DE3147039A1

DE3147039A1 - Device for connecting a suspension belt to the boom of a windsurfing board

Info

Publication number: DE3147039A1
Application number: DE19813147039
Authority: DE
Inventors: geb. Nowak Renate 5650 Solingen Felsberg
Original assignee: FELSBERG GEB NOWAK RENATE
Current assignee: FELSBERG GEB NOWAK RENATE
Priority date: 1981-11-27
Filing date: 1981-11-27
Publication date: 1983-06-09
Also published as: DE3147039C2

Abstract

In a device for connecting the ends of a suspension belt fastened to the harness of the windsurfer, which device consists of two fittings which are U-shaped in cross-section and can be mounted on the leg of the boom of a windsurfing board, the ends of the suspension belt are firmly connected to the legs of the fittings. So that the fittings can in particular be shifted on the boom during sailing, the legs of the fittings are flexible relative to one another, and the suspension belt is hung with its ends so loosely in the legs of the fittings that, when the windsurfer is in an appropriate posture, the fittings are pressed against the boom, whereas the fittings can be effortlessly displaced when the tension on the suspension belt is eased.

Description

Vorrichtung zum Anschließen eines Hänge- Device for connecting a hanging

gurtes an den Gabelbaum eines Segelbrettes Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anschließen der Enden eines an dem Geschirr eines Windsurfers befestigten Hängegurtes an eine Gabel des Gabel baumes eines Segel brettes, wie solche im wesentlichen aus zwei im Querschnitt U-förmigen, auf der Gabel halterbaren Beschlägen bestehen, mit deren Schenkeln die Enden des Hängegurtes verbindbar sind. strap to the boom of a sailboard The invention relates a device for connecting the ends of a windsurfer to the harness attached hanging strap to a fork of the fork tree of a sail board, such as such essentially of two in cross-section U-shaped, can be held on the fork There are fittings, with the legs of which the ends of the hanging strap can be connected.

Eine derartige sich aus zwei Beschlägen zusammensetzende Vorrichtung ist bekannt. Bei dieser erfolgt die Halterung der Beschläge auf einer Gabel des Gabel baumes mit Hilfe von in den Schenkeln der Beschläge geführten Schrauben, durch die beim Anziehen die Beschläge auf dem Gabel baum festgeklemmt werden. Der bekannten Vorrichtung haftet ein wesentlicher Mangel an, der darin zu erblicken ist, daß die Beschläge während des Segelns auf dem Gabel baum nicht verschoben werden können, da Lösen der Schrauben der Beschläge, Versetzen der Beschläge und erneutes Anziehen der Schrauben während des Segelns nicht möglich ist, abgesehen davon, daB sich beim Lösen der Schrauben der Hängegurt mit seinen Enden aus den Beschlägen lösen kann. Die Möglichkeit des Versetzens der Beschläge auf dem Gabel baum ist jedoch aus folgendem Grunde zweckmäI3ig. Der Windsurfer kann häufig während des Segelns veranlaßt werden, die Lage seiner Hande an dem Gabel baum zu verändern, woran er aber infolge der bisher ortsunveränderlichen Lage der Beschläge an dem Gabel baum gehindert ist. Ein weiterer der bekannten Vorrichtung anhaftender Nachteil besteht in der Unmöglichkeit, den Hängegurt mit Bezug auf seine Länge zu verändern. Der Windsurfer ist dadurch nicht in der Lage, seinen Körperabstand von dem Gabelbaum zu verändern, falls dies die Segelführung erfordert.Such a device composed of two fittings is known. In this case, the fittings are held on a fork of the Fork tree with the help of screws guided in the legs of the fittings the fittings on the boom when tightening clamped will. The known device suffers from a substantial deficiency, which is to be found therein you can see that the fittings on the boom have not moved while sailing can be, since loosening the screws of the fittings, relocating the fittings and Re-tightening the screws while sailing is not possible, apart from the fact that when the screws are loosened, the ends of the hanging belt come out of the Can solve fittings. The possibility of moving the fittings on the fork However, tree is useful for the following reason. The windsurfer can often during of sailing are made to change the position of his hands on the boom, but what he did because of the previously unchangeable position of the fittings on the Fork tree is prevented. Another disadvantage inherent in the known device consists in the impossibility of changing the hanging belt with respect to its length. The windsurfer is not able to keep his body distance from the boom to be changed if this is required by the sail guidance.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.The invention aims to provide a remedy here.

Die Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäB darin, daB die Schenkel der Beschläge zueinander federnd sind und der Hängegurt mit seinen Enden in den Schenkeln der Bescher lose eingehängt und vor unbeabsichtigtem Lösen von den Schenkeln gesichert ist.The object is achieved according to the invention in that the legs the fittings are resilient to each other and the hanging belt with its ends in the Legs of the handler loosely attached and to prevent accidental detachment from the legs is secured.

Bei entsprechender Körperhaltung des Windsurfers wird der Hängegurt gespannt, wobei die Beschläge an den Gabel baum so angepreßt werden, daß sie gegen unbeabsichtigtes Verschieben gesichert sind. Bei nachlassendem Zug an dem Hängegurt können dagegen die Beschläge mühelos während des Segelns von Hand in die gewünschte Lage geschoben.With the appropriate posture of the windsurfer, the hanging belt is stretched, the fittings are pressed against the fork tree so that they are against unintentional shifting are secured. When the tension on the hanging belt decreases on the other hand, the fittings can effortlessly be adjusted to the desired position by hand while sailing Location pushed.

werden, da der Windsurfer zu diesem Zweck nur kurzzeitig eine Hand freizumachen braucht.because the windsurfer only briefly has a hand for this purpose needs to clear.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß an den einen Schmalseiten der Schenkel eines jeden Beschlages zwei miteinander korrespondierende spitzwinklige, mit scharfen Kanten versehene Kantenausschnitte vorgesehen sind.An advantageous further development of the device according to the invention consists in that on one narrow side of the legs of each fitting two corresponding acute-angled, sharp edges Edge cutouts are provided.

Durch Zug an dem einen oder anderen Ende des Hängegurtes kann dieser auf die gewünschte wirksame Länge verkürzt werden, wobei das angezogene Ende in den Kantenausschnitten so festklemmbar ist, daß die wirksame Länge des Hängegurtes erhalten bleibt.By pulling one or the other end of the hanging belt, it can shortened to the desired effective length, with the tightened end in the edge cut-outs can be clamped so that the effective length of the hanging strap preserved.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, daß die Enden der Schenkel der Beschläge nach einwärts gerichtete, eine Mulde bildende Abschrägungen aufweisen.An advantageous embodiment provides that the ends of the legs the fittings have inwardly directed bevels forming a trough.

Die Mulden dienen beim Verschieben der Beschläge als Fingerstützen.The recesses serve as finger rests when moving the fittings.

Die Erfindung ist nachstehend in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 die Vorrichtung auf der teilweise gezeichneten Gabel eines Gabel baumes angeordnet in Ansicht, Fig. 2 die Vorrichtung in Ansicht in Pfeilrichtung A der Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie I%a-l%h der Fig. 9 und Fig. 4 einen Beschlag in Seitenansicht.The invention is based on an exemplary embodiment below the drawing explained in more detail. It shows: FIG. 1 the device on the partial Drawn fork of a fork tree arranged in view, Fig. 2 the device in a view in the direction of arrow A in FIGS. 1, 3, a section along the line I% a-1% h FIGS. 9 and 4 show a fitting in a side view.

Mit 1 ist die teilweise gezeichnete, mit einem Mantel 1' aus Kunststoff versehene eine Gabel des Gabelbaumes eines Segel brettes und mit 2,3 sind zwei Beschläge U-förmigen Querschnitts bezeichnet, die die Vorrichtung zum AnschlieBen der Enden eines Hängegurtes 4 bilden. Die Schenkel der Beschläge 2,3 sind zueinander federnd und weisen miteinander korrespondierende Löcher 5 auf, durch die die Enden des Hängegurtes 4 hindurchgezogen sind.With 1 is the partially drawn, with a jacket 1 'made of plastic provided a fork of the boom of a sail board and with 2,3 are two fittings U-shaped cross-section denotes the device for connecting the ends a hanging belt 4 form. The legs of the fittings 2, 3 are resilient to one another and have mutually corresponding holes 5 through which the ends of the hanging belt 4 are pulled through.

Auf den Enden des Hängegurtes 4 sind Anschläge 6 befestigt, die unbeabsichtigtes Lösen des Hängegurtes 4 aus den Löchern 5 verhUten. Die Schenkel der Beschläge 2,3 weisen an den einen Schmal seiten spitzwinklige, miteinander korrespondierende Kantenausschnitte 7 mit scharen Kanten 8 auf. Das nach Verkürzen des Hängegurtes 4 aus den Löchern 5 der Schenkel eines Beschlages 2 bzw. 3 herausragende Ende des Hängegurtes 4 wird in den Kantenausschnitten 7 festgeklemmt, wodurch die eingestellte wirksame Länge des Hängegurtes 4 beibehalten wird. Die Schenkel der Beschläge 2,3 weisen an ihren freien Enden nach einwärts gerichtete, Mulden bildende Abschrägungen 9 auf, die Fingerstützen zum Verschieben der Beschläge 2,3 auf der Gabel 1 des Gabel baumes bilden.On the ends of the hanging belt 4 stops 6 are attached to the unintentional Avoid loosening the hanging belt 4 from the holes 5. The legs of the fittings 2,3 have acute-angled, mutually corresponding edge cutouts on one of the narrow sides 7 with sharp edges 8 on. After shortening the hanging belt 4 from the holes 5 of the legs of a fitting 2 or 3 protruding end of Hanging belt 4 is clamped in the edge cutouts 7, whereby the set effective length of the hanging belt 4 is maintained. The legs of the fittings 2,3 have inwardly directed, trough-forming bevels at their free ends 9 on, the finger rests for moving the fittings 2.3 on the fork 1 of the fork forming a tree.

Claims

Claims 1. Device for connecting a hanging belt to the boom of a sailing boardD consisting essentially of two in cross section U-shaped fittings, which can be held on the fork, with the legs of the ends of the hanging belt are connectable, characterized9 that the legs of the fittings (2,3) are resilient to each other and the hanging belt (4) with its ends in the legs the fittings (2, 3) are loosely attached and prevent unintentional loosening from the legs 2. Device according to claim 1, characterized in that the one narrow side of the legs of each fitting (2 or 3) two together Corresponding acute-angled edge cutouts provided with sharp edges (8) (7) are provided.

3 device according to claim 1 and 2, characterized in that the Ends of the legs of the fittings (2,3) facing inward, forming a trough Have bevels (9).