DE3144249A1 - PNEUMATIC CONTROL DEVICE FOR THE AUTOMATIC LUMINAIRE OPERATION OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS - Google Patents
PNEUMATIC CONTROL DEVICE FOR THE AUTOMATIC LUMINAIRE OPERATION OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHTSInfo
- Publication number
- DE3144249A1 DE3144249A1 DE19813144249 DE3144249A DE3144249A1 DE 3144249 A1 DE3144249 A1 DE 3144249A1 DE 19813144249 DE19813144249 DE 19813144249 DE 3144249 A DE3144249 A DE 3144249A DE 3144249 A1 DE3144249 A1 DE 3144249A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- modulator
- valve body
- housing
- control
- chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/08—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically
- B60Q1/10—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to vehicle inclination, e.g. due to load distribution
- B60Q1/105—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to vehicle inclination, e.g. due to load distribution by fluid means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
3UA2493UA249
R. .1707 4R. 1707 4
7-5.1981 Hk/Hm7-5.1981 Hk / Hm
ROBERT BOSCH GMBH, TOOO STUTTGART 1ROBERT BOSCH GMBH, TOOO STUTTGART 1
Pneumatische Steuereinrichtung für die selbsttägige Leuchtweitebetätigung von Kraftfahrzeug-Scheinwerfern Pneumatic control device for the automatic headlight range actuation of motor vehicle headlights
Stand der Technik^State of the art ^
Die Erfindung geht aus von einer pneumatischen Steuereinrichtung für die selbsttätige Leuchtweitebetätigung von Kraftfahrzeug-Scheinwerfern nach der Gattung des Hauptanspruchs. Es ist bereits aus der DE-OS 29 25 710 bekannt, das Korrekturelement in ein Gestänge zu integrieren, das die Achsbevegungen auf den zugehören Moulator überträgt. Weiterhin wird vorgeschlagen, den Modulator und das Korrekturglied zu einer Baueinheit zusammenzufassen, wodurch die Schaltbewegungen des Korrekturgliedes unmittelbar auf den angebauten Modulator übertragen werden.The invention is based on a pneumatic control device for the automatic headlight range actuation of Motor vehicle headlights according to the preamble of the main claim. It is already known from DE-OS 29 25 710 to integrate the correction element into a linkage that transfers the axis movements to the associated moulator. It is also proposed that the modulator and the Combine correction element into a structural unit, whereby the switching movements of the correction element are transmitted directly to the attached modulator.
Die erstgenannte Ausführung eines aus dem Modulator und dem Korrekturelement bestehenden Doppelfunktionsgeber hat zwar den Vorteil, daß die Modulatoren beider AchsenThe first-mentioned version of a double-function generator consisting of the modulator and the correction element has the advantage that the modulators on both axes
I i'O j. 70 7 4 ~-5- 3HA2A9 I i'O j. 70 7 4 ~ - 5 - 3HA2A9
gleich sind, jedoch als Korrektur element ein separatesare the same, but a separate correction element
Bauteil benötigen wird. Die Baueinheit der zweitgenanntenComponent will need. The assembly of the latter
Ausführung enthält zwar den Modulator, ist jedoch für sich eine eigene Baugruppe.Although the design contains the modulator, it is a separate assembly.
Vorteile in der ErfindungAdvantages in the invention
Mit der pneumatischen Steuereinrichtung nach der Erfindung wird die Fertigung und die Lagerhaltung dadurch erheblich vereinfacht, daß der Modulator und der Doppelfunktiongeber sich nur durch ein Teil unterscheiden und alle anderen Teile identisch sind.With the pneumatic control device according to the invention, production and storage become considerable Simplified that the modulator and the double function generator differ only by one part and all other parts are identical.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Mit der Steuereinrichtung nach Anspruch 2 wird eine sicher wirkende Ausführung vorgeschlagen. Die Ausgestaltung nach Anspruch 3 und insbesondere nach Anspruch h ist eine im Aufbau einfache und in ihrer Funktion sicher wirkende Membranbefestigung. Mit der Ausgestaltung der Einrichtung nach Anspruch 11 ergibt sich eine einfache Zuordnung der auftretenden Kräfte und Wege der einen Hub ausführenden Elemente.Advantageous further developments of the invention are described in the subclaims. With the control device according to claim 2, a reliably acting embodiment is proposed. The embodiment according to claim 3 and in particular according to claim h is a membrane fastening which is simple in structure and reliably acting in its function. The configuration of the device according to claim 11 results in a simple assignment of the forces and paths of the elements executing a stroke.
Zeichnungdrawing
Ein Ausführungsbeispiel· der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der folgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen jeweils in vergrößertem Maßstab:Figur 1 die teilweise geschnittene Seitenansicht eines Modulators; Figur 2 den Schnitt des Modulators gemäß Schnitt führung II-II in Figur 1; Figur 3 einen Längsschnitt durch einen Doppelfunktiongeber; und Figur h das Schaltbild einer pneumatischen Steuereinrichtung für die selbsttätige Leuchtweiteregelung von Kraftfahrzeug-Scheinwerfern.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. In each case, on an enlarged scale: FIG. 1 shows the partially sectioned side view of a modulator; FIG. 2 shows the section of the modulator according to section II-II in FIG. 1; FIG. 3 shows a longitudinal section through a double function generator; and FIG. h shows the circuit diagram of a pneumatic control device for the automatic headlight leveling of motor vehicle headlights.
Beschreibung des AusführungsbeispielesDescription of the embodiment
Ein Modulator 10 in den Figuren .1 \ip.ä. 2 hat ein topfförmiges Gehäuse 11 mit einer offenen Stirnseite 12 und einem am Bereich der Stirnseite 12 rastartig befestigbaren Deckel 13 mit einem bezüglich einer Hubachse 15 koaxialen SaugkanalA modulator 10 in the figures .1 \ ip.ä. 2 has a pot-shaped housing 11 with an open end face 12 and a cover 13 which can be fastened in a snap-like manner on the region of the end face 12 and has a suction channel which is coaxial with respect to a stroke axis 15
e-e-
16. Ein zweiteiliger Ventilkörper 1TS 17' ist im Gehäuse 11 in Richtung der Hubachse 15 axial geführt und sichert einen Innenwulst 19 einer Rollmembran 18, deren Außenwulst 20 am Gehäuse 11 befestigt ist und die ein bezüglich der Hubachse 15 koaxiales Schließglied 21 aufweißt. Der Ventilkörperteil bildet mit dem Deckel 13 eine Ringöffnung 22. Der 3,augkanal16. A two-part valve body 1T S 17 'is axially guided in the housing 11 in the direction of the stroke axis 15 and secures an inner bead 19 of a rolling diaphragm 18, the outer bead 20 of which is attached to the housing 11 and which has a closing element 21 coaxial with respect to the stroke axis 15. The valve body part forms an annular opening 22 with the cover 13
16, die Riag'öffnung ' 22-und das Schließglied 21 bilden ein Doppelsitzventil, das in der gezeichneten Schließstellung eine Steuerdruckkammer 23 von einer Atmosphärenkammer 2h mit einem Anschlußstutzen 25 abschließt. Die Steuerdruckkammer 23 weist einen Anschlußstutzen 3^ auf.16, the Riag 'opening 22' and the closing member 21 form a double seat valve which, in the closed position shown, closes a control pressure chamber 23 from an atmospheric chamber 2h with a connecting piece 25. The control pressure chamber 23 has a connecting piece 3 ^.
Eine bezüglich der Hubachse 15 rechtwinklig angeordnete Exzenterwelle 26 wirkt auf einen Steuerkolben 27, der über eine Regelfeder 28 mit dem Ventilkörper 17' "verbunden ist. Eine Ausgleichsfeder 29 ist zwischen dem Boden des Gehäuses 11 und dem Ventilkörper 17' eingefügt, von dem steht in dessen Hubrichtung ein Führungszapfen 30 ab, der sich in einer Kulisse 31 des Gehäuses 11 führt. Im unteren Bereich des Gehäuses 1 1 ist ein weiterer Anschlußstutzen 3.2 mit einem Verschlußstopfen 33 angeordnet.An eccentric shaft 26, which is arranged at right angles to the stroke axis 15, acts on a control piston 27, which overflows a control spring 28 is connected to the valve body 17 '". A balance spring 29 is between the bottom of the housing 11 and the valve body 17 'inserted, of which is in whose stroke direction a guide pin 30, which is in a gate 31 of the housing 11 leads. In the area below of the housing 11, a further connection piece 3.2 with a sealing plug 33 is arranged.
Ein Doppelfunktionsgeber kO in Figur 3 hat im wesentlichen gleichen Aufbau wie den vorbeschriebene . Modulator 10, so daß gleiche Teile gleiche Beaugszeichen haben. Der Modulator 10 ist durch Einsetzen von nur einer als RoIl.-membran U1 ausgebildeten Dichtung in den Doppelfunktionsgeber Uo veränderbar. Dadurch wird eine zur Atmosphärenkammer 2k abgeschlossene Additionskammer H-2 gebildet, und der VentilkörperA double function generator kO in Figure 3 has essentially the same structure as the one described above. Modulator 10, so that the same parts have the same Beaugszeichen. The modulator 10 can be changed by inserting only one seal designed as a roll membrane U1 into the double-function transmitter Uo. This forms an addition chamber H-2 closed off from the atmosphere chamber 2k, and the valve body
17, 17' wirkt als einfacher Stellmotor.17, 17 'acts as a simple servomotor.
Die Befestigung der Rollmembrane 1+1 erfolgt . .· mittels eines Klemmringes k3 an einer bezüglich der Hubachse 15 axialen Schulter k$ und mittels einer Hülse 1+6 an einer ebenfalls bezüglich der Hubachse 15 axialen Schulter 1+7 des Ventilkörpers 17y. Dabei rastet der Klemmring 1+3 in einer Rille U8 des Ventilkörpers 17' ein, und ein Vorsprung 1+9 der Hülse 1+6 rastet in eine Aussparung 50 der Innenwandungen des Gehäuses 11 ein.The rolling diaphragm 1 + 1 is attached. . · By means of a clamping ring k3 on a shoulder k $ which is axial with respect to the stroke axis 15 and by means of a sleeve 1 + 6 on a shoulder 1 + 7 of the valve body 17 y which is also axial with respect to the stroke axis 15. The clamping ring 1 + 3 engages in a groove U8 of the valve body 17 ', and a projection 1 + 9 of the sleeve 1 + 6 engages in a recess 50 in the inner walls of the housing 11.
Die Wirkfläche des die Additionskammer 1+2 abschließenden Abschnittes des Ventilkörpers 17' ist halb'so groß wie die Wirkfläche des Abschnittes des Ventilkörpers 17 ·> der die Steuerdruckkammer 23 abschließt. Die Verstellkraft der Regelfeder 28' des Doppelfunktionsgebers 1+0 ist halb so groß wie die Verstellkraft der Regelfeder 28 des Modulators 10.The effective area of the addition chamber 1 + 2 final portion of the valve body 17 'is halb'so large as the effective area of the portion of the valve body 17 ·> terminates the control pressure chamber 23rd The adjustment force of the control spring 28 ′ of the dual function transmitter 1 + 0 is half as great as the adjustment force of the control spring 28 of the modulator 10.
Figur k zeigt eine pneumatische Steuereinrichtung für die selbsttätige Leuchtweiteregelung von Kraftfahrzeug-Scheinwerfern mit einem ersten und zweiten Scheinwerfer 60, dessen Reflektor 61 vom* Kolben 61+ eines Stellmotors 63 um eine Ache 62 in Vertikalrichtung schwenkbar ist. Der Stellmotor 63 ist einfach wirkend und dessen Druck- ^ kammer 65 ist über eine Leitung 66 mit dem Anschlußstutzen 3k des Doppelfunktionsgebers 1+0 verbunden. Ein Anschlußstutzen 1k des Modulators 10 und des Doppelfunktionsgebers 1+0 sind über eine Leitung 67 an einem Vorratsbehälter 68 mit einem Rückschlagventil 69 am Ansaugteil 70 eines nicht dargestellten Fahrzeugmotors angeschlossen. Weiterhin verbindet eine Leitung 71 den Anschlußstutzen 3I+ des Modulators 10 mit dem Anschlußstutzen 32 des Doppelfunktionsgebers 1+0, Eine Leitung 72 verbindet den Anschlußstutzen 25 des Modulators 10 und den des Doppelfunktionsgebers ko mit einem FilterFIG. K shows a pneumatic control device for the automatic headlight range control of motor vehicle headlights with a first and second headlight 60, the reflector 61 of which can be pivoted by the piston 61+ of a servomotor 63 about an axis 62 in the vertical direction. The servomotor 63 is single-acting and the pressure chamber ^ 65 is connected via a line 66 to the connection piece 3k of the dual function generator 1 + 0. A connection piece 1 k of the modulator 10 and the dual function transmitter 1 + 0 are connected via a line 67 to a storage container 68 with a check valve 69 on the suction part 70 of a vehicle engine, not shown. Furthermore, a line 71 connects the connector 3I + of the modulator 10 with the connector 32 of the dual function transmitter 1 + 0, a line 72 connects the connector 25 of the modulator 10 and that of the dual function transmitter ko with a filter
7 Q 7 4'7 Q 7 4 '
Die Exzenterwelle 26 des Doppelfunktionsgebers ^O ist über ein Gestänge 7^- an der Vorderachse 75 angelenkt, und in gleicher Weise die Exzenterwelle 2.6 des Modulators 10 an der Hinterachse 76 des Fahrzeugs.The eccentric shaft 26 of the double function transmitter ^ O is articulated on the front axle 75 via a linkage 7 ^ - and in the same way the eccentric shaft 2.6 of the modulator 10 on the rear axle 76 of the vehicle.
Claims (8)
AnsprücheROBERT BOSCH GMBH, TOOO STUTTGART 1
Expectations
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813144249 DE3144249A1 (en) | 1981-11-07 | 1981-11-07 | PNEUMATIC CONTROL DEVICE FOR THE AUTOMATIC LUMINAIRE OPERATION OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS |
GB08228683A GB2109528B (en) | 1981-11-07 | 1982-10-07 | A pneumatic control apparatus for the automatic lamp vertical aim actuation of motor vehicle headlamps |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813144249 DE3144249A1 (en) | 1981-11-07 | 1981-11-07 | PNEUMATIC CONTROL DEVICE FOR THE AUTOMATIC LUMINAIRE OPERATION OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3144249A1 true DE3144249A1 (en) | 1983-05-19 |
DE3144249C2 DE3144249C2 (en) | 1989-04-06 |
Family
ID=6145842
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19813144249 Granted DE3144249A1 (en) | 1981-11-07 | 1981-11-07 | PNEUMATIC CONTROL DEVICE FOR THE AUTOMATIC LUMINAIRE OPERATION OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3144249A1 (en) |
GB (1) | GB2109528B (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2925710A1 (en) * | 1979-06-26 | 1981-01-22 | Daimler Benz Ag | PNEUMATICALLY WORKING CONTROL DEVICE FOR THE AUTOMATIC ALIGNMENT OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS |
-
1981
- 1981-11-07 DE DE19813144249 patent/DE3144249A1/en active Granted
-
1982
- 1982-10-07 GB GB08228683A patent/GB2109528B/en not_active Expired
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2925710A1 (en) * | 1979-06-26 | 1981-01-22 | Daimler Benz Ag | PNEUMATICALLY WORKING CONTROL DEVICE FOR THE AUTOMATIC ALIGNMENT OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2109528B (en) | 1985-03-20 |
DE3144249C2 (en) | 1989-04-06 |
GB2109528A (en) | 1983-06-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2427528A1 (en) | THROTTLE VALVE, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE COOLING WATER CIRCUIT | |
EP3452344A1 (en) | Hydraulic cylinder, in particular main brake cylinder for hydraulic brake systems | |
DE69121944T2 (en) | Cylinder piston device | |
EP0223935A1 (en) | Double circuit controlled brake pressure control valve | |
DE2111645A1 (en) | Piston pump operated by compressed air, in particular pressure fluid pump for hydraulic winches | |
DE3144249A1 (en) | PNEUMATIC CONTROL DEVICE FOR THE AUTOMATIC LUMINAIRE OPERATION OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS | |
DE3311816C1 (en) | Pressure relief valve for air brake systems of motor vehicles | |
DE1601753A1 (en) | Pressure medium controlled, multi-stage actuation device | |
DE4135943A1 (en) | Compressed-air automotive brake cylinder - has bayonet-coupling lugs each in two parts divided by rib | |
DE3844267A1 (en) | Tyre pressure control valve | |
DE2114623B2 (en) | BALL JOINT FOR DRIVE ROD OF VEHICLE WIPER WIPERS | |
DE69200831T2 (en) | Floor door closer. | |
DE2309229A1 (en) | CONTROL UNIT | |
DE1675416A1 (en) | Brake pressure control valve | |
DE10214599A1 (en) | Hydraulic actuation device on motor vehicles | |
EP0980981A1 (en) | Fluid pressure accumulator | |
DE2654015C2 (en) | Hydraulic device for automatically correcting the headlight inclination of a motor vehicle | |
DE4412842C2 (en) | Self-pumping hydropneumatic shock absorber with internal level control | |
DE3144250A1 (en) | Pneumatic control device for headlights of motor vehicles | |
DE69902460T2 (en) | MAIN BRAKE CYLINDER WITH HYDRAULIC REACTION INDEPENDENT FROM VISCOSITY | |
DE2453787C2 (en) | Height regulators for hydropneumatic suspensions in motor vehicles | |
DE2719862A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE LIGHT RANGE OF VEHICLE HEADLIGHTS | |
DE3010086C2 (en) | Device for adjusting the beam range of vehicle headlights | |
DE8814931U1 (en) | Double brake element for pneumatic brake systems | |
EP0143238A1 (en) | Three-position actuating cylinder |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |