DE3135860A1

DE3135860A1 - Discharge fitting

Info

Publication number: DE3135860A1
Application number: DE19813135860
Authority: DE
Inventors: Adolf 5860 Iserlohn Gottwald; Wilfried 5750 Menden Köster
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1981-09-10
Filing date: 1981-09-10
Publication date: 1983-03-24

Abstract

In the case of this fitting there is provided a tube guide for a shower hose with an adjoining shower, the tube guide, on the one hand, being guided, in a fastening sleeve, such that it can pivot about an approximately vertical axis and, on the other hand, having a horizontally projecting leg on which a shower is secured such that it can be removed and rotated. The shower is provided with a plug-on region which, in interaction with O-rings, provides for attachment in the plugged-on position and, moreover, ensures that the shower remains in a desired position of rotation. Adjoining the plug-on region there is formed a handle piece which is directed downwards by about 45 DEG and is adjoined by a water-outlet mouthpiece which is approximately vertical or is inclined slightly with respect to the vertical. The shower is expediently formed by a housing comprising two half-shells, the half-shells being provided with a clamping device which, when assembling the two half-shells, fix the shower hose and the water-outlet mouthpiece in the handle piece.

Description

Auslaufarmat ur Outlet fitting

Die Erfindung betrifft eine Auslaufarmatur mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to an outlet fitting with the in the preamble of claim 1 specified features.

Auslaufarmaturen dieser Gattung sind z.B. durch die Druckschriften DE-OS 22 56 660, DE-GM 16 84 920 bekannt. Bei den bekannten Auslaufarmaturen ist es in der Regel beider Benutzung der Schlauchbrause erforderlich, den Schlauch zu einer relativ großen Schleife aus der Armatur herauszuziehen und danach vor dem eigentlichen Brausevorgang das Griffstück der Brause neu mit der Hand zu fassen.Outlet fittings of this type are, for example, through the publications DE-OS 22 56 660, DE-GM 16 84 920 known. In the case of the known outlet fittings it is usually necessary to close the hose when using the hose shower pulling a relatively large loop out of the fitting and then before the the actual shower process to grasp the handle of the shower again by hand.

Insbesondere in Küchen bei Spültischen wird diese Anordnung oft als nachteilig empfunden.In particular in kitchens with sink units, this arrangement is often called felt disadvantageous.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Auslaufarmatur zu schaffen, bei der die Brause vom Benutzer unmittelbar von vorn mit der Hand gefaßt und in Benutzung genommen werden kann, wobei es mit zur Aufgabe gehört, die Auslaufarmatur so zu gestalten, daß sie mit einfachen Mitteln kostengünstig herstellbar ist.The invention is based on the object of creating an outlet fitting, in which the shower grabbed by the user directly from the front by hand and in Can be used, whereby it is part of the task, the outlet fitting to be designed so that it can be produced inexpensively with simple means.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the in the characterizing part of claim 1 specified features solved.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 6 dargelegt.Further refinements of the invention are set out in claims 2 to 6 outlined.

Mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen wird erreicht, daßl Brause unmittelbar vom Benutzer von vorne während des Auslaufvorganges mit der Hand ergriffen werden kann und der Brausevorgang gezielt fortführbar ist. Der Brauseschlauch kann gegenüber den bisher üblichen Schläuchen wesentlich kürzen ausgelegt werden, da er nicht wie diese in einer großen Schleife aus der Armatur herausgezogen werden braucht. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das Gehäuse der Brause vorteilhaft aus zwei zusammenfügbaren Haibschalen gebildet werden, wobei der Brauseschlauch beim Zusammenfügen der Halbschalen von einer Klemmvorrichtung in den Halbschalen erfaßt und nach dem Zusammenschnappen die Verbindung von Handbrause und Brauseschlauch sicherstellt.With the measures according to the invention it is achieved that the shower immediately be gripped by hand by the user from the front during the discharge process and the shower process can be continued in a targeted manner. The shower hose can be opposite the hoses customary up to now are designed to be considerably shortened, as he does not like this needs to be pulled out of the fitting in a large loop. In Another embodiment of the invention, the housing of the shower can be advantageous two joinable shells are formed, with the shower hose at Assembling the half-shells detected by a clamping device in the half-shells and after snapping together the connection of hand shower and shower hose ensures.

Zweckmäßig wird im Aufsteckbereich der Brause auf den in den Raum ragenden Schenkel der Rohrführung 1 ein oder mehrere O-Ringe plaziert, derart, daß die Handbrause sicher in der Stecklage gehaltert wird und bei einem Verdrehen auf der Rohrführung in der Drehstellung verharrt. Die erfindungsgemäße Auslaufarmatur kann mit Vorteil sowohl direkt mit einer Befestigungshülse 4 an einer Zapfarmatur befestigt als auch separat an dem Wasch- und Spültisch bzw. an einer Gebäudewand neben der Zapf- und Mischarmatur angeordnet werden. Auch kann die Auslaufarmatur zweckmäßig mit einem unter dem Spül- bzw. Waschtisch befestigten Zapf- und Mischventil verbunden werden, wodurch kleinste Baumaße erzielbar sind.It is useful to attach the shower to the in the room protruding legs of the pipe guide 1 placed one or more O-rings, such that the hand shower is securely held in the plug-in position and when it is turned it opens the pipe guide remains in the rotary position. The outlet fitting according to the invention can with advantage both directly with a fastening sleeve 4 on a tap fitting attached as well as separately on the washstand and sink or on a building wall be arranged next to the tap and mixer tap. The outlet fitting expediently with a tap and mixing valve attached under the sink or washbasin are connected, whereby the smallest dimensions can be achieved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigt Figur 1 eine Auslaufarmatur in Seitenansicht,teilweise geschnitten; Figur 2 einen Teil der in Figur 1 dargestellten Auslaufarmatur in Draufsicht.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. It shows Figure 1 an outlet fitting in Side view, partly in section; FIG. 2 shows a part of that shown in FIG Outlet fitting in plan view.

Die in der Zeichnung dargestellte Auslaufarmatur wird im wesentlichen von einer verschwenkbaren Rohrführung 1, einer Brause 2, einem Brauseschlauch 3 und einer Befestigungshülse 4 gebildet. Die Rohrführung 1 ist dabei mit ihrem in den Raum ragenden Schenkel 11 waagerecht ausgebildet. Das in der Befestigungshülse 4 ausgebildete Schwenklager ist senkrecht angeordnet und nimmt den anderen Rohrschenkel der Rohrführung 1 auf. In der Rohrführung 1 ist der Brauseschlauch 3 geführt und einerseits mit einer Brause 2 verbunden und andererseits mit einem Misch- und Zapfventil. Am äußeren Ende des waagerechten Schenkels 11 sind zwei O-Ringe 12 angeordnet, auf die die Brause 2 mit ihrem Aufsteckbereich 22 aufgeschoben werden kann. Im Anschluß an den Aufsteckbereich 22 ist das eigentliche Handgriffstück 21 ausgebildet, welches etwa um 45 abwärts geneigt ist. An der stromabwärts gelegenen Seite der Brause 2 ist ein Wasseraustrittsmundsttick 23 angeordnet und in der Stecklage geringfügig gegen die Senkrechte geneigt gegerichtet. Die O-Ringe 12 im Aufsteckbereich 22 sind so bemessen, daß die Brause 2 in der Stecklage verdreht werden kann und in der jeweils gewählten Drehstellung verharrt.The outlet fitting shown in the drawing is essentially from a pivotable pipe guide 1, a shower 2, a shower hose 3 and a fastening sleeve 4 is formed. The pipe guide 1 is with its in the space protruding legs 11 formed horizontally. That in the fastening sleeve 4 designed pivot bearing is arranged vertically and takes the other pipe leg the pipe guide 1. The shower hose 3 is guided in the pipe guide 1 and connected on the one hand to a shower 2 and on the other hand to a mixer and dispensing valve. At the outer end of the horizontal leg 11, two O-rings 12 are arranged on which the shower 2 with its plug-on area 22 can be pushed on. In connection the actual handle piece 21 is formed on the slip-on region 22, which is inclined downwards by about 45. On the downstream side of the shower 2 a water outlet mouthpiece 23 is arranged and slightly in the plugged-in position directed inclined to the vertical. The O-rings 12 in the slip-on area 22 are dimensioned so that the shower 2 can be rotated in the plugged position and in each case selected rotation position remains.

Die Brause 2 wird im wesentlichen von einem aus zwei Halbschalen 24 bestehenden Gehäuse gebildet, wobei der Brauseschlauch 3 in das Handgriffstück 21 eingeführt und im Bereich des Wasseraustrittsmundstcks 23 mittels einer Klenmvorrichtung 25 gehaltert wird. Das Wasseraustrittsmundstück 23 ist mit einem Zulaufrohr 27 versehen, über welches der Brauseschlauch 3 mit seinem Endstück übergestreift ist. Die Klemmvorrichtung 25 ist mit einer umlaufenden Wulst 26 ausgestattet, die im Mantel des Brauseschlauches, wenn die beiden Halbschalen 24 zusammengefügt werden, in eine auf gleicher Höhe im Zulaufrohr 27 ausgebildete ringförmige Ausnehmung 29 pressen und damit einerseits das Wasseraustrittsmundstück 23 und andererseits den Brauseschlauch 3 fest mit den Halbschalen 24 der Brause 2 verbinden. Damit die Halbschalen in der zusammengefügten Stellung verharren, sind an beiden Endbereichen Hülsen 28 auf den Mantel der beiden Halbschalen aufgeschoben. Selbstverständlich können anstatt der Hülsen auch radial bzw.The shower 2 is essentially made up of one of two half-shells 24 existing housing, the shower hose 3 being inserted into the handle 21 introduced and in the area of the water outlet mouthpiece 23 by means of a clamping device 25 is supported. The water outlet nozzle 23 is provided with an inlet pipe 27, over which the shower hose 3 is slipped over with its end piece. The clamping device 25 is equipped with a circumferential bead 26, which is in the jacket of the shower hose, when the two half-shells 24 are joined together, into one at the same height Press ring-shaped recess 29 formed in the inlet pipe 27 and thus on the one hand the Water outlet nozzle 23 and on the other hand the shower hose 3 firmly connect to the half-shells 24 of the shower 2. So that the half-shells in the Remain assembled position, sleeves 28 are on the two end regions The jacket of the two half-shells is pushed open. Of course, instead of the Sleeves also radial or

tangential angeordnete Spannschrauben etc. vorgesehen werden.tangentially arranged clamping screws etc. are provided.

Die Auslaufarmatur kann nach der Montage auf dem Spültisch etc. oder der Zapfarmatur mit der Befestigungshülse 4 um die senkrechte Achse verschwenkt werden. Der Schwenkbereich kann dabei durch Anschläge begrenzt werden. Soll ein gezielter Spulvorgang vorgenommen werden, so kann die Brause 2 vom Benutzer direkt von vorne an dem Handgriffstück 21 ergriffen und auf dem waagerechten Schenkel 11 verdreht oder von der Rohrführung 1 während des Auslaufvorganges abgezogen und der Spülvorgang unmittelbar fortgeführt werden.The outlet fitting can be installed on the sink, etc. or the tap fitting with the fastening sleeve 4 is pivoted about the vertical axis will. The swivel range can be limited by stops. Should a specific winding process are carried out, so the shower 2 can be done by the user directly gripped from the front on the handle 21 and on the horizontal leg 11 twisted or pulled from the pipe guide 1 during the draining process and the Rinsing process can be continued immediately.

LeerseiteBlank page

Claims

CLAIMS 1. Drainage fittings, especially for sinks and washbasins, with a fixed or pivotable tube guide for receiving and holder of a removable shower with a flexible shower hose, characterized in that that the pipe guide (1) with a leg projecting approximately horizontally into the space (11) is provided, at the end of which the shower head (2) has a handle (21) can be attached, the handle piece (21) following the attachment area (22) directed downwards by approx. 45 ° and the water outlet mouthpiece (23) somewhat perpendicular or slightly inclined to the vertical in the downstream Area is held.

2. Outlet fitting according to claim 1, characterized in that the Handle piece (21) divided lengthways and by two half-shells (24) that can be joined together is formed and the shower hose (3) when assembled by a clamping device (25) connected to the water outlet mouthpiece (23) and / or to the handle (21) will.

3. Outlet fitting according to claims 1 and 2, characterized in that that in the slip-on area (22) of the handle (21) and pipe guide (1) at least an O-ring, preferably two O-rings (12) are arranged, their preload so is dimensioned that the shower (2) can be rotated to the pipe guide (1) and the The shower (2) remains in the rotary position.

4. Outlet fitting according to claims 1 to 3, characterized in that that the clamping device (25) consists essentially of an annular bead (26) in the half-shells (24), which in a corresponding recess (29) of a Inlet pipe (27) for the water outlet mouthpiece (23) and the over the Inlet pipe (27) striped shower hose (3) with the water outlet mouthpiece (23) fixed in the plug-in position, the half-shells (24) at the two end regions held in the clamping position by attachable sleeves (28) or by clamping screws will.

5. Outlet fitting according to claims 1 to 4, characterized in that that the pipe guide (1) is formed directly on the tap fitting.

6. Outlet fitting according to claims 1 to 4, characterized in that that the pipe guide (1) is independent of a tap on the sink and washstand or is held on the building wall.