DE3144894C2

DE3144894C2 - Bearing plate for stressed joints in buildings

Info

Publication number: DE3144894C2
Application number: DE19813144894
Authority: DE
Inventors: Rainer 6127 Breuberg Braner; Erich 6123 Bad König Neumann
Original assignee: VEITH PIRELLI AG 6128 HOECHST DE; Veith Pirelli Ag 6128 Hoechst
Current assignee: Etm Elastomer-Technik-Mosbach and Co 74821 Mos GmbH
Priority date: 1981-11-12
Filing date: 1981-11-12
Publication date: 1986-08-28
Also published as: DE3144894A1

Abstract

Um Lagerplatten mit erhöhter Anpassungsfähigkeit zum Ausgleich unerwünschter Ungleichmäßigkeiten angrenzender Bauteile und ausreichender Fähigkeit zur Aufnahme von Kräften über ihren gesamten Bereich zu bekommen, bestehen sie aus einer Platte aus einem elastischen Werkstoff mit Rückstellvermögen mit beidseitig angeordneten Rippen, deren Querschnitt die Form von Wellenbergen oder Vielecken hat, wobei die Rippen auf der einen Plattenseite zu denen auf der anderen Plattenseite versetzt angeordnet sind, und sind dadurch gekennzeichnet, daß in der Platte im wesentlich parallel zu den Rippen (1) Kanäle (3) angeordnet sind, alle Abstände (A) zwischen diesen Kanälen und der benachbarten Plattenoberfläche in den inneren Sollverformungsbereichen (C) etwa gleich sind und der kürzeste Abstand (B) zwischen jeweils zwei benachbarten Kanälen (3) größer als die Abstände (A) zwischen den Kanälen und der benachbarten Plattenoberfläche ist.In order to get bearing plates with increased adaptability to compensate for undesired irregularities in adjacent components and sufficient ability to absorb forces over their entire area, they consist of a plate made of an elastic material with resilience with ribs arranged on both sides, whose cross-section has the shape of wave crests or polygons , wherein the ribs on one side of the plate are offset from those on the other side of the plate, and are characterized in that channels (3) are arranged in the plate essentially parallel to the ribs (1), all distances (A) between them Channels and the adjacent plate surface in the inner nominal deformation areas (C) are approximately the same and the shortest distance (B) between each two adjacent channels (3) is greater than the distances (A) between the channels and the adjacent plate surface.

Description

net sind, dadurch gekennzeichnet, daß in io durch Bewegungen, Schwingungen und dergl. auftretender Platte im wesentlichen parallel zu den Rippen (1) den Kräfte nicht mehr in ausreichendem Maße aufge-Kanäle (3) mit im wesentlichen nierenförmigem
Querschnitt angeordnet sind, daß die Wanddickennet, characterized in that in io due to movements, vibrations and the like. Occurring plate essentially parallel to the ribs (1) the forces no longer open to a sufficient extent channels (3) with essentially kidney-shaped
Cross-section are arranged that the wall thicknesses

(A) im Bereich der Kanäle (3) etwa gleich sind, daß (A) in the area of the channels (3) are approximately the same that

1515th

nommen werden können.can be taken.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die aus der DE-AS 23 18 649 bekannten Lagerplatten derart zu verbessern, daß sie eine erhöhte Anpassungsfähigkeit zum Ausgleich der unerwünschten Ungleichmäßigkeiten angrenzender Bauteile haben und trotz eines solchen Toleranzenausgleichs über ihren gesamten Bereich eine ausreichende Fähigkeit zur Aufnahme vonThe invention is therefore based on the object of the bearing plates known from DE-AS 23 18 649 in such a way to improve that they have an increased adaptability to compensate for the undesired irregularities adjacent components have and despite such a tolerance compensation over their entire area sufficient ability to absorb

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Lagerplatte der eingangs geschilderten Art durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gekennzeichnet.To solve this problem, the bearing plate according to the invention of the type described by the im characterizing part of claim 1 indicated features.

Die erfir.dungsgemäße Lagerplatte hat eine hohe Fähigkeit zum Ausgleich von Toleranzen, und zwar die 6-bis 8fache Toleranzenausgleichsfähigkeit im Vergleich mit einer Lagerplatte gemäß der DE-AS 23 18 649. DerThe storage plate according to the invention has a high capability to compensate for tolerances, namely 6 to 8 times the tolerance compensation capability in comparison with a bearing plate according to DE-AS 23 18 649. The

25 bis 75% der Plattenoberfläche diese Wanddicke (A) aufweisen und daß der kürzeste Abstand (B) zwischen jeweils zwei benachbarten Kanälen (3) größer als die Wanddicke (A) im Bereich der Kanäle (3) ict.25 to 75% of the plate surface have this wall thickness (A) and that the shortest distance (B) between any two adjacent channels (3) is greater than the wall thickness (A) in the area of the channels (3) ict.

2. Lagerplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ihr Querschnitt beidseitig von einem 20 Kräften behalten, die durch Bewegungen, Schwingunkontinuierlichen periodischen oder nichtperiodi- gen usw. der angrenzenden Bauteile erzeugt werden, sehen Wellenzug begrenzt ist, wobei die Rippen (1) - - ■2. Bearing plate according to claim 1, characterized in that its cross-section on both sides of a 20 keep forces caused by movements, oscillation discontinuous periodic or non-periodic etc. of the adjacent components are generated, see wave train is limited, the ribs (1) - - ■

und Wellentäler (2) einer Kreisfunktion entsprechen und gegebenenfalls über eine Tangente ineinander übergehen.and wave troughs (2) correspond to a circular function and, if necessary, into one another via a tangent pass over.

3. Lagerplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ihr Querschnitt beidseitig von kontinuierlichen periodischen, parallel zueinander verlaufenden Wellenzügen begrenzt ist, deren Rippen (1)3. Bearing plate according to claim 2, characterized in that its cross section is continuous on both sides periodic wave trains running parallel to each other are limited, the ribs of which (1)

und Wellentäler (2) im wesentlichen deckungsgleich 30 Grund hierfür bestehTdarin, daß die erfindungsgemä^sincj· Ben Lagerplatten äußere und zusätzlich innere Sollverand wave troughs (2) are essentially congruent. The reason for this is that the ^sincj · Ben bearing plates according to the invention have outer and additionally inner target values

formungsbereiche haben. Die äußeren Sollverformungsbereiche werden von den zwischen jeweils zwei Rippen angeordneten Nuten gebildet, in die unter BeIastung das Material der auf der anderen Plattenseite gegenüberliegenden Rippe hineingedrückt werden kann. Die inneren Sollverformungsbereiche werden von den inneren Kanälen gebildet, die sich unter Belastungen zusammendrücken lassen. Die große Verformbarkeit in-have forming areas. The outer target deformation areas are determined by the between two Ribs arranged grooves formed into which, under load, the material of the opposite side of the plate on the other side Rib can be pushed in. The inner nominal deformation areas are determined by the formed inner channels that can be compressed under loads. The great deformability in

6. Lagerplatte nach einem der Ansprüche 2 bis 5, 40 folge der äußeren und inneren Sollverformungsbereiche dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsfläche führt dazu, daß selbst in Abschnitten maximaler Verformung unter Toleranzenausgleich die Lagerplatte in ausreichendem Maß Bewegungs- und Schwingungskräfte aufnehmen kann. Bei maximaler Verformung erreicht 45 die Lagerplatte die Form einer üblichen Lagerplatte mit rechteckigem Querschnitt und steht einer solchen hinsichtlich der Aufnahme von Bewegungs- und Schwingungskräften in keiner Weise nach.6. Bearing plate according to one of claims 2 to 5, 40 sequence of the outer and inner target deformation areas characterized in that the cross-sectional area results in that even in sections of maximum deformation while compensating for tolerances, the bearing plate has sufficient movement and vibration forces can accommodate. At maximum deformation, the bearing plate reaches the shape of a conventional bearing plate rectangular cross-section and is one such with regard to the absorption of movement and vibration forces in no way after.

Darüber hinaus haben die von den Kanäien gebilde-In addition, the people formed by the Kanäien

Die Erfindung betrifft eine Lagerplatte für belastete 50 ten inneren Sollverformungsbereiche den Vorteil, daß Fugen in Bauwerken gemäß dem Oberbegriff des An- die erwünschte Verformbarkeit der Lagerplatte nicht Spruches 1. " ...The invention relates to a bearing plate for loaded 50 th inner target deformation areas the advantage that Joints in buildings according to the preamble of the desired deformability of the bearing plate not Proverbs 1. "...

Eine LagerplatteA bearing plate

4. Lagerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle (3) in Abständen Querwände aus dem elastischen Werkstoff der Platte haben.4. Bearing plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the channels (3) at intervals Have transverse walls made of the elastic material of the plate.

5. Lagerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie voneinander beabstandete Zonen (4) vermindeter Plattendicke aufweist, die parallel zu den Rippen (1) verlaufen.5. Bearing plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that they are spaced from one another Zones (4) of reduced plate thickness, which run parallel to the ribs (1).

(5) der Kanäle (3) kleiner als die Querschnittsfläche(5) of the channels (3) smaller than the cross-sectional area

(6) ist, die von einer Geraden durch die Scheitelpunkte zweier benachbarter Rippen (1) und der Plattenoberfläche begrenzt wird.(6) is that of a straight line through the vertices of two adjacent ribs (1) and the plate surface is limited.

durch unvorsichtiges Verschmieren mit Mörtel an der Baustelle beseitigt werden kann, wie dies bei der Lagerplatte gemäß der DE-AS 23 18 649 möglich ist, wenn nämlich dort die nach außen offenen Nuten mit Mörtel oder Zement ausgefüllt werden. Wenn bei den beanspruchten Lagerplatten in bestimmten Bereichen ein solches Verschmieren der äußeren Sollverformungsbereiche erfolgt, so bleiben immer noch die inneren SoII-can be eliminated by careless smearing with mortar at the construction site, as is the case with the bearing plate according to DE-AS 23 18 649 is possible, namely if there the outwardly open grooves with mortar or cement to be filled. If in certain areas of the stressed bearing plates If the outer target deformation areas are smeared, the inner target deformation areas still remain.

dieser Art ist aus der DE-AS 18 649 bekannt, wobei der Querschnitt der Rippen die Form eines gleichschenkeligen Trapezes besitzt.this type is known from DE-AS 18 649, the cross section of the ribs has the shape of an isosceles trapezoid.

Lagerplatten für belastete Fugen in Bauwerken müssen einerseits Toleranzen ausgleichen, die durch ungewollte Ungleichmäßigkeiten der Bauteile, zwischen die
die Lagerplatte eingelegt wird, auftreten, und durch diesen Toleranzenausgleich soll die Bauplatte unter ande- 60 Verformungsbereiche erhalten, die einen ausreichenden rem überhöhte Kantenpressung in den angrenzenden Toleranzsausgleich ermöglichen. Bauteilen vermeiden. Andererseits aber hat die Lager- Möglichst gleiche Wandstärken zwischen den Kanä-Bearing plates for stressed joints in buildings must, on the one hand, compensate for tolerances caused by undesired irregularities in the components between the
the bearing plate is inserted, occur, and through this tolerance compensation, the building board should receive, among other things, deformation areas that allow sufficient rem excessive edge pressure in the adjacent tolerance compensation. Avoid components. On the other hand, however, the bearing has the same wall thickness as possible between the channels

platte die Aufgabe, Kräfte aufzunehmen, die durch Be- len und der benachbarten Plattenoberfläche bekommt wegungen der beiderseits angrenzenden Bauteile, etwa man somit, wenn der Querschnitt der Kanäle so ausgedurch unterschiedliche Wärmeausdehnung oder Kon- 65 bildet ist, daß dessen Umfangslinie soweit wie möglich traktion, oder durch Schwingungen in einem der an- parallel zu den beiderseitigen Begrenzungslinien des grenzenden Bauteile erzeugt werden. Diese Aufnahme Plattenquerschnitts verläuft. Bei einem durch Wellenzüvon Kräften soll über die gesamte Ausdehnung der Plat- ge begrenzten Plattenquerschnitt haben somit die Ka-The task of the plate is to absorb forces that are caused by Belen and the neighboring plate surface movements of the components adjoining on both sides, for example if the cross-section of the channels is so expressed different thermal expansion or con-65 is that its circumference as far as possible traction, or by vibrations in one of the parallel to the two-sided boundary lines of the adjacent components are generated. This recording plate cross-section runs. With one by wave feed Forces, the plate cross-section should be limited over the entire extent of the plate, thus the ca-

näle im wesentlichen nierenförmigen Querschnittchannels essentially kidney-shaped cross-section

Dadurch, daß der kürzeste Abstand zwischen jeweils ?.wei benachbarten Kanälen größer als die Abstände zwischen den Kanälen und der benachbarten Plattenoberfläche ist, wird ein Fließen des Plattei werkstoffs unter dem Druck der angrenzenden Bauteile vermieden. Die prozentuale Aufteilung von kanalhaltigen inneren Sollverformungsbereichen und vollwanaigen Bereichen zwischen den Kanälen ist zweckmäßig so, daß 25 bis 75% der Oberfläche der Platte einen im wesentlichen gleichen Abstand zu den Kanälen im Inneren der Platte haben.Because the shortest distance between each two adjacent channels is greater than the distances is between the channels and the adjacent plate surface, there is a flow of the plate material avoided under the pressure of the adjacent components. The percentage distribution of canal-containing inner target deformation areas and full-wall areas between the channels is expediently such that 25 to 75% of the surface of the plate is essentially one have the same distance from the channels inside the plate.

Die Rippen können einen unterschiedlich ausgebildeten Querschnitt besitzen, wie beispielsweise in der Form von Dreiecken oder Vierecken, welche letztere Quadrate, Rechtecke oder Trapeze sein können. Bevorzugt sind bei den erfindungsgemäßen Lagerplatten die Rippen jedoch Wellenberge eines kontinuierlichen Wellenzugts, da mit derartigen Wellenplatten in jedem Beanspruchungszustand, d.h. bei hohen und niedrigen Lasten, eine optimal gleichmäßige Kontaktfläche und ein ,möglichst gleichmäßiges Tragbild erzeugt werden. Die 'Begrenzungdes Plattenquerschnittes durch Wellenzüge hat also an sich bereits, und zwar unabhängig von den inneren Kanälen, Vorteile gegenüber einer Trapezausbildung, wie sie in der DE-AS 23 18 649 beschrieben ist. So ergibt die bevorzugte Ausführungsform des Anmeldungsgegenstandes, bei der der Plattenquerschnitt durch kontinuierliche Wellenzüge begrenzt ist, eine optimale Aufnahme von Toleranzen ohne überhöhte Kantenpressung in den angrenzenden Bauteilen.The ribs can have a differently designed cross section, for example in shape of triangles or rectangles, which latter can be squares, rectangles or trapezoids. Preferred However, if the ribs of the bearing plates according to the invention are wave crests of a continuous wave train, since with such wave plates in every load condition, i.e. at high and low loads, an optimally uniform contact surface and a contact pattern that is as uniform as possible can be generated. the '' Limitation of the plate cross-section by wave trains thus already has advantages over a trapezoidal design, regardless of the inner canals, as described in DE-AS 23 18 649. The preferred embodiment of the subject of the application thus results in in which the plate cross-section is limited by continuous wave trains, an optimal one Acceptance of tolerances without excessive edge pressure in the adjacent components.

Die den Querschnitt der Platte beidseitig begrenzenden kontinuierlichen Wellenzüge können periodisch oder nichtperiodisch sein, wobei die Wellenberge und -läler einer Kreisfunktion entsprechen und gegebenenfalls über Tangenten ineinander übergehen. Die Wellenberge und Wellentäler können somit unterschiedliche Breite und Höhe bzw. Tiefe haben, wobei es allerdings für eine Stapelfähigkeit der Lagerplatten zweckmäßig ist, wenn trotz unterschiedlicher Ausbildung der WeI-lenberge und Wellentäler diese in bestimmten Perioden identisch sind. Die kontinuierlichen Wellenzüge können beispielsweise Kreiswellenzüge, Sinuswellenzüge, Parabelwellenzüge oder hyperbolische Wellenzüge sein.The continuous wave trains delimiting the cross-section of the plate on both sides can be periodic or be non-periodic, with the wave crests and valleys corresponding to a circular function and optionally merge into one another via tangents. The wave crests and troughs can therefore be different Have width and height or depth, although it is useful for stacking the storage panels is when, in spite of the different formation of the wave crests and wave troughs, these occur in certain periods are identical. The continuous wave trains can, for example, circular wave trains, sine wave trains, parabolic wave trains or hyperbolic wave trains.

Unterschiedlich ausgebildete Wellenberge und WeI-lentäler bergen natürlich, selbst wenn sie in Perioden wiederkehren, die Gefahr in sich, daß beim Obereinanderstapeln mehrere Lagerplatten falsch übereinandergelegt werden, so daß die bevorzugte Ausbildung der Platten darin besteht, daß ihr Querschnitt beidseitig von kontinuierlichen periodischen, parallel zueinander verlaufenden Wellenzügen begrenzt ist, deren Wellenberge und Wellentäler im wesentlichen deckungsgleich sind. Bei solchen Lagerplatten paßt jeder Wellenbeig in jedes Wellental, so daß beim Übereinanderstapeln mehrerer Lagerplatten nicht darauf geachtet werden muß, daß spezielle Wellenberge in spezielle Wellentäler eingefügt werden.Wave crests and valleys of different shapes Of course, even if they recur in periods, they run the risk of being stacked on top of each other several bearing plates are incorrectly placed one on top of the other, so that the preferred design of the Plates consists in that their cross-section on both sides of continuous periodic, parallel to each other Wave trains is limited, the wave crests and troughs of which are essentially congruent. With such bearing plates, every wave beige fits into every wave trough, so that when several are stacked one on top of the other Bearing plates do not have to be taken to ensure that special wave crests are inserted into special wave troughs will.

Die in den Platten vorgesehenen Kanäle werden aus fertigungstechnischen Gründen sich gewöhnlich über die gesamte Plattenlänge erstrecken. Es kann aber vorteilhaft sein, die Kanäle in Abständen durch Querwände aus dem elastischen Werkstoff der Platte abzuschotten, wodurch die Elastizität erhöht wird, da zwischen den Querwänden in den Kanalabschnitten Gas eingeschlossen ist, das nicht an den Kanalenden entweichen kann.The channels provided in the plates are usually over for manufacturing reasons extend the entire length of the plate. However, it can be advantageous to have the channels at intervals through transverse walls foreclose from the elastic material of the plate, whereby the elasticity is increased because between the Transverse walls in the channel sections gas is enclosed, which can not escape at the channel ends.

Die Wandstärke zwischen den Kanälen und der benachbarten Plattenoberfläche soll in den inneren Sollverformungsbereichen überall im wesentlichen gleich sein. Wenn hier von inneren Soilverformungsbereichen die Rede ist, dann sind damit die Abschnitte im Plattenquerschnitt gemeint, die bei flachliegender Lagerplatte durch die linke und rechte Begrenzung der Kanäle begrenzt sindThe wall thickness between the channels and the adjacent plate surface should be in the inner desired deformation areas be essentially the same everywhere. If here from inner soil deformation areas When talking about it, the sections in the plate cross-section are meant that when the bearing plate is lying flat are limited by the left and right delimitation of the channels

Erfindungsgemäß ausgebildete Wellenlager mit den beschriebenen Merkmalen haben eine günstigere Berührungsfläche mit den angrenzenden Bauteilen und eine zur Last immer proportionale Berührungsgeometrie im Unterschied zu bekanntermaßen ausgebildeten Lagerplatten. Shaft bearings designed according to the invention with the features described have a more favorable contact surface with the adjacent components and a contact geometry that is always proportional to the load in contrast to known bearing plates.

Ein besonders günstiges Sollverformungsverhalten der Lagerplatte bekommt man, wenn die Querschnittsfläche der Kanäle kleiner als die Querschnittsfläche ist, die von einer Geraden durch die Scheitelpunkte zweier benachbarter Wellenberge und der Plattenoberfläche begrenzt wird.A particularly favorable nominal deformation behavior of the bearing plate is obtained when the cross-sectional area of the channels is smaller than the cross-sectional area, that of a straight line through the vertices of two neighboring wave crests and the plate surface is limited.

Durch voneinander beabstandete, periodisch wiederkehrende Schwächungszonen parallel zu den Rippen wird die Lagerplatte zweckmäßig in Felder aufgeteilt, so daß die Lagerplatte auf einfache Weise entlang diesen Schwächungszonen unterteilt werden kann. Zweckmäßig bestehen diese Schwächungszonen aus verdünnten Bereichen über die gesamte Länge der Lagerplatte, in denen leicht eine Abtrennung erfolgen kann.By spaced apart, periodically recurring weakening zones parallel to the ribs the bearing plate is expediently divided into fields so that the bearing plate can be easily moved along these Weakening zones can be divided. These weakening zones expediently consist of thinned ones Areas along the entire length of the bearing plate where separation can easily be made.

Durch die Zeichnung wird eine bevorzugte Ausführungsform einer Lagerplatte nach der Erfindung weiter erläutert. Diese Zeichnung zeigt einen Querschnitt einer Lagerplatte nach der Erfindung, an den beiden Enden abgebrochen.A preferred embodiment of a bearing plate according to the invention is further illustrated by the drawing explained. This drawing shows a cross section of a bearing plate according to the invention, at the two ends canceled.

Der Querschnitt der dargestellten Lagerplatte wird beidseitig durch kontinuierliche periodische und parallel zueinander verlaufende Wellenzüge begrenzt, deren Wellenberge und Wellentäler 2 deckungsgleich sind. Die Wellenberge bilden die Rippen 1 der Platte, welche sich senkrecht zur Papierebene erstrecken.The cross-section of the bearing plate shown is continuous, periodic and parallel on both sides mutually extending wave trains limited whose wave crests and troughs 2 are congruent. The wave crests form the ribs 1 of the plate, which extend perpendicular to the plane of the paper.

Parallel zu den Wellenbergen erstrecken sich in der Platte durchgehende Kanäle 3, deren Querschnittsfläche mit 5 bezeichnet ist. Die linke und rechte Begrenzung der Querschnittsfläche 5 der Kanäle 3 begrenzt die inneren Sollverformungsbereiche C, innerhalb derer die Wanddicke A zwischen den Kanälen 3 und der benachbarten Plattenoberfläche im wesentlichen gleich ist, indem in diesen inneren Sollverformungsbereichen C die Kontur der Querschnittsfläche 5 der Kanäle 3 möglichst weitgehend parallel zu den benachbarten Wellenzügen der Plattenoberfläche verläuft.Continuous channels 3, the cross-sectional area of which is denoted by 5, extend parallel to the wave crests in the plate. The left and right delimitation of the cross-sectional area 5 of the channels 3 delimits the inner nominal deformation areas C, within which the wall thickness A between the channels 3 and the adjacent plate surface is essentially the same, in that in these inner nominal deformation areas C the contour of the cross-sectional area 5 of the channels 3 is as close as possible runs largely parallel to the neighboring wave trains of the plate surface.

Der kürzeste Abstand B zwischen jeweils zwei benachbarten Kanälen 3 ist größer als die Wanddicken A, was ein Fließen des Plattenwerkstoffs unter Druck vermeidet. The shortest distance B between any two adjacent channels 3 is greater than the wall thicknesses A, which prevents the panel material from flowing under pressure.

Die Querschnittsfläche 6, die einerseits von der Plattenoberfläche und andererseits von einer Geraden durch die Scheitelpunkte zweier benachbarter Wellenberge begrenzt ist, ist zweckmäßig größer als die Querschnittsfläche 5 der inneren Kanäle 3.The cross-sectional area 6, on the one hand from the plate surface and on the other hand from a straight line through the vertices of two neighboring wave crests is limited, is expediently larger than the cross-sectional area 5 of the inner channels 3.

In periodischen Abständen sind Schwächungszonen 4 vorgesehen, die parallel zu den Rippen 1 oder Wellenbergen entlang der Plattenlänge verlaufen.At periodic intervals, weakening zones 4 are provided which are parallel to the ribs 1 or wave crests run along the length of the plate.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Bearing plate for loaded joints in buildings, consisting of a plate made of an elastic Material with ribs arranged on both sides, the cross-section of which has the shape of wave crests, where the ribs on one side of the plate are offset from those on the other side of the plate.

te take place, even where the plate is in considerable Dimensions tolerances must compensate for undesirable irregularities in the components.

The bearing plate described in DE-AS 23 18 649 is only to a limited extent to compensate for the irregularities adjacent components, d. H. able to compensate for tolerances and become stronger in areas Irregularities in the adjacent components so deformed and pressed that in these areas the