DE3130727A1 - Conveying device for a pumpable, pasty building substance - Google Patents

Conveying device for a pumpable, pasty building substance

Info

Publication number
DE3130727A1
DE3130727A1 DE19813130727 DE3130727A DE3130727A1 DE 3130727 A1 DE3130727 A1 DE 3130727A1 DE 19813130727 DE19813130727 DE 19813130727 DE 3130727 A DE3130727 A DE 3130727A DE 3130727 A1 DE3130727 A1 DE 3130727A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
line
conveyor
delivery
conveyor device
approximately
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19813130727
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Dipl.-Ing. 8135 Söcking Blaut
Karl-Ernst Von Ing.(Grad.) 4618 Kamen Eckardstein
Albert Ing.(grad.) 8058 Aufhausen Gruber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leonhard Moll & Co GmbH
Friedrich Wilhelm Schwing GmbH
Heilit und Woerner Bau AG
Original Assignee
Leonhard Moll & Co GmbH
Friedrich Wilhelm Schwing GmbH
Heilit und Woerner Bau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leonhard Moll & Co GmbH, Friedrich Wilhelm Schwing GmbH, Heilit und Woerner Bau AG filed Critical Leonhard Moll & Co GmbH
Priority to DE19813130727 priority Critical patent/DE3130727A1/en
Publication of DE3130727A1 publication Critical patent/DE3130727A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/04Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
    • E02B3/12Revetment of banks, dams, watercourses, or the like, e.g. the sea-floor
    • E02B3/121Devices for applying linings on banks or the water bottom
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D15/00Handling building or like materials for hydraulic engineering or foundations
    • E02D15/02Handling of bulk concrete specially for foundation or hydraulic engineering purposes
    • E02D15/06Placing concrete under water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • E04G21/0418Devices for both conveying and distributing with distribution hose
    • E04G21/0436Devices for both conveying and distributing with distribution hose on a mobile support, e.g. truck
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • E04G21/0418Devices for both conveying and distributing with distribution hose
    • E04G21/0445Devices for both conveying and distributing with distribution hose with booms
    • E04G21/0454Devices for both conveying and distributing with distribution hose with booms with boom vibration damper mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/04Devices for both conveying and distributing
    • E04G2021/049Devices for both conveying and distributing concrete mixing nozzles specially adapted for conveying devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

A conveying device for a pumpable, pasty building substance is proposed, which comprises a conveying guide which has an at least approximately vertical guide route near to the delivery end. In this case, to even out the delivery, a throttle device is arranged at least approximately in the region of the lower end of the vertical guide route. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Fördereinrichtung fürThe invention relates to a conveyor for

eine pumpfähige, breiförmige Baustoffmasse mit einer Förderleitung, die eine wenigstens annähernd vertikale Leitungsstrecke nahe dem abgabeseitigen Ende aufweist.a pumpable, pulpy building material mass with a delivery line, the one at least approximately vertical line section close to the output side Has the end.

Solche Fördereinrichtungen sind beispielsweise zur Beförderung von pumpfähigem Beton bekannt, können aber beispielsweise auch zur Förderung von pumpfähigem Tonmehl-Kies-Sandgemengen mit oder ohne Zementgehalt verwendet werden.Such conveyors are for example for the transport of known pumpable concrete, but can also be used, for example, to promote pumpable Clay powder-gravel-sand mixtures with or without cement content can be used.

Bei den bekannten Fördereinrichtungen wurde nun beobachtet, daß auch bei annähernd konstanter Pumpenleistung eine auch nur annähernd gleichmäßige Abgabe der Baustoffmasse nicht möglich ist. Die Ungleichmäßigkeit der Abgabe der Baustoffmasse hat zur Folge, daß die Fördereinrichtung über die Zeit gesehen mit kurzfristigen zeitlichen Schwankungen unterschiedliche Mengen und damit unterschiedliche Gewichte von Baustoffmasse enthält. Diese zeitlichen Gewichtsschrankungen können zu erheblichen Schwingungen in derFörderleitung führen. Diese Schwingungen sind insbesondere dann unangenehm, wenn die Förderleitung in horizontaler Richtung über eine große Distanz weit auskragt, wie beispielsweise ein Ausleger einer Betonpumpe.In the case of the known conveyor systems, it has now been observed that too with an approximately constant pump output, an even approximately uniform delivery the building material mass is not possible. The unevenness of the delivery of the building material mass has the consequence that the conveyor is seen over time with short-term temporal fluctuations different amounts and thus different weights from Contains building material. These time weight restrictions can lead to considerable vibrations in the delivery line. These vibrations are particularly uncomfortable when the delivery line is in a horizontal direction cantilevered over a large distance, such as the boom of a concrete pump.

