DE3144559A1

DE3144559A1 - Wooden block, especially for a wooden paving

Info

Publication number: DE3144559A1
Application number: DE19813144559
Authority: DE
Inventors: Heinz 2901 Gristede Schwarz
Original assignee: Eiting & Schwarz Parkett
Current assignee: Eiting & Schwarz Parkett
Priority date: 1981-11-10
Filing date: 1981-11-10
Publication date: 1983-05-26

Abstract

The invention relates to a wooden block for a wooden paving. Grinding and sealing the surface of a laid wooden paving is wage-intensive. It is difficult for good-quality grinding results to be obtained in the border regions of the wooden paving. According to the invention, a wooden block is characterised in that it has a smoothly ground top surface serving as bearing surface, in that the edges delimiting the top surface have been rounded off and in that a layer of a sealant is arranged on the smooth top surface. This measure has the advantage that individual blocks pretreated in this way can be laid to give a wooden paving which requires no further grinding and sealing.

Description

Rolzklötzchen, insbesondere für ein HolzpflasterBlocks of wood, especially for a wooden pavement

Die Erfindung betrifft ein Holzklötzchen, insbesondere für ein Holzpflaster. The invention relates to a wooden block, in particular for a wooden plaster.

Holzpflaster bestehen aus scharfkantig geschnittenen Holzklötzchen, die einzeln zu gepflasterten Flächen so verlegt werden, daß eine Hirnholzfläche als Lauffläche dient. Vor der Verlegung der Klötze wird auf dem Untergrund ein Klebstoffbett aufgetragen, in welches die glötze dann eng aneinandergepreßt eingedrückt werden. Die Oberfläche des verlegten Holzpflasters ist danach gleichmäßig abzuschleifen und anschließend, bei Bedarf, mit einem die Oberfläche schützenden Mittel zu versiegeln. Wooden paving consists of sharp-edged wooden blocks, the individually paved surfaces are laid in such a way that a cross-grained wood surface serves as a tread. Before laying the blocks, an adhesive bed is placed on the sub-floor applied, in which the gooseneck are then pressed tightly together. The surface of the laid wooden paving must then be sanded down evenly and then, if necessary, to seal with a surface protective agent.

Das Abschleifen und Versiegeln der Oberfläche am Verlegeort ist verhältnismäßig lohnintensiv. Außerdem besteht die Schwierigkeit, in Ecken eines verlegten Holzpflasters und in Randbereichen zufriedenstellende Schleifergebnisse zu erreichen. The sanding and sealing of the surface at the installation site is proportionate wage-intensive. There is also the difficulty in the corners of a laid wooden pavement and to achieve satisfactory grinding results in edge areas.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verlegung eines Holzpflasters zu erleichtern. The invention is based on the task of laying a wooden pavement to facilitate.

In Lösung dieser Aufgabe ist ein Holzklötzchen für ein Holzpflaster geschaffen worden, welches sich dadurch auszeichnet, daß es eine als Lauffläche dienende glatt geschliffene Oberseitenfläche hat, daß die die Oberseitenfläche begrenzenden Kanten gebrochen sind und daß auf der glatten Oberseitenfläche eine Schicht eines Versiegelungsmittels angeordnet ist. The solution to this problem is a wooden block for a wooden plaster has been created, which is thereby distinguishes itself that there is a Serving as a running surface smoothly ground top surface that the top surface delimiting edges are broken and that on the smooth top surface a Layer of a sealant is arranged.

Werden derart vorbereitete Holzklötzchen zu einem Holzpflaster verlegt, kann das nachfolgende Abschleifen und Versiegeln der Oberfläche des Holzpflastes entfallen. Die Verlegearbeiten sind dadurch wesentlich vereinfacht. Das Holzpflaster ist nach der Verlegung der einzelnen Klötze durch Eindrücken in das Klebstoffbett auf dem Untergrund bereits gebrauchsfertig. If wooden blocks prepared in this way are laid to a wooden pavement, can be the subsequent sanding and sealing of the surface of the wooden plaster omitted. The laying work is thereby considerably simplified. The wooden pavement is after laying the individual blocks by pressing them into the adhesive bed already ready for use on the substrate.

Durch die Brechung der Kanten der Oberseitenflächen sind kleinere Höhenunterschiede zwischen zueinander benachbarten Klötzen optisch nicht mehr wahrnehmbar. Ein aus erfindungsgemäß ausgebildeten Holzklötzchen verlegtes Holzpflaster bietet somit eine optisch ebenso glatte und ebene Oberfläche, wie ein in bisher üblicherweise nach der Verlegung abgeschliffenes Holzpflaster, wenn bei der Verlegung auf eine sorgfältige Vorbereitung eines planen und ebenen Verlegeuntergrunds geachtet wird. Eine solche sorgfältigere Vorbereitung des Verlegeuntergrunds ist arbeitstechnisch jedoch einfacher als ein nachfogendes Abschleifen und versiegeln des verlegten Holzpflasters am Verlegeort. By breaking the edges of the top surfaces are smaller Differences in height between adjacent blocks are no longer visually perceptible. A wooden plaster laid from wooden blocks designed according to the invention offers thus an optically just as smooth and even surface as one that has been customary in the past Wooden pavement sanded off after installation, if during installation on a careful preparation of a planar and level substrate is taken into account. Such more careful preparation of the sub-floor is work-related however, it is easier than sanding down and sealing the laid wooden pavement at the place of installation.

Um die Kanten der Oberseitenfläche des Holzklötzchens zu brechen, kann z.B, eine Abfasung angebracht werden. Diese kann in beliebigem Winkel angeordnet sein, und sowohl glatt als auch konkav oder konvex ausgeführt werden. 8 ist auch möglich Strukturen wie Rändelungen oder Riffelungen, an den durch Brechung gebildeten Kantenflächen anzubringen. To break the edges of the top surface of the wooden block, For example, a chamfer can be attached. This can be arranged at any angle and be smooth as well as concave or convex. 8 is also possible structures such as knurling or corrugation on the by To attach edge surfaces formed refraction.

Zur Erleichterung der Verklebung können in die Elotzunterseite, welche der glatten Oberseitenfläche gegenüberliegt, Längs- und Querschlitze eingeschnitten werden, in die überschüssiger Klebstoff des Klebstoffbetts eindringen kann. In order to facilitate the gluing, which opposite the smooth top surface, cut longitudinal and transverse slits into which excess adhesive from the adhesive bed can penetrate.

Demzufolge wird ein Hochsteigen des Klebstoffs in Fugen zwischen zueinander benachbart verlegten Holzklötzchen und eine dadurch bedingte Kantenverleimung vermieden.As a result, the adhesive will rise up in joints between each other Adjacent wooden blocks and the resulting edge gluing are avoided.

Selbstverständlich ist es auch möglich die Schicht aus einem Versiegelungsmittel nach dem Verlegen der an der Oberseite glatt geschliffenen und mit gebrochenen Kanten versehenen Rolzklötzchen anzubringen. Um dabei ein Eindringen des Versiegelungsmittels in Fugen zwischen zueinander benachbart verlegten Holzklötzen zu vermeiden, weil dadurch ebenfalls eine Kantenverleimung auftreten würde, können die Seitenflächen der Klötze auch mit einem Trennmittel beschichtet werden. Das Trennmittel verhindert ein Zusammenkleben von bereits verlegten Klötzen durch dss in die Fuge eindringende und aushärtende Versiegelungsmittel. Of course, it is also possible to use a sealing agent layer after laying the smoothly sanded top and with broken edges provided with wooden blocks. In order to prevent the sealant from penetrating in joints between blocks of wood laid next to one another, because this would also result in edge gluing, the side surfaces can the blocks can also be coated with a release agent. The release agent prevents a gluing together of already laid blocks through the penetrating into the joint and hardening sealants.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. An embodiment of the invention from which further inventive Characteristics result is shown in the drawing.

Die Zeichnung zeigt ein Klötzchen 1: in perspektivischer Ansicht. Mehrere solcher Klötzchen werden zu einem Holzpflaster aneinandergesetzt, indem sie mit den Unterseiten 2 in ein Klebstoffbett auf dem Untergrund eingedrückt und aneinandergepßt werden. The drawing shows a block 1: in a perspective view. Several such blocks are put together to form a wooden plaster by they are pressed with the undersides 2 into an adhesive bed on the substrate and be pressed together.

Die der Unterseite 2 gegenüberliegende Oberseitenfläche 3 ist eine als Teil der Lauffläche des fertigen Holzpflasters dienende Hirnholzfläche. Diese Hirnholz-Oberseitenfläche ist bei jedem Klötzchen 1 vor dem Verlegen glatt geschliffen, wodurch die Höhe jedes Klötzchens auch relativ maßhaltig wird. Außerdem sind die Kanten, welche die Oberseitenfläche 3 begrenzen, durch eine Abfasung 4 gebrochen. Auf die glatt geschliffene Oberseitenfläche 3 ist eine Schicht 5 eines Versiegelungsmittels, z.B. eines aushärtenden Lackes aufgetragen. The top surface 3 opposite the bottom 2 is a as part of the tread of the finished wooden plaster serving end grain surface. This end grain top surface is smooth for each block 1 before laying ground, which means that the height of each block is also relatively true to size. aside from that are the edges that delimit the top surface 3 by a chamfer 4 Broken. On the smoothly ground top surface 3, a layer 5 is one Sealing agent, e.g. of a hardening varnish, applied.

Mit 6 sind Längsschlitze und mit 7 Querschlitze bezeichnet, welche in die Klotzunterseite 2 eingeschnitten sein können, um überschüssige Klebstoffmengen des Klebstoffbetts aufzunehmen. Die vier lotrechten Seitenflächen des Holzklötzchens, von denen bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel nur die Seitenflächen 8 und 9 sichtbar sind, können mit einem Trennmittel beschichtet sein, wodurch ein Verkleben zueinander benachbart verlegter Holzklötzchen verhindert wird. With 6 longitudinal slots and 7 with transverse slots, which can be cut into the block underside 2 to remove excess amounts of adhesive of the adhesive bed. The four vertical sides of the wooden block, of which in the illustrated embodiment only the side surfaces 8 and 9 are visible, can be coated with a release agent, causing sticking Adjacent blocks of wood laid adjacent to one another is prevented.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: 1. Wooden blocks, especially for a wooden plaster, d a d u r c h e k e k e n nn n z e i n e t that there is a smooth running surface that serves as a running surface has ground top surface (3) that delimit the top surface (3) Edges are broken, and that on the smooth top surface a layer (5) a sealing agent is arranged.

2. wooden blocks according to claim 1, characterized in that the Refraction of the edges of the top surface (3) is designed as a chamfer (4).

3. wooden blocks according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the smooth top surface (3) opposite block underside (2) with incised longitudinal and transverse slots is provided.

4. Wooden blocks according to one of the preceding claims, thereby characterized in that a layer of one on each of its perpendicular side faces Release agent is applied.