DE312337C

DE312337C -

Info

Publication number: DE312337C
Application number: DENDAT312337D
Authority: DE

Description

Zentrifugalsichter für mehrfache Absichtung besitzen den Nachteil, daß, da die Vor- und Feinsichter getrennt angeordnet sind, für jeden einzelnen besondere Antriebswellen benötigt werden. Die hieraus sich ergebenden Ünzuträglichkeiten hinsichtlich der Unübersichtlichkeit der Anlage, des großen Raumbedarfs u. dgl. sind seit langem bekannt und haben dazu geführt, die Vor- und Nachsichter auf derselben Welle nebeneinander anzuordnen und zwischen diesen Sichtern Fördermittel oder Förderwerke vorzusehen, durch die das Sichtgut vom Vorsichter zum Nachsichter geführt wird.Centrifugal separators for multiple purposes have the disadvantage that, since the and fine classifiers are arranged separately, for each individual special drive shafts are needed. The resulting unsuitable for the lack of clarity the system, the large space requirements and the like. Have long been known and have led to the advantages and Arrange classifiers next to each other on the same shaft and between these classifiers Provide conveying means or conveying systems through which the material to be classified is guided from the caution to the forbearer.

^X5 Aber auch derartige Anlagen konnten nicht als völlig einwandfreie Einrichtungen angesprochen werden, da sie eine sorgfältige Wartung erfordern. Man hat versucht, diese Übelstände durch Verwendung von ineinanderliegenden Sichtern zu vermeiden. Nun unterliegt es aber keinem Zweifel, daß derartige Sichter auf Grund ihres geringen Fassungsvermögens und der Schwierigkeit der Beschickung den sonst üblichen Sichtern nicht gleichgestellt werden können. ^X 5 But even such systems could not be considered as completely flawless facilities, since they require careful maintenance. Attempts have been made to avoid these inconveniences by using nested separators. However, there is no doubt that such classifiers cannot be equated with the otherwise customary classifiers due to their small capacity and the difficulty of loading.

Gegenstand der Erfindung ist ein Zentrifugalsichter mit auf derselben Welle angeordnetem Vor- und Nachsichter und zwischengeschaltetem Fördermittel, der so ausgebildet ist, daß er hinsichtlich der Arbeitsweise bisherigen Sichtern noch überlegen ist. Dies Ziel wird dadurch erreicht, daß das Fördermittel in den Nachsichter raum hineinragt, so daß das vorgesichtete Gut bei seinem Austritt aus dem Fördermittel unmittelbar von dem Flügelwerk des Nachsichters erfaßt, weiterverteilt und abgeschleudert wird.The invention relates to a centrifugal sifter arranged on the same shaft Foresight and forbearance and intermediary funding, which is designed so that it has previous in terms of operation Is still superior to sifters. This goal is achieved in that the funding protrudes into the forbearance room, so that the pre-sighted good when it emerges is detected from the conveyor directly by the wing mechanism of the forbearance, distributed and thrown off.

Das Grobe, die Grieße und sonstigen nicht weiterzuverarbeitenden Ausscheidungen des Vorsichters werden am Ende des Vorsichters durch besondere Öffnungen abgeführt.The coarse, the grits and other excretions of the Cautioners are discharged through special openings at the end of the Cautioner.

Als einfachste Form der neuen Einrichtung kommt zunächst eine Maschine mit einer Grob- oder Vorsicht- und einer neben dieser angeordneten Feinsichtkammer in Frage,.⁴⁵ welche beide von einer gemeinsamen Hauptwelle durchsetzt sind, die je nach Art des zu verarbeitenden Gutes die entsprechenden Flügel- oder Schlagwerke trägt. Der Vorsichter wirft das Sichtgemisch in üblicher Weise gegen ein Sieb, wobei ein Teil durch letzteres hindurchgeht, ift einen Sammelraum fällt und von diesem mittels einer Förderschnecke dem danebenliegenden Nach- und Feinsichter zugeführt wird. Das Grobe oder die Grieße, je nach Siebbespannung, werden durch eine Öffnung ausgeworfen. Die Vorsichterschnecke bringt das Abgesiebte in das Flügelwerk des Feinsichters, welches das Feine durch die Siebe in einen Sammelraum mit Förderschnecke treibt und den nicht genügend feinen Rest durch eine Öffnung am Ende des Feinsichtraumes auswirft.The simplest form of the new device is initially a machine with a coarse or caution chamber and a fine classification chamber arranged next to it. ⁴⁵ which both are traversed by a common main shaft, which, depending on the type of goods to be processed, carries the appropriate wing or percussion mechanisms. The precautioner throws the classifying mixture in the usual way against a sieve, with part of the sieve passing through the latter, falling into a collecting space and from there being fed to the adjoining secondary and fine classifier by means of a screw conveyor. The coarse or the semolina, depending on the screen covering, are ejected through an opening. The precautionary screw brings the screened material into the wing mechanism of the fine classifier, which drives the fine material through the screen into a collecting space with a screw conveyor and ejects the insufficiently fine residue through an opening at the end of the fine classifier space.

Der Eigenart des Sichtgutes Rechnung tragend, können beliebig viele Vor-, Zwisehen- und Feinsichter nebeneinander angeordnet sein und alle Flügelwerke auf der gemeinsamen, durchgehenden Hauptwelle sitzen, während diese gleichzeitig die sämtlichen Förderschnecken unmittelbar treibt.Taking into account the peculiarity of the goods to be viewed, any number of pre- and fine sifter can be arranged next to one another and all wing units on the common, continuous main shaft sit while this drives all the screw conveyors directly at the same time.

Claims

In the drawing is an embodiment of the invention with a front and reproduced in a fine vision room, namely shows:

Fig. Ι a central longitudinal section through the sifter,

Fig. 2 shows a cross section through the large space and

Fig. 3 shows a cross section through the fine viewing chamber.

In the embodiment shown, the material passes through the inlet α into the precautioner b and the coarse sieve e is thrown by its wing mechanism d grege ^11, which is seated on the main shaft c. The coarse that is not driven through falls into the outlet g in the direction of the arrow (Fig. 1), while the mixture of semolina and fines collects in the space h behind the sieve e and is fed from the screw conveyor i to the fine separator k. In this the same main shaft c runs around as in the coarse intent and carries the wing mechanism m with the recesses η on the side facing the coarse intent. The protruding wing ends m ' catch the classifiable material thrown off by the screw i into the free space υ and first distribute it in the classifying space k. The wings m throw it partly through the fine sieve p and fling the remaining grits through the opening q provided at the end of the fine sifter k . The screened fine collects in space r and is transported on by the screw ί. The worm i is driven by a belt pulley or gear reducer t and the worm. through disk u from the main shaft c .

It is readily apparent that this arrangement is for the utter simplification of the viewing device leads, saves operating costs, simplifies operation and the acquisition costs of the apparatus with the same performance significantly reduced.

l '. \ tu ν τ-claim:

Centrifugal sifter with fore and aft classifier arranged next to one another on the same shaft and intermediate conveyor, characterized in that the conveyor (i ) protrudes into the final classifier room (k) so that the pre-separated material when it emerges from the conveyor directly from the wing mechanism of the final classifier ( m) is detected.

For this purpose ι sheet of drawings.