Der Erfindungliegt die Aufgabe zugrunde,.bei einer Fördercinrichtung der eingangs bezeichneten Art an deren Ende für eine gleichmäßige und stoßfreie Abgabe der Baustoffmasse zu sorgen.The invention is based on the object .in a conveyor device of the type described at the beginning for a uniform and bump-free To provide the building material mass.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß wenigstens annähernd im Bereich des unteren Endes der vertikalen Leitungsstrecke eine Drosseleinrichtung angeordnet ist.To solve this problem it is proposed according to the invention that at least approximately in the area of the lower end of the vertical line section a throttle device is arranged.

Es hat sich gezeigt, daß durch die Anordnung einer solchen Drosseleinrichtung die Gleichmäßigkeit der Abgabe weitestgehend erreicht wird, so daß Abgabeschwankungen und damit Lastschwankungen in dem Leitungssystem allenfalls noch im Ausmaß etwaiger zeitlicher Schwankungen der Pumpenleistung auftreten, aber auch solche Schwankungen können durch die erfindungsgemäße Maßnahme beseitigt werden, insbesondere wenn es sich um sehr lange Förderleitungen handelt, die ein gewisses Puffervolumen darstellen.It has been shown that the arrangement of such a throttle device the uniformity of the delivery is largely achieved, so that delivery fluctuations and thus load fluctuations in the line system at most to the extent of any Temporal fluctuations in the pump performance occur, but also such fluctuations can be eliminated by the measure according to the invention, especially if it are very long delivery lines that represent a certain buffer volume.

Die Drosseleinrichtung kann von einer in Schließrichtung vorgespannten Klappe gebildet sein; sie kann auch durch eine einfache Querschnittsverringerung gebildet sein; weiter ist es möglich, die Drosseleinrichtung als einen horizontalen Leitungsabschnitt am unteren Ende der im wesentlichen vertikalen Leitungsstrecke auszubilden; schließlich ist es auch denkbar, die Drosseleinrichtung mit einer Labyrinthstrecke wechselnder Förderrichtung auszuführen.The throttle device can be prestressed in the closing direction Flap be formed; it can also be achieved by simply reducing the cross section be formed; further it is possible that Throttle device as a horizontal line section at the lower end of the substantially vertical To train line route; Finally, it is also conceivable to use the throttle device to be carried out with a labyrinth section with alternating conveying direction.

Während bei den bekannten Fördereinrichtungen wegen der zeitlichen Schwankungen der Abgabemenge pro Zeiteinheit eine gleichmäßige örtliche Verteilung von Baustoffmasse über eine lineare Strecke oder ein flächenhaft ausgedehntes Feld auch dann nicht möglich war, wenn das Abgabeende eine annähernd gleichmäßige lineare oder flächenbestreichende Bewegung ausführt, wird bei Verwirklichung der erfindungsgemäßen Maßnahme die Voraussetzung geschaffen, um Baustoffmasse in wenigstens annähernd-konstanter Menge pro Längeneinheit bzw. pro Flächeneinheit zu verteilen.While in the known funding facilities because of the time Fluctuations in the delivery rate per unit of time a uniform local distribution of building material mass over a linear distance or an extensive field was not possible even if the end of the delivery was an approximately uniform linear or surface-sweeping movement executes, when realizing the invention Measure created the prerequisite to building material mass in at least approximately constant Quantity to be distributed per unit of length or per unit of area.

Demgemäß wird erfindungsgemäß weiter vorgeschlagen, daß das abgabeseitige Ende der Leitungsstrecke zeilenweise in annähernd horizontaler Ebene geführt ist und daß die Zeilenlängsgeschwindigkeit des abgabeseitigen Endes mit der Förderleistung einer zugehörigen Pumpe zwangsläufig auf ein einstellbar festes Verhältnis gekoppelt ist im Sinne einer Konstanthaltung der Masseabgabe pro Zeilenlängseinheit unabhängig von der Zeilenlängsgeschwindigkeit. Die zwangsläufige Kopplung kann beispielsweise auf elektrischem oder hydraulischem Weg hergestellt werden. Wenn sowohl der Antrieb für die Pumpe als auch der Vorschubantrieb für die Zeilenbewegung des Abgabeendes hydraulischer Art sind, so wird man zweckmäßig auch die Koppeleinrichtung mit hydraulischen Schaltelementen ausführen.Accordingly, it is further proposed according to the invention that the delivery side The end of the line is guided line by line in an approximately horizontal plane and that the line longitudinal speed of the delivery-side end with the conveying capacity an associated pump necessarily coupled to an adjustable fixed ratio is independent in the sense of keeping the mass output constant per line length unit on the longitudinal line speed. The inevitable coupling can, for example be produced electrically or hydraulically. If both the drive for the pump as well as the feed drive for line movement of the discharge end are of a hydraulic type, the coupling device is also expedient perform with hydraulic switching elements.

