DE3126004A1 - Additional signalling light for a motor vehicle - Google Patents

Additional signalling light for a motor vehicle

Info

Publication number
DE3126004A1
DE3126004A1 DE19813126004 DE3126004A DE3126004A1 DE 3126004 A1 DE3126004 A1 DE 3126004A1 DE 19813126004 DE19813126004 DE 19813126004 DE 3126004 A DE3126004 A DE 3126004A DE 3126004 A1 DE3126004 A1 DE 3126004A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
motor vehicle
hazard warning
connection
direction indicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813126004
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus 8132 Tutzing Peuckert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19813126004 priority Critical patent/DE3126004A1/en
Publication of DE3126004A1 publication Critical patent/DE3126004A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/302Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window

Abstract

The invention relates to an additional signalling light for a motor vehicle, which is integrated above and/or to the side of the rear window (81, 82, 83) in the body of the motor vehicle and which consists of a combination of at least two light elements made up of a group consisting of a brake light (A), a direction indicator light (B), a flashing hazard light (D), a fog light (C) and a reversing light (E). In addition, a terminal strip which is accessible from the passenger compartment of the motor vehicle and has at least one current terminal sachet (G1, G2, ... Gn) and/or a terminal (H) for headphones or, if appropriate, terminals for other devices, can be provided in this additional signalling light. <IMAGE>

Description

j ι 2cj 04 j ι 2c j 04

[Icsch rc 1 bun q[Icsch rc 1 bun q

Dio Erfindung bctri ff L cine Zusa t/s i qn.i 1 1 euch Lc: fi'ir ein K r ι f L fall r/cug.The invention bctri ff L cine Zusa t / si qn.i 1 1 you Lc: fi'ir a K r ι f L fall r / cug.

Seit einiger Zeit werden Pc rsoncnk r<i Γ Lw.uien und Kl c i η bm.:.·· mi L im Fan r /cugi nncren im [jcrcicli der !!eck sehe i be .morden baren Bremsleuchten als Zusa tzs i cn,i 11 en ch Lon ,m sge rüs Lc L , die gleichzeitig mit den üblichci Urcms I cn ch Lon des Kraftfahrzeugs aufleuchten. Diese Zus.. t/brems 1 euch Lcn h.ibcn dir Aufgabe, den Fahrern der nachfolgenden Fohr/cuqc rlcn lircni-.-vorgang niclircrcr vorher fahrender faiir/cutjc durch die Viiiuischu Lzschei bcn und die Heckscheiben dieser r.ihr/euqc liindurch sofort erkennbar zu machen, so (Lift sie ihr fahrverhalten rechtzeitig darauf cinsLcll.cn können imd Auff.ihrunfälle mit zum Teil erheblichen Sach- und Personenschaden vermieden werden können. Die bisher bekannten Zus.i L/s i gn.i I-leuchten zeigen jedoch nur den Brcmsvorq.mq an. Außerdem haben diese im Fahr/.cu ginn crcn im Bereich der Heckscheibe angcordn c ton Bremsleuchten den N.ichleil, (l,-\tt ihr lircnisl i c:il nachts von der Heckscheibe zum Rückspiegel hin rcflckticrL wird und den Fahrer blendet oder irrlticrL.For some time now, Pc rsoncnk r <i Γ Lw.uien and Kl ci η bm.:.·· mi L in the fan r / cugi nncren in the [jcrcicli der !! eck see i .mordable brake lights as additions i cn , i 11 en ch Lon, m sge rüs Lc L, which light up at the same time as the usual Urcms I cn ch Lon of the motor vehicle. This addition .. t / brakes you lcn h.ibcn you task, the drivers of the following Fohr / cuqc rlcn lircni -.- process not previously driving faiir / cutjc through the Viiiuischu Lzschei bcn and the rear windows of this r.ihr / euqc left Immediately recognizable, so (lift you can cinsLcll.cn your driving behavior in good time and avoid your accidents with sometimes considerable damage to property and personal injury only the Brcmsvorq.mq to have this addition in the driving / .cu beginning CRCn in the area of the rear window c ton brake lights angcordn the N.ichleil, (l - \ tt her lircnisl ic:. il at night is from the rear window to the rear-view mirror towards rcflckticrL and blinds or irrlticrL the driver.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, die Zusa L/s i qua 1 I cu ch Lc ro au r,/u b i I den , daß r» i e noch wciicre, Pur d.i.·; Γ.ι h r ve rh.i I ten und die Fab rs I ciic rhei L im S L r.iKon ve rkch r wichLiije Signale bzw. Informationen einer Viel/aiii von nachfolgenden Kraftfahrzeugen möglichst früh/ei tig erkennbar machen kann, und sie außerdem so anzuordnen, daß ihr L ich L nicht mehr von der Heckscheibe zum Fahrer hin rerickLjerL wird.The object of the invention is now to provide the addition L / s i qua 1 I cu ch Lc ro au r, / u b i I den that r »i e still wciicre, Pur d.i. ·; Γ.ι h r ve rh.i I ten and the Fab rs I ciic rhei L im S L r.iKon ve rkch r wichLiije Signals or information of a lot / aiii of the following Make motor vehicles recognizable as early as possible can, and also to arrange them in such a way that their L I L do not more from the rear window to the driver is rerickLjerL.

Diese Auf gäbe, wird erfiriaungsgeraä.'i durch den kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Am.-This task is fulfilled by the characteristic Part of claim 1 solved. Further advantageous Am.-

31250043125004

qesLa 1 Lunqcn der Erfindung er geben sich .his den UiiLcr-.111 S|) rii chcn .qesLa 1 Lunqcn of the invention he give himself .his the UiiLcr-.111 S |) rii chcn.

HiL dor elfin ciungsg em äßen Kombination von LcuchLone Iemcn-Lcn, welche über der und/oder seitlich von der Heckscheibe in der Karosserie des Kraftfahrzcuqs integriert sind, und parallel zu den entsprechenden am Fahrzeugheck "bereits vorhandenen herkömmlichen Heckleuchten geschaltet sind, kann das Fahrverhalten der einzelnen Fahrzcuqe in F.ihr-/.cuqko L onn en auf mehrere hundert Meter im voraus qcnau erkann L werden, so daß sich alle nach f ο 1 qenden Fahrzeuge schon frühzeitig auf außergewöhnliche Verkchrssituationon einstellen können und dadurch Auffahrunfälle vermieden werden. Durch die Anordnung der ZusatzsignaL1 euch Le außerhalb des 1,1 h r cja s L raum s des Kra f L f ah r /cucjs wird eine: Hlondwirktinq des Fahrers durch Reflexionen ^n der Heckscheibe vcrin i öden .HiL dor elfin ciungsg em external combination of LcuchLone Iemcn-Lcn, which are integrated above and / or to the side of the rear window in the body of the motor vehicle, and are connected in parallel to the corresponding conventional rear lights already present on the vehicle rear, the driving behavior of the Individual Fahrzcuqe in F.ihr - /. cuqko L onn en can be identified several hundred meters in advance, so that all vehicles after f ο 1 q can adjust to unusual traffic situations at an early stage and thus avoid rear-end collisions the ZusatzsignaL1 you Le outside the 1.1 hr cja s L s of the space Kra f L f ah r / cucjs a: Hlondwirktinq the driver through the rear window reflections ^ n vcrin barren i.

Gemäß einer speziellen Aus fü Ii runqs fo rm ist die /us.it/-siqua 1 1 onchLcnkombina Lion versenkt in dar Karosserie anqoordncL, so daß sie durch Sonncns L rah 1 im qsc.i η w i rkun q nicht üborsLrahlL werden kann und damit ihr Aufleuchten eindeuticj erkenn I) ar ist.According to one particular off fo fo rm Ii runqs the /us.it/-siqua 1 1 onchLcnkombina Lion sunk into represents anqoordncL body so that they rah 1 in qsc.i wi η q rkun not Sonncns L üborsLrahlL can be and their lighting up is clearly recognizable.

Gemäß einer anderen speziellen Au sfü hrun gs f ο rm ist die Zusatzsignal !euch tenkombina tion von einem vorgezogenen Blendschutz umqeben, was ebenfalls eine Übers t.ra hlun q durch S ο η η e η s t r a h L u η q verhindert.According to another special version of the form is the additional signal ! Combination of an advanced glare protection umqeben, which also prevents a transfer of t.ra hlun q by S ο η η e η s t r a h L u η q.

Gemäß einer .linieren spozic.il cn Ausbildung ist die 7us.it.zs i qn.i 1 1. euch tenkombina tion als Hin bau teil ausgebildet und kann somit auch noch nachträglich in die Karosserie eines Kra Γ t f ah rz.eu qs über und/oder seitlich von der Heckscheibe eingebaut werden.According to a .linieren spozic.il cn training, the 7us.it.zs i qn.i 1 1. you tenkombina tion designed as an extension part and can thus also be retrofitted into the body of a Kra Γ t f ah rz.eu qs over and / or to the side of the rear window to be built in.

Gemäß einer weiteren speziellen Ausgestaltung ist die Zusa tzs i qua I. !.euch tenkomb ina tion als F.inbautcil mit einer /u-According to a further special embodiment, the addition is tzs i qua I.! .euch tenkomb ina tion as F.inbautcil with a / u-

BADBATH

sätzlichcn, vom Γη Ii r qa s L rcium des K r <i f I f a Ii r ζ ei ι (| .·.. zu qän 11 I i e '<·" Anschlußk]emmenicisLe mi L mindestens üiiicr S I roman ;;r!i I uU-t)uclisc fü r' C. 1 ok Lroge rä te und/oder einem Anscliluii Γίί r Kopfhörer, Liiu tsprcchcr od.dgl. und/oder einem An sehiußadap Le für Autotelefon und/oder einem Anschluß für ein Steuert ei I zur Fernsteuerung von im Kra f t f α Ii r /cn q c i η (ji:!).iu I en Unlerhaltungselcktronikgeräton und/oder c in or' Lese 1 ru eh Le , die gegebenenfalls verschwenkbar auseebi 1 dc: L und qcqo.ben en Γ,ι I . r> durch ein flexibles Kabel frei beweglich isL, und/oder ei :em Lautsprecher versehen. Diese Ansohlußk I emmen I ei s Lc und/oci r die Leselcuchte sind von den auf den rü cku.'i r t i rjen Pl.it /cn im Krii Γ t Tahr/cug si L/cndcn Personen bequem crrci clni.ir. IVr besondere Vorteil liegt darin, d.iß mi L dom I inli.m dieser. Bau s te i η s cine Vi el ζ a hl von Funk I i on en q 1 e i cl\ /e i I i 11 und mit nur einem einzigen KabelsLranq eingebaut werden. Dieser Baustein ist sowohl für den serienmäßigen I inb.iu als auch für eine nachträgliche Ausrüstung des Kr.i f L fah r/euqj. verwendbar.in addition, from Γη Ii r qa s L rcium des K r <if I fa Ii r ζ ei ι (|. · .. zu qän 11 I ie '<· "Anschlussk] emmenicisLe mi L at least üiiicr SI roman ;; r! i I UU t) uclisc fo r 'C. 1 ok Lroge ra te and / or a Anscliluii Γίί r headphones, Liiu tsprcchcr or the like., and / or an on sehiußadap Le for car telephone and / or a terminal for a Controls ei I for remote control of im Kraftf α Ii r / cn qci η (ji:!). Iu I en Unlerhaltungelcktronikgeräton and / or c in or 'Read 1 ru eh Le, which may be pivotable from 1 dc: L and qcqo.ben en Γ, ι I. R> through a flexible cable isL, and / or provided with a loudspeaker .it / cn im Krii Γ t Tahr / cug si L / cndcn people comfortably crrci clni.ir. IVr special advantage lies in that, i.e. mi L dom I inli.m this. Bau s te i η s cine Vi el ζ a hl of func I on en q 1 ei cl \ / ei I i 11 and with just a single cable lranq a be built. This module is suitable for the standard I inb.iu as well as for retrofitting the Kr.if L fah r / euqj. usable.

D i e Erfindung s ο 11 nun anhand von Aus fü h rungsbe i sp i e I en iii Verbindung mi L (lan anliegenden Zeichnungen näher orläulorl. werden; es /eigenThe invention is now based on exemplary embodiments iii connection with L (lan attached drawings in more detail orläulorl.; It / own

Fig. 1 bis 3 Hcckansichten von Kraftfahrzeugen, bei denen die Zu sa t zs i gna 11 eu ch Lon koml) i η a t i on .in verschiedenen Stellen über und/oder sei LL ich von der HeckscheibeFig. 1 to 3 rear views of motor vehicles in which the zu sa t zs i gna 11 eu ch Lon koml) i η a t i on .in different Place over and / or be LL from the rear window

angeordnet ist;.
Fig. 4 und 5 Blend- und Überstrah] im qsschuLz-Ei ηrichtun gen
is arranged ;.
Fig. 4 and 5 glare and over-beam] in the qsschuLz-Ei ηrichtun conditions

für die Signalleuchtenkombination; Fig. 6 eine Zusatzsignalleuchtenkombination mi L einer Raup ticuchte und darin eingesetzten weiterenfor the signal light combination; Fig. 6 shows an additional signal light combination with a Raup ticuchte and further inserted therein

Leuchtenkörpern;
Fig. 7 eine Schrägansicht einer Heck LeiI - Sei te mil einem Durchblick durch die Heckscheibe auf die Ansehluß-
Lamp bodies;
Fig. 7 is an oblique view of a rear line - side with a view through the rear window of the connection

klemmcnleiste} und
Fig. 8 in vergrößerter Schnittansicht eine aus dem Gchäuc·? he:
terminal strip} and
8 shows, in an enlarged sectional view, one from the Gchäuc ·? hey:

ausnehmbare· verdrehbare sowie abnehmbare Leseleuchoe.removable · rotatable as well as detachable reading light.

BAD ORBAD OR

In den Zeichnungen sind für die einzelnen Punktionen der Signalleuchten die folgenden Symbole verwendet:In the drawings are for the individual punctures of the signal lights uses the following symbols:

A BremsleuchteA brake light

B RichtungsblinkleuchteB Direction indicator light

C NebelleuchteC fog lamp

L WarnblinkleuchteL hazard warning light

E RückfahrscheinwerferE reversing lights

F Leseleuchte.F reading light.

Pur die Stromanschlußbuchsen und anderen Anschlüsse werden die folgenden Symbole verwendet:Pur the power sockets and other connections are the the following symbols are used:

G1, G2 '-'Gn Strom&nschlußbüchsen mit BordBpannung, in derG 1 , G 2 '-'G n power sockets with on-board voltage, in the

Regel 12 Volt,Usually 12 volts,

H Anschluß für Kopfhörer, Lautsprecher o. dgl.H Connection for headphones, loudspeakers, etc.

I Anschlußadapter für AutotelefonI Connection adapter for car phone

K Anschluß für ein Steuerteil zur Fernsteuerung vonK Connection for a control unit for remote control of

im Kraftfahrzeug eingebauten Unterhaitungselektro-electrical equipment installed in the motor vehicle

nigeräten.equipment.

Ferner bedeutet das SymbolThe symbol also means

L einen Lautsprecher bzw. eine Lautsprecherbox.L a loudspeaker or a loudspeaker box.

Pig.1-zeigt eine oberhalb der Heckscheibe 81 jeweils auf der linken und der rechten Seite in die Fahrzeugkarosserie 80 integrierte Zusatzsignalleuchtenkombination 8 aus vier in horizontaler Richtung nebeneinander angeordneten Leuchtenelementen A, B, C, Jj, wobei diese Leuchtenelemente auf der linken und rechten Seite in ihrer Reihenfolge spiegelbildlich zueinander angeordnet sind.Pig. 1 shows an additional signal light combination 8, which is integrated into the vehicle body 80 above the rear window 81 on the left and right side, and consists of four light elements A, B, C, Jj arranged horizontally next to one another, these light elements on the left and right side are arranged in mirror image to one another in their order.

In Fig.2 ist jeweils eine Zusatzsignalleuchtenkombination, bestehend aus den Leuchtenelementen A, B, C, B, links und rechts von der Heckscheibe 82 in die Fahrzeugkarosserie 80' integriert.In Fig. 2 there is an additional signal light combination from the light elements A, B, C, B, left and right of the rear window 82 integrated into the vehicle body 80 '.

Copy /Copy /

.: ..:.·\/ · ":..: J. 3 1 2300A. : .. : . · \ / · " : .. : J. 3 1 2300A

In Fig.3 ist eine solche Zusatzsignalleuchtenkornbination, bcr-tohend aus den Leuchtenelementen A, B, C, über Eck oberhalb unc seitlich von der Heckscheibe 83 in die Fahrzeugkaror.se rie cO" integriert. Auch hier sind die Leuchrenelemente auf der linkt η und rechten Seite wieder spiegelbildlich zueinander angeordnet. Statt der hier gezeigten drei Leuchtenelemente können auch vier oder fünf Leuchtenelemente angeordnet sein.Such an additional signal lamp combination is shown in FIG. 3, bcr-tohend from the lighting elements A, B, C, across the corner above unc laterally from the rear window 83 in the vehicle body. se rie cO " integrated. Here, too, the light elements are on the left η and right side again arranged in mirror image to one another. Instead of the three lighting elements shown here, four can also be used or five lighting elements can be arranged.

In Fig.4 sind die Leuchtenelemente A, B, C, L der Zu leuchtenkombination 84 von einer vorgezogenen Elende 85 umget.en, welche eine Überstrahlung durch auftreffende Sonnenstrahlen vermeiden soll.In Figure 4, the lighting elements A, B, C, L are the zu luminaire combination 84 converted from an earlier Elende 85, which should avoid overexposure by incident sun rays.

In Fig.5 ist vor den Leuchtenelementen A, B, C, L zur Vermeicunf der LTberstrahlung durch Sonneneinwirkung ein Rastergitter 86 aus sich kreuzenden Lamellen 87, welche im wesentlichen senkrecht zur Oberfläche der Leuchtenelemente r.tehen.In Fig. 5 is in front of the lighting elements A, B, C, L to avoid A grid 86 is made of a grid of radiation from the action of the sun intersecting lamellas 87, which are substantially perpendicular to the right of the surface of the luminaire elements.

In Fig.6 ist eine Lreifach-Signalleuehtenkombination 88 mit ccn Leuchtenelementen A, B, C gezeigt. In der sehr großflächigen rechteckigen Bremsleuchte A sind zwei kreisrunde Felder für die Leuchtenelemente B und C ausgenommen.In Figure 6 is a Lreifach signal light combination 88 with ccn Luminaire elements A, B, C shown. In the very large rectangular brake light A, two circular fields for the light elements B and C are excluded.

Fig.7 zeigt eine Schrägansicht einer Heckteil-Seite eines Kraftfahrzeugs 89, bei der seitlich von. der Heckscheibe 90 ein Einbauteil 91 in die Fahrzeugkarosserie eingesetzt ist., welches nach hinten die Zusatzsignalleuchtenkonbination, bestehend aus den Leuchtenelementen A, B, C, L, und auf der zum Fahrgastraum weisenden Seitenfläche eine Anschlußklemmenleiste 92 mit den Anschlußbuchsen G^, Gp, H, I, K und einer Leseleuchte F aufweist. Lie Leseleuchte F kann gemäß Fig.8 an einem aus dieser Seitenfläche 93 herausschwenkbaren Schwenkarm 94 angeorcrict sein; cie kann außerdem noch um die Längsachse 95 dieses Schwenkarms vtrdrehbar sein, so daß sie auf jede beliebige. Stelle gerichtet worden kann. Liese Vercrehbarkeit wird z.B. dadurch erreicht, d^.i7 shows an oblique view of a rear part side of a motor vehicle 89, in which the side of. the rear window 90 is a built-in part 91 inserted into the vehicle body., which to the rear, the additional signal lamp combination, consisting of the lamp elements A, B, C, L, and on the side facing the passenger compartment, a terminal block 92 with the connection sockets G ^, Gp, H , I, K and a reading lamp F. According to FIG. 8, the reading lamp F can be arranged on a pivot arm 94 which can be pivoted out of this side surface 93; cie can also still be rotatable about the longitudinal axis 95 of this pivot arm so that it can point to any. Body can be directed. This twistability is achieved, for example, by d ^ .i

die Leseleuchte P an einem Rohrstück 96 befestigt 1st, das im Paßcitz auf den Schwenkarm 94 mit kreisrundem Querschnitt aufgeschoben ist. Auf diese Weise kann die Leseleuchte F auch vom Schwenkarm 9A abgezogen und von Hand am Rohrstück 96 gehalten werden. Ladurch, daß diese Leseleuchte F an ein ca. 2 Meter langes flexibles Kabel 97 angeschlossen ist,, das auf eine Kabeltrommel 98 aufwickelbar ist, kann sie innerhalb des Fanrzcuginnenraums an beliebige Stelle gebracht werden. Anstelle der Leseleuchte F oder zusätzlich zur Leseleuchte F kann auch ein Lautsprecher L vorgesehen sein.the reading lamp P is attached to a piece of pipe 96 which is pushed onto the pivot arm 94 with a circular cross-section in a passport. In this way, the reading lamp F can also be removed from the swivel arm 9A and held on the pipe section 96 by hand. Because this reading lamp F is connected to an approximately 2 meter long flexible cable 97, which can be wound onto a cable drum 98, it can be brought anywhere within the interior of the fan. Instead of the reading lamp F or in addition to the reading lamp F, a loudspeaker L can also be provided.

Lie Zusatzsignalleuchtenkombination kann im allgemeinen aus bis zu fünf Leuchtenelementen A, B, C, D, E bestehen. Es können aber die Funktionen -von zwei Leuchtenelementen auf einen Leuchtenelementkörper zusammengefasst werden. So kann z.B. die Richtungsblinkleuchte B und die Warnblinkleuchte L- in einem Leuchtenelementkörper kombiniert und durch einen an sich bekannten Umschalter die Richtungsblinkfunktion auf die Warnblinkfunktion umschaltbar sein.The additional signal light combination can generally consist of up to five light elements A, B, C, D, E. However, the functions of two lighting elements can be combined on one lighting element body. For example, the direction indicator light B and the hazard warning light L- can be combined in one lamp element body and the direction indicator function can be switched over to the hazard indicator function by means of a switch known per se.

BAD OR!GiNal BAD OR! Gi Nal

Claims (6)

Ing.(grad) Klaus Peuckert 3132 Tutzing/Jbb.Ing. (Grad) Klaus Peuckert 3132 Tutzing / Jbb. Zusatzsignallcuchte für ein Kim f L f <ih r / en qAdditional signal light for a Kim f L f <ih r / en q PatentansprücheClaims { 1. / Zusa tzs ignnl lcuch te für ein Kra f L f <ihr /eticj, dadurch (|ckennzeichnet, daß sie aus einer Komi) i na L i on von m i η eic i> I. c ι. s ^wci Leucii ten deinen ten aus einer Gruppe, bestehend aus einer Bremsleuchte (Λ), einer Ri oh tun cjsbl i nk 1 euch l c (15) , einer Warnblinkleuchte (D), einer Nebelleuchte (C) und einem Rückfahrscheinwerfer (E), besteht und daß die Siqna 1 1 oucl tenkombination, über und/oder seitlich von der Heckscheibe (81,82,83) in der Karosserie des Kraftfahrzeugs integriert ist.{1. / additions ignnl lcuch te for a force L f <her / eticj, characterized (| ck indicates that she comes from a Komi) i na L i on from mi η eic i> I. c ι. s ^ wci Leucii ten your ten from a group consisting of a brake light (Λ), a Ri oh tun cjsbl i nk 1 dich lc (15), a hazard warning light (D), a fog light (C) and a reversing light (E) , and that the Siqna 1 1 oucl tenkombination, above and / or to the side of the rear window (81,82,83) is integrated in the body of the motor vehicle. 2. Zusatzsignollcuchte nach Anspruch L,dadurch gekennzeichnet, daß sie versenkt in der Karosserie angeordnet ist.2. Additional Signollcuchte according to claim L, characterized in that that it is arranged sunk in the body. BADBATH 3. /usa t/s i giiti 1 1 euch Le η ο oh Anspruch ] odor ?, cl.idu rch qekcnn /o i clino L , daß sie von einem vorgezogenen Ii I cn clsoliii L/ umqehen LsL.3. / usa t / si giiti 1 1 you Le η ο oh claim] odor ?, Cl.idu rch qekcnn / oi clino L, that they umqehen from a preferred Ii I cn clsoliii L / LsL. 4·. /usa l./s ί gna I I oiioh Lc nach Anspruch I, ? oder 3, dadurch qokcnn /e L dint: L, daß sie als Einbauteil ousqob i 1 dc L j. s L .4 ·. / usa l./s ί gna II oiioh Lc according to claim I ,? or 3, thereby qokcnn / e L dint: L, that they are built in ousqob i 1 dc L j. s L. 5. 7usaL/signa I 1eueh Lc nach Anspruch 4·, dadurch (jekcnn/e i elin e L , da sie <i I s I in hau Lei L ausgebildet und mi L einer /usii L/1 i ohon , vom FahrqasLraum des Kra f L f .ihr /euqs /.u qa'n c| 1 ί chen Ansoh I uMk l.emmenli-is'Lc mit in i η de:; Lon s einer S Lromanseh 1 ußl)uelise - ( G . , G-, G ) für I lek Lroqerä Lc od.dgl. und/oder einem Anschluß (II) für Kopfhörer, LauLsprccher od. dgl. und/oder einem AnschlußadapLer (I) für Autotelefon und/oder einem Anschluß (K) für ein SLeuertcil zur Fernsteuerung von im Kraftfahrzeug eingehaulen UntcrhaLtungscLcktronikgeräten und/oder einer Lcselcuchtc (F), die gegebenenfalls verschwenkbar ausgebildet ist und gegebenenfalls durch ein flexibles KabeL frei beweglich is t, und/oder einem Lautsprecher versehen ist.5. 7usaL / signa I 1eueh Lc according to claim 4, characterized (jekcnn / ei elin e L, since they <i I s I in hau Lei L and mi L a / usii L / 1 i ohon, from FahrqasLraum des Kra f L f .ihr / euqs /.u qa'n c | 1 ί chen Ansoh I uMk l.emmenli-is'Lc with in i η de :; Lon s einer S Lromanseh 1 ußl) uelise - (G., G -, G) for I lek Lroqerä Lc or the like. and / or a connection (II) for headphones, loudspeakers or the like and / or a connection adapter (I) for a car telephone and / or a connection (K) for a control unit for remote control of electronic monitoring devices installed in the motor vehicle and / or a toilet c ( F), which is optionally designed to be pivotable and optionally can be moved freely by a flexible cable, and / or is provided with a loudspeaker. 6. Zusatzsignallcuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß aie: Ri chtungs blinkleuchte (B) und die Warnblinkleuchte (D) in einem Leuchtenelement kombiniert sina una daß durch einen an sich bekannten Umschalter die Richtungcblinkleuchte' (B) auf die Warnblinkleuchte (L) umschaltbar ist.6. additional signal lamp according to claim 1, characterized in that that aie: direction indicator light (B) and the hazard warning light (D) in one light element combined sina una that the direction indicator light ' (B) can be switched to the hazard warning light (L).
DE19813126004 1981-07-01 1981-07-01 Additional signalling light for a motor vehicle Withdrawn DE3126004A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813126004 DE3126004A1 (en) 1981-07-01 1981-07-01 Additional signalling light for a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813126004 DE3126004A1 (en) 1981-07-01 1981-07-01 Additional signalling light for a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3126004A1 true DE3126004A1 (en) 1983-01-13

Family

ID=6135880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813126004 Withdrawn DE3126004A1 (en) 1981-07-01 1981-07-01 Additional signalling light for a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3126004A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3724796A1 (en) * 1987-07-27 1989-02-16 Doerr Klaus Application method and circuit for motor vehicle fog lamps
FR2663274A1 (en) * 1990-06-14 1991-12-20 Peugeot Arrangement of a signalling light in a motor vehicle
DE19746561A1 (en) * 1997-10-22 1999-04-29 Hartmut Wiemann Rear brake lights for vehicle
DE102004024512A1 (en) * 2004-05-18 2005-12-15 Adam Opel Ag Motor vehicle has additional brake light arranged above rear window and indictors on either side in spoiler
DE102005029034A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-28 Acr Automotive Components Reiter Gmbh Lighting device and tail light for motor vehicles
DE102009021110A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Rear light for use on rear region of motor vehicle, has multi-colored light sources arranged in multiple light chambers and controllable by signal associated to operating condition of motor vehicle and by signal initiated by driver
GB2507279A (en) * 2012-10-24 2014-04-30 Mohammed Ali Baig Mirza A signal device for automotive vehicles
DE102016207522A1 (en) * 2016-05-02 2017-11-02 Zf Friedrichshafen Ag Light element arrangement and method for detecting light rays emanating from the light element arrangement
WO2020181546A1 (en) * 2019-03-14 2020-09-17 Psa Automobiles Sa Rear light adapted for a c-pillar of an automotive vehicle

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3724796A1 (en) * 1987-07-27 1989-02-16 Doerr Klaus Application method and circuit for motor vehicle fog lamps
FR2663274A1 (en) * 1990-06-14 1991-12-20 Peugeot Arrangement of a signalling light in a motor vehicle
DE19746561A1 (en) * 1997-10-22 1999-04-29 Hartmut Wiemann Rear brake lights for vehicle
DE19746561B4 (en) * 1997-10-22 2004-02-12 Hartmut Wiemann Motor vehicle with a brake signal arrangement
DE102004024512A1 (en) * 2004-05-18 2005-12-15 Adam Opel Ag Motor vehicle has additional brake light arranged above rear window and indictors on either side in spoiler
DE102005029034A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-28 Acr Automotive Components Reiter Gmbh Lighting device and tail light for motor vehicles
DE102005029034B4 (en) * 2005-06-21 2007-07-05 Acr Automotive Components Reiter Gmbh Lighting device and tail light for motor vehicles
DE102009021110A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Rear light for use on rear region of motor vehicle, has multi-colored light sources arranged in multiple light chambers and controllable by signal associated to operating condition of motor vehicle and by signal initiated by driver
GB2507279A (en) * 2012-10-24 2014-04-30 Mohammed Ali Baig Mirza A signal device for automotive vehicles
DE102016207522A1 (en) * 2016-05-02 2017-11-02 Zf Friedrichshafen Ag Light element arrangement and method for detecting light rays emanating from the light element arrangement
WO2020181546A1 (en) * 2019-03-14 2020-09-17 Psa Automobiles Sa Rear light adapted for a c-pillar of an automotive vehicle
CN113557170A (en) * 2019-03-14 2021-10-26 标致雪铁龙汽车股份有限公司 Rear light for a motor vehicle, suitable for a C-pillar
CN113557170B (en) * 2019-03-14 2023-08-25 标致雪铁龙汽车股份有限公司 Rear lamp for a motor vehicle, suitable for a C-pillar

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69603186T3 (en) EMERGENCY UNIT
DE102008005543A1 (en) Photoelectric sensor with multiple optical axes
DE2220932A1 (en) Passenger compartment for a mass transit vehicle
DE2424376A1 (en) DISPLAY DEVICE
DE3126004A1 (en) Additional signalling light for a motor vehicle
DE19750715C1 (en) Roller shutter for motor vehicle roof
DE19729856A1 (en) Arrangement of a retractable screen insert in an instrument panel of a motor vehicle
DE10235870A1 (en) Protection device for a motor vehicle
DE102021117174B4 (en) Tail lift and method for vehicle lighting
DE102017003631A1 (en) Method for detecting the surroundings of a team
DE8035054U1 (en) Additional signal light for a motor vehicle
DE202012006085U1 (en) Trailer maneuvering drive with signal-colored cover
DE19502928A1 (en) Flashing indicator lamps for motor vehicle
DE2627842C3 (en) Multi-chamber rear light for vehicles
DE4202405C1 (en)
AT402626B (en) DEVICE FOR THE APPEARANCE FROM THE OUTSIDE DEVICE FOR THE APPLICATION OF SHEETS, SUCH AS e.g. PARKING LIGHTS APPLICATION OF LIGHTS LIKE PARKING LICENSE INSIDE AN AUTOMOTIVE INSIDE AN AUTOMOTIVE
EP0938071B1 (en) Display device and transport vehicle with display device
DE102017009941A1 (en) Display device for operating data and information for a driver
DE2845446A1 (en) Extending towing mirror on vehicle - has outward sliding mirror unit mounted in moulded guides with lock=nut
DE7819366U1 (en) Small transport vehicle in the manner of a television broadcast vehicle
DE3304570A1 (en) Electrical/optical device for displaying various status variables
DE10209140B4 (en) Foil device
EP1214222A1 (en) Display element for an electronic back-up assist system
DE202015003226U1 (en) Floor guidance system for people with limited or no vision
DE102022210056A1 (en) Shading device for a transparent roof area of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee