DE3129206A1 - Double-belt press with sealing frame - Google Patents
Double-belt press with sealing frameInfo
- Publication number
- DE3129206A1 DE3129206A1 DE19813129206 DE3129206A DE3129206A1 DE 3129206 A1 DE3129206 A1 DE 3129206A1 DE 19813129206 DE19813129206 DE 19813129206 DE 3129206 A DE3129206 A DE 3129206A DE 3129206 A1 DE3129206 A1 DE 3129206A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing
- sealing frame
- belt press
- pressure
- sliding surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/10—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the pressing technique, e.g. using action of vacuum or fluid pressure
- B32B37/1027—Pressing using at least one press band
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B5/00—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
- B30B5/04—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band
- B30B5/06—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band
- B30B5/062—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of an endless band co-operating with another endless band urged by directly-acting fluid pressure
Abstract
Description
Doppelba-ndpresse mit Dichtrahmen Double belt press with sealing frame
Die Erfindung betrifft eine Doppelbandpresse mit zwei endlos umlaufenden Stahlbändern, bei der das zu pressende Gut zwischen zwei einander zugewandten Oberflächen der Stahlbänder gebracht wird und dort mittels ober- und unterhalb der Bänder angeordneter Druckplatten auf die gewünschte Materialstärke bei gleichzeitiger Erhitzung gepreßt wird, wobei in den Druckplatten mindestens eine druckluftbeaufschlagbare Druckkammer ausgebildet ist, und mit Gleitflächendichtungen, die sich auf den Bandoberflächen auflegen, um einen druckdichten Abschluß zwischen den Druckplatten und den Bandoberflächen herzustellen.The invention relates to a double belt press with two endlessly rotating Steel belts in which the material to be pressed is between two surfaces facing each other the steel belts is brought and arranged there by means of above and below the belts Pressure plates pressed to the desired material thickness while being heated at the same time is, wherein in the pressure plates at least one pressurized air pressure chamber is formed, and with sliding surface seals, which are located on the belt surfaces to create a pressure-tight seal between the printing plates and the belt surfaces to manufacture.
Bei derartigen Doppelbandpressen kommt es darauf an, daß ein druckdichter Abschluß zwischen den Druckplatten und den sich zwischen diesen hindurchbewegenden Bändern hergestellt wird, um in die Druckkammern der Druckplatten ein Druckmedium einleiten zu können, wodurch es erst möglich wird, eine gleichmäßige Produktstärke zu erhalten. Der Preßvorgang wird meist noch unter Erhitzung der Bänder durchgeführt, so daß an die Gleitflächendichtungen hohe Anforderungen bezüglich der Druck-und Temperaturstabilität gestellt werden müssen.In such double belt presses, it is important that a pressure-tight Termination between the pressure plates and those moving between them Ribbons are made to put a pressure medium in the pressure chambers of the pressure plates to be able to initiate, which is what makes it possible to achieve a uniform product strength to obtain. The pressing process is usually carried out while the belts are still heated, so that high demands on the sliding surface seals in terms of pressure and Temperature stability must be provided.
Im einfachsten Fall kann eine Gleitflächendichtung in einer auf die Bandoberflächen weisenden Nut, die in den Druckplatten eingebracht ist, eingelegt werden, wobei dann, wenn für die Dichtung ein weiches Dichtmaterial verwendet wird, nachteilig dabei ist, daß der in Bandlaufrichtung auftretende Zug und die Reibung zwischen Bandoberfläche und der Gleitflächendichtung sehr schnell zur Zerstörung der Dichtung führen kann. Wenn dagegen die Gleitflächendichtungen aus einem harten Dichtwerkstoff (z.B. auf Polyamid-Imid-Basis) hergestellt sind, tritt oft der Nachteil auf, daß Unebenheiten auf den Bandoberflächen von solchen Dichtungen nicht ausgeglichen werden können, so daß Leckstellen auftreten, durch die das Druckmedium entweichen kann.In the simplest case, a sliding surface seal can be applied to the Groove facing the band surfaces, which is inserted in the pressure plates if a soft sealing material is used for the seal, The disadvantage here is that the tension and friction occurring in the direction of tape travel between the belt surface and the sliding surface seal very quickly to destruction the seal can lead. If, on the other hand, the sliding surface seals are made of a hard Sealing material (e.g. based on polyamide-imide), the disadvantage often occurs on that unevenness on the belt surfaces of such seals not compensated can be, so that leaks occur through which the pressure medium escape can.
Bei einer bekannten Bauart (DE-PS 27 22 197) wird zur Lösung dieses Dichtungsproblemes vorgeschlagen, Halteleisten vorzusehen, in denen Gleitflächendichtungen gehalten werden, wobei diese Halteleisten mit Stützwinkeln versehen sind, die zur Abstützung des in Längsri-chtung wirkenden Schubes in Aussparungen eingreifen, die von den Nuten für die Aufnahme der Halteleisten ausgehen und in den Druckplatten zu beiden Seiten der Nut bzw.In a known design (DE-PS 27 22 197) this is the solution Sealing problem proposed to provide retaining strips in which sliding surface seals are held, these retaining strips are provided with support brackets, which for Support of the thrust acting in the longitudinal direction engage in recesses that start from the grooves for receiving the retaining strips and in the pressure plates on both sides of the groove or
im Nutgrund eingebracht sind. Der dabei auftretende in Längsrichtung wirkende Schub wird also von vielen einzelnen Stützwinkeln aufgenommen, so daß nicht die gesamten Kräfte allein von dem Dichtprofil geschluckt werden müssen. Nachteilig bei dieser Bauart ist aber der große bauliche Aufwand, da die oft schweren Druckplatten mit Aussparungen versehen werden müssen, die an vielen Stellen eingebracht werden müssen. Außerdem ist eine spezielle Ausbildung der Halteleisten erforderlich, so daß sich insgesamt ein großer baulicher Aufwand ergibt.are introduced in the groove base. The one occurring in the longitudinal direction acting thrust is thus absorbed by many individual support brackets, so that not all the forces have to be absorbed by the sealing profile alone. Disadvantageous With this type of construction, however, is the great structural effort, since the often heavy pressure plates must be provided with recesses that are introduced in many places have to. In addition, a special design of the retaining strips is required, see above that overall there is a great structural effort.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Doppelbandpresse zu schaffen, bei der die Druckplatten in einfacher Weise druckdicht gegenüber den zwischen ihnen hindurchlaufenden Bändern abgeschlossen sind, wobei insbesondere ein schnelles Auswechseln der Gleitflächendichtungen möglich sein soll und der gesamte Aufwand wesentlich geringer sein soll, als dies bei der bekannten Bauart der Fall ist.The invention is based on the object of a double belt press create, in which the pressure plates in a simple manner pressure-tight against the between bands running through them are complete, especially a fast one Replacing the sliding surface seals should be possible and the entire effort should be significantly less than is the case with the known design.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen den Druckplatten und den korrespondierenden Bändern jeweils ein Dichtrahmen vorgesehen ist, der leicht lösbar an den Druckplatten gehalten wird und daß die Gleitflächendichtung auf dem Dichtrahmen angeordnet ist. Mit einem solchen Dichtrahmen wird ein separates Bauteil geschaffen, an dem die Gleitflächendichtung angeordnet ist. Dadurch wird die Möglichkeit gegeben, durch Lösen des Dichtrahmens die Gleitflächendichtung sehr einfach auszutauschen, wenn Verschleiß oder irgendwelche Beschädigungen, die zu einer Leckrate führen, dies notwendig machen. Der Dichtrahmen wird auf den Rand der Druckplatten abgestimmt ausgebildet und an diesem über Schraubverbindungen oder ähnliches gehalten.This object is achieved in that between the Printing plates and the corresponding bands are each provided with a sealing frame that is held easily releasably on the pressure plates and that the sliding surface seal is arranged on the sealing frame. With such a sealing frame is a separate Component created on which the sliding surface seal is arranged. This will given the possibility of the sliding surface seal very much by loosening the sealing frame easy to replace if wear and tear or any damage that is too lead to a leak rate, make this necessary. The sealing frame is on the edge the pressure plates designed and matched to this via screw connections or similar held.
Außerdem ist es möglich, zur Herstellung des Dichtrahmens ein Material zu verwenden, dessen Ausdehnungskoeffizient dem der Gleitflächendichtung entspricht, so daß bei einer Temperaturerhöhung eine gleichmäßige Dehnung des Dichtrahmens und der Gleitflächendichtung auftritt und daher keine Leckstellen, insbesondere an den Stoßstellen der Gleitflächendichtung durch eventuell ungleichmäßige Ausdehnungen, auftreten können.It is also possible to use a material for producing the sealing frame to be used, the expansion coefficient of which corresponds to that of the sliding surface seal, so that with a temperature increase a uniform expansion of the sealing frame and the sliding surface seal occurs and therefore no leaks, especially at the Joints of the sliding surface seal due to possible uneven expansion, may occur.
So kann z.B. als geeignetes Material für den Dichtrahmen Aluminium verwendet werden, da der Wärmeausdehnungskoeffizient von Aluminium dem eines Polyimides entspricht, so daß dadurch eine geschlossene Dichtgrenze ohne Stoßspiel erreicht werden kann. Die unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten zwischen Aluminium und Stahl (aus dem die Druckplatten hergestellt sind) führen zu keinen undichten Stellen, da der Rahmen elastisch gegenüber den Druckplatten aufgehängt werden kann.For example, aluminum can be a suitable material for the sealing frame can be used because the coefficient of thermal expansion of aluminum is that of a polyimide corresponds, so that thereby a closed sealing limit is achieved without joint clearance can be. The different expansion coefficients between aluminum and Steel (from which the pressure plates are made) do not cause any leaks, because the frame can be suspended elastically in relation to the pressure plates.
In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, daß auf der bandseitigen Fläche des Dichtrahmens eine umlaufende Nut eingebracht ist, in der die Gleitflächendichtung eingeklebt oder eingelegt ist. Wird sie nur eingelegt, so ist es vorteilhaft, wenn im Nutgrund ein elastisches, abdichtendes Stützprofil angeordnet ist, welches nach außen hin abdichtet und gleichzeitig die Gleitflächendichtungen den Unebenheiten der Bandoberfläche folgend anpreßt.It is advantageously provided that on the band-side surface of the sealing frame a circumferential groove is made in which the sliding surface seal is glued in or inserted. If it is only inserted, it is advantageous if an elastic, sealing support profile is arranged in the groove base, which according to on the outside and at the same time the sliding surface seals the unevenness following the belt surface.
Dies ist insbesondere bei den quer zur Bandlaufrichtung verlaufende Gleitflächendichtungsabschnitten von Vorteil. Die Gleitflächendichtung wird dann dadurch ersetzt, daß ein neuer Rahmen mit einer neuen Dichtung eingelegt wird.This is particularly the case with those running transversely to the direction of travel of the belt Sliding face seal sections are an advantage. The sliding surface seal is then replaced by inserting a new frame with a new seal.
Die Befestigung des Dichtrahmens an den Druckplatten kann so erfolgen, daß der Dichtrahmen mit Bohrungen für Bundbolzen versehen wird, über die der Dichtrahmen mittels Schrauben mit der Druckplatte verbunden wird. Die Bundbolzen werden fest mit der Platte verbunden. Zwischen dem Dichtrahmen und den Bundbolzen wird ein elastischer Ring eingelegt, der eine gewisse Bewegung des Rahmens gegenüber den feststehenden Bundbolzen in horizontaler und in vertikaler Richtung ermöglicht. Die auftretenden Schubkräfte werden über den Ring und den Bundbolzen in die Druckplatte eingeleitet. Nach Verschleiß der Gleitflächendichtung verhindert der Bund des Bundbolzens, daß der Rahmen gegen das Stahlband gedrückt wird.The fastening of the sealing frame to the pressure plates can be done in such a way that that the sealing frame is provided with holes for collar bolts through which the sealing frame is connected to the pressure plate by means of screws. The collar bolts are tightened connected to the plate. Between the sealing frame and the collar bolt there is an elastic one Ring inlaid, which allows a certain movement of the frame with respect to the fixed Allows collar bolts in the horizontal and in the vertical direction. The occurring Thrust forces are introduced into the pressure plate via the ring and the collar bolt. After wear of the sliding surface seal prevents the collar of the collar bolt that the frame is pressed against the steel belt.
Sehr vorteilhaft ist es, zwischen dem Rahmen und den Druckplatten Dichtungsprofile anzuordnen. Dadurch wird der Rahmen auch in einer vertikalen Richtung beweglich gegenüber den Druckplatten, so daß sich in Querrichtung erstreckende Unebenheiten auf den Bandoberflächen ausgleichen lassen. Auch können unterschiedliche Materialstärken des zu pressenden Gutes eingestellt werden, da durch die vertikale Verschiebung des Rahmens mit der Gleitflächendichtung eine variable Anpassung an die verschiedenen Materialstärken möglich ist. Diese Dichtungsprofile können im Dichtrahmen oder aber an den Druckplatten festgelegt sein. Im ersteren Fall kann umgangen werden, daß die oft sehr schweren Druckplatten, die aus Stahl hergestellt werden, einer gesonderten Bearbeitung unterzogen werden müssen. Dies erleichtert die Herstellung der Druckplatten.It is very advantageous between the frame and the pressure plates To arrange sealing profiles. This will also make the frame in a vertical direction movable with respect to the printing plates, so that unevennesses extending in the transverse direction Allow to level out on the belt surfaces. Also can have different material thicknesses of the material to be pressed can be adjusted because of the vertical displacement of the frame with the sliding surface seal a variable adaptation to the different Material thickness is possible. These sealing profiles can be in the sealing frame or else be fixed on the pressure plates. In the former case it can be avoided that the often very heavy pressure plates, which are made of steel, have a separate one Must be processed. This facilitates the production of the printing plates.
Im letzteren Falle, also wenn die Dichtungsprofile an den Druckplatten festgelegt sind, ist es günstig, wenn für eine Druckplatte verschiedene Rahmen vorgesehen sind, wobei die Lage der Gleitflächendichtungen jeweils unterschiedlich zu dem Verlauf des Dichtungsprofils derartig ausgeführt ist, daß die Gleitflächendichtungen nach außen versetzt gegenüber den Dichtungsprofilen umlaufen. Damit wird die Lage der Gleitflächendichtung zu einem in einer vorhandenen Nut in den Druckplatten eingelegten Dichtungsprofil mit verschiedenen Rahmen unterschiedlich ausgeführt, so daß eine Zuordnung, bei der der maximal erforderliche Luftkissendruck keine zu hohe Flächenpressung an der Gleitflächendichtung erzeugt, gefunden werden kann. Bei einer versetzten Anordnung wird die Flächenpressung in dem Maße geringer, indem die Gleitflächendichtung zur Nut für das Dichtungsprofil nach außen versetzt wird. Die Grenze der Versetzung liegt dann da, wo bei einem verwendeten Gleitflächendichtungsmaterial diesem Material entsprechend der Anpreßdruck erreicht wird, den gerade noch ein Dichthalten gewährleistet.In the latter case, i.e. when the sealing profiles on the pressure plates are set, it is beneficial if for a printing plate different Frames are provided, the position of the sliding surface seals being different in each case to the course of the sealing profile is designed such that the sliding surface seals circumferentially offset to the outside of the sealing profiles. That becomes the situation the sliding surface seal to one inserted in an existing groove in the pressure plates Sealing profile performed differently with different frames, so that one Assignment in which the maximum required air cushion pressure does not mean that the surface pressure is too high generated on the sliding surface seal can be found. With a relocated Arrangement, the surface pressure is reduced to the extent that the sliding surface seal is offset to the outside for the groove for the sealing profile. The limit of dislocation is then where this material is used in a sliding surface sealing material according to the contact pressure is reached, which just ensures a tight holding.
Als Dichtungsprofil kann einU-förmiges, elastisches Dichtungsprofil vorgesehen sein, welches so in die Nut eingelegt werden kann, daß es innerhalb der Nut einen druckdichten Raum bildet, in dem ein Druckmedium zugeführt werden kann. Dadurch kann der Anpreßdruck der Gleitflächendichtung erhöht werden, indem das Dichtungsprofil druckbeaufschlagt wird und sich dadurch der Dichtrahmen gegenüber der Druckplatte abhebt und fest gegen die Metallbandoberfläche gepreßt wird.A U-shaped, elastic sealing profile can be used as the sealing profile be provided, which can be inserted into the groove that it is within the Groove forms a pressure-tight space in which a pressure medium can be supplied. As a result, the contact pressure of the sliding surface seal can be increased by the sealing profile is pressurized and thereby the sealing frame opposite the pressure plate lifts off and is pressed firmly against the surface of the metal strip.
Der Dichtrahmen kann mit einer in Richtung auf die Metallbandoberfläche weisenden Verdickung ausgebildet sein, in die die Nut für die Gleitflächendichtung und die Nut für die Dichtprofile eingebracht sind. Durch die Ausbildung der umlaufenden Verdickung am Dichtrahmen wird genügend Raum für die Ausbildung der Nuten gegeben. Das Druckmittel zur Beaufschlagung des Dichtungsprofiles kann dann z.B. durch einen Kanal eingeleitet werden, der in den Bereich der Verdickung am Dichtrahmen so angebracht ist, daß er in die Nut für das Dichtungsprofil mündet.The sealing frame can with one in the direction of the metal strip surface facing thickening, in which the groove for the sliding surface seal and the groove for the sealing profiles are introduced. By training the circumferential Thickening on the sealing frame is given enough space for the formation of the grooves. The pressure medium to act on the sealing profile can then e.g. by a Channel are introduced, which is attached in the area of the thickening on the sealing frame is that it opens into the groove for the sealing profile.
Die Erfindung wird im folgenden anhand mehrerer Ausführungsbeispiele, die in den Figuren dargestellt sind, erläutert.The invention is illustrated below with the aid of several exemplary embodiments, which are shown in the figures, explained.
Es zeigt: Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Doppelbandpresse, Fig. 2 einen Querschnitt quer zur Transportrichtung durch zwei Druckplatten mit den erfindungsgemäßen Rahmen, Fig. 3 eine Draufsicht auf einen etwa zur Hälfte dargestellten Dichtrahmen, Fig. 4 einen Querschnitt entlang der Linie IV-IV der Fig. 3, Fig. 5 einen schematischen Querschnitt durch einen erfindungsgemäß angeordneten Dichtrahmen anderer Bauart, Fig. 6 einen schematischen Querschnitt durch einen erfindungsgemäß angeordneten Dichtrahmen einer weiteren Bauart, Fig. 7 einen schematischen Querschnitt in teilweise perspektivischer Darstellung durch einen Dichtrahmen weiterer Bauart und Fig. 8 einen schematischen Querschnitt durch einen Dichtrahmen einer weiteren Bauart.It shows: FIG. 1 a schematic representation of a double belt press, Fig. 2 shows a cross section transversely to the transport direction through two pressure plates the frame according to the invention, Fig. 3 is a plan view of an approximately half shown Sealing frame, FIG. 4 shows a cross section along the line IV-IV in FIGS. 3, 5 a schematic cross section through a sealing frame arranged according to the invention of a different design, FIG. 6 shows a schematic cross section through one according to the invention arranged sealing frame of a further design, FIG. 7 shows a schematic cross section in a partially perspective illustration through a sealing frame of a further design and FIG. 8 shows a schematic cross section through a sealing frame of another Design type.
In der Fig. 1 ist mit 1 im ganzen eine Doppelbandpresse bezeichnet, bei der auf Walzen 3 zwei endlos umlaufende Stahlbänder 2a und 2b geführt werden. Zwischen den sich zugewandten Oberflächen der Bänder 2a und 2b wird das zu pressende Gut 4 aufgenommen, wobei im Durchführungsbereich oberhalb und unterhalb der Metallbänder Druckplatten 5a und 5b angeordnet sind, die auf die Bänder gepreßt werden, um damit das zu pressende Gut auf die sowiinschto Sttlrke zusaltullenpresson zu können. Der Prcßvorganc3 tIid<t dabei unter Erhitzung der Bänder statt. Die Druckplatten können mit mehreren Druckkammern 6 ausgebildet sein, wobei diese durch Querstege 16 voneinander abgetrennt sind. Das zu pressende Gut 4 kann durch diese Maßnahme während des Transportes zwischen den Druckplatten 5a und 5b unterschiedlichen Temperaturen und DrUcken ausgesetzt werden.In Fig. 1, 1 denotes as a whole a double belt press, in which two endlessly rotating steel belts 2a and 2b are guided on rollers 3. Between the facing surfaces of the belts 2a and 2b is the one to be pressed Good 4 recorded, with the lead-through area above and below the metal strips Pressure plates 5a and 5b are arranged, which are pressed on the belts so as to to be able to compress the product to be pressed onto the same thickness. Of the Prcßvorganc3 tIid <t here taking place while heating the tapes. The pressure plates can be formed with a plurality of pressure chambers 6, these are separated from one another by transverse webs 16. The good 4 to be pressed can through this measure different during transport between the printing plates 5a and 5b Exposed to temperatures and pressures.
Da in die Druckkammern ein Überdruck eingeleitet wird, muß dafür gesorgt sein, daß der erzeugte Überdruck dann nicht entweichen kann, wenn die Druckplatten auf die Metallbandflächen aufgesetzt werden. Um da zu erreichen, werden Gleitflächendichtungen an den Randbereichen 7 angeordnet, die für diesen druckdichten Abschluß sorgen sollen. Dabei müssen die Dichtungen so ausgelegt sein, daß sie den hohen Schubkräften und Temperaturen standhalten können. Oftmals treten trotzdem Leckstellen auf, die dann die Funktionsfähigkeit der Pressen beeinträchtigen.Since an overpressure is introduced into the pressure chambers, this must be ensured be that the excess pressure generated can not escape when the pressure plates be placed on the metal band surfaces. To achieve this, sliding surface seals are used arranged at the edge regions 7, which are intended to ensure this pressure-tight seal. The seals must be designed so that they can withstand the high thrust and Can withstand temperatures. Often leaks occur anyway, which then impair the functionality of the presses.
Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, einen Dichtrahmen 8 zwischen den Druckplatten 5a und 5b und den dazugehörigen Bändern 2a und 2b anzuordnen, der im Querschnitt in Fig. 2 zu erkennen ist.According to the invention it is now provided a sealing frame 8 between the To arrange printing plates 5a and 5b and the associated tapes 2a and 2b, which is in the Cross section in Fig. 2 can be seen.
Der-Dichtrahmen 8 wird, wie dies noch weiter unten beschrieben wird, mit den Druckplatten 5a bzw. 5b verbunden, und weist eine umlaufende Nut 9a auf, in der die Gleitflächendichtung 9 angeordnet ist. Diese ist als rundumlaufende Dichtung vorgesehen.The sealing frame 8 is, as will be described further below, connected to the pressure plates 5a and 5b, and has a circumferential groove 9a, in which the sliding surface seal 9 is arranged. This is a circumferential seal intended.
Gegenüber den Druckplatten ist der Dichtrahmen über Dichtprofile 10 abgestützt. Durch diese Ausgestaltung ist der Dichtrahmen 8 in vertikaler Richtung gegenüber den Druckplatten um einen bestimmten Betrag beweglich, so daß sich sowohl in Quer- als auch in Längsrichtung Unebenheiten auf den Bandoberflächen damit ausgleichen lassen, da sich der Dichtrahmen 8 diesen anpassen kann.The sealing frame is opposite the pressure plates via sealing profiles 10 supported. As a result of this configuration, the sealing frame 8 is in the vertical direction relative to the printing plates movable by a certain amount, so that both Use it to level out unevenness on the belt surfaces in both the transverse and longitudinal directions let, since the sealing frame 8 can adapt this.
Aus der Fig. 3, in der der Dichtrahmen 8 etwa zur Hälfte in einer Draufsicht gezeigt ist, sind die Bohrungen 12 zu erkennen, durch die Bundbolzen gesteckt werden, in denen Schrauben auf genommen sind, mit Hilfe derer der Bundbolzen fest mit den Druckplatten verbunden wird. In dem in Fig. 3 gezeigten Beispiel sind die Ecken des Dichtrahmens 8 abgerundet ausgebildet; Sie können aber auch den Kanten 13 der Druckplatten entsprechend ausgebildet sein, z.B. rechteckig. Entsprechend den in-Fig. 1 gezeigten Querstegen 16 wird auch der Dichtrahmen mit einem Querteil 14 versehen, auf dem die in diesem Bereich als Querdichtung wirkende Gleitflächendichtung 9 ebenfalls verläuft. Dadurch werden die einzelnen Druckkammern gegeneinander druckdicht abgeschlossen.From Fig. 3, in which the sealing frame 8 about half in a The top view is shown, the bores 12 can be seen through the collar bolts be inserted, in which screws are taken, with the help of which the collar bolt firmly to the pressure plates is connected. In the one shown in FIG Example, the corners of the sealing frame 8 are rounded; But you can also be designed to correspond to the edges 13 of the printing plates, for example rectangular. According to the in-Fig. 1 cross webs 16 shown is also the sealing frame with a transverse part 14 is provided on which the acting as a transverse seal in this area The sliding surface seal 9 also runs. This creates the individual pressure chambers sealed against each other in a pressure-tight manner.
Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch eine von mehreren Befestigungsstellen entlang der Linie IV-IV der Fig. 3, wobei zu erkennen ist, daß ein Bundbolzen 15 in einer Bohrung in der Druckplatte 5b sitzt und dort über eine Schraube 18 ortsfest gehalten wird. Der Dichtrahmen 8 ist gegenüber dem Bundbolzen 15 über einen elastischen Ring 24 abgedichtet, so daß sich eine gewisse Elastizität ergibt, die mit der die Schubkräfte in die Druckplatte eingeleitet werden. Über Distanzstücke 19 kann der Sitz des Bundbolzens bzw. die Lage des Ringes 24 in der jeweils gewünschten Position gehalten werden. Der Bund des Bundbolzens kann verhindern, daß nach Verschleiß der Gleitflächendichtung der Dichtrahmen 8 gegen das Stahlband gedrückt wird.Fig. 4 shows a cross section through one of several fastening points along the line IV-IV of FIG. 3, it being seen that a collar bolt 15 is seated in a bore in the pressure plate 5b and is fixed there via a screw 18 is held. The sealing frame 8 is opposite the collar bolt 15 via an elastic Ring 24 sealed, so that there is a certain elasticity with which the Thrust forces are introduced into the pressure plate. About spacers 19 can Seat of the collar bolt or the position of the ring 24 in the respectively desired position being held. The collar of the collar bolt can prevent after wear of the The sliding surface seal of the sealing frame 8 is pressed against the steel strip.
Die Verwendung eines Dichtrahmens, auf dem die Gleitflächendichtung 9 angeordnet ist, ermöglicht es, eine Werkstoffpaarung zwischen dem Dichtrahmen und der Gleitflächendichtung vorzusehen, so daß beide etwa dieselben Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweisen. Das hat den Vorteil, daß im Sitz der Gleitflächendichtung an den Stoßstellen keine Fugen auftreten können, die für Leckstellen sorgen könnten. Durch die elastische Aufhängung des Dichtrahmens 8 gegenüber den Druckplatten, was mit Hilfe des Ringes 24 und der Dichtprofile 11 erreicht wird, kann ein Dehnungsausgleich zwischen dem Dichtrahmen und der Druckplatte stattfinden, so daß auch bei Verwendung von Aluminium als Werkstoff für den Dichtrahmen der dann resultierende Unterschied der Wärmeausdehnungskoeffizienten zwischen Aluminium und dem für die Druckplatten verwendeten Stahl nicht zu Leckstellen führen kann. Außerdem wird dadurch immer eine gute Nachführung der Gleitflächendichtung erreicht.The use of a sealing frame on which the sliding surface seal 9 is arranged, it enables a material pairing between the sealing frame and to provide the sliding surface seal so that both have approximately the same coefficient of thermal expansion exhibit. This has the advantage that the sliding surface seal is seated at the joints there are no joints that could cause leaks. Due to the elastic Suspension of the sealing frame 8 opposite the pressure plates, which is done with the help of the ring 24 and the sealing profiles 11 is achieved, an expansion compensation between the Sealing frame and the pressure plate take place, so that even when using aluminum as Material for the sealing frame is the resulting difference in the coefficient of thermal expansion There are no leaks between aluminum and the steel used for the pressure plates can lead. In addition, this always ensures good tracking of the sliding surface seal achieved.
Wenn die Gleitflächendichtung 9 beschädigt oder verschlissen ist, kann der Dichtrahmen 8 einfach ausgewechselt und ein neuer Dichtrahmen eingesetzt werden. Auch können die Dichtrahmen mit unterschiedlicher Länge und Breite hergestellt werden, so daß sie für unterschiedlich ausgebildete Druckplatten verwendet werden können.If the sliding surface seal 9 is damaged or worn, the sealing frame 8 can simply be exchanged and a new sealing frame inserted will. The sealing frames can also be produced with different lengths and widths so that they can be used for differently designed printing plates can.
Bei einer anderen, sehr vorteilhaften Bauart, die in Fig. 5 gezeigt ist, ist vorgesehen, im Dichtrahmen auch die Dichtungsprofile 10 festzulegen, so daß keine Nut mehr in die Druckplatten eingebracht werden muß. Das stellt eine wesentliche Herstellungserleichterung dar, da die relativ schweren und großen Druckplatten nur entsprechend umständlich bearbeitet werden können. Das Dichtungsprofil 10 ist als U-förmiges Profil vorgesehen und kann so in die Nut 22 eingesetzt werden, daß die beiden abstehenden Schenkel in Richtung auf die Bänder weisen. Dadurch wird innerhalb der Nut 22 ein druckdichter Raum geschaffen, in den über die Kanäle 21 Druckmittel in Pfeilrichtung D zugeführt werden kann, so daß sich der Abstand zwischen dem Dichtrahmen 8 und der jeweiligen Druckplatte einstellen läßt.In another, very advantageous design, that shown in FIG is, it is provided to set the sealing profiles 10 in the sealing frame, so that no more groove has to be made in the printing plates. That represents an essential Production is easier because the relatively heavy and large printing plates only can be edited accordingly cumbersome. The sealing profile 10 is as U-shaped profile provided and can be inserted into the groove 22 that the point both protruding legs in the direction of the ligaments. This will be within the groove 22 created a pressure-tight space in which pressure medium via the channels 21 can be fed in the direction of arrow D, so that the distance between the sealing frame 8 and the respective pressure plate can be adjusted.
Um die Kanäle 21, die Nut 22 und die Nut für die Aufnahme der Gleitflächendichtungen 9 in den Dichtrahmen einbringen zu können, ist es günstig, wenn dieser an seinem Randbereich mit einer Verdickung 23 versehen ist, so daß genügend Platz für das Anbringen der Nuten und der Kanäle vorhanden ist.Around the channels 21, the groove 22 and the groove for receiving the sliding surface seals 9 to be able to introduce into the sealing frame, it is advantageous if it is attached to his Edge area is provided with a thickening 23, so that there is enough space for the Attaching the grooves and channels is in place.
Bei einer weiteren Ausführungsform (vgl. Fig. 6) ist ebenfalls vorgesehen, das Dichtprofil 10 in der Nut 22 im Rahmen auf zu nehmen; im Unterschied aber zu dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 wird dieses dort so eingesetzt, daß die beiden freien Schenkel in einer parallel zu dem Bandverlauf weisenden Richtung zu liegen kommen Die Anpreßkräfte können dann auch über ein derartig angeordnetes Dichtprofil weitergegeben werden, ohne daß Leckstellen auftreten Bei allen Ausführungsbeispielen ist der Dichtrahmen über einen O-Ring mit Hilfe des Bundbolzens 15 mit den Druckplatten verbundes Sehr vorteilhaft bei diesen Ausführungsbeispielen nach Fig 5 und 6 ist es auch, daß für dieselbe Druckplattengröße unterschiedlich große Rahmen eingesetzt werden können, so daß eine einfache Anpassung auf verschiedene Produktbreiten vorgenommen werden kann, da es nicht mehr nötig ist, die eventuell in die Druckplatten eingebrachten Nuten abzuändern In der Fig. 7 ist mit Q der Gesamtdruck bezeichnet; der auf eine Gleitflächendichtung nach der Erfindung wirkt. Dieser Gesamtdruck läßt sich mit Hilfe der Gleichung Q=1 .p (b-a) ausrechnen. Die spezifische Flächenpressung 3 kann mit Hilfe der Gleichung g = p (b - a) t ausgedrückt werden. Daraus wird deutlich, daß die Flächenpressung in dem Maße abnimmt, je größer a ist bzw. je weiter die Gleitflächendichtung gegenüber der Nut mit dem Dichtungsprofil 10 nach außen verlegt wird. Die Flächenpressung an der Gleitflächendichtung kann durch eine geeignete Zuordnung so in Grenzen gehalten werden, daß keine unnötig hohen Drücke an der Gleitflächendichtung erzeugt werden. Die Lage der Gleitflächendichtung zu einer in einer Platte 5b vorhandenen Nut kann daher durch Einsatz verschiedener Rahmen verschieden ausgeführt werden, so daß durch Austausch der einzelnen Rahmen verschiedene Flächenpressungen für die jeweiligen Erfordernisse erhalten werden können. Die Grenze dieser Versetzung legt man zweckmäßig so, daß für ein bestimmtes Gleitflächendichtungsmaterial ein diesem Material entsprechender Anpreßpunkt erreicht wird, der gerade noch eine Abdichtung gewährleistet.In a further embodiment (see. Fig. 6) it is also provided to take the sealing profile 10 in the groove 22 in the frame; in contrast to the embodiment of FIG. 5, this is used there so that the two free Legs in a parallel to the course of the tape pointing Direction come to lie The contact forces can then also be arranged via a Sealing profile can be passed on without leaks occurring in all embodiments is the sealing frame via an O-ring with the help of the collar bolt 15 with the pressure plates composite Very advantageous in these exemplary embodiments according to FIGS. 5 and 6 it also means that frames of different sizes are used for the same printing plate size can be made so that a simple adjustment to different product widths can be, since it is no longer necessary, which may be introduced into the printing plates Modify grooves In FIG. 7, Q denotes the total pressure; the on one The sliding surface seal according to the invention acts. This total pressure can be with Use the equation Q = 1 .p (b-a) to calculate. The specific surface pressure 3 can can be expressed using the equation g = p (b - a) t. From this it becomes clear that the surface pressure decreases to the extent that the greater a is or the further the Sliding surface seal opposite the groove with the sealing profile 10 moved to the outside will. The surface pressure on the sliding surface seal can be controlled by a suitable Assignment can be kept within limits so that there are no unnecessarily high pressures on the sliding surface seal be generated. The position of the sliding surface seal in relation to an existing one in a plate 5b Groove can therefore be designed differently by using different frames, so that by exchanging the individual frames different Surface pressures can be obtained for the respective requirements. The limit of this dislocation one expediently so that one for a certain sliding surface sealing material this material corresponding contact point is reached, which just a seal guaranteed.
Schließlich ist in der Fig. 8 noch eine weitere Ausführungsform gezeigt, bei der eine sehr gute Anpassung der Dichtleisten an Stahlbandunebenheiten (insbesondere bei der Querdichtung) dadurch erreicht wird, daß die Gleitflächendichtung 9 auf ein im Nutgrund angeordnetes, elastisches Stützprofil 25 aufgelegt ist, welches nach außen hin abdichtet und-gleichzeitig die Gleitflächendichtung 9 den Unebenheiten der Bandoberfläche folgend anpreßt.Finally, another embodiment is shown in FIG. 8, in which a very good adaptation of the sealing strips to uneven steel strips (in particular in the transverse seal) is achieved in that the sliding surface seal 9 on an elastic support profile 25, which is arranged in the bottom of the groove and which to the outside and at the same time the sliding surface seal 9 seals the bumps following the belt surface.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813129206 DE3129206A1 (en) | 1981-07-24 | 1981-07-24 | Double-belt press with sealing frame |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813129206 DE3129206A1 (en) | 1981-07-24 | 1981-07-24 | Double-belt press with sealing frame |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3129206A1 true DE3129206A1 (en) | 1983-02-10 |
Family
ID=6137623
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19813129206 Withdrawn DE3129206A1 (en) | 1981-07-24 | 1981-07-24 | Double-belt press with sealing frame |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3129206A1 (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3417289A1 (en) * | 1984-05-10 | 1985-11-14 | Fa. Theodor Hymmen, 4800 Bielefeld | DEVICE FOR APPLYING A SURFACE PRESS TO PROGRESSIVE WORKPIECES |
| US4714015A (en) * | 1985-07-13 | 1987-12-22 | Santrade Ltd. | Sealing arrangement for a medium-containing chamber of a dual belt press |
| DE3634273A1 (en) * | 1986-10-08 | 1988-04-21 | Santrade Ltd | Sealing arrangement for the pressure chamber of a double-belt press |
| DE3800210A1 (en) * | 1987-02-11 | 1988-08-25 | Tampella Oy Ab | DEVICE FOR SEALING A CHAMBER CONTAINING PRESSURE MEDIUM |
| USRE35091E (en) * | 1986-08-18 | 1995-11-21 | Mascheninfabrik Andritz Actiengesellschaft | Pressure device and seal for filter belt machines |
| DE102009002024A1 (en) * | 2009-03-31 | 2010-10-07 | Stevens, Hans-Gerd, Dipl.-Ing. (FH) | Lamination device i.e. membrane press, for laminating or pressing stack of components i.e. photovoltaic-modules, has distance element running parallel to chamber walls and partially or completely dividing chamber into lower areas |
| DE102009002023A1 (en) * | 2009-03-31 | 2010-10-07 | Hans Gerd Stevens | Laminationsvorrichtung |
| WO2014140196A1 (en) * | 2013-03-13 | 2014-09-18 | Sm Innotech Gmbh & Co. Kg | Device and method for producing composite sheets while forming a vacuum bag |
| EP3599086A1 (en) * | 2018-07-27 | 2020-01-29 | Held Technologie GmbH | Sliding surface seal for a continuously operating double belt press and double belt press |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2722197B1 (en) * | 1977-05-17 | 1978-10-05 | Kurt Held | Sliding surface seal on continuous laminating machines |
| DE2953078A1 (en) * | 1979-02-23 | 1980-09-04 | Kurt Held | Sliding seal for continuously working laminating machine - has pressure cushion formed behind belt and pressed against material to be laminated |
| DE2907087B2 (en) * | 1979-02-23 | 1981-01-29 | Held, Kurt, 7218 Trossingen | Sliding surface seal on a continuous laminating machine |
| DE2937971A1 (en) * | 1979-09-20 | 1981-04-02 | Theodor Hymmen Kg, 4800 Bielefeld | DEVICE FOR APPLYING A SURFACE PRESS TO PROGRESSIVE WORKPIECES |
-
1981
- 1981-07-24 DE DE19813129206 patent/DE3129206A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2722197B1 (en) * | 1977-05-17 | 1978-10-05 | Kurt Held | Sliding surface seal on continuous laminating machines |
| DE2953078A1 (en) * | 1979-02-23 | 1980-09-04 | Kurt Held | Sliding seal for continuously working laminating machine - has pressure cushion formed behind belt and pressed against material to be laminated |
| DE2907087B2 (en) * | 1979-02-23 | 1981-01-29 | Held, Kurt, 7218 Trossingen | Sliding surface seal on a continuous laminating machine |
| DE2937971A1 (en) * | 1979-09-20 | 1981-04-02 | Theodor Hymmen Kg, 4800 Bielefeld | DEVICE FOR APPLYING A SURFACE PRESS TO PROGRESSIVE WORKPIECES |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3417289A1 (en) * | 1984-05-10 | 1985-11-14 | Fa. Theodor Hymmen, 4800 Bielefeld | DEVICE FOR APPLYING A SURFACE PRESS TO PROGRESSIVE WORKPIECES |
| US4714015A (en) * | 1985-07-13 | 1987-12-22 | Santrade Ltd. | Sealing arrangement for a medium-containing chamber of a dual belt press |
| USRE35091E (en) * | 1986-08-18 | 1995-11-21 | Mascheninfabrik Andritz Actiengesellschaft | Pressure device and seal for filter belt machines |
| DE3634273A1 (en) * | 1986-10-08 | 1988-04-21 | Santrade Ltd | Sealing arrangement for the pressure chamber of a double-belt press |
| DE3800210A1 (en) * | 1987-02-11 | 1988-08-25 | Tampella Oy Ab | DEVICE FOR SEALING A CHAMBER CONTAINING PRESSURE MEDIUM |
| DE102009002023A1 (en) * | 2009-03-31 | 2010-10-07 | Hans Gerd Stevens | Laminationsvorrichtung |
| DE102009002024A1 (en) * | 2009-03-31 | 2010-10-07 | Stevens, Hans-Gerd, Dipl.-Ing. (FH) | Lamination device i.e. membrane press, for laminating or pressing stack of components i.e. photovoltaic-modules, has distance element running parallel to chamber walls and partially or completely dividing chamber into lower areas |
| EP2236287A3 (en) * | 2009-03-31 | 2011-03-30 | Spaleck-Stevens Inno Tech GmbH & Co. KG | Lamination device |
| DE102009002023B4 (en) * | 2009-03-31 | 2013-04-04 | Hans Gerd Stevens | Laminationsvorrichtung |
| DE102009002024B4 (en) * | 2009-03-31 | 2015-01-08 | Hans-Gerd Stevens | Lamination device with sealing frame |
| WO2014140196A1 (en) * | 2013-03-13 | 2014-09-18 | Sm Innotech Gmbh & Co. Kg | Device and method for producing composite sheets while forming a vacuum bag |
| US10112372B2 (en) | 2013-03-13 | 2018-10-30 | Sm Innotech Gmbh & Co. Kg | Device and method for producing composite sheets while forming a vacuum bag |
| EP3599086A1 (en) * | 2018-07-27 | 2020-01-29 | Held Technologie GmbH | Sliding surface seal for a continuously operating double belt press and double belt press |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0026401B1 (en) | Device for exerting a surface pressure on advancing workpieces | |
| DE3124915C2 (en) | Pressure cylinder with a longitudinally slotted cylinder tube closed at the end | |
| EP0052359B1 (en) | Continuously operating press | |
| DE2448794C2 (en) | Double belt press | |
| DE10252477A1 (en) | Continuously working press | |
| EP0126865B1 (en) | Press for exerting a pressure on an area | |
| DE3520653A1 (en) | MEMBRANE PLATE FOR PLATE FILTER PRESSES | |
| DE3436158C2 (en) | ||
| DE3129206A1 (en) | Double-belt press with sealing frame | |
| DE2550956C3 (en) | Belt filter press | |
| DE3525154A1 (en) | SEALING ARRANGEMENT FOR A DOUBLE BAND PRESS WITH PRESSURE CHAMBERS | |
| DE3417289A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A SURFACE PRESS TO PROGRESSIVE WORKPIECES | |
| DE2937971A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A SURFACE PRESS TO PROGRESSIVE WORKPIECES | |
| DE3028145A1 (en) | CONTINUOUSLY WORKING PRESS | |
| DE3704940C2 (en) | ||
| DE4408099B4 (en) | Measuring and control device for steel strip guidance along the longitudinal axis of a continuously operating press | |
| DE4219226C2 (en) | Continuously working double belt press with side delimitation bodies | |
| DE2729938C3 (en) | Double belt press for the production of press plates | |
| DE102018118212B3 (en) | Sliding surface seal for a continuously working double belt press and double belt press | |
| DE2511726C3 (en) | Hydraulic press with a pressure cell with elastic membrane and molded cushion | |
| EP0163818B1 (en) | Press for exerting a pressure on an area of continuously moving work pieces | |
| DE3126969A1 (en) | Floating seal for double-belt presses | |
| DE10114379B4 (en) | Double belt press | |
| DE202015102400U1 (en) | Continuously working press | |
| WO2016180868A1 (en) | Continuously operating press |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8130 | Withdrawal |