DE3122940A1

DE3122940A1 - Spacer element for reinforcement inserts for concrete walls

Info

Publication number: DE3122940A1
Application number: DE19813122940
Authority: DE
Inventors: Alfred 2351 Trappenkamp Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-06-10
Filing date: 1981-06-10
Publication date: 1982-12-30

Abstract

The present spacer element is used for maintaining the distance of reinforcement inserts for concrete walls, to be produced with the aid of shutterings, from one another and with respect to the shutterings, the bar-shaped ferrous-metal elements being provided, at each desired spacing point, with a positioning portion for the reinforcement inserts. The positioning portion comprises a receiving means which, for the most part, encloses the wire of the reinforcement insert and the plug-in opening of which extends in the longitudinal direction of the spacer element. The ends of the element are provided with anti-corrosion caps which prevent moisture from being able to pass to the ends of the spacer element in a set concrete wall.

Description

Abstandselement für Bewehrungseinlagen Spacer element for reinforcement inserts

für Betonwände Die Erfindung betrifft ein Abstandselement zur Einhaltung des Abstandes von Bewehrungseinlagen für mit Hilfe von Schalungen herzustellende Betonwände untereinander und in Bezug auf die Schalungen, wobei das stabförmig ausgebildete, aus vcrzugsweise Eisen bestehende Element an jeder gewünschten Abstandsstelle mit einer Positionierungsausbildung für die Bewehrungseinlagen versehen ist. for concrete walls The invention relates to a spacer for compliance the distance between reinforcement inserts for those to be produced with the help of formwork Concrete walls with each other and in relation to the formwork, whereby the rod-shaped, preferably consisting of iron element at any desired spacing a positioning training for the reinforcement is provided.

Bei der Herstellung von Stahlbetonwänden ist es erforderlich, die Bewehrungseinlagen zur Erfüllung ihrer späteren statischen Funktion an vorbestimmter Stelle innerhalb der errthteten Schalung zu plazieren. Hierzu sind verlorene, rostfreie und rohrförmig gegossene Abstandselemente oder sogenannte Spreizen aus Metall bekannt, die zum einen die Schalungswände auf Distanz halten und zum anderen an den gewünschten Abstandsstellen für die Bewehrungseinlagen bundartige Vorsprünge aufweisen. Diese Vorsprünge sollen die Bewehrungseinlagen in Position halten. Diese Funktion erfüllen die Abstandselemente nur teilweise, das heißt nur in einer Richtung. Die Einlagen, in der Regel Baustahlmatten, können so zur entgegengesetzten Richtung hin ausweichen, so daß sie beim Einschütten des plastischen Betons in die fertiggestellte Gesamtschalung ihre Position verlassen und somit ihre statische Funktion später nur gemindert ausüben können. Außerdem sind diese vorbekannten Abstandselemente aufgrund ihrer relativ komplizierten Form entsprechend teuer herzustellen.In the manufacture of reinforced concrete walls it is necessary that Reinforcement inserts to fulfill their later static function at predetermined Place within the erected formwork. These are lost, rust-free and tubular cast spacer elements or so-called spreaders made of metal are known, which on the one hand keep the formwork walls at a distance and on the other hand to the desired ones Have spacing points for the reinforcement inserts collar-like projections. These Projections should hold the reinforcement in place. Fulfill this function the spacer elements only partially, that is, only in one direction. The deposits, usually welded wire mesh, so you can move in the opposite direction, so that when pouring the plastic concrete into the completed formwork your position leave their static function later can only exercise to a lesser extent. In addition, these are previously known spacer elements correspondingly expensive to manufacture due to their relatively complex shape.

Ferner gibt es Abstandsbügel aus Flacheisen, deren Enden umgebogen sind und die an den gewünschten Abstands stellen einfache angeschweißte Vorsprünge aufweisen. Hinsichtlich dieser Vorsprünge gilt der bereits erwähnte Nachteil, während noch hinzukommt, daß die Bügel mit Farbe angestrichen sind. Der Anstrich soll ein Rosten der Bügel insbesondere an den umgebogenen Enden verhindern, was im Endeffekt jedoch nicht zufriedenstellend erreicht wird, da die Farbe im rauhen Baubetrieb, insbesondere wenn Wandschalungselemente aus Metall verwendet werden, mehr oder weniger abgescheuert wird. Dadurch kann später Korrosion einsetzen, was zur stellenweisen Zerstörung des Betons führt. Zur Abstandshaltung ist schließlich auch bekannt, Moniereisenlängen entsprechend den erforderlichen Abständen mit längeren Schenkeln zu biegen, wenn letztere dann am Rand der Bewehrungsmatten in deren Netzwerk gesteckt werden. Das Einstecken dieser Elemente in die Matten ist sehr umständlich und ferner werden damit nur die Matten auf Abstand zueinander gehalten, so daß deren Abstand zu den Wandschalelementen durch zusätzliche Teile festzulegen ist.There are also spacer brackets made of flat iron, the ends of which are bent over are and the set at the desired distance simple welded projections exhibit. With regard to these projections, the disadvantage already mentioned applies while In addition, the temples are painted with paint. The painting should be a Prevent rusting of the bracket, especially at the bent ends, which in the end but is not achieved satisfactorily, since the color in the rough construction, especially if wall formwork elements made of metal are used, more or less is abraded. This can cause corrosion later, which can happen in places Destruction of the concrete leads. Finally, reinforcement bar lengths are also known for spacing to bend according to the required distances with longer legs, if the latter are then inserted into the network at the edge of the reinforcement mesh. That Plugging these items into the mats is very cumbersome and furthermore so that only the mats are kept at a distance from each other, so that their distance to the Wall formwork elements are to be determined by additional parts.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung eines Abstandseleinentes für Bewehrungseinlagen für Betonwände, das die genaue Position der in die Schalung eingebrachten Bewehrung während des Einbringens des Betons sichert, keine Korrosion an den freiligenden Betonstellen verursacht, einfach zu handhaben und billig herzustellen ist.The object of the invention is to create a spacer element for reinforcement for concrete walls, showing the exact position of the in the formwork The reinforcement introduced during the pouring of the concrete ensures that there is no corrosion at the exposed concrete parts, easy to handle and cheap to manufacture is.

Die Lösung geht von dem einleitend angeführten Abstandselement aus und kennzeichnet sich dadurch, daß die Positionierungsausbildung aus einer dem Draht der Bewehrungseinlage größtenteils umschließenden Aufnahme besteht, deren Einstecköffnung sich in Längsrichtung des Elementes erstreckt, und daß die gegen die Schalung zur Anlage kommenden Enden des Elementes ggf. mit korrosionsverhindernden Kappen geschützt sind.The solution is based on the spacer element mentioned in the introduction and is characterized in that the positioning formation from one of the wire the reinforcement insert largely enclosing recording, the insertion opening extends in the longitudinal direction of the element, and that the against the formwork for The ends of the element coming into contact may be protected with corrosion-preventing caps are.

Mit dem Abstandselement nach dieser Lösung ist eine genaue Einhaltung der Position der in die Schalung eingebrachten Bewehrungseinlage während des Eingießens oder Einschüttens des Betons sichergestellt, das heißt die Einlage kann während dieses Vorganges nicht mehr seitlich, also in Richtung der Wandschalungselemente, ausweichen. Ferner ist es leicht und schnell anzubringen, da es nur in Längsrichtung der herzustellenden Stahlbetonwand auf die Bewehrungseinlage, vorzugsweise eine Baustahlmatte, aufgeschoben wird, so daß die beispielsweise hufeisenförmigen Aufnahmen den jeweiligen Drahtabschnitt der Einlagen im wesentlichen umfassen und ein seitliches Ausweichen verhindern. Die ebenfalls verlorenen und im abgebundenen Beton festsitzenden Schutzkappen an den Enden des Elementes verhindern ein Rosten dieser Enden und damit eine Festigkeitsbeeinträchtigung des Betons oder sonstige Mängel an diesen Stellen. Schließlich ist das vorgeschlagene Abstandselement billig aus .Rundeisen herstellbar.With the spacer element according to this solution is an exact compliance the position of the reinforcement insert inserted into the formwork during pouring or pouring in the concrete ensured, that is, the insert can during this process no longer laterally, i.e. in the direction of the wall formwork elements, evade. Furthermore, it is easy and quick to attach, as it is only in the longitudinal direction the reinforced concrete wall to be produced on the reinforcement insert, preferably one Welded wire mesh, is pushed on, so that the, for example, horseshoe-shaped recordings substantially comprise the respective wire section of the inserts and a lateral one Prevent evasion. Those also lost and stuck in the hardened concrete Protective caps at the ends of the element prevent rusting of these ends and thus an impairment of the strength of the concrete or other defects in these areas. Finally, the proposed spacer is cheap to produce from round iron.

Die Erfindung itt nachstehend anhand eines in der anliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is hereinafter based on one in the accompanying drawing illustrated embodiment explained in more detail.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine erste beziehungsweise eine zweite Ausführungsform nach der Erfindung.Figures 1 and 2 show a first and a second, respectively Embodiment according to the invention.

Die Ausführungsform nach Figur 1 besteht aus einem Rundeisen 1, das an zwei gewünschten Stellen mit Aufnahmen 2 für den senkrechten Draht 3 zweier Bewehrungseinlagen 4, in der Regel Baustahlmatten, versehen sind. Diese Aufnahmen 2 umschließen den Draht 3 größtenteils, so daß dieser bei montiertem Abstandselement 1 seitlich, das heißt in Richtung der Wandschalungselemente 5, nicht mehr ausweichen kann. Die Einstecköffnung 6 der Aufnahme 2 erstreckt sich in Längsrichtung der Abstandselemente und besitzt eine solche Breite, daß der Draht 3 der Bewährungseinlage 4 mit etwas Widerstand in die Aufnahme 2 gelangen kann. Dies ist mit einem leichten Hammerschlag schnell zu erreichen. Im dargestellten Fall sind die Aufnahmen 2 etwa hufeisenförmig geformt; es genügt jedoch auch eine etwa U-förmige Gestaltung dieser Aufnahmen. Dadurch ist dieses Ab standselement 1 durch Biegen sehr einfach und billig herzustellen. Es ist natürlich klar, daß die in Form von Einbuchtungen gestalteten Aufnahmen 2 auch auf die horizonfl verlaufenden Drähte der Bewehrungsmatten aufgesteckt werden können, so daß in jedem Anwendungsfall ein seitliches Ausweichen der Bewehrungsmatten verhindert ist.The embodiment of Figure 1 consists of a round iron 1, the at two desired locations with receptacles 2 for the vertical wire 3 of two reinforcement inserts 4, usually welded wire mesh, are provided. These recordings 2 enclose the Wire 3 for the most part, so that this laterally with the spacer element 1 installed, the means in the direction of the wall formwork elements 5, can no longer evade. The insertion opening 6 of the receptacle 2 extends in the longitudinal direction of the spacer elements and has such a width that the wire 3 of the probation pad 4 with some resistance can get into the receptacle 2. This is quick with a light blow of the hammer to reach. In the case shown, the receptacles 2 are roughly horseshoe-shaped; however, an approximately U-shaped design of these recordings is also sufficient. This is From this stand element 1 very easy and cheap to manufacture by bending. It it is of course clear that the receptacles 2 designed in the form of indentations also can be attached to the horizontal wires of the reinforcement mesh, so that in every application, the reinforcement mesh is prevented from dodging to the side is.

Die Figur 2 zeigt ein alternatives Abstandselement 7. Dieses besteht aus einem durchgehend geraden Eisenstab, der an den gewünschten Stellen zur Ausbildung der Aufnahmen 2 mit angeschweißten Fortsatzpaaren 8 versehen ist, die nur geringfügig länger sind als der Durchmesser beziehungsweise die Dicke des Drahtes 3 der Bewehrungseinlage 4 bzw. Baustahlmatte.FIG. 2 shows an alternative spacer element 7. This consists made of a straight iron rod that can be used in the desired places for training the recordings 2 is provided with welded pairs of extensions 8, which are only slightly are longer than the diameter or the thickness of the wire 3 of the reinforcement insert 4 or welded wire mesh.

An den beiden Enden sind die Abstandselemente 1 und 7 mit korrosionsverhindernden Kappen 9 versehen, die mit gutem Festsitz auf die fraglichen Enden aufgesteckt sind. Diese Kappen 9 bestehen vorzugsweise aus Kunststoff und verhindern, daß Feuchtigkeit an die Enden der im abgebundenen Beton befindlichen Abstandselemente gelangen und dort Rost hervorrufen kann. Somit ist eine Zerstörung des Betons an diesen Stellen nach Entfernung der Wandschalelemente vermieden. Vorzugsweise bestehen Elemente 1 und 7 aus Eisenmetall. Sie können aber auch aus einem formsteifen Kunststoff gefertigt sein; in diesem Fall können die Kappen 9 entfallen.At the two ends, the spacers 1 and 7 are corrosion-preventing Caps 9 are provided, which are pushed onto the ends in question with a good tight fit. These caps 9 are preferably made of plastic and prevent moisture get to the ends of the spacer elements in the set concrete and can cause rust there. This means that the concrete will be destroyed at these points avoided after removal of the wall formwork elements. Preferably there are elements 1 and 7 made of ferrous metal. But they can also be made from a dimensionally stable plastic be; in this case the caps 9 can be omitted.

Claims

Claims 1. Spacer element to maintain the distance from Reinforcement inserts for concrete walls to be produced with the help of formwork and in relation to the formwork, the rod-shaped, preferably made of Iron existing element at any desired spacing point with a positioning training is provided for the reinforcement inserts, characterized in that the positioning training from one of the wire (3) of the reinforcement insert (4) largely encircles a AufnSwe (2), the insertion opening of which extends in the longitudinal direction of the element t1; 2), and that the ends of the Eleeentes coming against the formwork if necessary with Corrosion-preventing caps (9) are protected.

2. Spacer element according to claim 1, characterized in that the Caps (9) are made of plastic.

3 spacer element according to claim 1 or 2, characterized in that that it consists of a piece of round iron that is used to form the recording / n (2) on the or the spacing points bent to form U-shaped or comparable indentations or has welded pairs of extensions (8).