DE3124179A1

DE3124179A1 - Buckle, in particular for garments

Info

Publication number: DE3124179A1
Application number: DE19813124179
Authority: DE
Inventors: Lothar Belter; Heinrich Dipl.-Ing. 3300 Braunschweig Böhme; Otto 5600 Wuppertal Sonnenschein
Original assignee: Schaeffer Homberg GmbH
Current assignee: Schaeffer Homberg GmbH
Priority date: 1981-06-19
Filing date: 1981-06-19
Publication date: 1982-12-30

Abstract

The invention relates to a buckle, in particular for garments, which is adjustable in the longitudinal direction on a belt, strap or the like, having a buckle frame (1) and a tongue (Z), lying in the opening of the frame, which tongue forms a U-shaped gap (Sp1), together with the inside edges of the frame limb, for pulling the belt through, and having a second insertion gap next to the opposite frame limb. In particular for achieving anti-slip fixing, even of belts of different thickness, it is proposed that the tongue (Z) is designed as a spring portion starting from rigid frame webs (4) and the edge (6) of the tongue (Z), lying in the direction of the U-shaped web, overlaps (y) the end portion (8') of a belt deflection tab (8) which starts from the associated frame limb (1") and extends in the opposite direction to the tongue (Z). <IMAGE>

Description

Schnalle, insbesondere für Bekleidungsstücke Buckle, in particular for clothing

Die Erfindung bezieht sich auf eine in Längsrichtung auf einem Gürtel, Trägerband oder dergleichen verstellbare Schnalle, insbesondere für Bekleidungsstücke, mit einem Schnallen rahmen und im Fenster des Rahmens liegender Zunge, welche von mit den Rahmenschenkeln verbundenen Stegen ausgeht und welche mit den Innenkanten des Rahmenschenkels einen U-förmigen Spalt bildet, wobei der in U-Steg-Richtung liegende Spaltabschnitt zum Durchziehen des Gürtels dient, und ein zweiter Durchsteckspalt neben dem gegenüberliegenden Rahmenschenkel vorgesehen ist.The invention relates to a longitudinally on a belt, Carrier tape or similar adjustable buckle, especially for items of clothing, frame with a buckle and in the window of the frame lying tongue, which of with the frame legs connected webs and which with the inner edges of the frame leg forms a U-shaped gap, the one in the U-web direction lying gap section is used to pull the belt through, and a second push-through gap is provided next to the opposite frame leg.

Eine Schnalle dieser Art ist durch die DE-OS 29 02 553 bekannt. Die dort im Fenster des Rahmens angeordnete Zunge ist als in sich starrer Wippenhebel gestaltet, der über drehelastisch angeformte Zapfen mit den Rahmenschenkeln verbunden ist. Das in den U-förmigen Spalt einlaufende Trägerband wird von der Schmal kante des einen Wippenhebelarmes gegen die Innenkante des Rahmenschenkels geklemmt. Die relativ breite Innenkante ist quergerieft. Die Riefung ist, um auch unterschiedliche Bandstärken zu fassen, gestuft. Dies führt zu einer von der Grundklemmstellung abweichenden Haltekraft des Wippenhebels. Die Klemmwirkung ist daher nicht gleichbleibend. Der andere Arm des Wippenhebels ist als Betätigungshandhabe gestaltet. Die Stege des ganz aus Kunststoff gefertigten Schnallen körpers sind hohen Belastungen ausgesetzt.A buckle of this type is known from DE-OS 29 02 553. the there in the window of the frame arranged tongue is as a rigid rocker arm designed, which is connected to the frame legs via torsion-elastic molded pins is. The carrier tape running into the U-shaped gap is from the narrow edge of one rocker arm clamped against the inner edge of the frame leg. the relatively wide inner edge is cross-grooved. The ringing is also different in order To grasp band strengths, graduated. This leads to a position that deviates from the basic clamping position Holding force of the rocker arm. The clamping effect is therefore not constant. Of the the other arm of the rocker arm is designed as an operating handle. The webs of the Buckles made entirely of plastic are exposed to high loads.

Es muß daher auf relativ weich gestellten Kunststoff zurückgegriffen werden. Dies beeinträchtigt aber die exakte Funktionsweise der Schnalle zufolge baldiger Materialermüdung.It must therefore fall back on relatively soft plastic will. However, this affects the exact functioning of the buckle sooner Material fatigue.

Durch die US-PS 35 40 085 ist es bekannt, im Fenster des Rahmens einer Montageschnalle eine im Bereich beider Enden der Zunge einen einen U-förmigen Spalt freilassenden Plattenkörper anzuordnen, welcher mit freigestanzten Stegen in belassene Einstecköffnungen zwischen dem Schnallenunter- und -oberteil eingreift. Diese Platte dient aber als Träger eines besonderen Klemmhebels für das eine Bandende; für das andere Bandende sind schlüssellochartige Einhaklöcher für Knöpfe dieses Bandendes vorgesehen. From US-PS 35 40 085 it is known in the window of the frame a mounting buckle one in the area of both ends of the tongue one a U-shaped To arrange a gap leaving free plate body, which with punched-out webs engages in left insertion openings between the lower and upper part of the buckle. However, this plate serves as a support for a special clamping lever for one end of the tape; for the other end of the tape, keyhole-like hooking holes for buttons are this one End of tape provided.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Schnalle in herste!-lungstechnisch einfacher, gebrauchsstabiler Bauform so auszubilden, daß ungeachtet der Banddicke stets eine schlupffreie Festlegung bei trotzdem bequemer Zuord- und Lösbarkeit gegeben ist. The object of the invention is to produce a buckle of the generic type in terms of manufacturing technology simple, stable construction to be designed so that regardless of the tape thickness A slip-free definition is always given while still being easy to assign and remove is.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch .1 angegebene Erfindung. This object is achieved by the invention specified in claim .1.

Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Schnalle. The subclaims are advantageous developments of the invention Buckle.

Zufolge solcher Ausgestaltung ist eine einfach bedienbare sowie eine schlupffreie Festlegung des Gürtels, Trägerbandes oder dergleichen bringende Schnalle geschaffen. Die als federnder Abschnitt in Überlappunyslage zum Schnallen rahmen gehaltene Zunge zwingt das Band oder dergleichen in eine enge S-förmige Umlenkung. Dabei stellt sich der Federabschnitt auf die unterschiedlichen Wandungsdicken des Materiales selbsttätig ein. Am- Band wirkende Zugkräfte führen zu einer Erhöhung der Klemmwirkung zufolge weiterer Verengung des Abstandes zwischen Federabschnitt und dem sich entgegengesetzt zur Zunge erstreckenden GürtelUmtenklappen-. Beim Einfädeln des Gürtels weicht der von starr am Rahmen sitzenden Stegen gehaltene Federabschnitt aus, so daß das Band bequem eingezogen werden kann. Sofort nach Rückstellung des Federabschnitts liegt bereits eine schlupffreie Fesselung vor. Selbst weniger griffige, also eine recht glatte Oberfläche aufweisenden Bänder werden einwandfrei gehalten. Neben der Klemmkraft durch Anzug des Federabschnittes gegen die Gürtelumlenklappen, wirkt auch die schmale, in U-Steg-Richtung liegende Kante der Zunge mit, gleichfails die in Gegenrichtung weisende Kante des Gürtel-Umlenklappens. Zum Lösen braucht der Federabschnitt bloß aus dem Bereich des Gürtel-Umlenklappens gedrückt zu werden. Um trotz U-förmigen Freischnitts des Federabschnitts zu verhindern, daß das Band in die seitlichen Spaltabschnitte gerät, ist es von Vorteil, daß die sich in U-Schenkel-Richtung erstreckenden Spaltabschnitte sich zum Steg hin verbreitern. Die Schnalle läßt sich als einstückiges Stanzteil fertigen, wobei in vorteilharter Weise der Gürtel-Umlenklappen als- von der Außen kante des Rahmenschenkels schräg rückwärts abgebogene Fahne ausgebil-det ist. As a result of such a configuration is an easy-to-use and a slip-free fixing of the belt, carrier tape or the like bringing buckle created. As a resilient section in an overlapping position to the Buckle frame-held tongue forces the tape or the like into a tight S-shape Redirection. The spring section adjusts itself to the different wall thicknesses of the material automatically. Tensile forces acting on the belt lead to an increase the clamping effect as a result of further narrowing of the distance between the spring section and the flap-flap belt that extends opposite to the tongue. When threading of the belt gives way to the spring section held by webs rigidly seated on the frame so that the tape can be pulled in comfortably. Immediately after resetting the Spring section is already a non-slip restraint. Even less grippy, that is, tapes that have a fairly smooth surface are kept properly. In addition to the clamping force due to the tightening of the spring section against the belt flaps, The narrow edge of the tongue in the direction of the U-shaped web also has an effect the edge of the belt flap pointing in the opposite direction. Needs to solve the spring section merely to be pressed out of the area of the belt deflection. In order to prevent the band from breaking in spite of the U-shaped cutout of the spring section gets into the lateral gap sections, it is advantageous that it is in the U-leg direction extending gap sections widen towards the web. The buckle can be Manufactured as a one-piece stamped part, with the belt flaps in an advantageous manner designed as a flag bent backwards at an angle from the outer edge of the frame leg is.

Günstig ist es weiter, wenn der Rahmenschenkel, welcher dem, den Gürtel-Umlenklappen tragenden Rahmenschen kel gegenüberliegt, einen Spalt besitzt zum Einwinkeln des Gürtels bzw. einer Lasche in den jenseits der Zunge liegenden Rahmen-Durchsteckspalt. Dies vereinfacht zum Beispiel die Konfektion dahingehend, daß die Schnalle nachträglich in die Lasche eines Latzes eingezogen werden kann. Ferner ist eine baulich einfache Lösung dadurch erzielt, daß die Rahmenlängsschenkel einschließlich der Zunge aus der Rahmenebene tretend, nach rückwärts versetzt liegen. Der entsprechende Versatz bringt eine günstige Führung für den Gürtel bzw. das Trägerband. Günstig ist es zudem, daß die Überlappungszone zur Zunge vom Randbereich des zugehörigen Rahmenschenkels gebildet ist. Der notwendige Versatz wird einfach aus einer die Rahmenlängsschenkel verkürzenden Verkröpfung derselben gewonnen. It is also beneficial if the frame leg, which the, the Belt flaps supporting frame legs opposite, has a gap for bending the belt or a strap into the beyond the Tongue lying frame push-through gap. This simplifies assembly, for example to the effect that the buckle is subsequently drawn into the flap of a bib can be. Furthermore, a structurally simple solution is achieved in that the frame longitudinal legs stepping out of the frame level including the tongue, lie offset backwards. The corresponding offset brings a favorable guidance for the belt or the carrier tape. It is also favorable that the overlap zone to the tongue from the edge area of the associated Frame leg is formed. The necessary offset is simply taken from a die Frame longitudinal leg shortening cranking won the same.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung sind nachstehend anhand zweier zeichnerisch veranschaulichter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 die an einem Trägerband verwendete Schnalle gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel, Fig. 2 diese Schnalle in vergrößerter Einzeldarstellung, und zwar in Vorderansicht, Fig. 3 dieselbe in Seitenansicht, Fig. 4 den Schnitt gemäß Linie IV-IV in Fig. 1, Fig. 5 die Schnalle gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel, und zwar in der Fig. 2 entsprechender Darsteliung und Fig. 6 die Seitenansicht hierzu.Further advantages and details of the subject invention are below with reference to two graphically illustrated exemplary embodiments explained. It shows: FIG. 1 the buckle used on a carrier tape according to FIG first embodiment, Fig. 2 this buckle in an enlarged individual view, namely in front view, Fig. 3 the same in side view, Fig. 4 shows the section along line IV-IV in FIG. 1, FIG. 5 shows the buckle according to the second Embodiment, namely in Fig. 2 corresponding representation and Fig. 6 the side view of this.

Die Schnalle besteht aus einem etwa quadratischen Grundriß aufweisenden Schnallenrahmen 1 mit im Fenster 2 desselben liegender Zunge Z.The buckle consists of an approximately square plan Buckle frame 1 with tongue Z located in window 2 of the same.

Rahmen und Zunge sind von einem Zuschnitt gebildet. Es handelt sich vorzugsweise um einen Stanzling --aus federelastischem Stahlblech. Entsprechende Eigenschaften aufweisendes Material wie beispielsweise Kunststoff kann ebenso Verwendung finden.The frame and tongue are formed from a blank. It is about preferably around a die cut - made of resilient sheet steel. Appropriate Material having properties, such as plastic, can also be used Find.

Die Zunge Z steht über in einer gemeinsamen Querebene zur Durchiaufrichtung eines Gürtels, Trägerbandes 3 oder dergleichen liegende Stege 4 mit den parallel zur Trägerbandkante liegenden Rahmenlängsschenkeln 1' in Verbindung. Stege 4 einschiießlich Zunge sind, wie den Figuren 3 bis 4 entnehmbar, aus der Rahmenebene nach rückwärts versetzt. Das freie Ende der Zunge läuft nach einer schwachen Krümmung derselben wieder in die Rahmenebene zurück. Der Versatz entspricht etwa der zwei- oder dreifachen Materialdicke. Die Stege nehmen einen quergerundeten Verlauf, so daß eine durch diese Materialverformung nutzbare stabilisierte Zone vorliegt.The tongue Z protrudes over in a common transverse plane for straight through a belt, carrier tape 3 or the like lying webs 4 with the parallel to the carrier tape edge lying longitudinal frame legs 1 'in connection. Bars 4 including Tongues are, as can be seen in FIGS. 3 to 4, backwards out of the plane of the frame offset. The free end of the tongue runs after a slight curvature of the same back to the frame level. The offset is roughly two or three times that Material thickness. The webs take a transversely rounded course, so that one through this material deformation usable stabilized zone is present.

Die als biegeelastischer Federabschnitt gestaltete Zunge Z ist von einer Länge, welche der dreifachen Stegbreite entspricht. The tongue Z designed as a flexible spring section is from a length which corresponds to three times the web width.

Der Freischnitt der Zunge führt insgesamt zu einem U-förmigen Spalt Spl. Der in, U-Steg-Richtung liegende Spaltabschnitt 5 ermöglicht das Durchziehen des Gürtels oder Trägers 3. Die durchsteckspaltseitig liegende Kante 6 der Zunge Z endet in geringem Abstand vor der Innenkante 7 des dortigen Rahmenschenkels 1". Die Spaltbreite entspricht der maximalen vorkommenden Materialdicke des Gürtels bzw. The cutout of the tongue leads overall to a U-shaped gap Spl. The gap section 5 lying in the U-web direction enables pulling through of the belt or carrier 3. The edge 6 of the tongue on the side of the insertion gap Z ends a short distance in front of the inner edge 7 of the frame leg 1 ″ there. The gap width corresponds to the maximum occurring material thickness of the belt respectively.

Trägers 3. Die entsprechende Spaltbreite setzt sich auch in die in U -Schenkel - Richtung liegenden Schenkel-Spaltabschnitte 5' des Spaltes Spl fort. Wie Fig. 2 aber in strichpunktierten Linien widergibt, kann eine Abänderung auch dahingehend realisiert sein, daß die sich in U-Schenkel-Richtung erstreckenden Spaltabschnitte sich zum Steg 4 hin verbreitern. Sie gehen dort in- Steg-Rundungskanten 4' über, welche in die korrespondierende Innenkante der Rahmenlängsschenkel 1' auslaufen. Die U-schenkelseitigen Enden der Zunge Z sind ebenfalls gerundet und enden in geringem Abstand vor den Innenkanten der Rahmenlängsschenkel ?'. Wie ersichtlich, ergibt sich dadurch eine Sperre gegen ungewolltes Eintreten des Trägers in die Spaltabschnitte 5'.Carrier 3. The corresponding gap width is also included in the in U -leg - in the direction of the lying leg-gap sections 5 'of the gap Spl. As shown in FIG. 2, however, in dash-dotted lines, a modification can also be made be realized in such a way that the gap sections extending in the U-leg direction widen towards the web 4. You go over there in web rounded edges 4 ', which run out into the corresponding inner edge of the longitudinal frame leg 1 '. The ends of the tongue Z on the U-leg side are also rounded and end slightly Distance in front of the inner edges of the longitudinal frame legs? '. As can be seen, results This creates a barrier against unintentional entry of the carrier into the gap sections 5 '.

.Die in U-Steg-Richtung liegende Kante 6 der Zunge Z befindet sich in Überlappung y zum Endabschnitt 8' eines Gürtel-Umlenklappens 8 der Schnalle. Letzterer ist als von der Außenkante 9 des dortigen Rahmenschenkels .1" schräg rückwärts, d.h. gegenläufig zur freien Erstrekkungsrichtung der Zunge Z abgebogene Fahne ausgebildet. Die Überlappdng y entspricht bei normaler Trägerbandstärke etwa 2 mm auf dem Rahmenschenkel 1". Die Schrägung ist . relativ spitzwinklig. Sie kann auch so spitzwinklig gewählt sein, daß kein Spalt mehr zwischen dem Endabschnitt 8' und dem korrespondierenden Zungenende verbleibt. In Fig. 4 ist die Nachbarschaftslage der genannten Abschnitte etwas übertrieben dargestellt.The edge 6 of the tongue Z lying in the U-web direction is located in overlap y to the end section 8 'of a belt flap 8 of the buckle. The latter is inclined backwards than from the outer edge 9 of the local frame leg .1 ", i.e., the flag is bent in the opposite direction to the free direction of extension of the tongue Z. The overlap y corresponds approximately to normal carrier tape thickness 2 mm on the frame leg 1 ". The bevel is. Relatively acute-angled. It can also be chosen at an acute angle that there is no longer a gap between the end section 8 'and the corresponding tongue end remains. In Fig. 4 is the neighborhood position the sections mentioned are somewhat exaggerated.

Der Rahmenschenkel 1"', welcher dem den Gürtel-Umlenklappen 8 tragenden Rahmenschenkel 1" gegenüberliegt, weist eine Durchbrechung 10 auf zum Einwinkeln des die Schnalle tragenden Gürtels oder, wie beim Ausführungsbeispiel auch zum Einwinkeln einer Schlaufe 11, welche vom Latz 12 des Kleidungsstückes ausgeht. Dies hat den Vorteil, daß die Schnalle nachträglich zugeordnet werden kann und nicht schon bei der Herstellung des Kleidungsstückes mit angenäht werden muß. Hinter diesem die Durchbrechung 10 aufweisenden Schnallenschenkel 1"' befindet sich der zweite Durchsteckspalt Sp2 für das freie Trägerende 3'.The frame leg 1 '' ', which the belt flaps 8 carrying Frame leg 1 ″ opposite, has an opening 10 for angling of the belt carrying the buckle or, as in the exemplary embodiment, also for angling a loop 11 which extends from the bib 12 of the garment. This has the Advantage that the buckle can be assigned afterwards and not already at must be sewn on with the manufacture of the garment. Behind this the The second push-through gap is located with the opening 10 having buckle legs 1 '' ' Sp2 for the free end of the beam 3 '.

Die Durchbrechung 10 liegt in der Rahmenschenkel-Mitte. Zum verhakungsfreien Einfädeln sind die Durchbrechungskanten gerundet. Auch die Enden des Durchsteckspaltes Sp2 sind ausgerundet, so daß der Steg auch Emenschenkelseitig einen Rundungsverlauf 4" besitzt.The opening 10 is in the middle of the frame leg. For free from snagging When threading in, the opening edges are rounded. Also the ends of the push-through gap Sp2 are rounded so that the web also has a curve on the leg side 4 "owns.

Die Breite des Spaltes Sp ist so gewählt, daß neben der Lasche 11 auch noch das freie Trägerende 3' bequem durchgezogen werden kann.The width of the gap Sp is chosen so that next to the tab 11 the free end of the beam 3 'can also be easily pulled through.

Die Einführung des Trägers 3 folgt von der Schnallenrückseite. Der Träger tritt über die Stirnkante 8" des Gürtel-Umlenklappens 8, passiert die Überlappungszone .zwischen dem Endabschnitt 8' des Gürtel-Umlenklappens 8 und dem freien Ende der Zunge Z, - um unter Passieren des Spaltabschnittes Sp1 über die Kante 6 und die Zunge Z zu laufen.The introduction of the carrier 3 follows from the back of the buckle. Of the The carrier steps over the front edge 8 ″ of the belt flap 8 and passes the overlap zone .between the end section 8 'of the belt flap 8 and the free end of the Tongue Z, - to pass the gap section Sp1 over the edge 6 and the Tongue to run tongue.

Diese Zunge wird dabei voll abgedeckt. Das Trägerende 3' wird sodann durch den Spalt Sp2 hindurchgesteckt und verschwindet, nun wieder auf der Rückseite der Schnalle 1 liegend, hinter der Lasche 11. Die enge Z-förmige Umlenkung im Überlappungsbereich führt zu einer schlupffreien Zuordnung. Hinzu kommen insgesamt vier engbogig umlenkende Eckkanten von Kante 6 und Stirnkante 8". Höhere Zugbelastungen am Träger führen nur noch zu einer noch festeren Klemmwirkung. Zur Veränderung der Trägerlänge genügt es, die Zunge unter Vergrößerung des lichten Abstandes zwischen freiem Zungenende und Gürtel-Umlenklappen zu vergrößern. Dies geschieht einfach durch Herausdrücken der Zunge in Richtung der Schnallenfront, also in Richtung des Pfeiles P.This tongue is completely covered. The carrier end 3 'is then put through the gap Sp2 and disappears, now again on the back of the buckle 1 lying behind the flap 11. The narrow Z-shaped deflection in the overlap area leads to a slip-free assignment. There are also a total of four narrow-arched deflectors Corner edges of edge 6 and front edge 8 ". Higher tensile loads lead to the carrier only to an even firmer clamping effect. It is sufficient to change the beam length es, the tongue, increasing the clearance between the free tongue end and belt flaps to enlarge. This is done simply by pushing it out the tongue in the direction of the buckle front, i.e. in the direction of arrow P.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 5 und 6 liegt der prinzipiell gleiche Aufbau vor. Die Bezugsziffern sind, soweit zum Verständnis erforderlich, sinngemäß übertragen. Der bauliche Unterschied besteht darin, daß die Überlappung y zur Zunge Z vom Randbereich 13 des zugehörigen Rahmenschenkels 1" gebildet ist. Der Durchlauf des Trägers ist in Fig. 6 in strichpunktierter Linienart widergegeben. Der zulaufende Träger 3 tritt von rückwärts her kommend über die in U-Steg-Richtung .liegende Innen kante 7 des Rahmenschenkels, läuft durch die Überlappungszone um dann über die Kante 6 des freien Endes der Zunge Z gezogen zu werden. Unter Abdeckung der Zunge läuft das Trägerende 3' sodann, wie oben beschrieben, in den Spalt Sp2 ein und wieder auf die Rückseite der Schnalle.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, this is in principle same structure. The reference numbers are, as far as necessary for understanding, transferred accordingly. The structural difference is that the overlap y to the tongue Z from the edge area 13 of the associated frame leg 1 ″ is formed. The passage of the carrier is shown in Fig. 6 in dash-dotted line style. The tapering carrier 3 comes from backwards coming over the in the U-web direction .Lying inner edge 7 of the frame leg runs through the overlap zone to then be pulled over the edge 6 of the free end of the tongue Z. Under cover of the tongue, the carrier end 3 'then runs, as described above, into the gap Sp2 in and back on the back of the buckle.

Zur Verwirklichung des Überlappungsbereichs bei. trotzdem möglichen Freistanzen des Spaltes Sp1 zum dortigen Durchziehen des zulaufenden Trägers sind bei diesem Ausführungsbeispiel die Rahmenlängsschenkel 1" verkröpft und somit verkürzt. Dies hat auch den Vorteil, daß die innenseitigen Schmal kanten 14 der Rahmenlängsschenkel Führungen für die Trägerband-Kanten bilden. Außerdem ergibt sich eine größere Flächenstabilität durch die, ausgestellte - Materialbrücken bildenden Rahmenlängsschenkel 1'. Die Verkröpfungen sind mit 15 bezeichnet. Sie setzen einerseits unmittelbar auf Höhe der Innenkante 7 des Rahmensschenkels 1" und andernends auf Höhe der Stege 4 an.To achieve the overlap area at. possible anyway The gap Sp1 is punched free for the tapering carrier to be pulled through there In this exemplary embodiment, the longitudinal frame legs 1 ″ are cranked and thus shortened. This also has the advantage that the narrow inside edges 14 of the frame longitudinal legs Form guides for the carrier tape edges. In addition, there is a greater surface stability through the, exhibited - material bridges forming longitudinal frame legs 1 '. the Crankings are denoted by 15. On the one hand, you bet directly on height the inner edge 7 of the frame leg 1 ″ and at the other end at the level of the webs 4.

Die Rahmenschenkel sind im Querschnitt U-profiliert.The frame legs are U-shaped in cross-section.

Der U-förmige Spalt Sp1 kann auch so sein, daß sich an die l:J-Schenkel-Enden 4 noch aufeinander zugerichtete Verlängerungen anschließen.The U-shaped gap Sp1 can also be such that it extends to the 1: J leg ends Connect 4 extensions that have been aligned to one another.

Dies erhöht den Torsionsanteil der Zungenfederung. Der Gürtelumlenklappen 8 kann auch beiderseits bis über die Rahmenlängsschenkel 1' ragen.This increases the amount of torsion in the tongue suspension. The belt flaps 8 can also protrude on both sides over the frame longitudinal legs 1 '.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All mentioned in the description and shown in the drawing New features are essential to the invention, even if they are not in the claims are expressly claimed.

Claims

A N 5 P R t C H E 1. Lengthways on a belt, carrier tape or the like, adjustable buckle, especially for clothing, with a buckle frame and in the window of the frame lying tongue, which of with the frame longitudinal legs connected webs goes out and which with the inner edges of the frame leg forms a U-shaped gap, the one in the U-web direction lying gap section is used to pull the belt or carrier tape through, and a second push-through gap next to the opposite frame leg, thereby characterized in that the tongue (Z) as of the rigidly seated on the buckle frame (1) Web 4 is designed outgoing spring section and lying in the U-web direction Edge (6) of the tongue (Z) in the overlap (y) is to the end section (8 ')) of one of the associated frame leg (1 ") outgoing, opposite to the tongue (Z) extending belt flap (8).

2. Buckle according to claim 1, characterized in that the extending in the U-leg direction. Widen the gap sections (5 ') towards the web (4).

3. Buckle according to claim 1, characterized in that the belt flaps (8) as bent obliquely backwards from the outer edge (9) of the frame leg (1 ") Flag is formed.

4. Buckle according to Claims 1 and 3, characterized in that the frame limb (1 "'), which is the frame limb carrying the belt guide flaps (8) (1 ") opposite, has an opening (10) for angling the belt respectively.

Carrier (3) or a tab (11) in the one on the other side of the tongue (Z) lying frame push-through gap (Sp2).

5. Buckle according to claim 1, characterized in that .the with the longitudinal frame angles (1 ') materially uniformly shaped webs (4) together with the tongue (Z) offset backwards from the plane of the frame.

6. Buckle according to claim 1, characterized in that the overlap zone (Overlap y) to the tongue (Z) from the edge area (13) of the associated frame leg (1 ") is formed.

7. Buckle according to claim 6, characterized in that the overlap zone (Overlap y) of the one-piece punched-out buckle through angled. course (Bends 15) of the frame longitudinal legs (1 ') is formed.