24 at a small distance therefrom is. The ignition electrode 24c is connected to one end of the secondary winding 23b of the ignition transformer 23. The one main discharge electrode 24a is connected to one layer of the lightning capacitor 18 of the charge storage device D tied together.

Der Schaltkreis G enthält ein Schaltelement in Form eines ersten Thyristors 25, ferner einen mit der AnodeThe circuit G includes a switching element in the form of a first thyristor 25, and also one with the anode

3U73563U7356

des Thyristors 25 verbundenen Kommutierkondensator 26 und einen dem Thyristor 25 parallelgeschalteten Kommutierwiderstand 27, ferner einen Kondensator 28 und Widerstände 29 und 30, die an die Steuerelektrode des Thyristors 25 angeschlossen sind, und einen Kondensator 31. Der Löschkreis H enthält einen der ersten Blitzröhre 24 parallelgeschalteten Schutzwiderstand 32 und eine über den Kommutierkondensator 26 mit dem Thyristor 25 verbundene Löschröhre 33.of the thyristor 25 connected commutating capacitor 26 and a commutation resistor 27 connected in parallel to the thyristor 25, furthermore a capacitor 28 and resistors 29 and 30, which are connected to the control electrode of the thyristor 25, and a capacitor 31. The quenching circuit H contains a protective resistor 32 connected in parallel with the first flash tube 24 and one across the commutating capacitor 26 extinguishing tube 33 connected to thyristor 25.

Der Löschsteuerkreis I enthält einen Löschkondensator 34 mit einer Primärwicklung 34a und einer Sekundärwicklung 34b, einen mit der Primärwicklung 34a des Löschtransformators 34 verbundenen, zweiten Thyristor 35, einen über den Thyristor 35 der Primärwicklung 34a des Löschtransformators 34 parallelgeschalteten Kondensator 36, einen an die Steuerelektrode des Thyristors 35 angeschlossenen Widerstand 3 7 und einen Integrator IN mit einem Widerstand 39 und einem ihm parallelgeschalteten Kondensator 40.The quenching control circuit I contains a quenching capacitor 34 with a primary winding 34a and a secondary winding 34b, a second thyristor 35 connected to the primary winding 34a of the quenching transformer 34, a A capacitor 36 connected in parallel via the thyristor 35 of the primary winding 34a of the quenching transformer 34, a connected to the control electrode of the thyristor 35 resistor 37 and an integrator IN with a resistor 39 and a capacitor 40 connected in parallel to it.

Der erste Lichtmeßkreis J, enthält einen ersten Lichtempfänger in Form eines Phototransistors 41, dessen Kollektor über einen Widerstand mit der Anode der Diode des Gleichrichters C und dessen Emitter über einen Schalter mit dem Widerstand 37 und dem Integrator IN des Löschsteuerkreises I verbunden ist. Die Konstantspannungsquelle K enthält eine Zenerdiode 44 zum Konstanthalten einer Spannung sowie Kondensatoren 45 und 46 in der dargestellten Schaltungsanordnung.The first light measuring circuit J, contains a first light receiver in the form of a phototransistor 41, the Collector via a resistor with the anode of the diode of the rectifier C and its emitter via a switch is connected to the resistor 37 and the integrator IN of the extinguishing control circuit I. The constant voltage source K contains a Zener diode 44 for keeping a voltage constant, as well as capacitors 45 and 46 in the illustrated Circuit arrangement.

Der Zündsignal-Steuerkreis L enthält einenThe ignition signal control circuit L includes a

Synchronschalter 47, der synchron mit einem nicht gezrigten Kameraverschluß betätigt wird und mit dem Zündkondensator verbunden ist, ferner eine Sperrdiode 48, deren Anode mit dem Synchronschalter 47 und deren Kathode mit der Primärwicklung 23a verbunden ist, und einen der Sekundärwicklung 23b des ersten Zündtransformators 23 parallelgeschaltetenSynchronous switch 47, which is operated synchronously with a camera shutter that has not been pulled and with the ignition capacitor is connected, also a blocking diode 48, the anode of which is connected to the synchronous switch 47 and the cathode of which is connected to the primary winding 23a is connected, and one of the secondary winding 23b of the first ignition transformer 23 connected in parallel

3U735S3U735S

Schalter 49.Switch 49.

Die zweite Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-2 besitzt einen zweiten Zündsignalgeber E_?, einen zweiten Blitzröhrenkreis F„ und einen zweiten Lichtmeßkreis J„.The second flash control circuit arrangement FC-2 has a second ignition signal generator E _? , a second flash tube circle F "and a second light measuring circle J".

Der zweite Zündsignalgeber E„ der zweiten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-2 enthält einen zweiten Zündkondensator 50 und einen zweiten Zündtransformator 52 mit einer Primärwicklung 52a und einer Sekundärwicklung 52b. Der Zündkondensator 50 ist mit dem Emitter des Transistors 14 des Spannungswandlers B des ersten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I über einen Kontakt 56a eines Verbinders 56 verbunden. Die Primärwicklung 52a des zweiten Zündtransformators 52 ist an ihrem einen Ende mit der Verbindung zwischen dem Kondensator 20 und einem Zündwiderstand 51 verbunden. Die Kathode der zweiten Sperrdiode 53 ist mit dem anderen Ende der Primärwicklung 52a des Zündtransformators 52 verbunden. Die Anode der Diode 53 ist über den Kontakt 56b des Steckverbinders 56 mit der Verbindung zwischen dem Schalter 47 und der Diode 48 des Zündsignal-Steuerkreises K verbunden.The second ignition signal generator E ″ of the second flash control circuit arrangement FC-2 includes a second ignition capacitor 50 and a second ignition transformer 52 with a primary winding 52a and a secondary winding 52b. The ignition capacitor 50 is connected to the emitter of the transistor 14 of the voltage converter B of the first lightning control circuit arrangement FC-I via a contact 56a of a connector 56 connected. The primary winding 52a of the second ignition transformer 52 is connected to the junction at one end connected between the capacitor 20 and an ignition resistor 51. The cathode of the second blocking diode 53 is connected to the other end of the primary winding 52a of the ignition transformer 52. The anode of diode 53 is over the contact 56b of the connector 56 with the connection between the switch 47 and the diode 48 of the ignition signal control circuit K connected.

Der zweite Blitzröhrenkreis F„ enthält eine ringförmige zweite Blitzröhre 54. Diese besitzt zwei Hauptentladungselektroden 54a und 54b und eine Zündelektrode 54c. Die Hauptentladungselektrode 54a ist über den Kontakt 56a des Steckverbinders 56 mit dem Blitzkondensator 18 verbunden. Die Hauptentladungselektrode 54b ist über den Kontakt 56c des Steckverbinders 56 mit der ersten Blitzröhre 24 verbunden.The second flash tube circle F "contains an annular one second flash tube 54. This has two main discharge electrodes 54a and 54b and an ignition electrode 54c. The main discharge electrode 54a is connected to the lightning capacitor 18 via the contact 56a of the plug connector 56. The main discharge electrode 54b is connected to the first flash tube via the contact 56c of the connector 56 24 connected.

Der zweite Lichtmeßkreis J„ enthält einen zweiten Lichtempfänger in Form eines Phototransistors 55, der über Kontakte 56d und 56e des Steckverbinders 56 zwischen dem ersten Lichtmeßkreis J, und dem Löschsteuerkreis I der ersten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I geschaltet ist.The second light measuring circuit J ″ contains a second Light receiver in the form of a phototransistor 55, which via contacts 56d and 56e of the connector 56 between the first light measuring circuit J, and the extinguishing control circuit I of the first flash control circuit arrangement FC-I is connected.

In dem Blitzgerät gemäß der Figur 1 müssen Blitz-In the flash device according to Figure 1, flash

steuer-Schaltungsanordnungen mit den Blitzröhren 24 und bestimmten Kriterien genügen. Um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, muß der ersten Blitzröhre 24 ein stärkerer Strom zugeführt werden als der zweiten Blitzröhre 54, damit die erste Blitzröhre 24 einen stärkeren Lichtstrom abgibt als die zweite Blitzröhre 54. Um dies zu gewährleisten, muß die zweite Blitzröhre 54 des zweiten Blitzröhrenkreises E„ eine niedrigere Schwellenimpedanz haben als die erste Blitzröhre 24 des ersten Blitzröhrenkreises E₁. Zu diesem Zweck muß in der zweiten Blitzröhre 54 der Gasdruck niedriger und der Elektrodenabstand kleiner sein als in der ersten Blitzröhre 24« Dabei hat die zweite Blitzröhre 54 aber einen höheren Innenwiderstand als üblich, damit die Blitzröhren 24 und 54 ungefähr dieselbe maximale Blitzdauer haben. Die erste Blitzröhre 24 kann aber auch eine niedrigere Innenimpedanz haben als die zweite Blitzröhre 54, wenn ein Impedanzelement, beispielsweise ein Widerstand oder eine Drosselspule mit der zweiten Blitzröhre 54 in Reihe geschaltet ist. Wenn die erste Blitzröhre 24 eine niedrigere Impedanz hat als die zweite Blitzröhre 54 und daher das Blitzen der ersten Blitzröhre 24 früher beginnen würde als bei der zweiten Blitzröhre 54, kann dies durch das zusätzliche Impedanzelement vermieden werden.Control circuit arrangements with the flash tubes 24 and meet certain criteria. To ensure proper operation, the first flash tube 24 must be supplied with a higher current than the second flash tube 54, so that the first flash tube 24 emits a stronger luminous flux than the second flash tube 54. To ensure this, the second flash tube 54 of the second Flash tube circle E "have a lower threshold impedance than the first flash tube 24 of the first flash tube circle E ₁ . For this purpose, the gas pressure in the second flash tube 54 and the distance between the electrodes must be smaller than in the first flash tube 24 '. However, the second flash tube 54 has a higher internal resistance than usual, so that the flash tubes 24 and 54 have approximately the same maximum flash duration. However, the first flash tube 24 can also have a lower internal impedance than the second flash tube 54 if an impedance element, for example a resistor or a choke coil, is connected in series with the second flash tube 54. If the first flash tube 24 has a lower impedance than the second flash tube 54 and therefore the flashing of the first flash tube 24 would start earlier than that of the second flash tube 54, this can be avoided by the additional impedance element.

Das vorstehend beschriebene elektrische Blitzgerät arbeitet wie folgt:The electric flash unit described above works as follows:

Nach dem Einschalten des Speisekreises 11 beginnt der Spannungswandler B zu schwingen und wird in der Sekundärwicklung 15b des Transformators 15 eine hohe Wechselspannung induziert, die von dem Gleichrichter C gleichgerichtet wird. In dem Blitzkondensator 18 wird jetzt elektrische Ladung gespeichert, ebenso in den Kondensatoren 22, 26, 36, 45, 46 und 50. Wenn der Blitzkondensator 18 auf eine vorherbestimmte Spannung geladen ist, leuchtet dieAfter switching on the supply circuit 11, the voltage converter B begins to oscillate and is in the secondary winding 15b of the transformer 15 induces a high AC voltage which is rectified by the rectifier C. will. Electric charge is now stored in the lightning capacitor 18, as well as in the capacitors 22, 26, 36, 45, 46 and 50. When the flash capacitor 18 is charged to a predetermined voltage, the lights up

Neon-Glimmlampe 20, um anzuzeigen, daß das Blitzgerät für das Blitzen der Blitzröhre 24 bereit ist. Das Blitzen der Blitzröhren wird durch den Zündsignal-Steuerkreis L eingeleitet. Neon glow lamp 20 to indicate that the flash unit is ready for flash tube 24 to flash. The flash of the Flash tubes is initiated by the ignition signal control circuit L.

Zu diesem Zweck wird der Schalter 47 geschlossen, so daß der Kondensator 22 über die Schleife entladen wird, die den Schalter 47, die Diode 48 des Zündsignal-Steuerkreises L und die Primärwicklung 23a des ersten Zündtransformator 23 enthält. Beim Öffnen des Schalters 49 wird in der Sekundärwicklung 23b ein Zündimpuls erzeugt, der an die Zündelektrode 24c der ersten Blitzröhre 24 angelegt wird, um diese zu zünden. Wenn gleichzeitig der Schalter 4 7 geschlossen wird, erfolgt eine Entladung des zweiten Zündkondensators 50 des zweiten Zündsignalgebers E_? über die Schleife, die den Kontakt 56a des Steckverbinders 56, den Schalter 47, den Kontakt 56b und die Primärwicklung 52a enthält. Dadurch wird in der Sekundärwicklung 24b ein Zündimpuls erzeugt, der an die Zündelektrode 54c der zweiten Blitzröhre 54 angelegt wird, so daß diese zum Blitzen gezündet wird. Der Blitzkondensator 18 wird also über die Blitzröhren 24 und 54 entladen. Die an dem Kondensator 28 liegende Spannung bewirkt, daß der Thyristor durchgeschaltet ist. Wenn das Blitzen nicht auf andere Weise unterbrochen wird, dauert es an, bis der Blitzkondensator über die Röhren 24 und 54 so weit entladen ist, daß die an ihren Hauptentladungselektroden liegende Spannung nicht mehr zum Aufrechterhalten der Entladung in den Röhren genügt, was gewöhnlich nach mehreren Millisekunden der Fall ist.For this purpose the switch 47 is closed so that the capacitor 22 is discharged via the loop which contains the switch 47, the diode 48 of the ignition signal control circuit L and the primary winding 23a of the first ignition transformer 23. When the switch 49 is opened, an ignition pulse is generated in the secondary winding 23b, which is applied to the ignition electrode 24c of the first flash tube 24 in order to ignite it. If the switch 4 7 is closed at the same time, the second ignition capacitor 50 of the second ignition signal transmitter E _? via the loop containing contact 56a of connector 56, switch 47, contact 56b and primary winding 52a. As a result, an ignition pulse is generated in the secondary winding 24b, which is applied to the ignition electrode 54c of the second flash tube 54, so that it is ignited for flashing. The flash capacitor 18 is thus discharged via the flash tubes 24 and 54. The voltage across the capacitor 28 causes the thyristor to be turned on. If the flashing is not interrupted in some other way, it will continue until the flash capacitor is discharged through the tubes 24 and 54 to such an extent that the voltage applied to their main discharge electrodes is no longer sufficient to maintain the discharge in the tubes, which usually occurs after several times Milliseconds is the case.

Von den Blitzröhren 24 und 54 abgegebenes Licht fällt auf die Phototransistoren 41 und 55 der Lichtmeßkreise J, und J„, so daß die Phototransistoren 41 und 55 durchgeschaltet werden. In diesem Fall wird durch das Stecken des Steckverbinders 56 der Schalter 42 des ersten Lichtmeßkreises J₁ geöffnet, so daß in dem Integrierkondensator 40Light emitted by the flash tubes 24 and 54 is incident on the phototransistors 41 and 55 of the light measuring circuits J, and J ", so that the phototransistors 41 and 55 are turned on. In this case, by plugging in the connector 56, the switch 42 of the first light measuring circuit J _{1 is} opened, so that in the integrating capacitor 40

des Integrators IN elektrische Ladung gespeichert wird.of the integrator IN electrical charge is stored.

Wenn nach einer vorgegebenen Zeit der Kondensator auf eine vorherbestimmte Spannung geladen ist, liegt an dem Thyristor 35 eine diesen zündende Vorspannung, worauf der Kondensator 36 über die Primärwicklung 34a des Löschtransformators 34 entladen und in der Sekundärwicklung 34b ein Hochspannungspuls induziert wird, der die Löschröhre 3 3 zündet.When the capacitor is charged to a predetermined voltage after a predetermined time, it is up to the Thyristor 35 a bias voltage igniting this, whereupon the capacitor 36 via the primary winding 34a of the quenching transformer 34 discharged and a high voltage pulse is induced in the secondary winding 34b, which the extinguishing tube 3 3 ignites.

Bei durchgeschalteter Löschröhre des Löschkreises H wird der Blitzkondensator 18 nicht über die erste Blitzröhre 24 und die zweite Blitzröhre 54, sondern über die Löschröhre 33 entladen und wird in dem Kommutierkondensator 26 gespeicherte elektrische Ladung über die Löschröhre und den Kommutierwiderstand 2 7 entladen. Infolgedessen wird nach einem von der .' Zeitkonstanten des aus dem Kommutierkondensator 26 und dem Kommutierwiderstand 27 bestehenden RC-Gliedes abhängigen Zeitraum der Thyristor 25 gelöscht, so daß auch die Blitzröhren 24 und 54 sofort erlöschen. Daher haben die Blitzröhren 24 und 54 dieselbe oder annähernd dieselbe Blitzzeit, wobei aber die erste Blitzröhre 24 einen stärkeren Blitzlichtstrom abgibt als die zweite Blitzröhre 54.When the extinguishing tube of the extinguishing circuit H is connected, the flash capacitor 18 is not over the first flash tube 24 and the second flash tube 54, but discharged via the extinguishing tube 33 and is in the commutating capacitor 26 stored electrical charge is discharged through the extinguishing tube and the commutation resistor 2 7. Consequently will after one of the. ' Time constants from the commutating capacitor 26 and the commutation resistor 27 existing RC element dependent period of the thyristor 25 deleted, so that the flash tubes 24 and 54 also go out immediately. Therefore, the flash tubes 24 and 54 have the same or approximately the same flash time, but the first flash tube 24 emits a stronger flash luminous flux than the second flash tube 54.

In dem Blitzgerät gemäß der Figur 1 wird durch Schließen des Schalters 49 des Zündsignal-Steuerkreises L die Sekundärwicklung 23b des ersten Zündtransformators kurzgeschlossen, so daß in der Sekundärwicklung 23b keine Hochspannung induziert wird. Unter diesen Bedingungen wird nur die zweite Blitzröhre 54, aber nicht die erste Blitzröhre 24 gezündet. Infolgedessen kann man zum Blitzen bei Nahaufnahmen den Schalter 49 des Zündsignal-Steuerkreises L schließen.In the flash device according to FIG. 1, by closing the switch 49 of the ignition signal control circuit L the secondary winding 23b of the first ignition transformer short-circuited, so that in the secondary winding 23b none High voltage is induced. Under these conditions, only the second flash tube 54, but not the first flash tube 24 ignited. As a result, the switch 49 of the ignition signal control circuit L can be used for close-up flashing conclude.

Wenn man den Steckverbinder 56 von der ersten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I abnimmt und dadurch die zweite Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-2 von derIf one removes the connector 56 from the first lightning control circuit arrangement FC-I and thereby the second flash control circuitry FC-2 from the

-yr--yr-

ersten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I trennt, schließt der Schalter 42 des ersten Lichtmeßkreises J₁, so daß der erste Phototransistor 43 mit dem Löschsteuerkreis I verbunden wird. Unter diesen Bedingungen kann die erste Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I allein wie ein übliches Blitzgerät verwendet werden.first flash control circuit arrangement FC-I separates, the switch 42 of the first _{light measuring circuit J 1} closes, so that the first phototransistor 43 is connected to the extinguishing control circuit I. Under these conditions, the first flash control circuit arrangement FC-I can be used alone like a conventional flash device.

In der Figur 2 ist stark vereinfacht der mechanische Aufbau des Blitzgeräts gemäß der Erfindung dargestellt. Dieses Blitzgerät besitzt eine erste Blitzeinheit FU-I mit der ersten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I und eine zweite Blitzeinheit FU-2, welche die zweite Blitzsteuer-Schal tungs anordnung FC-2 enthält und mit der ersten Blitzeinheit FU-I durch den Steckverbinder 56 elektrisch verbunden ist.In FIG. 2, the mechanical structure of the flash device according to the invention is shown in a greatly simplified manner. This flash device has a first flash unit FU-I with the first flash control circuit arrangement FC-I and a second flash unit FU-2, which contains the second flash control circuit arrangement FC-2 and with the first flash unit FU-I is electrically connected by the connector 56.

Die erste Blitzeinheit FU-I besitzt ein Blitzgehäuse 61, das aus einem ersten Gehäuseteil 61a und einem zweiten Gehäuseteil 61b besteht, der durch einen Schwenkzapfen 61c mit dem ersten Gehäuseteil 61a schwenkbar verbunden ist. Infolgedessen kann der zweite Gehäuseteil 61b gegenüber dem ersten Gehäuseteil 61a gedreht werden, wie dies durch einen Pfeil angedeutet ist. Der erste Gehäuseteil 61a ist mit einem aus dem Phototransistor 41 bestehenden Lichtsensor und einer ersten Blitzeinrichtung 62 versehen, zu dem die in der Figur 1 gezeigte, erste Blitzröhre 24 gehört.The first flash unit FU-I has a flash housing 61, which consists of a first housing part 61a and a second housing part 61b, which is supported by a pivot pin 61c is pivotably connected to the first housing part 61a. As a result, the second housing part 61b be rotated with respect to the first housing part 61a, as indicated by an arrow. The first housing part 61a is provided with a light sensor consisting of the phototransistor 41 and a first flash device 62, to which the first flash tube 24 shown in FIG. 1 belongs.

Die zweite Blitzeinheit FU-2 besitzt eine zweite Blitzeinrichtung 71 mit einem ringförmigen Gehäuse 72, in dem die zweite Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-2 mit der zweiten Blitzröhre 54 und einem aus dem Phototransistor 55 bestehenden, zweiten Lichtsensor angeordnet ist. Die zweite Blitzeinheit FU-2 ist mit der ersten Blitzeinheit FU-I durch den Steckverbinder 56 verbunden. Man kann das beschriebene Blitzgerät zum direkten und indirekten Blitzen verwenden. Mit der zweiten Blitzeinheit FU-2 wird direktThe second flash unit FU-2 has a second flash device 71 with an annular housing 72 in that the second flash control circuitry FC-2 with the second flash tube 54 and one of the phototransistor 55 existing, second light sensor is arranged. The second flash unit FU-2 is linked to the first flash unit FU-I connected by the connector 56. You can use the flash unit described for direct and indirect flash use. With the second flash unit FU-2 is direct

3H73563H7356

-ZiH - -ZiH -

geblitzt. Mit der ersten Blitzeinheit FU-2 kann indirekt geblitzt werden, wenn der Gehäuseteil 61b des Gehäuses 61 unter einem geeigneten Winkel zu dem Gehäuseteil 61a angeordnet wird.flashed. The first flash unit FU-2 can be used to flash indirectly if the housing part 61b of the housing 61 is arranged at a suitable angle to the housing part 61a.

In der Figur 3 ist eine Abänderung des elektrischen Blitzgeräts nach Figur 2 dargestellte Gemäß der Figur 3 besitzt die zweite Blitzeinheit FU-2 ein rechteckiges Gehäuse 63, welches die zweite Blitzeinrichtung 72 enthält. Diese besitzt eine nicht gezeigte, ringförmige zweite Blitzröhre. Gemäß der Figur 3 ist die zweite Blitzsteuer-Schal tungs anordnung FC-2 in dem rechteckigen Gehäuse 63 angeordnet, das auf einem Kameragehäuse montiert werden kann und auf dessen Vorderflache ein Lichtsensor in Form des Phototransistors 55 angeordnet ist. In dem Blitzgerät gemäß der Figur 3 kann die zweite Blitzeinrichtung erforderlichenfalls mit mindestens zwei Blitzröhren versehen werden.FIG. 3 shows a modification of the electric flash device according to FIG. 2 according to FIG. 3 the second flash unit FU-2 has a rectangular housing 63 which contains the second flash device 72. This has an annular second flash tube, not shown. According to the figure 3 is the second lightning control scarf processing arrangement FC-2 arranged in the rectangular housing 63, which can be mounted on a camera body can and on its front surface a light sensor in the form of the phototransistor 55 is arranged. In the flash device according to FIG. 3, the second flash device can, if necessary be provided with at least two flash tubes.

Eine weitere Abänderung des Blitzgeräts gemäß der Erfindung ist in der Figur 4 gezeigt. Hier besteht das Blitzgerät aus einer ersten Blitzeinheit FU-I mit einem rechteckigen Gehäuse 62, das an der Oberseite eines Kamerakörpers 100 von dem Objektiv 101 der Kamera seitwärts versetzt angeordnet ist, und eine ringförmige zweite Blitzeinheit FU-2, welche das Objektiv 101 umgibt. Die erste Blitzeinheit FU-I besitzt ein Fenster 62a, das vor der nicht gezeigten, ersten Blitzröhre angeordnet ist. Die in der Figur 1 gezeigte erste Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I ist im Kamerakörper 100 angeordnet. Auf der Vorderseite des Kamerakörpers 100 ist ein Lichtsensor in· Form eines ersten Phototransistors 41 vorgesehen. Die erste Blitzeinheit FU-I wird durch die erste Blitzsteuer-Schal tungs anordnung FC-I gesteuert. Der zweiten Blitzeinheit FU-2 ist die in der Figur 1 gezeigte zweite Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-2 zugeordnet, die im wesent-Another modification of the flash device according to the invention is shown in FIG. Here it is Flash unit from a first flash unit FU-I with a rectangular housing 62 which is offset sideways on the top of a camera body 100 from the lens 101 of the camera and an annular second flash unit FU-2 surrounding the lens 101. The first Flash unit FU-I has a window 62a which is arranged in front of the first flash tube, not shown. In the the first flash control circuit arrangement shown in FIG FC-I is arranged in the camera body 100. On the front side of the camera body 100, a light sensor in the form of a first phototransistor 41 is provided. The first Flash unit FU-I is controlled by the first flash control circuit arrangement FC-I. The second flash unit FU-2 is assigned the second flash control circuit arrangement FC-2 shown in FIG.

3U73563U7356

lichen in einem Gehäuseteil 102 enthalten ist, das auf dem Kamerakörper 100 montiert ist, und die eine ringförmige zweite Blitzröhre 54 besitzt, welche das Objektiv 101 der Kamera umgibt.Lichen is contained in a housing part 102, which is mounted on the camera body 100, and the one ring-shaped second flash tube 54, which surrounds the lens 101 of the camera.

Auf der Vorderseite des Gehäuseteils 102 ist ein Lichtsensor montiert, der aus dem zweiten Phototransistor 55 besteht. Die erste Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-I ist mit der zweiten Blitzsteuer-Schaltungsanordnung FC-2 durch den Steckverbinder 56 verbunden.A light sensor consisting of the second phototransistor 55 is mounted on the front side of the housing part 102 consists. The first lightning control circuit arrangement FC-I is connected to the second lightning control circuit arrangement FC-2 connected by the connector 56.

Die Schaltung des elektrischen Blitzgerätes ist sehr einfach, weil zahlreiche Teile der zur Steuerung des Blitzens dienenden Schaltung für eine erste und eine zweite Blitzeinheit gemeinsam vorgesehen sind. ·The circuit of the electric flash unit is very simple because there are numerous parts for the control the flashing circuit for a first and a second flash unit are provided jointly. ·

Die Blitzeinrichtung gemäß der Erfindung kann für besondere photographische Techniken verwendet werden, beispielsweise für Aufnahmen mit indirektem Blitzlicht in einem Studio oder einam anderen Raum, für Fernaufnahmen und unter Verwendung des Zündsignal-Steuerkreises für Nahaufnahmen. The flash device according to the invention can be used for special photographic techniques, For example, for recordings with indirect flash in a studio or another room, for long-distance recordings and using the close-up firing signal control circuit.

Aus der vorstehenden Beschreibung erkennt man, daß der Erfindungsgegenstand die der Erfindung zugrundeliegenden Aufgaben löst und weitere Vorteile ergibt.From the above description it can be seen that the subject matter of the invention is that on which the invention is based Solves tasks and gives further advantages.

Vorstehend wurden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Für den Fachmann versteht es sich, daß diese Ausführungsbeispiele im Rahmen des Erfindungsgedankens abgeändert werden können, so daß die Erfindung auf diese Ausführungsbeispiele nicht eingeschränkt ist.Preferred exemplary embodiments of the invention have been described above. For the expert it understands that these embodiments are within the scope of the inventive concept can be modified so that the invention is not limited to these embodiments is.

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS:

I 1 .J Electric flash device, characterized by a first flash control circuit arrangement, a second flash control circuit arrangement, a device for the optional electrical connection of the first with the second flash control circuit arrangement, a flash time control device for controlling the flash time of the first and second flash control -Circuit arrangement and an ignition signal control device for controlling the output of ignition signals in the first and the second flash control circuit arrangement, the first flash control circuit arrangement having a charge storage device with a flash capacitor for storing electrical energy, a first flash tube circuit with a first flash tube and a first ignition signal transmitter which causes the flash capacitor to deliver electrical energy stored in it to the first flash tube of the first flash tube circuit, and the second flash control circuitry a second flash tube circuit with a second flash tube e and a second ignition signal generator which causes the flash capacitor to deliver electrical energy stored in it to the second flash tube of the second flash tube circuit.

2. Electric flash device according to claim 1, characterized in that the flash time control device the comprises first and second flash tubes, the second flash tube having a higher internal impedance than the first Flash tube.

3. Electric flash device according to claim 1, characterized in that the ignition signal control device has an ignition signal control circuit which is connected to both the first ignition signal generator of the first flash control circuit arrangement as well as with the second ignition signal generator of the

second flash control circuitry is connected.

4. Electric flash device according to claim 3, characterized in that the ignition signal control circuit has a Contains synchronous switch that is operated synchronously with a camera shutter.

5. Electric flash device according to claim 4, characterized in that the ignition signal control circuit has a Contains locking device for interrupting the supply of electrical current to the second ignition signal transmitter.

6. Electric flash device according to claim 4, characterized in that the ignition signal control circuit has a Contains locking device for interrupting the supply of electrical current to the first ignition signal transmitter.

7. Electric flash device according to claim 3, characterized in that the ignition signal control circuit has a Contains switch which is operable to prevent the generation of the ignition signal by the first ignition signal generator.

8. Electric flash device according to claim 5, characterized in that the blocking device is a diode which is connected to the synchronous switch and the first ignition signal generator.

9. Electrical flash device according to claim 6, characterized in that the blocking device is a diode possesses, which is connected to the synchronous switch and the second ignition signal generator.

10. Electric flash device according to claim 1, characterized in that the first and / or the second Flash control circuitry has a light measuring circuit, which responds to flash light emitted from the first and second flash tube circuits, and an extinguishing control circuit, based on an output signal from the light measuring circuit the flashing of the first and. of the second circle of flash tubes interrupts.

11. Electric flash device according to claim 10, there-

3M7356

- -45 -

characterized in that the first flash control circuitry has a light measuring circuit which is based on output from the first and second flash tube circuits Flashing light responds, and an extinguishing control circuit that based on an output signal of the light measuring circuit The flashing of the first and second flash tube circles is interrupted.

12 "Electric flash device according to claim 10, characterized characterized in that the light measuring circuit has a light receiver and a switch which, due to the Connecting and disconnecting a connector connects the light measuring circuit to the extinguishing control circuit or from it separates.

13. Electric flash device according to claim 10, characterized in that the first flash control circuit arrangement a circuit for actuating the first and second flash tube circuits and an extinguishing circuit for output an erase control signal which erases a first flash tube of the first flash tube circuit and causes a second flash tube of the second flash tube circle.

14. Electric flash device according to claim 1, characterized in that both the first and the second ignition signal generator has an ignition capacitor and an ignition transformer, the primary winding of which with the Ignition capacitor and its secondary winding is connected to an ignition electrode of the associated flash tube.

15. Electric flash device according to claim 1, characterized characterized in that the charge store of the first lightning control circuit arrangement has a voltage converter which converts an output direct voltage of a direct current supply circuit into an alternating voltage, and a rectifier for rectifying the AC voltage into a DC voltage.