Bei der erfindungsgemäßen Ausführung der Fördereinrichtung ist es mit gutem Erfolg möglich, am Abgabeende der Förderleitung, also am Orte der Drosselstelle oder im unmittelbaren Bereich der Drosselstelle eine Breitschlitzdüse vorzusehen, um die Baustoffmasse flachbandartig auf der jeweiligen Unterlage zu verteilen wobei die Breitschlitzdüse regelmäßig mit ihrer Längsachse wenigstens anannähernd parallel zur Unterlage und quer zur Zeilenlängsrichtung geführt wird.In the embodiment of the conveyor device according to the invention, it is possible with good success, at the delivery end of the delivery line, i.e. at the location of the throttle point or to provide a slot nozzle in the immediate area of the throttle point, in order to distribute the building material mass like a flat band on the respective base the slot nozzle regularly with its longitudinal axis at least approximately parallel is guided to the base and transversely to the longitudinal direction of the lines.

Es ist nicht notwendig, daß die Zeilen geradlinig verlaufen. Je nach der Art der Einrichtung, welcher die Förderleitung angehört, ist es auch denkbar, daß die Zeilen annähernd kreisbogenförmig, insbesondere kreisbogensegmentförmig gekrümmt sind.It is not necessary that the lines are straight. Depending on the type of facility to which the delivery line belongs, it is also conceivable that the lines are approximately in the shape of an arc of a circle, in particular in the shape of an arc of a circle are curved.

Zu einem solchen Zeilenbild wird man insbesondere dann kommen, wenn die Fördereinrichtung von einem Schwenkturm ausgeht, welcher auf einem Schwenklager um eine im wesentlichen vertikale Schwenkachse schwenkbar gelagert ist.One will come to such a line picture in particular if the conveyor starts from a swivel tower, which is mounted on a swivel bearing is mounted pivotably about a substantially vertical pivot axis.

Die Förderleitung kann von einem in vertikaler Ebene mehrfach mit veränderlichen Knickwinkeln gebildeten Knickauslegersystem getragen sein oder ein solches Knickauslegersystem bilden. In diesem Fall kann durch Veränderung des Knickwinkels in einem oder mehreren Knickpunkten auch der Sprung von Zeile zu Zeile bewirkt werden.The delivery line can be several times with one in the vertical plane variable articulation angle formed articulated boom system be supported or a form such an articulated boom system. In this case, you can change the articulation angle the jump from line to line can also be effected at one or more inflection points.

Wenn das Leitungssystem von einem Schwenkturm getragen ist, so kann der Schwenkantrieb des Schwenkturms zwangsläufig mit dem Antrieb der Pumpe im oben definierten Sinne gekoppelt sein.If the line system is carried by a swivel tower, so can the swivel drive of the swivel tower necessarily with the drive of the pump in the above defined meaning.

Die erfindungsgemäße Fördereinrichtung ist unabhä von dem Problem der Vermeidung von Schwingungen der Förderleitung insbesondere dort anwendbar, wo es darum geht, eine annähernd konstante Baustoffmenge pro Längeneinheit oder pro Flächeneinheit auf eine Unterlage aufzubringen. Dieses Problem besteht in besonderem Maße bei der Herstellung von Schichten, von denen eine hohe Flüssigkeitsundurchlässigkeit erwartet wird, beispielsweise im Kanalbau, gleichgültig ob die Schichten über oder unter Wasser eingebaut werden. Dabei ist die erfindungsgemäße Einrichtung für den Einbau von Schichten unter Wasser deshalb noch in besonderem Maße interessant, weil diese Schichten mit kostspieligen chemischen Zusätzen versetzt werden müssen, um eine Entmischung zu verhindern, so daß es darauf ankommt, die Schichten möglichst gleichmäßig aufzutragen, um einerseits die erforderliche Wasserundurchlässigkeit zu gewährleisten andererseits aber große Sicherheits-.übermaß an Dicke zu vermeiden, um Kosten zu sparen.The conveyor according to the invention is independent of the problem the avoidance of vibrations in the delivery line particularly applicable where it is about an approximately constant amount of building material per unit of length or per To apply area unit to a base. This problem is in particular Dimensions in the manufacture of layers, of which a high level of impermeability to liquids is expected, for example in sewer construction, regardless of whether the layers are above or below be installed under water. The device according to the invention is for the Installation of layers under water is particularly interesting because expensive chemical additives have to be added to these layers to prevent segregation, so it depends on the layers as possible apply evenly in order to achieve the required impermeability on the one hand to ensure on the other hand, but to avoid great safety. Excessive thickness, to save costs.

Auch ist beim Einbau unter Wasser zu bedenken, daß dort in aller Regel nicht die Möglichkeit der optischen Kontrolle des gleichmäßigen Einbaus besteht.When installing under water, it should also be remembered that there is usually there is no possibility of visual inspection of the uniform installation.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles. Es stellen dar: Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Fördereinrichtung; Fig. 2 eine Draufsicht auf die Fördereinrichtung nach Fig. 1; Fig. 3 eine erste Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Drosseleinrichtung und Fig. 4 eine zweite Seitenansicht der Drosseleinrichtung gemäß Fig. 3 in Pfeilrichtung IV der Fig. 3.The accompanying figures explain the invention using an exemplary embodiment. They represent: Fig. 1 is a side view of an inventive Conveyor; FIG. 2 shows a plan view of the conveyor device according to FIG. 1; 3 shows a first side view of a throttle device according to the invention, and FIG. 4 shows a second side view of the throttle device according to FIG. 3 in the direction of the arrow IV of FIG. 3.

In Fig. 1 ist eine Baustelle an einem Kanal dargestellt, der teilweise mit Wasser gefüllt ist.In Fig. 1, a construction site on a canal is shown, which is partially is filled with water.

Mit 10 ist die Sohle des Kanals bezeichnet, mit 12 die Böschung des Kanals, mit 14 ein Bankett am Rande der Böschung 12 und mit 16 ein Rückhaltegraben am Uebergang von der Kanalsohle hin zur Kanalböschung 12, der dazu dient, im Bereich der Böschung aufgelegte Wasserbausteine gegen Abrutschen zu sichern. Der Kanal ist bis zu einem Niveau 18 mit Wasser gefüllt.With 10 the bottom of the channel is designated, with 12 the embankment of the Canal, at 14 a shoulder at the edge of the embankment 12 and at 16 a retention ditch at the transition from the canal bottom to the canal embankment 12, which is used in the area to secure armourstones placed on the embankment against slipping. The channel is Filled with water to a level 18.

Auf dem Bankett 14 steht eine in Längsrichtung des Banketts 14 verfahrbare Fördereinrichtung 20.On the shoulder 14 is a movable in the longitudinal direction of the shoulder 14 Conveyor 20.

Diese Fördereinrichtung 20 umfaßt eine Pumpe, im Beispielsfalle eine Zweizylinderpumpe. Auf einem Turm 24 der Fördereinrichtung 20 ist um eine Achse 26 drehbar eine ein Knickauslegersystem bildende Förderleitung 28 drehbar gelagert. Die Förderleitung 28 besteht aus mehreren Leitungsstrecken 28a bis 28e, die durch Kraftgeräte in ihrem Knickwinkel relativ zueinander verstellbar sind. Am unteren Ende der im wesentlichen vertikalen Leitungsstrecke 28e ist ein Abgabekopf 30 angeordnet, welcher in den Fig. 3 und 4 im einzelnen dargestellt ist. Der Abgabekopf 30 ist als ein Breitschlitzdüsenkanal mit einer langen Achse A und einer kurzen Achse B ausgeführt. Am Ausgang des Breitschlitzdüsenkanals 30 ist eine Drosseleinrichtung angeordnet, welche mit 2 Klappen 32,34 ausgeführt ist, wobei diese Klappen 32,34 durch Federn 36 in Richtung auf die Schließstellung vorgespannt sind.This conveying device 20 comprises a pump, in the example one Two cylinder pump. On a tower 24 of the conveyor device 20 is about an axis 26 rotatable forming an articulated boom system Delivery line 28 rotatably mounted. The delivery line 28 consists of several line sections 28a to 28e, which can be adjusted in their bending angle relative to one another by means of strength equipment are. At the lower end of the substantially vertical line section 28e is a Dispensing head 30 is arranged, which is shown in Figs. 3 and 4 in detail. The dispensing head 30 is designed as a slot nozzle channel with a long axis A and a short axis B. At the exit of the slot nozzle channel 30 is a Arranged throttle device, which is designed with 2 flaps 32,34, wherein these flaps 32,34 are biased towards the closed position by springs 36 are.

Die lange Achse A erstreckt sich in der Darstellung der Fig. 1 und Fig. 2 in Richtung des Radius um die Drehachse 26.The long axis A extends in the representation of FIGS. 1 and 2 in the direction of the radius about the axis of rotation 26.

Das Förderleitungssystem 28 ist durch einen Antrieb 38 um die Drehachse 26 verschwenkbar in Richtung des Doppelpfeiles 4o der Fig. 2.The delivery line system 28 is driven by a drive 38 around the axis of rotation 26 pivotable in the direction of double arrow 4o in FIG. 2.

Die Pumpe 22 fördert eine breiförmige Baustoffmasse, beispielsweise einen breiförmigen Beton oder ein breiförmiges Ton-Kies-Sand-Gemisch ggf. mit Zementzusatz von einer nicht eingezeichneten Aufgabevorrichtung zu dem Abgabekopf 30. Die Pumpe 22 ist kontinuierlich angetrieben, so daß sie im wesentlichen eine kontinuierliche Förderleistung besitzt.The pump 22 conveys a pulpy building material mass, for example a pulp-shaped concrete or a pulp-shaped clay-gravel-sand mixture, possibly with the addition of cement from a feeding device (not shown) to the delivery head 30. The pump 22 is continuously driven so that it is essentially continuous Has conveying capacity.

Gleichwohl wäre die Abgabe an Baustoffmasse am unteren Ende der Leitungsstrecke 28e nicht kontinuierlich sondern stoßweise, wenn nicht die Drosseleinrichtung mit den Klappen 32, 34 vorhanden wäre.Nevertheless, the release of building material would be at the lower end of the line 28e not continuously but intermittently, if not with the throttle device the flaps 32, 34 would be present.

Diese Drosseleinrichtung sorgt für eine kontinuierliche Abgabe der Baustoffmasse am unteren Ende der Leitungsstrecke 28e. Die Abgabe erfolgt in Form eines bandförmigen Breistranges, dessen Querschnitt durch die Form des Düsenkanals an dessen Abgabeende und durch die Klappen 32,34 bestimmt ist.This throttle device ensures a continuous delivery of the Building material mass at the bottom End of the line section 28e. The levy takes place in the form of a ribbon-shaped pulp strand, the cross-section of which through the shape of the nozzle channel is determined at its discharge end and by the flaps 32,34.

Während die Pumpe 22 fördert, wird der als Auslegersystem zu verstehenden Förderleitung 28 eine Schwenkbewegung um die Drehachse 26 durch den Schwenkantrieb 38 erteilt. Die Schwenkgeschwindigkeit des Förderleistungssystems um die Schwenkachse 26 steht über ein Kopplungssystem 42 in zwangsläufiger Abhängigkeit mit der Förderleistung der Pumpe 22, so daß längs der in Fig. 2 gestrichelt angedeuteten Ablegezeilen 44 pro Längeneinheit der jeweiligen Zeile eine gleichbleibende Menge an Baustoffmasse abgegeben wird unabhängig von Geschwindigkeitsschwankungen der Schwenkbewegung des Förderleitungssystems 28 und unabhängig von Leistungsschwankungen der Pumpe 22.While the pump 22 is delivering, it is to be understood as a boom system Conveying line 28 a pivoting movement about the axis of rotation 26 by the pivot drive 38 granted. The swivel speed of the conveyor system around the swivel axis 26 is inevitably dependent on the delivery rate via a coupling system 42 of the pump 22, so that along the filing lines 44 indicated by dashed lines in FIG A constant amount of building material mass per unit length of the respective line is released regardless of speed fluctuations in the swivel movement of the Delivery line system 28 and independent of power fluctuations of the pump 22.

Jeweils nach Durchlaufen einer Zeile wird die Antriebseinrichtung 38 umgesteuert und gleichzeitig eine Verstellung des Abgabekopfes zur nächsten Zeile durch Betätigung- eines der Kraftgeräte zwischen aufeinanderfolgenden Leitungsstrecken bewirkt. Auf diese Weise kann eine Fläche mit annähernd gleichbleibender Menge an Baustoffmasse pro Flächeneinheit beschickt werden.After each line has been run through, the drive device 38 reversed and at the same time an adjustment of the delivery head to the next line by actuating one of the power devices between successive line sections causes. In this way, an area with an approximately constant amount of Building material mass per unit area are charged.

Im Beispielsfall wird gerade der Rückhaltegraben 16 bearbeitet. Genauso bearbeitet wird die Böschung 12 und zwar sowohl in ihrem unter Wasser stehenden Bereich als auch in ihrem über Wasser liegenden Bereich. Dabei wird man in dem Bereich des Rücaltegrabens und in dem unter Wasser liegenden Bereich der Böschung bevorzugt mit einer Baustoffmasse areeiten, die sich im eiasserfreien Fall ohne Entmischung absetzen läßt, beispielsweise mit einer aus einem Ton-Sand-Kies-Gemisch bestehenden Baustoffmasse welche ggf. einen Zementzusatz, einen die Entmischung der Bestandteile hemmenden Zusatz und einen Verflüssiger enthält.In the example, the retaining trench 16 is currently being processed. Just like that the embankment 12 is processed, both in its standing under water Area as well as in their area lying above the water. This is where you will be in the field the Rücaltegraben and in the underwater area of the embankment are preferred with a building material which, in the case of free of water, dissolves without segregation can settle, for example with a mixture of clay-sand-gravel Building material which, if necessary, a cement additive, a segregation of the components contains inhibiting additive and a liquefier.

Oberhalb des Wasserniveaus kann mit einer ähnlichen Baustoffmasse gearbeitet werden, wobei jedoch hier der die Entmischung unter Wasser he=nende Zusatz entfallen kann. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, mit der soweit beschriebenen Einrichtwng herkömmlichen, pumpfähigen Beton zu fördern. Daneben ist es aber auc möglich, die Sohle 1o mit der soweit beschriebenen Einrichtung zu bearbeiten, sofern die Ausladung der Fördereinrichtung ausreichend ist.Above the water level, a similar mass of building material can be used be worked, but here the demixing under water preventing additive can be omitted. In principle, however, it is also possible with the one described so far Furnishing to promote conventional, pumpable concrete. But it is also auc possible to edit the sole 1o with the device described so far, provided the outreach of the conveyor is sufficient.

Wie in Fig. 2 angedeutet kars der Schwenkhub der Förderleitung 28 mit abnehmender Ausladung der Förderleitung vergrößert werden, so daß eine in der Draufsicht etwa rechteckige Fläche bearbeitet werden kann.As indicated in FIG. 2, the pivoting stroke of the delivery line 28 is be enlarged with decreasing radius of the delivery line, so that one in the Plan view approximately rectangular area can be processed.

Die Steuerung der Fördereinrichtung kann von einem Mann besorgt werden, der ein Steuerpult 44 trägt, wobei von diesem Steuerpult 44 aus nicht nur das Verhältnis zwischen Schwenkgeschwindigkeit und Pumpenförderleistung sondern auch andere Arbeitsparameter beeinflußt werden können.The control of the conveyor can be done by one man, who carries a control panel 44, from this control panel 44 not only the ratio between swivel speed and Pump delivery rate other working parameters can also be influenced.

Nur der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß auf die so gebildete Schicht 46 Wasserbausteine 48 aufgelegt werden können wie in Fig. 1 angedeutet.Just for the sake of completeness it should be mentioned that on the so formed Layer 46 armor stones 48 can be placed as indicated in FIG. 1.

In Fig. 1 ist mit gestrichelter Linie 50 angedeutet, daß die unterste Leitungsstrecke 28e auch in horizontale Richtung abgeschwenkt werden kann. Auf diese Weise kann ebenfalls eine Drosselung erzielt werden, so daß auf die Klappen 32,34 verzichtet werden kann.In Fig. 1 it is indicated with dashed line 50 that the lowest Line section 28e can also be pivoted in the horizontal direction. To this Way can also be achieved a throttling, so that on the flaps 32,34 can be dispensed with.

Es ist auch denkbar an Stelle der Klappen 32,34 am unteren Ende der Leitungsstrecke 28e einfach eine Verengung anzubringen oder eine Labyrinthstrecke mit wechselnder Richtung.It is also conceivable in place of the flaps 32,34 at the lower end of the Line route 28e simply to attach a constriction or a labyrinth route with changing direction.

Claims (12)

PATENTÄNSPRÜCHE 1. Fördereinrichtung für eine pumpfähige, breiförmige Baustoffmasse umfassend eine Förderleitung, die eine wenigstens annähernd vertikale Leitungsstrecke nahe dem abgabeseitigen Ende aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens annähernd im Bereich des unteren Endes der vertikalen Leitungsstrecke (28e) eine Drosseleinrichtung(32,34)angeordnet ist. PATENT CLAIMS 1. Conveyor device for a pumpable, pulpy Building material mass comprising a delivery line which is at least approximately vertical Has line section near the delivery end, characterized in that at least approximately in the area of the lower end of the vertical line section (28e) a throttle device (32,34) is arranged. 2. Fördereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosseleinrichtung von einer in Schließrichtung vorgespannten Klappe (32,3dz gebildet ist.2. Conveyor device according to claim 1, characterized in that the throttle device by a flap (32,3dz is formed. 3. Fördereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosseleinrichtung von einer Querschnittsverringerung gebildet ist.3. Conveyor according to claim 1, characterized in that the throttle device is formed by a reduction in cross section. 4. Fördereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosseleinrichtung von einem horizontalen Leitungsabschnitt Oo) gebildet ist.4. Conveyor according to claim 1, characterized in that the throttle device is formed by a horizontal line section Oo). 5. Fördereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosseleinrichtung von einer Labyrinthstrecke wechselnder Förderrichtungen gebildet ist.5. Conveyor according to claim 1, characterized in that the throttle device is formed by a labyrinth of alternating conveying directions is. 6. Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß am abgabeseitigen Ende der vertikalen Leitungsstrecke (28e) eine Breitschlitzdüse go)angebracht ist.6. Conveyor device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that at the delivery end of the vertical line section (28e) a wide slot nozzle go) is attached. 7. Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das abgabeseitige Ende der vertikalen Leitungsstrecke 28e)zeilenweise in annähernd horizontaler Ebene geführt ist und daß die Zeilenlängsgeschwindig keit des abgabeseitigen Endes mit der Förderleistung einer zugehörigen Pumpe e2) zwangsläufig auf ein einstellbar festes Verhältnis gekoppelt ist im Sinne einer Kontanthaltung der Masseabgabe pro Zeilenlängseinheit unabhängig von der Zeilenlängsgeschwindigkeit. 7. Conveyor device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the delivery-side end of the vertical line section 28e) line by line in approximately horizontal plane is performed and that the line speed of the delivery side End with the delivery rate of an associated pump e2) inevitably adjustable to one fixed ratio is coupled in the sense of a constant maintenance of the mass fee per Line length unit independent of the line length speed. 8. Fördereinrichtung nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Längsachse QV der Breitschlitzdüse eo)quer zur Zeilenlängsrichtung 4)erstreckt. 8. Conveyor device according to claims 6 and 7, characterized in that that the longitudinal axis QV of the slot nozzle eo) is transverse to the longitudinal direction of the line 4) extends. 9. Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeilen 4> annähernd kreisbogenförmig gekrümmt sind. 9. Conveyor device according to one of claims 7 and 8, characterized in that that the lines 4> are curved approximately in the shape of a circular arc. 10. Fördereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderleitung (28) von einem in vertikaler Ebene mehr-- fach mit veränderlichen Knickwinkeln geknickten Knickauslegersystem getragen ist oder ein solches bildet.10. Conveyor device according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the conveying line (28) from one in the vertical plane several times with variable Articulation angle buckled articulated boom system is supported or forms such. 11. Fördereinrichtung nach Anspruch 1o, dadurch gekennzeichnet, daß das Knickauslegersystem (2 um eine im wesentlichen vertikale Schwenkachse(2$ schwenkbar gelagert ist.11. Conveyor device according to claim 1o, characterized in that the articulated boom system (2 can be pivoted about an essentially vertical pivot axis (2 $ is stored. 12. Fördereinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schwenkantrieb g8) des Knickauslegersystems (28) zwangsläufig mit einem Antrieb einer Pumpe (22) gekoppelt ist (über 42).12. Conveyor according to claim 11, characterized in that a swivel drive g8) of the articulated boom system (28) necessarily with a drive a pump (22) is coupled (via 42).
DE19813130727 1981-08-03 1981-08-03 Conveying device for a pumpable, pasty building substance Ceased DE3130727A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813130727 DE3130727A1 (en) 1981-08-03 1981-08-03 Conveying device for a pumpable, pasty building substance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813130727 DE3130727A1 (en) 1981-08-03 1981-08-03 Conveying device for a pumpable, pasty building substance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3130727A1 true DE3130727A1 (en) 1983-02-17

Family

ID=6138499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813130727 Ceased DE3130727A1 (en) 1981-08-03 1981-08-03 Conveying device for a pumpable, pasty building substance

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3130727A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2546857A1 (en) * 1983-06-06 1984-12-07 Lavoix Francois Remote-control device for expelling any loose material from a pressurised tank
DE4306127A1 (en) * 1993-02-27 1994-09-01 Putzmeister Maschf Large manipulator, especially for truck-mounted concrete pumps

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2619334A1 (en) * 1976-04-30 1977-11-03 Schwing Gmbh F Rotary tower crane concrete distributor - has sectioned mast with own rotating mechanism on platform and supporting duct
DE7738100U1 (en) * 1977-12-14 1978-04-13 Hochtief Ag Fuer Hoch- Und Tiefbauten Vorm. Gebr. Helfmann, 4300 Essen CONCRETE MANAGEMENT

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2619334A1 (en) * 1976-04-30 1977-11-03 Schwing Gmbh F Rotary tower crane concrete distributor - has sectioned mast with own rotating mechanism on platform and supporting duct
DE7738100U1 (en) * 1977-12-14 1978-04-13 Hochtief Ag Fuer Hoch- Und Tiefbauten Vorm. Gebr. Helfmann, 4300 Essen CONCRETE MANAGEMENT

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2546857A1 (en) * 1983-06-06 1984-12-07 Lavoix Francois Remote-control device for expelling any loose material from a pressurised tank
DE4306127A1 (en) * 1993-02-27 1994-09-01 Putzmeister Maschf Large manipulator, especially for truck-mounted concrete pumps
US5640996A (en) * 1993-02-27 1997-06-24 Putzmeister-Werk Maschinenfabrik Gmbh Large manipulator, especially for self-propelled concrete pumps
DE4306127C2 (en) * 1993-02-27 2002-08-08 Putzmeister Ag Large manipulator, especially for truck-mounted concrete pumps

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013226981B4 (en) Construction machine, and a method for milling and Abstransportieren a milled material flow of a construction machine
DE69719611T2 (en) Apparatus for producing and simultaneously distributing cement mixtures or the like
DE2259752C2 (en) Device for conveying and mixing at least two powdery and / or granular masses
EP0006519B1 (en) Process and apparatus for preparing a foamable mixture from at least two flowable foam forming reactive components and charges
DE3339929C2 (en)
DE19851913A1 (en) Method and device for producing shotcrete or shot mortar
DE3834313C2 (en) Process and plant for the production of a ballast bed for a railway track
DE3130727A1 (en) Conveying device for a pumpable, pasty building substance
DE1917570C3 (en) Device for the filling or conveying of at least partially fluidized powdery or granular material with a constant amount of time
DE3207751C2 (en) Bucket wheel reclaimer for bulk material dumps
DE4244282C2 (en) Plant for the production of concrete
DE3130733C2 (en)
DE3128569A1 (en) Batching and mixing plant for road-building material
EP0064242A1 (en) Discharge hopper and method to prevent segregation of the delivered material
DD228317A5 (en) RUNNING MACHINE FOR LIFTING GLEISSCHOTTER
DE3144617A1 (en) Conveyor system
DE1915101A1 (en) Method and device for covering river beds, canal beds and embankments
DE3150733A1 (en) Arrangement and method of laying a plastic mass under water
DE3616077A1 (en) DEVICE FOR PREPARING MORTAR AND SCREED
AT398997B (en) METHOD FOR PRODUCING THIN CEILINGS ON FLOOR AREAS, IN PARTICULAR TRAFFIC AREAS
DE3137869A1 (en) CONVEYOR
DE717567C (en) Ship unloading device for bulk goods by means of chain conveyors
DE3328898A1 (en) Dry mix for a screed, and process and equipment for producing it
DE2548249C2 (en) Device for the hydraulic removal of dry mined and pre-crushed material
DE19852624A1 (en) Conveyor with continuous conveyor belt over rollers

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection