DE3110184C2

DE3110184C2 - Device for feeding sheets to sheet processing machines, e.g. laminating machines

Info

Publication number: DE3110184C2
Application number: DE3110184A
Authority: DE
Inventors: Josef Ing.(grad.) 5176 Inden-Pier Peiffer
Original assignee: O Doerries 5160 Dueren De GmbH
Current assignee: O Doerries 5160 Dueren De GmbH
Priority date: 1981-03-17
Filing date: 1981-03-17
Publication date: 1982-12-30
Also published as: FR2502129B1; GB2094767B; SE455496B; GB2094767A; IT1155639B; JPS57160842A; FR2502129A1; DE3110184A1; SE8200963L; IT8267334A0

Description

— die Beschleunigungseinrichtung (10, 11) weist !ediglich eine von einem drehzahlgesteuerten Antriebsmotor (16) auf Maschinengeschwindigkeit antreibbare Besch!eunigurtgswalzc(10)auf,- The acceleration device (10, 11) has only one of a speed-controlled Drive motor (16) drivable at machine speed belt roller (10),

— in Bogenlaufrichtung ist der Beschleunigungseinrichtung (10, 11) und der Vordermarke (9) eine mit Maschinengeschwindigkeit ständig umlaufende Bogentransportwalze(14) mit einer Andrückrolle (15) nachgeordnet,- The acceleration device (10, 11) and the front lay (9) are in the sheet running direction a sheet transport roller (14) with a continuously rotating machine speed Downstream pressure roller (15),

— der Abstand zwischen den von der Bogentransportwalze (14) und der Beschlcunipingswalze (10) mit den jeweiligen zusammenwirkenden Rollen (11, 15) gebildeten Spalten entspricht höchstens der kleinsten zu fördernden Bogenlänge, - the distance between the from the sheet transport roller (14) and the Beschlcunipingswalze (10) with the respective cooperating Rolls (11, 15) formed columns corresponds at most to the smallest sheet length to be conveyed,

— der Abstand der Vordermarke (9) von dem Spalt zwischen Bogertransporlwalze (14) und Andrückrolle (15) entspricht wenigstens der für die Beschleunigung auf Maschincngcschwindigkcit erforderlichen Strecke (s/2), - the distance between the front lay (9) and the gap between the sheet transport roller (14) and the pressure roller (15) corresponds at least to the distance (s / 2) required for acceleration to machine speed,

— der Antrieb der Bogcntransportwalze (14) ist unabhängig vom Antriebsmotor (16) der Bcschlcunigungswalzc {10). - The drive of the sheet transport roller (14) is independent of the drive motor (16) of the Bcschlcunigungswalzc {10).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Maximaldrehzahl des Antriebsmotors (16) für die Beschleunigungswalze (10) durch die Transportwalze (14) gesteuert ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the maximum speed of the drive motor (16) for the acceleration roller (10) is controlled by the transport roller (14).

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den von der Bogentransporlwalze (14) und der Beschleunigungswalze (10) mit den jeweiligen zusammenwirkenden Rollen (11, 15) gebildeten Spalten mindestens der für die Beschleunigung auf Maschinengeschwindigkeit doppelten Strecke fo) entspricht.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between the of the sheet transport roller (14) and the acceleration roller (10) with the respective cooperating Rollers (11, 15) formed at least the columns for the acceleration to machine speed twice the distance fo).

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen von Bogen zu bogenverarbeitenden Maschinen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device for feeding sheets to sheet processing machines according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Vorrichtung dient beispielsweise zum Zuführen von auf eine Trägerbahn aufzukaschierenden Deckbogen. Die gestapelten Bogen werden geschuppt der Vorrichtung zugeführt, wo sie zunächst an den sogenannten Vordermarken ausgerichtet und nach deren Abklappen einzeln der Transportwalze zugeführt werden, welche die Bogen mit gleichbleibender Maschinengeschwindigkeit der eigentlichen Verarbeitungsmaschine zuführt. Der Deckbogen muß dabei aenau mit konstantem Abstand entsprechend der jeweiligen Bogenlänge zugeführt werden. Die Zuführvorrichtung muß ferner für Bogen verschiedener Länge einzustellen sein.Such a device is used, for example, for feeding in to be laminated onto a carrier web Cover sheet. The stacked sheets are shingled and fed to the device, where they are first transferred to the so-called front lays aligned and fed individually to the transport roller after they have been folded down which the sheet with constant machine speed of the actual processing machine feeds. The cover sheet must be exactly at a constant distance according to the respective sheet length are fed. The feeder must also accommodate sheets of different lengths be adjusted.

Bei einer bekannten Vorrichtung werden die Bogen mittels über Kurbeln hin- und herbewegbarer Greifer zugeführt, wobei die Kurbeln mit den Transportwalzen über eine Kupplung verbunden sind, die durch die Eintourenwelle im Takt aer Bogenfolge ein- und ausgedrückt wird (DE-AS 24 34 625). Insbesondere bei der angestrebten hohen Bogenleistung und damit verbunden hoher Maschinengeschwindigkeit werden die einzelnen Bauelemente sehr stark beansprucht. Es tritt besonders in dem Kupplungsmechanismus ein die Wirtschaftlichkeit einer solchen Vorrichtung wesentlich herabsetzender starker Verschleiß auf.In a known device, the sheets are moved by means of cranks reciprocable grippers fed, wherein the cranks are connected to the transport rollers via a coupling which is through the One-tour wave in and out of the cycle of arcs is expressed (DE-AS 24 34 625). Especially with the desired high sheet output and thus In connection with the high machine speed, the individual components are very heavily stressed. It the economy of such a device occurs particularly in the coupling mechanism degrading heavy wear.

Es ist außerdem eine Vorrichtung zur Bogenzuführung für Druckmaschinen mit einer zwei Klemmrollenpaare aufweisenden Beschleunigungseinrichtung bekannt die von einer Eintourenwelle ansteuerbar ist (DE-OS 23 13 150). Geschuppt ankommende Bogen werden an einer Reihe zwischen den Klemmrollenpaaren liegenden Vordermarken ausgerichtet und nach dem Abklappen der Vordermarken einzeln aus dem Stillstand mittels der Beschleunigungseinrichtung beschleunigt und einem Druckzylinder der Maschine zugeführt. Während des Beschleunig'ingsvorganges wird das in Bogenlaufrichtung zurückliegende Klemmrollet.paar durch Öffnen unwirksam gemacht, sobald der Bogenanfang das vorausliegende Klemmrollenpaar erreicht hat, damit bereits der nächste Bogen an den Vordermarken anschlagen kann. Das weiterhin wirksame Klemmrollenpaar beschleunigt den Bogen über die Umfangsgeschwindigkeit des Druckzylinders hinaus, um eine Anlage des Bogenanfangs an Vordermarken des Zylinders sicherzustellen. Greifer des Zylinders übernehmen die weitere Mitnahme des Bogens in der Maschine, während das vorausliegende Klemmrollenpaar ebenfalls öffnet. Bei dieser bekannten Bogenzuführung vird zwar eine dichte Aufeinanderfolge der geförderten Bogen erreicht durch eine zweifache Anordnung der Klcmmrollenpaare und deren Zusammenspicl. jedoch kommt es dabei nicht auf eine exakte Positionierung des Bogenanfangs in bezug auf den Druckzylinder an, da Toleranzen beim Auftreffen auf die Vordermarke des Zylinders durch die überhöhte Fördergeschwindigkeit des Bogens ausgeglichen werden. Außerdem macht die zweifache Anordnung der Klemmrollenpaare und deren wechselweises Zusammenwirken die Maschinensteuerung aufwendig und störanfällig.There is also a device for sheet feeding for printing machines with an acceleration device having two pairs of clamping rollers known which can be controlled by a single-turn shaft (DE-OS 23 13 150). Sheets arriving scaled are aligned with a row of front lays located between the pairs of clamping rollers and, after the front lays have been folded down, are individually accelerated from standstill by means of the acceleration device and fed to a printing cylinder of the machine. During the acceleration process, the pair of clamping rollers behind in the sheet running direction is made ineffective by opening as soon as the beginning of the sheet has reached the pair of clamping rollers ahead so that the next sheet can hit the front lays. The still effective pair of pinch rollers accelerates the sheet beyond the circumferential speed of the printing cylinder in order to ensure that the beginning of the sheet contacts the front lays of the cylinder. The cylinder's grippers take over the further entrainment of the sheet in the machine, while the pair of pinch rollers in front also opens. With this known sheet feed, a close succession of the conveyed sheets is achieved by a double arrangement of the pairs of clamping rollers and their combination. however, it does not depend on an exact positioning of the beginning of the sheet in relation to the printing cylinder, since tolerances when hitting the front lay of the cylinder are compensated for by the excessive conveying speed of the sheet. In addition, the double arrangement of the pairs of pinch rollers and their alternating interaction make the machine control complex and prone to failure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die trotz hoher Bogenleistung verschleißarm ist und eine genaue Zuführung mit für unterschiedliche Bogenlängen zur Maschinengeschwindigkeit einstellbarer synchroner Geschwindigkeit gewährleistet.The invention is based on the object of providing a device of the type mentioned at the beginning create that is low-wear despite high sheet output and an accurate feed with for different Arc lengths to the machine speed adjustable synchronous speed guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebene Merkmalskombination gelöst.This object is achieved by the combination of features specified in claim 1.

Die Vorrichtung nach der Erfindung weist keine verschleißanfälligen Teile, wie z. B. eine Kupplung od. dgl., auf. Sie kann mit außerordentlich hoher Geschwindigkeit betrieben werden. Die Vorrichtung zeichnet sich durch einfachen Aufbau mit nur einer Beschlcunigungswalze aus, die nach Erreichen der Maschinengeschwindigkeit den beschleunigten Bogen stoßfrei an die mit gleicher Geschwindigkeit rotierende Bogentransportwalze übergibt. Außerdem ist die Bogentransportwalze mit Andruckrolle eine funktions-The device according to the invention has no parts susceptible to wear, such as. B. a clutch or the like. It can be operated at an extremely high speed. The device is characterized by a simple structure with only one acceleration roller, which after reaching the Machine speed the accelerated sheet without jolting to the rotating at the same speed Sheet transport roller passes. In addition, the sheet transport roller with pressure roller is a functional

sichere und bewährte Baugruppe. Ferner kann durch die Trennung der Antriebe der Bogentransport- und der Beschleunigungswalze die Ansteuerung der letztgenannten Walze hinsichtlich Einschaltpunkt und Geschwindigkeitsverlauf während des Beschleunigungsvorganges in weiten Grenzen verändert werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung gestattet es, die Bogen lückenlos aufeinanderfolgend, sich überlappend oder mit Abstand aufeinanderfolgend zur bogerverarb-Vitenden Maschine zu fördern. Wenn die Hinterkante eines von der Transportwalze ergriffenen Bogens die Beschleunigungswalze passiert hat, senken die Taktrollen auf die noch stehende Beschleunigungswaize ab. Der neue, an den Vordermarken anliegende Bogen wird zwischen Beschleunigungswaize und Taktrolle eingeklemmt. Ein von der Eintourenwelle angetriebener Drehgeber gibt den Startimpuls für die Beschleunigungswaize, welche diesen Bogen aus dem Stillstand bis auf die Maschinengeschwindigkeit beschleunigt.safe and proven assembly. Furthermore, through the Separation of the drives of the sheet transport and the acceleration roller, the control of the latter Roll can be changed within wide limits with regard to the switch-on point and speed curve during the acceleration process. the The device according to the invention allows the sheets to be consecutive, overlapping or without gaps at a distance one after the other to the bogerverarb-Vitenden Promote machine. When the trailing edge of a sheet gripped by the transport roller the Has passed the acceleration roller, the timing rollers lower onto the acceleration roller that is still standing. Of the new sheets lying on the front lays are clamped between the acceleration roller and the timing roller. A rotary encoder driven by the single-turn shaft gives the start impulse for the acceleration roller, which accelerates this sheet from standstill up to machine speed.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Appropriate refinements of the invention are characterized in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt F i g. 1 schematisch eine Seitenansicht einer Kaschiermaschine mit einer Zuführvorrichtung nach der Erfindung;An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In it shows F i g. 1 schematically shows a side view of a laminating machine with a feed device according to FIG Invention;

Fig. 2 schernatisch eine Draufsicht auf die Anlage gemäß Fig. 1 undFig. 2 is a schematic plan view of the system according to Fig. 1 and

Fig. 3 vergrößert schematisch in Seitenansicht die Zuführvorrichtung allein.Fig. 3 schematically enlarges the feed device alone in a side view.

Von dem Bogenanleger 3 werden die Bogen 4 über ein Förderband 5 der allgemein mit 6 bezeichneten Zuführeinrichtung gefördert, von wo sie der eigentlichen Kaschiermaschine 7 zugeführt werden, in welcher sie auf eine Trägerbahn 8 auf kaschiert werden. Von dem Bogenanleger 3 werden die Bogen 4 geschuppt gefördert. Der vorderste Bogen 4" kommt an der Vordermarke 9 ausgerichtet zum Anliegen. Nachdem die Hinterkante des auslaufenden Bogens 4' (F i g. 3) die Beschleunigungswaize 10 passiert hat, werden die Taktrollen 11 auf die stehende Beschleunigungswal/e 10 abgesenkt und klemmen dabei den Bogen 4" zwischen sich ein. Angetrieben von der Eintourenwelle 12 des Bogenanlegers 3 gibt ein Drehgeber 13 (Fig. 2) den ί Startimpuls für die Beschleunigung des an der Vordermarke 9 anliegenden Bogens 4". Dabei wird gleichzeitig die Vordermarke 9 abgeklappt. Die Beschleunigung und gleichzeitig das Abklappen der Vordermarke 9 wird also bei einer genau festgelegten ίο Gradzahl der Eintourenwelle 12 ausgelöst. Während der Beschleunigung des Bogens 4" legt der vorher von der Bogentransportwalze 14 mit Andruckrollen 15 erfaßte Bogen 4' mit konstanter Maschinengeschwindigkeit den Weg szurück. Währenddem wird der Bogen 4" von Null auf volle Maschinengeschwindigkeit beschleunigt und wird dabei um den Weg s/2 gefördert, so daß er in dem Augenblick, wenn die Maschinengeschwindigkeit erreicht ist, genau mit seiner Vorderkante an der Hinterkante des vorhergehenden Bogens 4' zu liegen kommt. Die Steuerung der Beschleunigung des Antriebsmotors 16 für die Beschleunigungswaize 10 erfolgt elektronisch in an sich bekannter Weise über den Drehgeber 17 in Abhängigkeit von der mit Maschinengeschwindigkeit über den Transmissionsantrieb 18 der y> Kaschiermaschine 7 angetriebenen Bogentransportwalze 14 über das Steuerorgan 20, wobei ein Drehgeber 19 die Maschinengeschwindigkeit der Bogenlransportwalze 14 gleichfalls in das Steuerorgan 20 eingibt. Die Eintourenwelle 12 wird ebenfalls vom Transmissionsan-Jii trieb 18 über ein Regelgetriebe 21 angetrieben, über welches die Drehzahl der Eintourenwelle in Abhängigkeit von der jeweiligen Bogenlänge eingestellt wird.From the sheet feeder 3, the sheets 4 are conveyed via a conveyor belt 5 to the feed device generally designated 6, from where they are fed to the actual laminating machine 7, in which they are laminated onto a carrier web 8. From the sheet feeder 3, the sheets 4 are conveyed in flakes. The foremost sheet 4 ″ comes to rest aligned with the front lay 9. After the rear edge of the outgoing sheet 4 '(FIG. 3) has passed the acceleration roller 10, the timing rollers 11 are lowered onto the stationary acceleration roller 10 and jam in the process the 4 "arc between you. Driven by the single-turn shaft 12 of the sheet feeder 3, a rotary encoder 13 (FIG. 2) gives the ί start impulse for the acceleration of the sheet 4 "resting on the front lay 9. The front lay 9 is folded down at the same time is thus triggered at a precisely defined number of degrees of the single-turn shaft 12. During the acceleration of the sheet 4 ″, the sheet 4 'previously gripped by the sheet transport roller 14 with pressure rollers 15 moves back at a constant machine speed. During this, the sheet 4 "is accelerated from zero to full machine speed and is conveyed by the distance s / 2 so that at the moment when the machine speed is reached, its leading edge is exactly on the trailing edge of the preceding sheet 4 ' comes. the control of the acceleration of the drive motor 16 for the Beschleunigungswaize 10 takes place electronically in a known manner via the rotary encoder 17 as a function of the driven at machine speed over the transmission drive 18 of the y> laminator 7 sheet transport roller 14 via the control member 20, wherein a rotary encoder 19 also inputs the machine speed of the sheet transport roller 14 into the control element 20. The single-turn shaft 12 is also driven by the transmission drive 18 via a control gear 21, via which the speed of the single-turn shaft is set as a function of the respective sheet length.

Nach Erreichen der Maschinengeschwindigkeit dreht sich die Beschleunigungswaize 10 so lange mit i' konstanter Geschwindigkeit, bis der Bogen von der Bogentransportwalze 14 erfaßt worden ist.After the machine speed has been reached, the acceleration roller 10 rotates with it for so long i 'constant speed until the sheet has been gripped by the sheet transport roller 14.

Bei einem konstanten Weg s ändert sich somit die Beschleunigung nur in Abhängigkeit von der Maschinengeschwindigkeit. Die Formatlänge hat keinen w direkten Einfluß auf die Beschleunigung.With a constant path s , the acceleration only changes as a function of the machine speed. The format length w has no direct influence on the acceleration.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for feeding sheets to sheet processing machines (7), e.g. B. Laminating machines. with an acceleration device (10, 11) controllable by a single-speed shaft (12), the rotatable conveyor member (10) of which is assigned a timing roller (11) which presses the sheet (4 "), and at least one front lay (9). on which the sheets (4, 4 ', 4 ") to be aligned individually after folding down the front lay from the standstill by means of the Accelerating device to be accelerated and fed to the sheet processing machine, characterized by the features: