DE313198C

DE313198C -

Info

Publication number: DE313198C
Application number: DENDAT313198D
Authority: DE

Description

Die Erfindung betrifft Kühlturmanlagen, bei welchen unterhalb des Berieselungsraumes Vorrichtungen angeordnet sind, die das Wasser auffangen und dieses aufgefangene Wasser einem Sammelbehälter zuführen.The invention relates to cooling tower systems in which below the sprinkling area Devices are arranged to collect the water and this collected water to a collecting container.

. Über der oberen Mündung jedes Luftschachtes ist gemäß der Erfindung eine schräge Wand auf einer Seite des Luftschachtrandes derart -gelagert, daß sie' das Wasser. Above the upper mouth of each duct According to the invention, an inclined wall on one side of the air shaft edge is -gaged in such a way that it 'the water

ίο über dem Luftschacht nach einer Seite ableitet, während sie die Luft nach der anderen Seite in den Sammelbehälter führt.ίο discharges to one side above the air shaft, while it leads the air to the other side into the collecting container.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Fig. 1 zeigt einen Höhenschnitt durch den Kaminkühler und Fig. 2 einen ■Querschnitt nach der Linie A-A der Fig. 1. Das warme Wasser fällt von der Berieselungsvorrichtung unmittelbar auf die Sammelrinnen * 1 und fließt von dort in den Sammelbehälter 2. Zwischen 3en Sammelrinnen ι ,sind Luftschächte 3 angebracht, die mit schrägen Brettern 4 überdeckt sind. Die Bretter ,sind auf einer Seite der Luftschachtränder gelagert, wobei sie an dieser Seite der Luft den Zutritt zum Innern des Kühlturmes versperren und sie über die anderen Seiten in den Kühlturmschacht führen. Die Bretter bieten einen Schutz gegen das Zusammentreffen des von den Brettern aufgefangenen und herabfließenden Wassers mit der Luft. Unter dem Behälter 2 ist eine Luftverteilungskammer 5 angeordnet, aus welcher die Luft ζμ den Luftschächten 3 gelangt. Die Austrittsöffnungen 6 der Luftschächte. 3 liegen ungefähr in gleicher Höhe, so daß alle Luftströme fast die gleiche Strecke bis zur Berieselungsvorrichtung zurücklegen, ihre Strömwiderstände' gleich groß sind und die Kühlwirkung der Luft in allen Querschnitten des Fallraumes gleich ist. Das Wasser kann in dem Sammelbehälter 2 so hoch angesammelt werden, daß sich der Wasserspiegel des Sammelbehälters 2.bis in die Sammelrinnen 1 in gleicher Höhe erstreckt.The subject matter of the invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment. 1 shows a vertical section through the chimney cooler and FIG. 2 shows a cross section along the line AA in FIG ι, air shafts 3 are attached, which are covered with inclined boards 4. The boards are stored on one side of the air shaft edges, blocking the air from entering the interior of the cooling tower on this side and leading them into the cooling tower shaft via the other sides. The boards offer protection against the collision of the water caught and flowing down by the boards with the air. An air distribution chamber 5, from which the air ζμ passes the air shafts 3, is arranged under the container 2. The outlet openings 6 of the air shafts. 3 are approximately at the same height, so that all air flows cover almost the same distance to the sprinkler device, their flow resistances are the same and the cooling effect of the air is the same in all cross-sections of the fall space. The water can be collected in the collecting container 2 so high that the water level of the collecting container 2 extends into the collecting channels 1 at the same height.

Das aufgefangene Wasser.wird unmittelbar unter Vermeidung jeglichen. Gefälles aus dem die Auffangvorrichtung bildenden Sammelbehälter 2 angesaugt und in den Kreislauf der Kondensationsanlage zurückgeführt. Die Anordnung des Sammelbehälters über dem Lunraum 5 gestattet der Luft freien Zutritt zu allen Stellen des Kühlturmquerschnittes.The collected water. Is immediately avoiding any. Downward gradient from the the collecting device forming the collecting container 2 is sucked in and into the circuit returned to the condensation plant. The arrangement of the collecting container above the Lun space 5 allows the air free access to all points of the cooling tower cross-section.

Claims

Patent claim: '

. Chimney cooler with a device arranged below the sprinkling area to collect - the trickling water, which the water a collecting container feeds, characterized in that the mouths of the air shafts (3) are covered by inclined walls (4), which the water over the air shafts to one side in the collecting tank (2) while they let the air flow the other side into the sprinkler room conduct. "■

1 sheet of drawings.