DE3133379A1 - Rain- and wind-deflecting ventilation strip - Google Patents

Rain- and wind-deflecting ventilation strip

Info

Publication number
DE3133379A1
DE3133379A1 DE19813133379 DE3133379A DE3133379A1 DE 3133379 A1 DE3133379 A1 DE 3133379A1 DE 19813133379 DE19813133379 DE 19813133379 DE 3133379 A DE3133379 A DE 3133379A DE 3133379 A1 DE3133379 A1 DE 3133379A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
edge
ventilation strip
ventilation
sealing
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813133379
Other languages
German (de)
Other versions
DE3133379C2 (en
Inventor
Theodor 6450 Hanau Splithoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19813133379 priority Critical patent/DE3133379A1/en
Publication of DE3133379A1 publication Critical patent/DE3133379A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3133379C2 publication Critical patent/DE3133379C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

In the case of a rain- and wind-deflecting ventilation strip for covering an air gap on openable panes of motor-vehicle side windows, the upper, front and rear edge of which is guided in a U-shaped window frame and can be sealed relative to the latter by a sealing strip, which is U-shaped in its basic structure, or the like and has sealing lips projecting into the sliding path of the panes, the hooks and/or spacers or an insertion edge of the ventilation strip are provided with angled regions which point outwards and project into the region between the upper edge of the folded outer sealing lips and the bottom of the U-shaped sealing strip. In one exemplary embodiment, there is provided on the front and/or rear end of the ventilation strip, a tab which bears against the outer part of the window frame and/or of the mirror plate or the like.

Description

Regen- und windabweisende EntlüftungsleisteRain and wind repellent ventilation strip

Die Erfindung bezieht sich auf eine regen- und windabweisende Entlüftungsleiste zum Oberdecken eines Luftspaltes an zu öffnenden Scheiben von Kraftfahrzeug-Seitenfenstern, deren oberer, vorderer und rückwärtiger Rand in einen U-förmigen Fensterrahmen geführt und gegen diesen durch ein in seiner Grundstruktur U-förmiges Dichtungsband o. dgl. abdichtbar ist, wobei die Entlüftungsleiste mittels eines Einsteckrandes bzw. Haken und / oder Abstandshaltern in seiner eingesteckten Position gehalten wird.The invention relates to a rain- and wind-repellent ventilation strip to cover an air gap on openable panes of motor vehicle side windows, the top, front and rear edges of which are guided into a U-shaped window frame and against this by a sealing tape or the like, which is U-shaped in its basic structure. can be sealed, the ventilation strip by means of an insertion edge or hook and / or spacers is held in its inserted position.

Es sind zahlreiche Entlüftungsleisten bzw. Entlüftungsvorrichtungen bekanntgeworden, die mittels Haken am Fensterrahmen von Kraftfahrzeug-Seitenfenstern befestigt sind.There are numerous vent strips or devices became known by means of hooks on the window frame of motor vehicle side windows are attached.

Bei einer vorgeschlagenen Ausführungsform (DE-Pat-Anmeldung 29 43 068) reichen bei der Verwendung von Dichtungsbändern mit aus dem unteren Teil des Fensterrahmens herausragenden, dessen Kanten übergreifenden Randstreifen die Einsteckbereiche der Haken bis auf den Grund des Rahmens und liegen an der äußeren Innenfläche des Dichtungsbandes an und sind durch entsprechende Schlitze am Bodenteil des Dichtungsbandes geführt. Im eingesetzten Zustand ist zwischen der Außenfläche des Dichtungsbandes und dem Grund des Rahmens ein Haltebereich der Haken angeordnet.In a proposed embodiment (DE-Pat-Application 29 43 068) are sufficient when using sealing tapes from the lower part of the Outstanding window frame, its edges overlapping edge strips the insertion areas the hook down to the bottom of the frame and lie on the outer inner surface of the Sealing tape and are through corresponding slots on the bottom part of the sealing tape guided. In the inserted state is between the outer surface of the sealing tape and a holding area of the hooks is arranged at the base of the frame.

Insbesondere ist die vorgeschlagene Entlüftungsleiste hinsichtlich ihrer Halterung dadurch gekennzeichnet, daß an ihre-h-oberen Rand zwei, durch Schlitze im Dichtungsband gesteckte Haken und am hinteren Rand ein Abstandhalter im Bereich der Führungsnut des Dichtungsbandes vorgesehen sind Derlei Befestigungen von Entlüftungsleisten machen dann Schwierigkeiten, wenn entweder das in seiner Grundstruktur U-förmige Dichtungsband mit einer Draht- bzw. Metalleinlage verstärkt ist oder wenn die Ausbildung der unteren Ränder des Dichtungsbandes ein übliches Einfügen des Einsteckrandes der Entlüftungsleiste nicht gestatten. Vielfach werden die Entlüftungsleisten von Autobesitzern im do it yourself-Verfahren selber angebracht.In particular, the proposed vent strip is with respect to their holder characterized in that on their-h-upper edge two, through slots hooks inserted in the sealing tape and a spacer on the rear edge Such fastenings are provided in the area of the guide groove of the sealing tape of ventilation strips then cause difficulties if either that is in his Basic structure U-shaped sealing tape reinforced with a wire or metal insert or if the formation of the lower edges of the sealing tape is a common one Do not allow insertion of the insertion edge of the ventilation strip. Be multiple the ventilation strips are attached by car owners in the do-it-yourself process.

An ihre handwerklichen Fähigkeiten bei der Vorbehandlung der Dichtungsbänder darf keine zu große Anforderung gestellt werden.Of their manual skills in the pre-treatment of the sealing tapes The requirement must not be too great.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Entlüftungsleiste der oben angegebenen Art zu schaffen, die - ohne großes ha.ndwerkliches Können - auch mit einem an seinem unteren Rand kompliziert ausgebildeten, in seiner Grunds-truktur aber U-förmigen Dichtungsband kombiniert werden kann und an d sem einen sicheren Halt findet.The present invention is based on the object of a ventilation strip of the type specified above, which - without great craftsmanship - also with one that is complicated in its basic structure at its lower edge but U-shaped sealing tape can be combined and attached to this a safe Finds support.

Gelöst wird diese Aufgabe in einfacher Weise dadurch, daß bei in den Schiebeweg des Randes der Scheibe hineinragenden Dithtlippen an den unteren Rändern des in seiner Grundstruktur U-förmigen Dichtungsbandes die abgewinkelten Bereiche des Einsteckrandes bzw. der Haken nach außen weisen und in den Bereich zwischen dem oberen Rand der beigeklappten äußeren Dichtlippe und dem boden des U-förmigen Dichtungsbandes hineinragen.This problem is solved in a simple manner in that in the Sliding path of the edge of the disc protruding Dithtlippen at the lower edges the angled areas of the sealing tape, which is U-shaped in its basic structure of the insertion edge or the hooks point outwards and in the area between the upper edge of the folded outer sealing lip and the bottom of the U-shaped The sealing tape protrude.

Die Dichtlippen sind bei einigen Modellen der Dichtungsbänder vorgesehen, um nicht nur eine Abdichtung zwischen dem oberen Rand der Scheibe und dem Fensterrahmen herbeizuführen, sondern um darüber hinaus auch zu verhindern, daß die Scheibe in ihren Randbereichen, beispielsweise beim Fahren über Kopfsteinpflaster, klappern Derartige Dichtungsbänder sind zudem auf ihren äußeren Seiten noch mit übergreifenden Randstreifen versehen, die in der Regel über die unteren Randbereiche des Fensterrahmens greifen. Die Dichtlippen weisen eine derartige Stärke auf, daß das Herauf- und Herunterkurbeln der Scheiben durch sie nicht gestört wird.The sealing lips are provided on some models of the sealing tapes, not just to create a seal between the top of the pane and the window frame to bring about, but also to prevent the disk in their peripheral areas, for example when driving over cobblestones, rattle Such sealing tapes are also on their outer sides with overlapping Edge strips provided that usually over the lower edge areas grab the window frame. The sealing lips have such a strength that the up and down cranking of the disks is not disturbed by them.

Durch die neuartige Ausbildung des Dichtungsbandes wird beim Einfügen des Einsteckrandes die äußere Dichtlippe beigeklappt und liegt an der entsprechenden Innenwand des in seiner Grundstruktur U-förmigen Di chtungsbandes an. Der dabei entstehende Freiraum zwischen dem oberen Rand der äußeren Dichtungslippe und dem Boden des U-förmigen Dichtungsbandes wird ausgenutzt zum Eingriff der nach außen weisenden Bereiche des Einsteckrandes bzw. der Haken.Due to the new design of the sealing tape, when inserting of the insertion edge, the outer sealing lip is folded up and lies against the corresponding one Inner wall of the U-shaped seal tape in its basic structure. The one with it resulting space between the upper edge of the outer sealing lip and the The bottom of the U-shaped sealing tape is used to engage the outside pointing areas of the insertion edge or the hook.

Erfindungsgemäße Einsteckränder bzw. Haken können verwendet werden bei Entlüftungsleisten für Kraftfahrzeug-Seitenfenster, deren Vorder- und Hinterkanten senkrecht verlaufen.Insertion edges or hooks according to the invention can be used with ventilation strips for motor vehicle side windows, their front and rear edges run vertically.

Verwendung finden derartige Entlüftungsleisten vor allem aber auch bei Kraftfahrzeug-Seitenfenster, die eine schräge Vorderkante aufweisen. Bisher war es notwendig, Entlüftungsleisten für derartige Fenster im vorderen Fensterbereich bis nach unten herunterzuführen, wo sie auf dem unteren Bereich des Fensterrahmens aufstehen. Dieser Bereich der Entlüftungsleisten hat für die Entlüftung des Kraftfahrzeuges keine Bedeutung, da sich aerodynamisch hier eine Unterdruckzone ausbildet, die - ohne Hilfe einer Entlüftungsleiste - für eine Entlüftung des Kraftfahrzeuges sorgt. Bisher ließ sich jedoch der herabgeführte Bereich der Entiüftungsleiste nicht entbehren, da er für einen sicheren Sitz sorgte.Above all, however, such ventilation strips are also used in the case of motor vehicle side windows that have a sloping front edge. Until now it was necessary to have ventilation strips for such windows in the front window area down to where they are on the bottom of the window frame stand up. This area of the ventilation strips is used for venting the vehicle irrelevant, since aerodynamically a vacuum zone is formed here, which - without the help of a ventilation strip - ensures ventilation of the motor vehicle. So far, however, the lowered area of the ventilation strip could not be dispensed with, because he made sure it was seated securely.

Mit der Erfindung, nach der die Entlüftungsleisten ohne tief herabreichendes Vorderteil auskommen, gelingt es, Material zu sparen und damit kostensenkend zu wirken. Erfindungsgemäß wird die Entlüftungsleiste von den nach außen weisenden Bereichen des Einsteckrandes bzw. der Haken am Fensterrahmen festgehalten.With the invention, according to which the ventilation strips without deeply descending Getting along with the front part, it is possible to save material and thus reduce costs works. According to the invention, the ventilation strip of the outward-facing Areas of the insertion edge or the hooks on the window frame.

Die Haken können einstückig mit dem Einsteckrand bzw. der Entlüftungsleiste ausgebildet sein.The hooks can be made in one piece with the insertion edge or the ventilation strip be trained.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel sind die Haken am Einsteckrand, beispielsweise mittels Niete oder Schrauben, befestigt.In a further embodiment, the hooks are on the insertion edge, for example by means of rivets or screws.

Um einen sicheren Sitz der Entlüftungsleiste zu gewährleisten ist die Breite des nach außen abgewinkelten Bereiches des Einsteckrandes bzw. der Haken an die Breite des Bereiches zwischen dem oberen Rand der beigeklappten äußeren Dichtlippe und dem Boden des in seiner Grundstruktur U-förmigen Dichtungsbandes angepaßt.To ensure a secure fit of the ventilation strip the width of the outwardly angled area of the insertion edge or the hook to the width of the area between the upper edge of the folded outer sealing lip and adapted to the bottom of the sealing tape, which is U-shaped in its basic structure.

Bei mit Dichtlippen versehenen Dichtungsbändern ist die Breite des Einlaufschlitzes für den Rand der Scheibe so breit, daß die Breite der beigeklappten Dichtleiste sowie die Breite des Einsteckrandes bzw. der Haken die Bewegung der Schiebescheibe nicht stört.In the case of sealing strips with sealing lips, the width of the Inlet slot for the edge of the disc so wide that the width of the folded Sealing strip and the width of the insertion edge or the hook the movement of the Sliding pane does not bother.

Um eine weitere Sicherung der Entlüftungsleiste zu gewährleisten ist diese mit wenigstens einem Abstandhalter versehen, dessen abgewinkelter Bereich nach innen gerichtet ist und am Boden des Dichtungsbandes anliegt. Hierdurch wird verhinert, daß sich die Entlüftungsleiste im fest eingesetzten Zustand verkanten kann. Der nach innen gerichtete Bereich des abgewinkelten Abstandhalters ist so in das Dichtungsband eingepaßt, daß eine Verkantung der Dichtungsleiste nicht möglich ist. Je nach Ausführung der Dichtungsleiste kann ein solcher Abstandhalter im hinteren Bereich, im vorderen Bereich oder auch vorne und hinten zum Einsatz kommen.In order to ensure a further safeguarding of the ventilation strip this is provided with at least one spacer whose angled area is directed inwards and rests against the bottom of the sealing tape. This will prevents the ventilation strip from canting in the firmly inserted state can. The inward area of the angled spacer is like this fitted into the sealing tape so that tilting of the sealing strip is not possible is. Depending on the design of the sealing strip, such a spacer can be installed in the rear Area, in the front area or also in front and behind can be used.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist am vorderen und / oder am hinteren Ende der EntlUftungsleiste eine Lasche vorgesehen, die am äußeren Teil des Fensterrahmens, an dem äußeren übergreifenden Randstreifen des Dichtungsbandes oder an der Außenseite einer Spiegelplatte o. dgl. anliegt.In a further embodiment of the invention is on the front and / or a tab is provided at the rear end of the ventilation strip, which is attached to the outer part of the window frame, on the outer overlapping edge strip of the Sealing tape or on the outside of a mirror plate or the like.

Die Lasche bzw. die Laschen erfüllen den gleichen Zweck wie der Abstandhalter. Je nach Ausbildung der Dichtungsleiste und des Fensterrahmens verlaufen die Laschen gleichlaufend mit der Außenwand der Entlüftungsleiste oder sind zum Rahmen zu an diesen herangeführt. Auch die Laschen verhindern ein Verschwenken bzw. Verkanten der Dichtungsleiste und gewährleisten so den notwendigen festen Sitz.The tab or tabs serve the same purpose as the spacer. Depending on the design of the sealing strip and the window frame, the tabs run parallel to the outer wall of the ventilation strip or to the frame this introduced. The tabs also prevent pivoting or tilting the sealing strip and thus ensure the necessary tight fit.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Beschreibung erläutert, die sich auf die Zeichnung bezieht.Further features of the invention emerge from the subclaims. Embodiments of the invention are explained in the description that follows refers to the drawing.

Es zeigt: Figur 1 eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung, Figur 2 eine Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung, Figur 3 eine Vorderansicht des Ausführungsbeispiel s nach Figur 2, Figur 4 eine Draufsicht auf das Ausführungsbeispiel nach Figur 2, Figur 5 einen Querschnitt durch einen Fensterrahmen mit einem in seiner Grundstruktur U-förmigen Dichtungsbandes, aus dessen unteren Bereichen Dichtlippen herausragen und Figur 6 einen Querschnitt durch das Dichtungsband nach Figur 5 mit einer eingesetzten Entlüftungsleiste.It shows: FIG. 1 a side view of a first exemplary embodiment of the invention, Figure 2 is a side view of a second embodiment of the Invention, Figure 3 is a front view of the embodiment according to Figure 2, Figure 4 shows a plan view of the exemplary embodiment according to FIG. 2, and FIG. 5 shows a cross section through a window frame with a U-shaped sealing tape in its basic structure, sealing lips protrude from its lower regions and FIG. 6 shows a cross section by the sealing tape according to Figure 5 with an inserted ventilation strip.

Eine Entlüftungsleiste 1 gemäß Fig. 1 weist einen einen Luftspalt oberhalb der Scheibe eines Kraftfahrzeug-Seitenfensters überdeckenden, nach außen gewölbten Bereich auf, an dem sich nach oben, vorne und hinten ein Einsteckrand 2 anschließt.A ventilation strip 1 according to FIG. 1 has an air gap overlapping above the pane of a motor vehicle side window, to the outside arched area on which there is an insertion edge at the top, front and back 2 connects.

Einstückig mit diesem Einsteckrand verbunden sind Haken 3, die einen nach außen abgewinkelten Bereich 7 erkennen lassen, der im Querschnitt in Fig. 6 erkennbar ist.Integrally connected to this insertion edge are hooks 3, the one can be recognized outwardly angled region 7, which in cross section in FIG. 6 is recognizable.

Ohne am Kern der Erfindung etwas zu ändern, können auch Haken 4 zum Einsatz kommen, die am Einsteckrand befestigt sind. In einem Ausführungsbeispiel werden hierfür Niete 5 verwendet, die in anderen Ausführungsbeispielen auch durch Schrauben oder durch Klebverbindungen ersetzt werden können. Auch der Haken 4 hat einen abgewinkelten Bereich 7.Without changing anything at the core of the invention, hooks 4 can also be used for Use that are attached to the insertion edge. In one embodiment rivets 5 are used for this, which in other exemplary embodiments also through Screws or can be replaced by adhesive connections. Hook 4 also has an angled area 7.

Am hinteren Ende der Entiüftungsleiste 1 ist ein Abstandhalter 6 mit einem nach innen abgewinkelten Bereich 6a dargestellt, der ebenfalls in Fig. 6 erkennbar ist. Ohne am Kern der Erfindung etwas zu ändern, kann auch der Abstandhalter 6 beispielsweise aus Blech hergestellt und mit dem Einsteckrand 2 verbunden sein. Der am Einsteckrand 2 befestigte Haken 4 kann ebenfalls aus Blech aber, wie ein befestigter Abstandhalter 6, auch aus Kunststoff hergestellt sein. Figur 5.zeigt einen Querschnitt durch einen U-förmigen Fensterrahmen 8, in dem ein Dichtungsband 9 eingesetzt ist, welches an den aus dem Fensterrahmen herausragenden Bereichen Dichtlippen 11, 11a sowie Ubergreifende Rand bereiche aufweist, welche die unteren Bereiche des U'förmigen Fensterrahmens 8 umgreifen. Die Dichtlippen 11, 11a ragen i-n den Verschiebebereich des oberen bzw. des vorderen oder des rückwärtigen Randes 14 der.Schiebescheibe i3 hinein. pie Dichtlippen 11, 11a haben nicht nur die Funktion der Abdichtung, sondern sie Ubernehmen auch die Aufgabe, die Scheibe 13 festzuhalten und am Klappern" zu hindern.At the rear end of the ventilation strip 1 is a spacer 6 with an inwardly angled region 6a, which can also be seen in FIG. 6 is. Without changing anything at the core of the invention, the spacer 6 can, for example made of sheet metal and connected to the insertion edge 2. The one on the edge of the insert 2 attached hooks 4 can also be made of sheet metal, however, like a fixed spacer 6, can also be made of plastic. Figure 5 shows a cross section through a U-shaped window frame 8, in which a sealing tape 9 is used, which on the sealing lips 11, 11a and overlapping areas protruding from the window frame Has edge areas, which the lower areas of the U'-shaped window frame 8 reach around. The sealing lips 11, 11a protrude i-n the displacement area of the upper or the front or rear edge 14 der.Sschiebescheibe i3 into it. pie sealing lips 11, 11a not only have the function of sealing, but they Also take on the task of holding the pane 13 and preventing it from rattling.

Figur 3 läßt das in seiner Grundstruktur U-förmige Dichtungsband 9 mit dem Boden 10 erkennen. Die äußere Dichtlippe lla ist beigeklappt und liegt am Einsteckrand 2 bzw. an den entsprechenden Bereichen der Haken 3, 4 an. Die Dichtungslippe 11 kann zum Kraftfahrzeuginneren hinweisenden Rand des Dichtungsbandes 9 ragt in die Bewegungsbahn des Randes 14 der Schiebescheibe 13 hinein. Figur 6 läßt auch erkennen, daß die Breite des einstückigen Hakens 3 sowie die Breite des Hakens 4 bzw. die Breite des Einsteckrandes 2 den Bewegungsablauf der Schiebescheibe 13 nicht stört.FIG. 3 leaves the sealing tape 9, which is U-shaped in its basic structure recognize with the bottom 10. The outer sealing lip lla is folded in and lies on Insertion edge 2 or on the corresponding areas of the hooks 3, 4. The sealing lip 11, the edge of the sealing tape 9 pointing towards the interior of the motor vehicle protrudes into the path of movement of the edge 14 of the sliding disk 13 into it. Figure 6 also lets recognize that the width of the one-piece hook 3 and the width of the hook 4 or the width of the insertion edge 2 does not affect the sequence of movements of the sliding disk 13 disturbs.

Figur 6 läßt weiter den abgewinkelten Bereich 6a des Abstandhalters 6 erkennen. Er füllt die Innenbreite des Dichtungsbandes 9 so aus, daß ein Verschwenken der Entlüftungsleiste 1 nicht möglich ist.FIG. 6 also leaves the angled area 6a of the spacer 6 recognize. It fills the inner width of the sealing tape 9 so that pivoting the ventilation strip 1 is not possible.

Ohne am Kern der Erfindung etwas zu ändern, kann auch im vorderen Bereich der Entlüftungsleiste 1 ein Abstandhalter 6 mit abgewinkeltem Bereich 6a vorgesehen werden.Without changing anything at the core of the invention, it can also be done in the front In the area of the ventilation strip 1, a spacer 6 with an angled area 6a are provided.

Die abgewinkelten Bereiche 7 der Haken 3 bzw. 4 sind so ausgebildet, daß sie in den Bereich zwischen dem oberen Rand 11b der äußeren Dichtlippe 11a und dem Boden 10 des Dichtungsbandes 9 hineinpassen. Hierdurch wird nicht nur ein sicherer Sitz der Entlüftungsleiste 1, sondern auch ein leichtes Herauf- und Herunterkurbeln der Schiebescheibe 13 gewährleistet.The angled areas 7 of the hooks 3 and 4 are designed so that that they are in the area between the upper edge 11b of the outer sealing lip 11a and fit into the bottom 10 of the sealing tape 9. This not only makes it safer Seat of the ventilation strip 1, but also easy cranking up and down the sliding disk 13 guaranteed.

Figur 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, mit einer Entlüftungsleiste la, die im oberen Bereich einen Einsteckrand 2a mit einem abgewinkelten Bereich 7a aufweist, der den abgewinkelten Bereichen 7 der Haken 3 und 4 entspricht. In der Vorderansicht der Entlüftungsleiste la gemäß Figur 3 ist dieser abgewinkelte Bereich 7a deutlich erkennbar.Figure 2 shows a further embodiment of the invention, with a ventilation strip la, which has an insertion edge 2a in the upper area with a has angled area 7a which corresponds to the angled areas 7 of the hooks 3 and 4 corresponds. In the front view of the ventilation strip la according to Figure 3 is this angled area 7a can be clearly seen.

Der Einsteckrand 2a endet kurz vor dem hinteren Teil der Entlüftungsleiste 1 und geht in einen Einsteckrand 2b über, der ohne abgewinkelten Bereich 7a ausgebildet ist. Eine entsprechende Ausbildung des Einsteckrandes 2a ist im vorderen Bereich der Entiüftungsleiste la erkennbar.The insertion edge 2a ends shortly before the rear part of the ventilation strip 1 and merges into an insertion edge 2b, which is designed without an angled area 7a is. A corresponding design of the insertion edge 2a is in the front area the ventilation bar la recognizable.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig 2 weist keine Abstandhalter 6, 6a, sondern Laschen 15 bzw. 16 auf. Die Ausbildung dieser Laschen 15, 16 läßt sich den Figuren 2, 3 und 4 entnehmen. Die Laschen 15 und 16 liegen, je nach Ausbildung des Dichtungsbandes 9 bzw. des Fensterrahmens 8, an dem äußeren übergreifenden Randstreifen 12 des Dichtungsbandes 9, am Fensterrahmen 8 (wenn übergreifende Randstreifen 12 nicht vorhanden sind) oder beispielsweise an der Außenseite einer Spiegelplatte o. dgl. an.The embodiment according to FIG. 2 has no spacers 6, 6a, but tabs 15 and 16 respectively. The formation of these tabs 15, 16 can be the Refer to Figures 2, 3 and 4. The tabs 15 and 16 are, depending on the training of the Sealing tape 9 or the window frame 8, on the outer overlapping edge strip 12 of the sealing tape 9, on the window frame 8 (if overlapping edge strips 12 are not available) or, for example, on the outside of a mirror plate or the like.

Gemäß Figur 4 laufen die Laschen 15 und 16 in der Ebene der Außenwand der Entlüftungsleiste la. Wenn d-iese jedoch so ausgebildet ist, wie dieses der Querschnitt der Fig. 6 erkennen läßt, müssen die Laschen 15 bzw. 16 zum Kraftfahrzeug hin abgewinkelt werden, damit sie eine sichere Anlage am Fensterrahmen, der Spiegelplatte bzw. dem äußeren übergreifenden Randstreifen 12 finden.According to Figure 4, the tabs 15 and 16 run in the plane of the outer wall the ventilation strip la. However, if this is designed like this the Cross-section of FIG. 6 reveals, the tabs 15 and 16 must be to the motor vehicle be angled so that they have a secure attachment to the window frame, the mirror plate or the outer overlapping edge strip 12 can be found.

Liste der verwendeten Bezeichnungen 1 Entiüftungsleiste la Entlüftungsleiste 2 Einsteckrand 2a Einsteckrand 2b Einsteckrand 3 einstückiger Haken 4 Haken 5 Niet 6 Abstandshalter 6a abgewinkelter Bereich 7 abgewinkelter Bereich 7a abgewinkelter Bereich des Einsteckrandes 2a 8 Fensterrahmen 9 Dichtungsband 10 Boden 11 Dichtlippe 11a äußere Dichtlippe 11b oberer Rand 12 übergreifender Randstreifen 13 Scheibe 14 Rand 15 vordere Lasche 16 hintere Lasche LeerseiteList of designations used 1 ventilation strip la ventilation strip 2 insertion edge 2a insertion edge 2b insertion edge 3 one-piece hook 4 hook 5 rivet 6 spacers 6a angled area 7 angled area 7a angled Area of the insertion edge 2a 8 window frame 9 sealing tape 10 base 11 sealing lip 11a outer sealing lip 11b upper edge 12 overlapping edge strip 13 disc 14 edge 15 front flap 16 rear flap Blank page

Claims (6)

Patentansprüche 1. Regen- und windabweisende Entlüftungsleiste zum Oberdecken eines Luftspaltes an zu öffnenden Scheiben von Kraftfahrzeug-Seitenfenstern, deren oberer, vorderer und rückwärtiger Rand in einem U-förmigen Fensterrahmen geführt und gegen diesen durch ein in seiner Grundstruktur U-förmiges Dichtungsband o. dgl. abdichtbar ist, wobei die Entlüftungsleiste mittels eines Einsteckrandes bzw. Haken und / oder Abstandshaltern in seiner eingesteckten Position gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß bei in den Schieberweg des Randes (14) der Scheibe (13) hineinragenden Dichtlippen (11, 11a, 11b) an den unteren Rändern des in seiner Grundstruktur U-förmigen Dichtungsbandes (9) die abgewinkelten Bereiche (7, 7a) des Einsteckrandes (2a) bzw. der Haken (3, 4) nach außen weisen und in den Bereich zwischen dem oberen Rand (alb) der beigeklappten äußeren Dichtlippe (lla) und dem Boden (10) des U-förmigen Dichtungsbandes (9) hineinragen.Claims 1. Rain and wind-repellent ventilation strip for Upper cover of an air gap on openable panes of motor vehicle side windows, the top, front and rear edges of which are guided in a U-shaped window frame and against this by a sealing tape or the like, which is U-shaped in its basic structure. can be sealed, the ventilation strip by means of an insertion edge or hook and / or spacers is held in its inserted position, thereby characterized in that protruding into the slide path of the edge (14) of the disc (13) Sealing lips (11, 11a, 11b) on the lower edges of the U-shaped in its basic structure Sealing tape (9) the angled areas (7, 7a) of the insertion edge (2a) or the hooks (3, 4) point outwards and in the area between the upper edge (alb) the folded outer sealing lip (lla) and the bottom (10) of the U-shaped sealing tape (9) protrude. 2. Entlüftungsleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haken (3) einstückig mit dem Einsteckrand (2) bzw.2. Ventilation strip according to claim 1, characterized in that the hooks (3) in one piece with the insertion edge (2) or der Entlüftungsleiste (1) ausgebildet sind. the ventilation strip (1) are formed. 3. Entlüftungsleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haken (4) am Einsteckrand (2) befestigt, vorzugsweise angenietet, sind.3. Ventilation strip according to claim 1, characterized in that the hooks (4) are attached, preferably riveted, to the insertion edge (2). 4. Entlüftungsleiste nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des nach außen abgewinkelten Bereiches (7, 7a) des Einsteckrandes (2a) bzw. der Haken (3, 4) der Breite des Bereiches zwischen dem oberen Rand (leib) der beigeklappten äußeren Dichtlippe (lla) und dem Boden (10) des in seiner Gesamtstruktur U-förmigen Dichtungsbandes (9) entspricht.4. Ventilation strip according to claims 1 to 3, characterized in that that the width of the outwardly angled area (7, 7a) of the insertion edge (2a) or the hook (3, 4) of the width of the area between the upper edge (body) the folded outer sealing lip (lla) and the bottom (10) of the in its overall structure U-shaped sealing tape (9) corresponds. 5. Entlüftungsleiste nach den Ansprüchen 1 bis 4, gekennzeichnet durch wenigstens einen Abstandshalter (6), dessen abgewinkelter Bereich (6a) nach innen gerichtet ist und am Boden (10) des Dichtungsbandes (9) anliegt.5. Ventilation bar according to claims 1 to 4, characterized by at least one spacer (6), the angled area (6a) of which inwards is directed and rests on the bottom (10) of the sealing tape (9). 6. Entlüftungsleiste nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an ihrem vorderen und / oder an ihrem hinteren Ende eine Lasche (15, 16) vorgesehen ist, die am äußeren Teil des Fensterrahmens (9), an dem äußeren übergreifenden Randstreifen (12) des Dichtungsbandes (9) und / oder an der Außenseite einer Spiegelplatte o. dgl'. anliegt.6. Ventilation strip according to claims 1 to 5, characterized in that that a tab (15, 16) is provided at its front and / or at its rear end is that on the outer part of the window frame (9), on the outer overlapping edge strip (12) of the sealing tape (9) and / or on the outside of a mirror plate or the like. like '. is present.
DE19813133379 1981-08-24 1981-08-24 Rain- and wind-deflecting ventilation strip Granted DE3133379A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813133379 DE3133379A1 (en) 1981-08-24 1981-08-24 Rain- and wind-deflecting ventilation strip

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813133379 DE3133379A1 (en) 1981-08-24 1981-08-24 Rain- and wind-deflecting ventilation strip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3133379A1 true DE3133379A1 (en) 1983-03-10
DE3133379C2 DE3133379C2 (en) 1987-07-16

Family

ID=6139966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813133379 Granted DE3133379A1 (en) 1981-08-24 1981-08-24 Rain- and wind-deflecting ventilation strip

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3133379A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6877792B2 (en) * 2002-05-15 2005-04-12 Newfrey Llc Side-visor support assembly

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104875582B (en) * 2015-04-28 2017-10-24 上海大学 A kind of automobile window automatic air interchanger

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1973267U (en) * 1967-09-15 1967-11-23 Josef Schwartze VENTILATION DEVICE FOR MOTOR VEHICLES.
DE2943068A1 (en) * 1979-10-25 1981-05-14 Theodor 6450 Hanau Splithoff Wind deflector for car window - has hooked fitting tags gripping into special sealing strips in window frame

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1973267U (en) * 1967-09-15 1967-11-23 Josef Schwartze VENTILATION DEVICE FOR MOTOR VEHICLES.
DE2943068A1 (en) * 1979-10-25 1981-05-14 Theodor 6450 Hanau Splithoff Wind deflector for car window - has hooked fitting tags gripping into special sealing strips in window frame

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6877792B2 (en) * 2002-05-15 2005-04-12 Newfrey Llc Side-visor support assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE3133379C2 (en) 1987-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1588880B2 (en) Roller blind for sliding roof assembly
DE3545832C2 (en)
EP0021069B1 (en) Window strip in a vehicle
DE3822378C2 (en) Window roller blind for a motor vehicle
DE3901093C2 (en) Motor vehicle door
DE3419900C2 (en)
DE3733229A1 (en) DISC SYSTEM, ESPECIALLY FOR CAR DOORS
DE4443526C1 (en) Vehicle slat roof covering roof opening
DE3118559C2 (en) Window sidewall for passenger vehicles
DE3209933A1 (en) Device for installing window panes, in particular side windows in doors of motor vehicles
DE102019213427A1 (en) Window guide for a window pane of a motor vehicle
DE3133379A1 (en) Rain- and wind-deflecting ventilation strip
DE3235026C2 (en)
DE3718124C1 (en) Motor vehicle door, in particular for passenger cars
DE2617979C2 (en) Curtain arrangement for commercial vehicles, in particular truck cabs
DE3035230C2 (en) Roof wind deflector for motor vehicle sunroofs
DE2645960C3 (en) Wind deflector designed as a flat strip made of elastic flat material for motor vehicle side windows
DE19832379A1 (en) Sliding roof arrangement for motor vehicle has fastening rails assembled on base frame to which rubber seal is attached, thereby forming pre-assembly module for fitting in cut-out in roof and especially in reinforcing frame
DE3630142C2 (en)
DE4300924C2 (en) Removable roof element for passenger cars with an open body and folding top
EP0170238A2 (en) Additional pane for the side windows of a vehicle
DE3415904A1 (en) Housing for receiving a roller blind for motor vehicle windows
AT518772B1 (en) Sun visor for a car side window
DE3230142A1 (en) Seal profiles, particularly for wind-down windows of motor vehicles
DE3333215A1 (en) Spoiler

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee