DE3139968A1 - Hole plug - Google Patents

Hole plug

Info

Publication number
DE3139968A1
DE3139968A1 DE19813139968 DE3139968A DE3139968A1 DE 3139968 A1 DE3139968 A1 DE 3139968A1 DE 19813139968 DE19813139968 DE 19813139968 DE 3139968 A DE3139968 A DE 3139968A DE 3139968 A1 DE3139968 A1 DE 3139968A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hole
recess
hole plug
workpiece
mandrel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813139968
Other languages
German (de)
Inventor
Günter 2000 Norderstedt Wibrow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITW Ateco GmbH
Original Assignee
ITW Ateco GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ITW Ateco GmbH filed Critical ITW Ateco GmbH
Priority to DE19813139968 priority Critical patent/DE3139968A1/en
Publication of DE3139968A1 publication Critical patent/DE3139968A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/24Superstructure sub-units with access or drainage openings having movable or removable closures; Sealing means therefor

Abstract

Hole plug made of elastomeric material, in particular for sealing paint-drain holes in bodies of motor vehicles, with a closed base, a flange covering the edge of the workpiece hole, a collar connecting the base to the flange and an annular shoulder which is integrally formed on the outside of the collar and engages behind the opposite hole edge, there being formed, on the side remote from the workpiece, a cutout in the base for non-positively and/or positively receiving a fitting pin. <IMAGE>

Description

Lochstopfen Hole plugs

Die Erfindung bezieht sich auf einen Lochstopfen aus elastomerem Material, insbesondere zum Abdichten von Lackauslauflöchern in Karosserien von Kraftfahrzeugen, mit einem geschlossenen Boden; einem den Rand des Werkstückloches überdeckenden Flansch, einem den Boden mit dem Flansch verbindenden Kragen, und einer an der Außenseite des Kragens angeformten, den gegenüberliegenden Lochrand hintergreifenden ringförmigen Schulter.The invention relates to a hole plug made of elastomeric material, in particular for sealing paint leakage holes in the bodies of motor vehicles, with a closed bottom; one covering the edge of the workpiece hole Flange, a collar connecting the bottom to the flange, and one on the outside of the collar formed, the opposite edge of the hole engaging behind the ring-shaped Shoulder.

Ein derartiger Lochstopfen ist zum Verschließen von Lack- oder Farbablauflöchern in Automobilkarosserien bekannt (DE-Gm 69 33 117). Bin napfförmiger Teil des Lochstopfens wird in die Öffnung so weit eingedrückt, bis der Flansch auf dem vorderen Rand der Öffnung aufliegt und die umlaufende Ringschulter hinter den Rand der Öffnung schnappt0 Der bekannte Lochstopfen besteht aus Gummi oder einem elastomeren Kunststoffmaterial.A hole plug of this type is used to close paint or paint drainage holes known in automobile bodies (DE-Gm 69 33 117). Am a cup-shaped part of the hole plug is pressed into the opening until the flange on the front edge the opening and the circumferential ring shoulder behind the edge of the opening snaps0 The well-known hole plug is made of rubber or an elastomeric plastic material.

Die zu verschließenden Löcher weisen in der Regel große Toleranzen auf, so daß der dichte Verschluß mit Hilfe des Lochstopfen unter Umständen von der Genauigkeit in der Abmessung des Werkstückloches abhängt. Deshalb ist auch bekanntgeworden, Lochstopfen in Verbindung mit Schmelz und Klebeschichten einzusetzen, wobei die Schmelzklebeschicht sowohl Dicht als auch Haftfunktion ausübt (DE-OS 21 44 359)o Schließlich ist auch ein Lochstopfen bekanntgeworden, der insgesamt aus einem Heißschmelzkleber besteht, der nach dem Einsetzen und Erwärmen dichtend und haftend im Bereich des Lochrandes fixiert wirdO(DE=OS 23 14 21).The holes to be closed usually have large tolerances on, so that the tight seal with the help of the hole plug under certain circumstances from the Accuracy depends on the dimension of the workpiece hole. That is why it has also become known Use hole plugs in connection with enamel and adhesive layers, whereby the Hot-melt adhesive layer performs both sealing and adhesive function (DE-OS 21 44 359) o Finally, a hole stopper has also become known, which consists entirely of a hot melt adhesive exists, which is sealing and adhering in the area of the after insertion and heating The edge of the hole is fixed O (DE = OS 23 14 21).

Heißschmelzkleber vervendende Lochstopfen haben den Nachteil, daß dem Montageort Wärme zugeführt werden muß. Dieses Verfahren ist daher aufwendig und verhältnismäßig zeitraubende. Bekannte aus elastomerem Material hergestellte Lochstopfen haben den Nachteil, daß sie nicht immer sachgemäß eingesetzt werden0 Der Grund besteht vor allem darin, daß die Werkstücklöcher oft schlecht erreichbar und kaum einsehbar sind. Aus diesem Grunde vermag die Bedienungsperson auch nicht zu prüfen, ob der Lochstopfen mit Dichtsitz plaziert ist. Ist der Lochstopfen indessen nicht richtig montiert, ist die gewünschte Abdichtung nicht mehr gewährleistet und es besteht sogar Gefahr, daß er sich nach einiger Zeit durch Erschütterungen löst und herausfällt.Hot melt adhesive using hole plugs have the disadvantage that heat must be supplied to the installation site. This process is therefore complex and relatively time consuming. Known made of elastomeric material Hole plugs have the disadvantage that they are not always used properly0 The main reason for this is that the workpiece holes are often difficult to reach and are hardly visible. For this reason, the operator cannot either to check whether the hole plug is in place with a tight fit. Is the hole plug meanwhile not installed correctly, the desired seal is no longer available guaranteed and there is even a risk that, after a while, it will shatter itself loosens and falls out.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Loch stopfen aus elastomerem Material, insbesondere zum Abdichten von Auslauflocnern in Karosserien von Kraftfahrzeugen zu schaffen, der einfach herstellbar und montierbar ist und der außerdem eine Kontrolle seines ordnungsgemäßen Sitzes erlaubt.The invention is therefore based on the object of plugging a hole Made of elastomeric material, especially for sealing leakage locators in car bodies to create of motor vehicles, which is easy to manufacture and assemble and which also allows a check of its proper seat.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß aus der dem Werkstück abgewandten Seite zur kraftschlüssigen Aufnahme eines Montagedorns in den Boden eine Ausnehmung eingeformt ist.This object is achieved in that from the Side facing away from the workpiece for non-positive reception of a mounting mandrel in a recess is formed in the bottom.

Die Erfindung geht davon aus, daß aus elastomerem Material bestehende Lochstopfen ohnehin zumeist mit Werkzeughilfe plaziert werden. Beim erfindungsgemäßen Lochstopfen ist nun eine Ausnehmung vorgesehen, in die ein Werkzeugdorn kraftschlüssig einsetzbar ist.Der erfindungsgemäße Lochstopfen wird mit Hilfe des Werkzeugdorns in ein Werkstückloch eingesetzt. Eine sachgerechte Plazierung wird erreicht, indem der Boden des Stopfens durchgewölbt wird und sich die Dichtschulter schnappend gegen die Unterseite des Lochrandes legt,so daß sowohl der sichere Sitz als auch die Dicht wirkung des Lochstopfens hergestellt ist0 ist hingegen der Lochstopfen nicht richtig angebracht, reicht der Kraftschluß des Dornes in der Ausnehmung aus, den Lochstopfen wieder zu entfernen, wenn der Werkzeugdorn entfernt wird. Die Bedienungsperson merkt daher sofort, wenn der Lochstopfen nicht richtig eingesetzt wurde und kann daher den Montagevorgang wiederholen, bis der Lochs topfen richtig plaziert ist0 Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist die Ausnehmung kreisförmig gebildet. Sie kann jedoch auch eine mehreckige Form aufweisend Ferner ist es zweckmäßig, wenn der Dornabschnitt komplementär zur Ausnehmung geformt ist bei einer kreisförmigen Ausnehmung daher ebenfalls kreisförmig.The invention assumes that it consists of elastomeric material Hole plugs are usually placed with a tool anyway. When the invention Hole plug is now provided with a recess into which a tool mandrel is non-positive The hole plug according to the invention is made with the aid of the tool mandrel inserted into a workpiece hole. Proper placement is achieved by the bottom of the stopper is arched and the sealing shoulder snaps against it the underside of the edge of the hole lays, so that both the secure fit and the seal effect of the hole plug is established0, on the other hand, the hole plug is not correct attached, the frictional connection of the mandrel in the recess is sufficient, the hole plug to be removed again when the tool arbor is removed. The operator notices therefore immediately if the hole plug has not been inserted correctly and can therefore start the assembly process repeat until the hole pot is correctly placed0 According to a design According to the invention, the recess is circular. However, it can also be a Having a polygonal shape Furthermore, it is expedient if the mandrel section is complementary shaped to the recess is therefore also circular in the case of a circular recess.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Ausnehmung sich in Richtung ihrer öffnung verjüngt Ein Kraftschluß zwischen Einsetzdorn und Ausnehmungswand findet daher vorwiegend im oberen Bereich der Ausnehmung statt. Dieser Kraftschluß wird während des Einsetzvorgangs noch erhöhte da beim Einsetzen sich der Boden in Richtung Uerkstückloch elastisch verformt. Dadurch verengt sich die Ausnehmung im Öffnungsbereich, und die Ausnehmungswand wird in diesem Bereich verhältnismäßig fest gegen. die Außenseite des Einsetzt dorns gepreßt0 Zusätzlich oder alternativ zum kraftschlüssigen Einsetzen des Werkzeugdorns in die Ausnehmung kann auch vorgesehen sein.According to a further embodiment of the invention it is provided that the recess tapers in the direction of its opening. A frictional connection between The insertion mandrel and recess wall are therefore mainly located in the upper area of the recess instead of. This frictional connection is still increased during the insertion process Insert the bottom elastically deformed in the direction of the Uerkstückloch. This narrows the recess is in the opening area, and the recess wall is in this area relatively firm against. the outside of the mandrel is pressed0 in addition or alternatively to the force-fit insertion of the tool mandrel into the recess can also be provided.

zwischen Einsetzdorn und Ausnehmung eine Rastverbindung zu schaften, bei der der Einsetzdorn schnappend in die Ausnehmung einsetzbar ist und das Entfernen des Einsotzdorns eine bestimmte Zugkraft bedigt, um diesen vom Lochstopfen zu lösen. Diese Zugkraft muß, wie bei normalem Kraftschluß auch, ausreichen, um den unvellständig eingesatzten Lochstopfen mit dem Einsetzdern wiedor zu entfernen. Andororseits darf die Festhaltekraft zwischen Lochstopfon und Werkzeugdorn nicht so groß sein, daß die Verriegelung des Lochstopfens im Werkstückloch beim Entfernen des Werkmeugdorns überwunden wird.to establish a locking connection between the mandrel and the recess, in which the insertion mandrel can be inserted into the recess with a snap and removal of the locking mandrel requires a certain tensile force in order to loosen it from the hole plug. This pulling power must, as with normal frictional connection, be sufficient, in order to remove the incompletely inserted hole plug with the insert. The holding force between the hole tampon and the tool mandrel must not be applied on the other side be so large that the locking of the hole plug in the workpiece hole when removing of the Werkmeugdorn is overcome.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Kragen von zwei im spitzen Winkel zueinander angeordneten Xragenabschnitten gebildet ist2 die eine umlaufende im Querschnitt annähernd V-förmige Nut begrenzen. Ein derart geformter Kragen stellt eine in radialer Richtung wirkende Federanordnung dar, welche sehr großen Toleranzen der Werkstücklöcher begegnen kann. Der äußere der beiden Eragenabschnitte wird in jedem Fall mit ausreichender radialer Federkraft gegen die Lochwandung gepreßt, um eine wirksame Dichtung herbeizuführen.According to a further embodiment of the invention it is provided that the collar of two X-collar sections arranged at an acute angle to one another 2 which delimit a circumferential groove which is approximately V-shaped in cross-section. A collar shaped in this way represents a spring arrangement which acts in the radial direction represents the very large tolerances that the workpiece holes can encounter. The outer one of the two Eragen sections is in any case with sufficient radial spring force pressed against the wall of the hole to create an effective seal.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Flansch gewölbt ist und nur mit seinem radial außen liegenden Bereich auf dem Wericstück aufliegt0 Während beim herkömmlichen Lochstopfen der Flansch kegelringförmig ausgebildet ist, weist der Flansch bei der Erfindung eine gewölbte Form auf, vorzugsweise im Querschnitt kreisförmig, so daß nur der radial außen liegende Bereich des Flansches dichtend mit dem Werkstück in Eingriff tritt. Ein derart ausgebildeter Flansch sorgt für relativ hohe Federkräfte, welche der Dichtwirkung zugute kommen.According to a further embodiment of the invention it is provided that the flange is arched and only with its radially outer area on the Wericstück rests 0 While with conventional hole plugs the flange is conical ring-shaped is formed, the flange has a curved shape in the invention, preferably circular in cross section, so that only the radially outer area of the flange sealingly engages the workpiece. A flange designed in this way ensures for relatively high spring forces, which benefit the sealing effect.

Außerdem verhindert er seine Deformation bei radialem Druck durch Lochleibungskräfte.It also prevents its deformation under radial pressure Embedment forces.

Sie sorgt ferner ebenfalls für den Ausgleich von Toleranzen im Hinblick auf die Werkstückdicke.It also ensures that tolerances are compensated for on the workpiece thickness.

Für den erfindungsgemäßen Lochstopfen ist schließlich auch ein Werkzeug zu seinem Einsetzen vorgesehen, das erfindungsgemäß einen mit einem Handgriff verbundenen Dornabsohnitt aufweist, dessen Außenabmessung geringfügig größer ist als die der komplementär geformten Ausnehmung. Beim Einsetzen des Dornabschnitts wird daher die Wand der Ausnehmung geringfügig radial verformt, am- zwischen Ausnehmungswand und Dornabschnitt einen Kraftschluß herzustellen Es versteht sicht daß der Dorn auch-radiale Vor sprünge oder Ansätze aufweisen kann. die mit entsprechenden in Hinterschneidungen in der Ausnehmung zusammenwirken und welche eine bestimmte Auszugskraft am Dorn erforderlich machen um diesen vom Lochstopfen zu entfernen.Finally, there is also a tool for the hole plug according to the invention provided for its insertion, according to the invention a connected to a handle Has Dornabsohnitt, the outer dimension of which is slightly larger than that of the complementary shaped recess. When inserting the mandrel section is therefore the wall of the recess slightly deformed radially, on the between recess wall and mandrel section to produce a frictional connection. It is understood that the mandrel can also have radial protrusions or approaches. those with the corresponding in Undercuts cooperate in the recess and which have a certain pull-out force on the mandrel to remove it from the hole plug.

Nach einer weiteren Ausgestaltung zum erfindungsgemäßen Werkzeug ist vorgesehen, daß der Dornabschnitt am freien Stirnende eine axiale Bohrung aufweist0 Diese Bohrung dient zur Aufnahme eines innerhalb der Ausnehmung vorhandenen Zapfens, der beim Spritzgußformen des erfindungsgemäßen Lochstopfens entstehiO Alternativ kann daher erfindungsgemäß auch vorgesehen werden, den Zapfen mit der Bohrung des Dorns kraftschlüssig und/oder formschlüssig in Eingriff treten zu lassen, um wiederum eine vorgegebene Auszuges kraft zu erzielen.According to a further embodiment of the tool according to the invention provided that the mandrel section has an axial bore at the free end face0 This hole is used to accommodate a pin present within the recess, that arises during the injection molding of the hole plug according to the invention can therefore also be provided according to the invention, the pin with the bore of the To allow the mandrel to engage positively and / or positively in order to turn to achieve a given pull-out force.

Ein Ausführungsbespiel der Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is based on the following from Drawings described in more detail.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf einen Lochstopfen nach der Erfindung.Fig. 1 shows a plan view of a hole plug according to the invention.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den Lochstopfen nach Fig. 1.FIG. 2 shows a section through the hole plug according to FIG. 1.

Fign. 3 bis 5 zeigen die>Montage eines Lochstopfens nach Fig. 1 oder 2 in einem Loch in drei Stufen0 Bevor auf die in den Zeichnungen dargestellten Figuren und Einzelheiten näher eingegangen wird, sei vorangestellt, daß jedes der beschriebenen und gezeigten Merkmale für sich oder in Verbindung mit Merkmalen der Ansprüche von erfindungswesentlicher Bedeutung ist.Figs. 3 to 5 show the> assembly of a hole plug according to FIG. 1 or 2 in a hole in three stages0 Before proceeding to the ones shown in the drawings Figures and details is discussed in more detail, it should be noted that each of the features described and shown on their own or in conjunction with features of Claims is essential to the invention.

In den Figuren ist ein tellerförmiger Lochstopfen 10 aus elastomerem Kunststoffmaterial dargestellt. Der Lochstopfen 10 ist kreisförmig und besitzt einen ebenen Bodenabschnitt 11, einen dazu im Winlcel verlaufenden ersten Kragenabschnitt 12, einen im spitzen Winkel zum ersten Eragenabschnit-t 12 verlaufenden zweiten Kragenabschnitt 13 sowie einen im Querschnitt kreisförmig gewölbten Flansch 14. Die Kragenabschnitte 12, 13 bilden eine im Querschnitt V-förmige Ringnut 15. Die Oberseite des Bodenabschnitts 11 liegt in Höhe der Oberseite des Flansches 14.In the figures, a plate-shaped hole plug 10 is made of elastomeric material Plastic material shown. The hole plug 10 is circular and has a flat bottom section 11, a first collar section running in the Winlcel for this purpose 12, a second running at an acute angle to the first Eragenabschnitt-t 12 Collar section 13 and a flange 14 curved in a circular shape in cross section. The collar sections 12, 13 form an annular groove 15 which is V-shaped in cross section The top of the bottom section 11 is level with the top of the flange 14.

An der Außenseite des Kragenabschnitts 13 ist eine geneigte Schulter 16 angeformt, die den unteren Lochrand eines Loches einer Werkstückplatte 17 untergreift, wahrend der freie Rand 18 des Flansches 14 auf der Oberseite der Werkstückplatte 17 zu liegen kommt. Wie aus Fig. 2 zu ersehen, liegt dert freie Rand 18 des Flansches 14 in Höhe der ober4n Kante der Ringschulter 16, so daß bei einem einsetzen in das Werkstückloch der Platte 17 der Flansch 14 um einen gewissen Betrag nach oben verformt wird und der Flansch somit mit vorgegebener Kraft von oben gegen die Werkstückplatte 17 gepreßt wird.On the outside of the collar portion 13 is an inclined shoulder 16 molded, which engages under the lower edge of a hole in a workpiece plate 17, while the free edge 18 of the flange 14 on the top of the workpiece plate 17 to come to lie. As can be seen from Fig. 2, dert is free Edge 18 of the flange 14 at the level of the upper edge of the annular shoulder 16, so that at one insert into the workpiece hole of the plate 17 of the flange 14 to a certain extent Amount is deformed upwards and the flange thus with a given force of is pressed against the workpiece plate 17 at the top.

Zum besseren Einsetzen in das Werkstückloch ist der äußere Kragenabschnitt 13 rampenartig ungeschrägt, wie bei 19 gezeigt.The outer collar section is for better insertion into the workpiece hole 13 ramp-like, not inclined, as shown at 19.

Beim Einsetzen in das Werkstückloch wird dadurch der äußere Kragenabschnitt 13 radial einwürts verformt, ebene wie der Kragenabschnitt 12. Der aus den Abschnitten 12 und 13 gebildete Krugen stellt daher eine in radialer Richtung wirkende Feder der.When inserted into the workpiece hole, this becomes the outer collar section 13 radially deformed, flat like the collar section 12. The one from the sections 12 and 13 formed jugs therefore represents a spring acting in the radial direction the.

Der Bodenabschnitt 11 ist in der Mitte bei 20 nach unten ausgstülpt, so daß sich eine kreisförmige Ausnehmung 21 ergibt.The bottom section 11 is turned out in the middle at 20 downwards, so that a circular recess 21 results.

Die kreisförmige Ausnehmung 21 verjüngt sich in Richtung ihrer Öffnung. Am Boden der Ausnehmung befindet sich ein Zapfen 22, der durch den Spritzguß-Formrozeß entsteht.The circular recess 21 tapers in the direction of its opening. At the bottom of the recess is a pin 22, which is through the injection molding process arises.

In den Figuren 3 bis 5 ist ferner ein Werkzeug 23 daregestellt.In Figures 3 to 5, a tool 23 is also shown.

das einen Bandgriff 24 und einen Darnabschnitt 25 aufweist. Der Dorabschnitt 25 ist im Querschnitt ebenfalls kreisförmig und hat im freien Ende einen sich zum Ende erweiterenden konischen Bund 30, der aunähernd passend mit etwas Übermaß in die Ausnehmung 21 einsetzbar ist. In diesem Fall wird dabei die Wand der Ausnehmung zumindest vorübergehend radial leicht nach außen verformte Der Dornabschnitt 25 sitzt daher form- und/oder kraftschlüssig innerhalb der Ausnehmung 21. Beim Einsetzen des Lochstopfens 10 in das Werkstückloch in Richtung Pfeil 31 wird der Bodenabschnitt 11 nach unten durchgewölbt, wobei der obere Rand der Ausnehmung 21 sich noch fester gegen die Außenseite des Dornabschnitts 25 preßt (Fig. 4). Schnappt die Schulter'16 nicht mit einem klaren Knack-Geräusch rundherum gegen.die Unterseite des Werkstückloches, reicht der Kraft- und/oder Formschluß zwischen der Ausnehmungswand und dem Bund 30 aus, den Lochstopfen TO beim Entfernen des Werkzeugs 23 in Richtung Pfeil 32 wieder mitzunehmen (Fig. 5). Dadurch erlcennt die Bedienungsperson, daß eine richtige Plazierung des Lochstopfens nicht durchgeführt wurde.which has a tape handle 24 and a neck portion 25. The Dor section 25 is also circular in cross section and has a free end to the End widening conical collar 30, which almost fits with a little oversize in the recess 21 can be used. In this case, the wall becomes the recess at least The mandrel section 25, which is temporarily slightly deformed radially outwards, is therefore seated form-fitting and / or force-fitting within the recess 21. When inserting the hole plug 10 in the workpiece hole in the direction of arrow 31, the bottom section 11 is down arched, with the upper edge of the recess 21 even more firmly against the Outside of the mandrel section 25 presses (Fig. 4). Don't snap the shoulder '16 with a clear clicking sound all around against the underside of the workpiece hole, the force fit and / or form fit between the recess wall and the collar is sufficient 30, the hole plug TO when removing the tool 23 in the direction of arrow 32 to take back with you (Fig. 5). Thereby the operator learns that a correct one Placement of the hole plug has not been carried out.

Der Dornabsehnitt 25 kann von der Stirnseite her eine Sackbohrung aufweisen, die den Zapfen 22 aufnimmt, der auch beliebig größer ausgebildet sein kann, ohne den Montagevorgang zu stören. Schließlich kann der Zapfen auch so ausgebildet sein, daß er mit dazu beiträgt, eine kraft- und/oder formschlüssige Verbindung mit dem Werkzeug 23 herzustellen.The mandrel section 25 can have a blind hole from the front side have, which receives the pin 22, which can also be made arbitrarily larger can without disrupting the assembly process. Finally, the pin can also be designed in this way be that he contributes to a positive and / or positive connection with the tool 23 to produce.

Claims (12)

A n s p r ü c h e: 1. Lochstopfen aus elastomerem Material, insbesondere zum Abdichten von Laclcauslauflöchern in Karosserien von Kraftfahrzeugen, mit einem geschlossenen Boden, einem den Rand des Werkstückloches überdeckenden Flansch, einem den Boden mit dem Flansch verbindenden Kragen, und einer an der Außenseite des Kragens angeformten, den gegenüberliegenden Lochrand hintergreifenden ringförmigen Schulter, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Werkstück (17) abgewandten Seite zur kraftschlüssigen und/oder formschlüssigen Aufnahme eines Montagedorns (25) in den Boden (11) eine Ausnehmung (21) eingeformt ist. A n p r ü c h e: 1. Hole plugs made of elastomeric material, in particular for sealing Laclc outlet holes in the bodies of motor vehicles, with a closed bottom, a flange covering the edge of the workpiece hole, a collar connecting the bottom to the flange, and one on the outside of the collar molded ring-shaped shoulder engaging behind the opposite edge of the hole, characterized in that on the side facing away from the workpiece (17) to the non-positive and / or form-fitting reception of a mounting mandrel (25) in the base (11) Recess (21) is formed. 2. Lochstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (21) kreisförmig ist. 2. Hole plug according to claim 1, characterized in that the recess (21) is circular. 3. Lochstopfen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (21) sich in Richtung ihrer Öffnung verjüngt. 3. Hole plug according to claim 1 or 2, characterized in that the recess (21) tapers in the direction of its opening. 4. Lochstopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (21) in einen annähernd ebenen Abschnitt (11) des Bodens geformt ist. 4. Hole plug according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the recess (21) is formed in an approximately flat section (11) of the bottom is. 5. Lochstopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kragen von zwei im spitzen Winlcel zueinander angeordneten Kragenabschnitten (12, 13) gebildet ist, die eine umlaufende, im Querschnitt- annähernd V-förmige Nut (15) begrenzen. 5. Hole plug according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the collar of two in a pointed angle to each other arranged Collar sections (12, 13) are formed which have a circumferential, in cross-section approximately Limit the V-shaped groove (15). 6. Lochstopfen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch 14) gewölbt ist und nur mit seinem radial außen liegenden Bereich (18) auf dem Werkstück (17) aufliegt.6. Hole plug according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the flange 14) is curved and only with its radially outer area (18) rests on the workpiece (17). 7. Lochstopfen nach einem der Ansprüche 11 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand der Ausnehmung (2t) aufgerauht ist.7. Hole plug according to one of claims 11 to 6, characterized in that that the wall of the recess (2t) is roughened. 8. Lochstopfen, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Werkstück abgewandten Seite am Boden ein Zapfen geformt ist zur kraftschlüssigen und/oder formschlüssigen Aufnahme eines Montagedorne 8. Hole plug, in particular according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that a pin on the side facing away from the workpiece on the bottom is shaped for the non-positive and / or positive reception of a mounting mandrel 9. Werkzeug zum Einsetzen eines Lochstopfens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 in ein Werkstückloch, gekennzeichnet durch einen mit einem Handgriff (24) verbundenen Dornabschnitt (25), der zur form- und/oder kraftschlüssigen Aufnahme annähernd komplementär zur Ausnehmung (21) geformt ist 9. Tool for inserting a hole plug according to one of claims 1 to 7 in a workpiece hole, characterized by one connected to a handle (24) Mandrel section (25) which is approximately complementary to the form-fitting and / or force-fitting reception is shaped to the recess (21) 10. Werkzeug nach anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Dornabschnitt (25) am freien Stirnende eine axiale Bohrung (26) aufweist.10. Tool according to claim 9, characterized in that that the mandrel section (25) has an axial bore (26) at the free end face. 11. Werkzeug nach Anspruch 9 oder 10S dadurch gekennzeichnet - daß die Außenseite des Dornabschnitts (25) aufgerauht ist.11. Tool according to claim 9 or 10S characterized - that the outside of the mandrel section (25) is roughened. 12. Werkzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Dorn am freien Ende einen konischen Bund (3.0) aufweist der sich zum Ende hin erweitert.12. Tool according to claim 9, characterized in that the mandrel at the free end has a conical collar (3.0) which widens towards the end.
DE19813139968 1981-10-08 1981-10-08 Hole plug Withdrawn DE3139968A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813139968 DE3139968A1 (en) 1981-10-08 1981-10-08 Hole plug

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813139968 DE3139968A1 (en) 1981-10-08 1981-10-08 Hole plug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3139968A1 true DE3139968A1 (en) 1983-04-28

Family

ID=6143650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813139968 Withdrawn DE3139968A1 (en) 1981-10-08 1981-10-08 Hole plug

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3139968A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589406A1 (en) * 1985-11-04 1987-05-07 Perfection Spring & Stamping Improved closure for the outflow openings of a bodywork
US4700981A (en) * 1985-11-04 1987-10-20 Perfection Spring & Stamping Corp. Paint drain closure and vehicle panel
EP0970878A1 (en) * 1998-07-09 2000-01-12 I.T.W. De France Obturator for an aperture produced in a metal sheet
FR2780952A1 (en) * 1998-07-09 2000-01-14 Itw De France Obturator for aperture produced in metal sheet, particularly motor vehicle body shell
US6557208B2 (en) 2000-02-28 2003-05-06 I.T.W. De France Obturator for an opening produced in a metal sheet

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589406A1 (en) * 1985-11-04 1987-05-07 Perfection Spring & Stamping Improved closure for the outflow openings of a bodywork
US4700981A (en) * 1985-11-04 1987-10-20 Perfection Spring & Stamping Corp. Paint drain closure and vehicle panel
EP0970878A1 (en) * 1998-07-09 2000-01-12 I.T.W. De France Obturator for an aperture produced in a metal sheet
FR2780952A1 (en) * 1998-07-09 2000-01-14 Itw De France Obturator for aperture produced in metal sheet, particularly motor vehicle body shell
FR2780953A1 (en) * 1998-07-09 2000-01-14 Itw De France SHUTTER FOR AN OPENING MADE IN A SHEET
US6296136B1 (en) 1998-07-09 2001-10-02 I.T.W. De France Obturator with improved retention in a metal sheet aperture
US6557208B2 (en) 2000-02-28 2003-05-06 I.T.W. De France Obturator for an opening produced in a metal sheet
USRE39654E1 (en) * 2000-02-28 2007-05-29 I.T.W. De France Obturator for an opening produced in a metal sheet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19930728B4 (en) Anchor for fixing an object to a carrier made of flat material
EP0742873B1 (en) Mounting unit made of a mounting part, a fixing part and a sleeve as anti-loosening lock, and process for producing the mounting unit
DE3790074C2 (en) Corrugated plastics pipe connector
EP0515887A2 (en) Fixing element having two parts for protection strip
EP0059877A1 (en) Coupling for delivery piping
WO2014082848A1 (en) Connecting device and method for producing a connecting device
EP0753675A1 (en) Fastening device
DE3442109A1 (en) COVERAGE FOR CLOSING SHEET OPENINGS
DE60205641T2 (en) CLUTCH AND ASSEMBLY PROCESS USED TO CONNECT TWO TUBE ELEMENTS
DE4023761A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR THE WATER SUPPLY HOSE OF A WASHING MACHINE
EP0152773B1 (en) Fastening device
DE102013003823B4 (en) Sanitary fitting with a rosette
DE3139968A1 (en) Hole plug
DE19853950B4 (en) Covering rosette
WO2014037413A1 (en) Drain assembly and method for arranging a drain assembly on a drain connection of a sink
DE19853974C1 (en) Cover rosette for the connection area of a sanitary wall fitting
DE4425362A1 (en) Method for joining two parts of a housing and corresponding housing, in particular for an air-conditioning, heating and/or ventilating system in motor vehicles
EP0240764A1 (en) Sealing element for sealing pipe transitions
DE8129409U1 (en) &#34;Hole plug&#34;
DE3114283A1 (en) Plastic fastening element, in particular for the releasable fastening of flat workpieces
EP3597834B1 (en) Component for a drain device for a flat roof with attic
DE3626965C2 (en) Drain valve for bathtubs
EP0926357B1 (en) Corps de serrage élastiquement déformable
EP2853643A1 (en) Connecting body for a concealed mounted sanitary fixture
DE3608036C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination