DE3124912A1

DE3124912A1 - Process for retreading tyres and tyres produced according to the process

Info

Publication number: DE3124912A1
Application number: DE19813124912
Authority: DE
Inventors: Paul 4600 Dortmund Rösler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-06-25
Filing date: 1981-06-25
Publication date: 1983-01-13

Abstract

The invention relates to a process for retreading tyres in which a worn carcass of natural or synthetic rubber is roughened, provided with a suitable adhesive and placed in a mould, whereupon a filler forming a new tread bonding to the carcass is introduced into the mould cavity which is not yet completely filled by the carcass. The aim of the invention is to achieve the least possible equipment outlay and energy outlay for carrying out retreading, even in relatively small workshops, in that a two-component plastic, preferably a polyurethane elastomer, is used as filler. After the mixing of its two components, without the application of pressure and heat, taking place during filling, said two-component plastic cures. A correspondingly produced tyre is characterised in that the tread consists of a cured two-component plastic. <IMAGE>

Description

Bezeichnung : "Verfahren zur Runderneuerung von Reifen undDesignation: "Procedure for retreading tires and

danach hergestellter Reifen" Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Runderneuerung von Reifen, bei dem eine abgefahrene Karkasse aus natürlichem oder synthetischem Kautschuk aufgerauht, mit einem geeignetem Kleber versehen und in eine Form gelegt wird, worauf in den von der Karkasse noch nicht ausgefüllten Hohlraum der Form ein einen neuen Protektor unter Verbindung mit der Karkasse bildender Füllstoff eingebracht wird. subsequently manufactured tire " The invention relates to a process for retreading tires in which a worn carcass is made natural or synthetic rubber roughened with a suitable adhesive is provided and placed in a mold, whereupon the carcass is not yet filled cavity of the form a new protector under connection with the Carcass-forming filler is introduced.

Bisher ist es allgemein üblich, als Füllstoff für die Neubildung des Protektors im wesentlichen den gleichen natürlichen oder synthetischen Kautschuk zu verwenden, der neben den Drahteinlagen auch die Karkasse bildet. InRigedessen ist es erforderlich, in solche Runderneuerungen durchführenden Werkstätten eine aufwendige Apparatur zur Verfügung zu haben, mittels welcher zur Aufvulkanisation des den neuen Protektor bildenden Kautschukmaterials Heißdampf und hoher Druck der Form zugeführt werden muß, so wie dies zur Vulkanisation von Kautschuk erforderlich ist. Außerdem wird für das bekannte Runderneuerungsverfahren neben einer teuren Apparatur auch noch relativ wel Energie zur Erzeugung von Dampf und Druck benötigt.So far it is common as a filler for the regeneration of the Protectors are essentially the same natural or synthetic rubber to be used, which also forms the carcass in addition to the wire inserts. In the meantime it is necessary to have a to have expensive apparatus available, by means of which for vulcanization of the rubber material forming the new protector Superheated steam and high pressure of the Form must be supplied, as required for vulcanization of rubber is. In addition, for the well-known retreading process, in addition to an expensive one Apparatus also requires relatively little energy to generate steam and pressure.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, welche es erlaubt, Runderneuerungen von Reifen mit geringem Enegievor allem aber auch apparativen Aufwand ausführen zu können, so daß solche Arbeiten auch in kleineren Werkstätten ohne großen Kapitaleinsatz durchgeführt werden können.The object of the invention is to create a solution which allows Retreading of tires with low energy, but also, above all, in terms of equipment to be able to perform, so that such work in smaller workshops without large Capital deployment can be carried out.

Bei einem Verfahren der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Füllstoff ein Zweikomponenten-Kunststoff verwendet wird, der nach seiner bei der Einfüllung erfolgenden Vermischung seiner beiden Komponenten ohne Druck- und Wärmeaufbringung aushärtet.In a method of the type mentioned at the outset, this task is solved according to the invention in that the filler is a two-component plastic is used, which is after its mixing taking place during the filling hardens both components without applying pressure or heat.

Wie sich gezeigt hat, ist eine solche Verfahrensweise praktisch ohne weiteres durchführbar und benötigt nur eine äußerst einfache Form mit einer Einfüllöffnung für den Zweikomponenten-Kunststoff, ohne daß es notwendig ist, irgendwelche Reaktionsenergien, wie Druck oder Wärme, zuzuführen, da der bei der Vermischung der beiden Kunststoffkomponenten stattfindende Prozeß exotherm verläuft. Hinzu kommt, daß die Aushärtzeit geringer ist als die beim bisherigen Verfahren benötigte Vulkanisationszeit, so daß mit einer Form höhere Ausstoßleistungen erzielbar sind. Schließlich hat es sich gezeigt, daß die aus geeigneten Zweikomponenten-Kunststoffen gebildeten Protektoren bessere Abriebfestigkeiten aufweisen, als die bisher übliehen Protektoren aus natürlichem oder synthetischem Kautschuk, so daß sich das neue Verfahren insbesondere für Sonderreifen von hochbelasteten Arbeitsmaschinen, wie Radladern, Gabelstaplern u.As has been shown, such a procedure is practically without further feasible and only requires an extremely simple shape with a filling opening for the two-component plastic, without it being necessary to generate any reaction energies, such as pressure or heat, since the mixing of the two plastic components the process taking place is exothermic. In addition, the curing time is shorter is than the vulcanization time required in the previous process, so that with a Form higher output rates are achievable. Finally it turned out that the protectors made of suitable two-component plastics have better abrasion resistance than the previously common protectors made of natural or synthetic Rubber, so that the new process is particularly useful for special tires of high loads Working machines such as wheel loaders, forklifts and the like

dgl. eignet.Like. Suitable.

Als besonders vorteilhaft hat es sich dabei erwiesen, als Zweikomponenten Kunststoff Polyurethan-Elastomere zu verwenden.It has proven to be particularly advantageous as a two-component Use plastic polyurethane elastomers.

Als besonders geelgneter Kleber zwischen Kautschuk-Karkasse und Polyurethan-Elastomer-Protektor hat sich ein solcher erwiesen, der ebenfalls im wesentlichen aus Polyurethanen besteht.As a particularly suitable adhesive between the rubber carcass and the polyurethane-elastomer protector has proven to be one which also consists essentially of polyurethanes.

Ein Reifen mit aus natürlichem oder synthetischem Kautschuk bestehender Karkasse und mit dieser verbundenem Protektor kennzeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß der Protektor aus einem ausgehärteten Zweikomponenten-Kunststoff, vorzugsweise Polyurethan-Elastomeren besteht.A tire made of natural or synthetic rubber The carcass and the protector connected to it are characterized according to the invention in that the protector is made of a hardened two-component plastic, preferably Polyurethane elastomers.

Ein Reifen dieser Art ist in der Zeichnung beispielsweise im Querschnitt wiedergegeben.A tire of this type is shown in the drawing, for example, in cross section reproduced.

Eine abgefahrene Karkasse 1 aus natürlichem oder synthetischem Kautschuk mit Draht einlagen 2 ist auf ihrer Außenseite nach ihrer Aufrauhung mit einer Klebschicht 3 versehen worden, auf die dann ein Protektor 4 aus einem ausgehärteten Zweikomponenten-Kunststoff in der zuvor beschriebenen Weise aufgebracht worden ist.A worn carcass 1 made of natural or synthetic rubber with wire inserts 2 is on its outside after being roughened with an adhesive layer 3 has been provided, on which a protector 4 made of a hardened two-component plastic has been applied in the manner previously described.

Natürlich können anstelle der vorerwähnten Polyurethan-Elastomere auch andere geeignete Zweikomponentenicunststoffe zur Bildung des Protektors in Abhängigkeit von den jeweils gewünschten Laufeigenschaften desselben verwendet werden, sofern diese sich zur Verbindung mit der aufgerauhten und mit einem geeigneten Kleber versehenen Karkasse eignen und sofern diese ohne weitere Energiezufuhr durch einfaches Vermischen bei bzw. vor ihrem Einfüllen in eine Form aushärten.Of course, instead of the aforementioned polyurethane elastomers also other suitable two-component plastics for forming the protector in Depending on the desired running properties of the same can be used, provided this is to bond with the roughened and with a suitable adhesive provided carcass and if this is done without additional energy supply by simple Mix and harden before or after pouring them into a mold.

Claims

Claims S Process for retreading tires in which a worn carcass made of natural or synthetic rubber, roughened with provided with a suitable adhesive and placed in a mold, whereupon in the of the carcass not yet filled cavity of the mold a new protector is introduced in connection with the carcass forming filler, thereby characterized in that a two-component plastic is used as filler, the mixing of its two components after it has been filled during the filling hardens without applying pressure or heat.

2. The method according to claim 1, characterized in that as a two-component plastic Polyurethane elastomers are used.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a adhesive consisting essentially of polyurethanes is used.

4. Tires made with natural or synthetic rubber Carcass and protector connected to it, characterized in that the protector (4) consists of a hardened two-component plastic.

5. Tire according to claim 1, characterized in that the protector (4) is made of polyurethane elastomers.