DE311934C

DE311934C -

Info

Publication number: DE311934C
Application number: DENDAT311934D
Authority: DE

Description

JUJU

AUSCEGEBEN
AIH 5. MAiDISPENSED
AIH May 5th

Man hat bereits auf verschiedene Weise versucht, die Leistungsfähigkeit der Entwässerer bei Pappmaschinen, Zellstofftrockenmaschinen u. dgl. zu erhöhen, jedoch ist es bisher ohne verwickelte und teure Einrichtungen nicht gelungen, die Entwässerung so großer Stoffmengen zu ermöglichen, wie sie . auf einer Zellstofftrockenmaschine getrocknet werden können. Die Leistungsfähigkeit dieser letzteren Maschinen wird daher durch die geringe Leistung der bekannten Entwässerer sehr begrenzt. Die Ursache hierzu liegt haupt^ sächlich darin, daß bei den bekannten Entwässerern der zu entwässernde Stoff stets nur auf einen Entwässerungszylinder geleitet wird, der, auch wenn er als Saugwalze ausgebildet wird, nicht die erforderliche Leistungsfähigkeit besitzt.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, die sich zum Entwässern von Rohstoff besonders vorteilhaft erwiesen hat, und mit deren Hilfe es möglich ist, die Stoffschicht auf bedeutend wirksamere Weise zu entwässern, als dies mit den bis jetzt bekannten Vorrichtungen möglich war. Die Vorrichtung kennzeichnet sich in der Hauptsache dadurch, daß zwei miteinander zusammenwirkende und gegeneinander umlaufende Siebwalzen o. dgl. zu .dem Stoffzuführungsbehälter derart angeordnet sind, daß der zu entwässernde Stoff sich unmittelbar auf die Oberflächen beider ,Siebwalzen ablagert und- zwischen diesen ausgepreßt wird. Die Vorrichtung kann hierbei, um die Leistungsfähigkeit noch mehr zu erhöhen, gegebenenfalls derart ausgebildet werden, daß mit einer größeren Siebwalze eine Mehrzahl von kleineren Siebwalzen zusammenwirkt, wobei für jede kleinere Siebwalze ein besonderer Stoffzuführungsbehälter vorgesehen ist, so daß der Stoff aus jedem Behälter sich auf die Oberflächen einer der kleineren Siebwalzen und der größeren Siebwalze-ablagert.Attempts have been made in various ways to increase the efficiency of the dehydrators in cardboard machines, pulp drying machines, and the like, but so far it has not been possible to dewater as large amounts of material as they do without intricate and expensive equipment. can be dried on a pulp dryer. The performance of these latter machines is therefore very limited by the low performance of the known dehydrators. The main reason for this lies in the fact that in the known dewaterers the material to be dewatered is always only directed to one dewatering cylinder which, even if it is designed as a suction roll, does not have the required efficiency.
The invention relates to a device which has proven to be particularly advantageous for dewatering raw material and with the aid of which it is possible to dewater the material layer in a significantly more effective manner than was possible with the devices known up to now. The main feature of the device is that two co-operating and mutually rotating screen rollers o. In order to increase the efficiency even more, the device can optionally be designed in such a way that a plurality of smaller screen rollers cooperate with a larger screen roller, a special material feed container being provided for each smaller screen roller so that the material from each container is covered the surfaces of one of the smaller screen rollers and the larger screen roller-deposited.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch drei Ausführungsformen der Erfindung.The drawing schematically illustrates three embodiments of the invention.

Fig. ι zeigt eine Vorrichtung mit nur einem Paar gegeneinander anliegender Walzen, , Fig. 2 eine Vorrichtung mit mehreren nacheinander paarweise angeordneten Walzen, undFig. Ι shows a device with only a pair of rollers resting against one another,, FIG. 2 shows a device with several successively paired rollers, and

Fig. 3 eine Anordnung mit mehreren nacheinander angeordneten, gegen eine gemeinsame Walze anliegenden Siebwalzen.3 shows an arrangement with several in succession arranged screen rollers resting against a common roller.

In Fig. ι ist 1 der Stoffbehälter, der in der ^ üblichen Weise angeordnet ist. An diesen Behälter 1 schließen sich zwei Siebwalzen 2 und 3 mit oder ohne Saugung wirkend an, die gegeneinander anliegen und im Verhältnis zum Behälter so angeordnet sind, daß der von diesem kommende Stoff s.ich auf dieIn Fig. Ι 1 is the material container in the ^ is arranged in the usual way. Two screen rollers 2 are attached to this container 1 and 3 acting with or without suction, which rest against each other and in relation to the container are arranged in such a way that the substance coming from it is on the

Oberflächen der Walzen 2 und 3 ablagert und durch die Drehung der Walzen zwischen diese gelangt. Der Stoff wird dadurch gleichzeitig durch die bei den Walzen auf gewöhnliehe Weise vor sich gehende Siebung oder Saugung und die zwischTn'lien'Wälzen'siatt-' firTd«n(K"Pressung^r'b'eeinflüfi't7 Das nach dem Tönern der Walzen ausgepreßte und abfließende Wasser wird aufgefangen und durch Rinnen 4, 5 und 6 weggeleitet.Surfaces of the rollers 2 and 3 deposited and gets between them by the rotation of the rollers. The fabric is characterized by the same time on gewöhnliehe manner continuous with the rollers prior to screening or suction and the zwischTn'lien'Wälzen'siatt- 'firTd "n (K" pressing ^r' b'eeinflüfi't7 The earthen after the rolls Squeezed and draining water is collected and channeled away through channels 4, 5 and 6.

. Um eine weitere Auspressung von Wasser zu erreichen, solange die Stoffschicht noch unter Sieb- oder Saugwirkung steht, und bevor diese die Siebwalzen 2 und 3 verläßt, können eine oder mehrere Preßwalzen 7 angeordnet werden, welche gegen die eine der Siebwalzen 2 an der Stelle, wo der Stoff von ihr abgenommen werden soll, angedrückt wird.. In order to achieve a further squeezing out of water, as long as the fabric layer is still is under sieve or suction action, and before it leaves the sieve rollers 2 and 3, one or more press rollers 7 can be arranged, which against one of the Screen rollers 2 at the point where the fabric is to be removed from it, pressed will.

Die Siebwalze^ 2 und 3 sind zweckmäßig im Verhältnis zum Stoff behälter 1 einstellbarThe screen roller ^ 2 and 3 are useful in relation to the material container 1 adjustable

g erhalten "irn-elo^TffiErieb "νοΊΓg get "irn-elo ^ TffiErieb" νοΊΓ

einer Welle 8 mit Hilfe von Zahnrädern 9, 10 in Verbindung mit Ketten- oder Riementrieb 11. Die Siebwalzen 2 und 3 werden beständig mittels Spritzröhren 12 gespült. Der Stoff kann, bevor er nach der Walze 7 gelangt, durch ein Dampf spritzrohr 13 erwärmt werden.a shaft 8 with the help of gears 9, 10 in connection with a chain or belt drive 11. The screen rollers 2 and 3 are continuously rinsed by means of spray tubes 12. Of the Substance can, before it gets to the roller 7, heated by a spray pipe 13 steam will.

Die beschriebene Entwässerungsvorrichtung kann mit einer Naßpresse verbunden sein, in welcher der Stoff gleichzeitig ausgepreßtjund erwärmt wird. Zu diesefn'Zweck ist die Preßwalze-7 mit einem Schaber 14 versehen, der die Stoff schicht 16 von der Preßwalze 7 abnimmt und auf einen Leitfilz oder parallel laufende Bänder 15 überführt, die die Stoffschicht nach der Naßpresse befördern.The dewatering device described can be connected to a wet press in which the substance is pressed out at the same time is heated. For this purpose, the press roller 7 is provided with a scraper 14, the layer 16 of the fabric removes from the press roll 7 and on a conductive felt or Conveying belts 15 running in parallel, which convey the fabric layer to the wet press.

Die in Fig. 2 gezeigte Ausführungsform besteht aus einer Anzahl (nach der Zeichnung zwei) Anordnungen nach Fig. 1. Für die Einzelteile sind auf der Zeichnung die gleichen Bezugzeichen wie in Fig. 1 verwendet, nur mit Beifügung eines Striches. Die von den einzelnen Vorrichtungen kommenden S to ff schicht en 16' werden auf eine Bahn 17 geleitet und auf dieser nach einem Paar Gautschwalzen 18, 19 geführt, wonach die vereinigten Stoffschichten vom Fördferfilz 15 aufgenommen und nach den Naßpressen geführt werden.The embodiment shown in Fig. 2 consists of a number (according to the drawing two) arrangements according to Fig. 1. For the Individual parts are given the same reference numerals in the drawing as in Fig. 1, only with the addition of a line. Those coming from the individual devices S to ff layers 16 'are placed on a web 17 guided and guided on this after a pair of couch rolls 18, 19, after which the united layers of fabric taken up by the conveyor felt 15 and passed to the wet press will.

Die Ausführungsform nach Fig. 3 unterscheidet sich von derjenigen nach. Fig. 1 dadurch, daß mit der Siebwalze 2" eine Anzahl (nach der Zeichnung drei) Siebwalzen 3" zusammenarbeitet, von denen jede mit einem Stoffbehälter 1" versehen ist. Die Anordnung ist im übrigen übereinstimmend mit derjenigen nach Fig. 1, es sind aber für die verschiedenen Teile auch entsprechende Bezeichnungen angewandt, so daß eine besondere Beschreibung dieser Anordnung sich erübrigt.The embodiment according to FIG. 3 differs from that according to. Fig. 1 by that with the screen roller 2 "a number (according to the drawing three) screen rollers 3" work together, each of which is provided with a material container 1 ″. The arrangement is otherwise identical to that according to Fig. 1, but there are also corresponding designations for the various parts applied, so that a special description of this arrangement is unnecessary.

Claims

Patent Claims:

1. Device for dewatering ground wood, pulp and the like by two interacting and rotating against each other Screen rollers (2 and 3), which are arranged to the material feed container (1) in such a way are that the substance to be dewatered is deposited directly on the surfaces of both Siebwaizen (2 and 3) and between this is squeezed out.

2. Device according to claim 1, characterized by the arrangement of a larger screen roller (2 ") and several smaller screen rollers (3"), with a special one for each smaller screen roller (3 ") Fabric feed container (1 ") is provided so that the fabric from each container (1 ") is deposited on the surfaces of one of the smaller screen rollers (3") and the larger screen roller (2 ") and between ■ see these two rollers that are pressed.

1 sheet of drawings.