DE3101875C2

DE3101875C2 - Container fastening device

Info

Publication number: DE3101875C2
Application number: DE3101875A
Authority: DE
Inventors: Hans 6073 Egelsbach Dreyer
Original assignee: Jost Werke SE
Current assignee: Jost Werke SE
Priority date: 1981-01-22
Filing date: 1981-01-22
Publication date: 1984-10-25
Also published as: IT1186653B; IT8247614A0; DE3101875A1

Abstract

Bei einer Container-Befestigungsvorrichtung mit einem Gehäuse, das einen vertikal durchgehenden Durchbruch mit einem etwa langlochförmigen oberen Durchbruchteil aufweist, ist ein einteiliges in dem Durchbruch axial bewegliches Widerlager vorgesehen, das durch ein Querteil verbundene hochragende Schenkel aufweist und durch den oberen Durchbruchteil hindurchführbar ist. Das Gehäuse und das Widerlager sind von einem Riegelbolzen durchsetzt, der um seine Längsachse verdrehbar und unter Kopplung mit dem Widerlager zusammen mit diesem bei aufgesetztem Container in axialer Richtung aus einer Verriegelungs- in eine Freigabestellung absenkbar ist. Eine Widerlager-Abstützung hat eine Auflagefläche für eine unmittelbare Auflage des Widerlagers in der Verriegelungsstellung. Ferner sind eine Stützfläche für das Widerlager in der Freigabestellung und zwischen Riegelbolzen und Widerlager eine lösbare Verdrehsicherung vorgesehen. Zwecks Vereinfachung der Abstützung ist die Auflagefläche (69) der Abstützung (25) gehäusefest und der Durchtrittsquerschnitt des oberen Durchbruchteils (17a) um soviel größer als der Grundriß des Widerlagers (27; 127; 227), daß das Widerlager (27; 127; 227) in der Verriegelungsstellung um einen begrenzten Winkel (a) verdrehbar ist.In a container fastening device with a housing which has a vertically continuous opening with an approximately elongated upper opening part, a one-piece abutment is provided which is axially movable in the opening and which has protruding legs connected by a transverse part and can be passed through the upper opening part. The housing and the abutment are penetrated by a locking bolt which can be rotated about its longitudinal axis and, coupled with the abutment, can be lowered together with this in the axial direction from a locking position to a release position when the container is in place. An abutment support has a bearing surface for direct bearing of the abutment in the locked position. Furthermore, a support surface for the abutment in the release position and a releasable anti-rotation device between the locking bolt and the abutment are provided. In order to simplify the support, the bearing surface (69) of the support (25) is fixed to the housing and the passage cross-section of the upper opening part (17a) is so much larger than the plan of the abutment (27; 127; 227) that the abutment (27; 127; 227 ) can be rotated through a limited angle (a) in the locked position.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Container-Befestigungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a container fastening device according to the preamble of claim 1.

ίο Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (DE-OS 28 22 710) ist die Abstützung eine Stützscheibe in Form eines langgestreckten Rings mit einem horizontal aus dem Gehäuse herausgeführten Handgriff. Das Widerlager ist etwa gabelförmig ausgebildet und greift mit seinem nach unten ragenden Schaft durch eine Bohrung in der Stützscheibe. An sich gegenüberliegenden Innenseiten des Gehäuses sind Führungen für die Stützscheibe und das Widerlager ausgebildet Diese Führungen gehen unterhalb der oberen Gehäusewand in radiale Rücksprünge über, in die die Stützscheibe, nachdem sie in der Führung hochgehoben wurde, durch Verdreher, eingreifen kann, um das Widerlager und damit den Riegelbolzen in der oberen Stellung bzw. in der Verriegelungsstellung abzustützen. Um die Stützscheibe in der oberen Verriegelungsstellung gegen ein Rückdrehen zu sichern, ist sie in ihrer Oberseite mit einer Nut versehen, in die das durch den oberen Durchbruchteil gegen Drehung gesicherte Widerlager eingreift.ίο In a known device of this type (DE-OS 28 22 710) the support is a support disc in the form of an elongated ring with a horizontally from the handle led out of the housing. The abutment is approximately fork-shaped and engages with his downwardly protruding shaft through a hole in the support disc. On opposite insides The housing has guides for the support disc and the abutment. These guides go below the upper housing wall in radial recesses into which the support disc after it was lifted in the guide, by twisting, can intervene to the abutment and thus the locking bolt in the upper position or in the locking position. To the support disc in the To secure the upper locking position against turning back, it is provided with a groove in its upper side, in the that through the upper breakthrough part against rotation secured abutment engages.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung der gatlungsgemäßen Art (DE-OS 23 05 001) ist die Abstützung ebenfalls eine Scheibe, jedoch mit einem kreisrunden Umfang und mit einem Langloch, dessen Grundriß dem des Riegelbolzenkopfes und des Widerlagers entspricht. Die Scheibe ist mit ihrem Umfangsrand in einer inneren Ringnut des Gehäuses drehbar gelagert und mittels eines aus dem Gehäuse ragenden Handgriffs verdrehbar. In einer Drehwinkelstellung der Scheibe, in der der Riegelbolzenkopf, das Widerlager und das Langloch der Scheibe fluchten, kernen Riegelbolzenkopf und Widerlager im Langloch der Scheibe versenkt werden. Andererseits können das Widerlager und der Riegelbolzenkopf in der angehobenen Stellung nach einer Drehung der Scheibe unter Abstützung auf der Scheibe verriegelt werden.In another known device of the generic type (DE-OS 23 05 001) is the support also a disk, but with a circular circumference and with an elongated hole, its outline corresponds to that of the locking bolt head and the abutment. The disc is in one with its peripheral edge inner ring groove of the housing rotatably mounted and by means of a handle protruding from the housing rotatable. In a rotational angle position of the disc, in that the locking bolt head, the abutment and the elongated hole of the disc are in alignment, cores the locking bolt head and abutment are countersunk in the elongated hole of the disc. On the other hand, the abutment and the Lock bolt head in the raised position after a rotation of the disc with support on the Be locked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Container-Befestigungsvorrichtung der gattungsgemäßen Art anzugeben, deren Aufbau hinsichtlich der Abstützung einfacher ist.The invention is based on the object of a container fastening device of the generic type, the structure of which is simpler in terms of support.

Diese Aufgabe ist durch die im Patentanspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved by the features characterized in claim 1. Advantageous further training of the subject matter of the invention can be found in the subclaims.

Bei dieser Lösung stützt sich das Widerlager selbst unmittelbar am Gehäuse ab, nachdem es in die obere Stellung angehoben und um den begrenzten Winkel verdreht wurde, so daß eine getrennte Stützscheibe oder dergleichen sowie deren Herstellung und Handhabung entfällt.In this solution, the abutment is supported directly on the housing after it is in the upper Position raised and rotated through the limited angle, so that a separate support disc or the like, as well as their manufacture and handling, is omitted.

Bei der Ausbildung nach Anspruch 2 läßt sich die Ab-W) Stützung einfach durch vertikale Wände, die den mittleren Durchbruchtcil begrenzen, oder durch horizontale Streben ausbilden.In the embodiment according to claim 2, the Ab-W) support can be easily done by vertical walls that form the middle Limit breakthroughs or form them with horizontal struts.

Die Ausbildung nach den Ansprüchen 3 und 4 ermöglicht auf einfache Weise eine Verdrehung des Widerlab¹» gcrs.The training according to claims 3 and 4 makes it possible in a simple manner a rotation of the Widerlab ¹ »gcrs.

Um ein Zurückdrehen des Widerlagers zu verhindern, nachdem es auf der Auflagefläche der Abstützung aufliegt, kann die Ausbildung nach Anspruch 5 vorgesehenTo prevent the abutment from turning back after it rests on the support surface, the training according to claim 5 can be provided

31 Ol 87531 Ol 875

sein.be.

Die Merkmale des Anspruchs 6 ergeben ein allseitig geschlossenes Gehäuse, das vor dem Eindringen von Schmutz weitgehend geschützt ist.The features of claim 6 result in a housing which is closed on all sides and which is in front of the penetration of Dirt is largely protected.

Das Merkmal nach Anspruch 7 ermöglicht in einfacher Weise eine etwa U-förmige Ausbildung des Widerlagers. The feature according to claim 7 enables an approximately U-shaped design of the abutment in a simple manner.

Durch die Merkmale des Anspruchs 8 erhalten Riegelbolzenkopf und Widerlager einen etwa rhomboidalen Grundriß, der eine Verdrehung um einen verhältnismäßig großen Drehwinkel ermöglicht Entsprechend großflächig kann die Abstützung sein, um hohe Lasten aufzunehmen, falls der Container beim Absenken mit seinem Eckbeschlag oder seiner Unterseite auf dem hochstehenden Riegelbolzen aufsitztDue to the features of claim 8, the locking bolt head and abutment are approximately rhomboidal Floor plan that enables rotation by a relatively large angle of rotation. Correspondingly The support can be large in order to accommodate high loads if the container is lowered with it its corner fitting or its underside is seated on the upright locking bolt

Ausführungsbeispiele der Erfindung und ihrer Weiterbildungen werden nachstehend anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention and its developments are shown below with reference to the drawing described in more detail. It shows

F i g. 1 einen vertikalen Teilschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels einer Befestigungsvorrichtung in der Freigabestellung,F i g. 1 shows a vertical partial section of a first embodiment a fastening device in the release position,

F i g. 2 die Draufsicht auf die Befestigungsvorrichtung nach F i g. 1 bei angehobenem Widerlager und Riegelbolzen, F i g. 2 the top view of the fastening device according to FIG. 1 with raised abutment and locking bolt,

Fig.3 eine Seitenansicht der Befestigungsvorrichtung nach F i g. 2,3 shows a side view of the fastening device according to FIG. 2,

F i g. 4 einen vertikalen Teilschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Befestigungsvorrichtung in der Freigabestellung,F i g. 4 shows a vertical partial section of a second exemplary embodiment a fastening device in the release position,

F i g. 5 die Draufsicht auf die Befestigungsvorrichtung nach F i g. 4 bei angehobenem Widerlager und Riegelbolzen, F i g. 5 shows the plan view of the fastening device according to FIG. 4 with raised abutment and locking bolt,

Fig.δ eine Seitenansicht der Befestigungsvorrichtung nach F i g. 5,Fig.δ a side view of the fastening device according to FIG. 5,

Fig. 7 einen vertikalen Teilschnitt eines dritten Ausführungsbeispiels einer Befestigungsvorrichtung bei angehobenem Widerlager und Riegelbolzen in der Freigabestellung, 7 shows a vertical partial section of a third exemplary embodiment a fastening device with raised abutment and locking bolt in the release position,

Fig.8 eine Seitenansicht der Befestigungsvorrichtungs nach F i g. 7 in der Verriegelungsstellung,8 is a side view of the fastening device according to FIG. 7 in the locked position,

F i g. 9 die Draufsicht auf die Befestigungsvorrichtung nach F i g. 7 bei angehobenem Widerlager und Riegelbolzen undF i g. 9 shows the plan view of the fastening device according to FIG. 7 with raised abutment and locking bolt and

Fig. 10 einen horizontalen Teilschnitt der Befestigungsvorrichtung nach F i g. 7 in der Freigabestellung.Fig. 10 is a horizontal partial section of the fastening device according to FIG. 7 in the release position.

Die Befestigungsvorrichtung nach den F i g. 1 bis 3 hat ein Gehäuse 11 mit einer horizontalen Wand 12, deren Oberseite 13 gegebenenfalls als Aufstandsfläche für einen Container-Eckbeschlag dient. Das Gehäuse 11 wird mit seiner Rückwand 15 so an einer Seite des Fahrgestells eines Container-Transportfahrzeugs befestigt, daß die Oberseite 13 etwa in Höhe der Ladefläche des Fahrzeugs liegt und die Befestigungsvorrichtung mit einem Eckbeschlag eines auf dem Fahrgestell abgestellten Containers in Eingriff gebracht werden kann. Dabei ist für jeden Eckbeschlag eine derartige Befestigungsvorrichtung vorgesehen.The fastening device according to FIGS. 1 to 3 has a housing 11 with a horizontal wall 12, the top 13 of which may serve as a contact surface for a container corner fitting. The housing 11 is attached with its rear wall 15 to one side of the chassis of a container transport vehicle, that the top 13 is approximately at the level of the loading area of the vehicle and the fastening device with a Corner fitting of a container parked on the chassis can be engaged. It is Such a fastening device is provided for each corner fitting.

Das Gehäuse 11 hat ferner einen vertikalen Durchbruch 17 mit einem etwa langlochförmigen oberen Durchbruchteil 17a (siehe auch F i g. 2) und eine Bodenwand 19, die den Durchbruch 17 bis auf einen kreisförmigen unteren Durchbruchteil Mb einengt. Ein mittlerer Teil 17c des Durchbruchs 17 wird ferner von einer vertikalen zylindrischen äußeren Wand 23 des Gehäuses 11 und zwei paia'lelen inneren Wänden 25 begrenzt, die achsparallel zur zylindrischen Wand 23 stehen. Die Wände 25 sind so angeordnet, daß sie in der Draufsicht nach F i g. 2 zwei diametrale Ecken des langlochförmigen oberen Durchbruchteils 17a überqueren, jedoch tiefer als der langlochförmige obere Durchbruchteil 17a liegen, wie F i g. 1 zeigt.The housing 11 also has a vertical opening 17 with an approximately elongated upper opening part 17a (see also FIG. 2) and a bottom wall 19 which narrows the opening 17 except for a circular lower opening part Mb. A central part 17c of the opening 17 is further delimited by a vertical cylindrical outer wall 23 of the housing 11 and two parallel inner walls 25 which are axially parallel to the cylindrical wall 23. The walls 25 are arranged so that they in the plan view of FIG. 2 cross two diametrical corners of the elongated upper opening part 17a, but lie deeper than the elongated upper opening part 17a, as shown in FIG. 1 shows.

In dem Durchbruch 17 sind ein etwa gabelförmiges Widerlager 27 (F i g. i und 2) und ein etwa T-förmiger Riegelbolzen 29 axial verschiebbar gelagertIn the opening 17 are an approximately fork-shaped abutment 27 (FIGS. 1 and 2) and an approximately T-shaped one Locking bolt 29 is mounted so as to be axially displaceable

Die Schenkel 31 des Widerlagers 27 ragen nach oben,The legs 31 of the abutment 27 protrude upwards,

und sein Schaft 33 ist durch den unteren Durchbruchteil 176 in der Bodenwand 19 nach unten aus dem Gehäuseand its shaft 33 is through the lower opening portion 176 in the bottom wall 19 downwards out of the housing

ίο 11 herausgeführt An seinem unteren aus dem Gehäuse U herausgeführten Teil ist der Schaft 33 mit einem Flansch 34 und an diesem mit einem radialen Arm als Handgriff 35 versehen. Eine den Schaft 33 und den Querteil 37 des Widerlagers 27 koaxial durchsetzende Bohrung 39 nimmt den Schaft 41 des Riegelbolzens 29 axial verschiebbar auf.ίο 11 led out at its lower part of the housing U led out part is the shaft 33 with a flange 34 and on this with a radial arm as Handle 35 is provided. One of the shaft 33 and the transverse part 37 of the abutment 27 coaxially penetrates Bore 39 receives the shaft 41 of the locking bolt 29 in an axially displaceable manner.

Der Schaft 41 ist langer als der Schaft 33 und mit Außengewinde versehen. Auf das unten aus dem Schaft 33 herausragende Ende des Schaftes 41 ist eine Spannmutter 43 geschraubt Die Spannmutter 43 ist mit radial abstehenden Armen 45 versehen, uiu das Spannen zu erleichtern. Das unten aus der Spannmuuer 43 herausragende Ende des Schaftes 41 ist von einem Bolzen 47 durchsetzt, der zum einen der Sicherung der Spannmutte 43 dient und zum anderen als Knebel zum Verdrehen des Riefedbolzens 29 dienen kann.The shaft 41 is longer than the shaft 33 and provided with an external thread. On the bottom of the shaft 33 protruding end of the shaft 41, a clamping nut 43 is screwed. The clamping nut 43 is also radial protruding arms 45 provided, uiu the tensioning facilitate. The end of the shaft 41 protruding from the clamping nut 43 at the bottom is supported by a bolt 47 interspersed, which serves on the one hand to secure the tension nut 43 and on the other hand as a toggle for twisting of the Riefedbolzens 29 can serve.

Das obere Ende des Riegelbolzen-Schaftes 41 erweitert sich zu einem Mehrkant 49, der als Verdrehsicherung zwischen die Schenkel 31 greift.
Der Kopf 51 des Riegelbolzens 29 hat einen oberen konischen Teil mit seitlichen Pratzen und zwei Paar parallele Seitenflächen 53 und 55 (vgl. insbesondere F i g. 2). Die Seitenflächen 53 und 55 jedes Paares iiegen sich diametral gegenüber und schließen mit den angrenzenden Seitenflächen des anderen Paares einen stumpfen Winkel b ein, der zwischen etwa 150° und etwa 165° liegt. Die Stirnflächen des Kopfes 51 zwischen den nicht zueinander parallelen und nicht aneinandergrenzenden Seitenflächen sind gemäß F i g. 2 kreisförmig abgerundet The upper end of the locking bolt shaft 41 widens to form a polygon 49, which engages between the legs 31 to prevent rotation.
The head 51 of the locking bolt 29 has an upper conical part with lateral claws and two pairs of parallel side surfaces 53 and 55 (see in particular FIG. 2). The side surfaces 53 and 55 of each pair lie diametrically opposite one another and form an obtuse angle b which is between approximately 150 ° and approximately 165 ° with the adjacent side surfaces of the other pair. The end faces of the head 51 between the non-parallel and non-adjacent side faces are shown in FIG. 2 rounded in a circle

Der Grundriß des Widerlagers 27 gleicht dem in F i g. 2 dargestellten Grundriß des Kopfes 51. Das Widerlager 27 ist daher in der oberen, in F i g. 2 dargestellten Stellung um einen begrenzten Winkel a = 180° — b verdrehbar.The plan of the abutment 27 is similar to that in FIG. 2 shown plan of the head 51. The abutment 27 is therefore in the upper, in F i g. 2 position shown by a limited angle a = 180 ° - b rotatable.

In einer vertikalen Bohrung 57 eines seitlichen Fortsatzes 59 des Gehäuses 11 ist ein Hilfsriegel 61 mit einem Bolzen 63 und einem radialen Handgriffes vertikal verschiebbar und drehbar gelagert.
Urn den Riegclbolzen-Kopf 51 mit dem Eckbeschlag eines Containers zu verriegeln, wird der Riegelbolzen 29 zunächst zusammen mit dem Widerlager 27, gegebenenfalls nachdem beide durch die Spannmutter 43 verkontert wurden, mittels des Handgriffs 35 oder der Spannmutter 43 au", der in F i g. 1 dargestellter. Lag^, in der sich das Widerlager 27 mit seinem Querieil 37 auf der als Stützfläche 67 wirkenden Oberseite der Bodenwand 19 abstützt, soweit angehoben, bis der Flansch 34 an der Unterseite Jer Bodenwand 19 des Gehäuses 11 anschlägt. In dieser Lage liegt die Unterseite des Querteils 37 höher als die Oberseite 69 der Wände 25.In a vertical bore 57 of a lateral extension 59 of the housing 11, an auxiliary bolt 61 with a bolt 63 and a radial handle is mounted so as to be vertically displaceable and rotatable.
In order to lock the locking bolt head 51 with the corner fitting of a container, the locking bolt 29 is first together with the abutment 27, if necessary after both have been locked by the clamping nut 43, by means of the handle 35 or the clamping nut 43, which is shown in FIG 1. Lag ^ in which the abutment 27 is supported with its cross member 37 on the top of the bottom wall 19 acting as a support surface 67, raised until the flange 34 strikes the bottom of the bottom wall 19 of the housing 11. In this The lower side of the transverse part 37 lies higher than the upper side 69 of the walls 25.

Nach Anheben des Hilfsriegeis 61 und einer Drehung von Widerlager 27 und Riegelbolzen 29 mittels des Handgriffs 35 oder der verkonterten Spannmutter 43 oder des Bolzens 47 um den Winkel a bis zum Anschlag gegen die Innenseite des langlochförmigen oberen Durchbruchteils 17a, wie es in F i g. 2 dargestellt ist wird das Widerlager 27 mit der Unterseite seines Querteils 37After lifting the auxiliary bar 61 and rotating the abutment 27 and locking bolt 29 by means of the Handle 35 or the locked clamping nut 43 or the bolt 47 by the angle a up to the stop against the inside of the elongated upper breakthrough part 17a, as shown in FIG. 2 is shown the abutment 27 with the underside of its transverse part 37

31 Ol31 Ol

auf der Oberseite 69 der Wände 25 abgesetzt. Die Oberseite 69 wirkt dabei als Auflagefläche, während die Wände 25 als Abstützung für das Widerlager 27 in dessen angehobener Lage bzw. in der Verriegelungsstellung des Riegelbolzens 29 wirken. In dieser in den F i g. 2 und 3 dargestellten Stellung kann der Container auf der Oberseite 13 abgesetzt werden, wobei die Spitze des Riegelbolzen-Kopfes 51 das Einführen von Kopf 51 und Widerlager 27 in ein entsprechendes Langloch des Eckbeschlags erleichtert und schließlich das Widerlager 27 mit seinen hochragenden Schenkeln 31 eine Horizontalverschiebung des Containers verhindert. Der Ricgelbolzcn 29 wird anschließend, gegebenenfalls nach Lösen der Spannmutter 43, weiter angehoben, bis der Mehrkant 49 aus dem Verriegelungseingriff zwischen den Schenkeln 31 gelöst ist. Dann wird der Kopf 51 des Riegelbolzens 29 durch Drehung des Riegelbolzens 29 um 90° mittels des Bolzens 47 oder der mit diesem (wieder) verkonterten Spannmuticr 43 mit dem Eckbcschlag in Verriegelungseingriff gebracht. Ein erneutes Spannen der Spannmutter 43 bis zur Anlage an der Unterseite des Widerlager-Flansches 34 sichert den Riegelbolzen 29 in der Verriegelungsstellung.deposited on the top 69 of the walls 25. The top 69 acts as a support surface, while the walls 25 as a support for the abutment 27 in its in the raised position or in the locked position of the locking bolt 29. In this in the F i g. 2 and 3 position shown, the container can be placed on the top 13, with the tip of the locking bolt head 51 the insertion of head 51 and abutment 27 into a corresponding elongated hole of the Corner fitting facilitates and finally the abutment 27 with its protruding legs 31 a horizontal displacement of the container prevented. The Ricgelbolzcn 29 is then, optionally after loosening the clamping nut 43, further raised until the polygon 49 from the locking engagement between the Legs 31 is released. Then, the head 51 of the locking bolt 29 is opened by rotating the locking bolt 29 by 90 ° by means of the bolt 47 or the clamping nut 43 with the corner stop, which is (again) locked with it brought into locking engagement. A renewed tensioning of the clamping nut 43 until it rests on the Underside of the abutment flange 34 secures the locking bolt 29 in the locked position.

Durch Herablassen des Hilfsriegeis 61, so daß der Boizen 63 gemäß Fi g. 3 neben dem Handgriff 35 liegt und zwischen die radialen Arme 45 der Spannmutter 43 ragt, werden sodann das Widerlager 27 und die Spannmutter 43 in der Verriegelungsstellung gegen ein unbeabsichtigtes Zurückdrehen gesichert. Das Absenken von Widerlager 27 ijnd Riegelbolzen 29 in die Freigabestellung nach F i g. 1 geschieht in der umgekehrten Betätigungsreihenfolge. By lowering the auxiliary bar 61 so that the boizen 63 according to FIG. 3 is next to the handle 35 and between the radial arms 45 of the clamping nut 43 protrudes, then the abutment 27 and the clamping nut 43 secured against unintentional turning back in the locked position. The lowering from abutment 27 ijnd locking bolt 29 in the release position according to FIG. 1 happens in the reverse order of actuation.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 4 bis 6 sind für Teile, die Teilen des vorhergehenden Ausführungsbeispiels gleichen, gleiche Bezugszahlen verwendet. Die Bezugszahlen der den vorhergehenden Teilen entsprechenden Teile sind gegenüber denen der vorhergehenden Teile um 100 erhöht.In the embodiment according to FIGS. 4 to 6 are for parts that are parts of the previous embodiment the same, the same reference numerals are used. The reference numbers of the previous parts corresponding parts are opposite to those of the preceding Parts increased by 100.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Schaft 141 des Riegelbolzens 129 kürzer als bei dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel und das Widerlager 127 ohne Schaft bzw. etwa U-förmig ausgebildet. Die Spannmutter 143 hat etwa die Form eines umgekehrten Topfes, dessen Boden die Gewindebohrung zur Aufnahme des mit Außengewinde versehenen Schaftes 141 des Riegelbolzens 129 und dessen unterer Rand Arme 145 aufweist Zusätzlich ist die zylindrische Spannmutter-Wand, deren Außendurchmesser etwas kleiner als der Durchmesser des unteren Durchbruchteils 1170 ist, mit Bohrungen 71 zur Einführung einer Spannstange oder dergleichen versehen. Die Spannmutter 143 hat ferner einen Flansch 134 zur Hubbegrenzung.In this embodiment, the shaft 141 is the Lock bolt 129 shorter than in the previous embodiment and the abutment 127 without Shank or approximately U-shaped. The clamping nut 143 has approximately the shape of an inverted pot, the bottom of which is the threaded hole for receiving the externally threaded shaft 141 of the locking bolt 129 and the lower edge of which has arms 145 In addition, the cylindrical clamping nut wall, the outer diameter of which is slightly smaller than the diameter of the lower opening part 1170, with Bores 71 provided for the introduction of a tension rod or the like. The clamping nut 143 also has a flange 134 for limiting the stroke.

Der den Handgriff 135 bildende Arm ist am Querteil 137 des Widerlagers 127 angebracht und durch eine etwa umgekehrt L-förmige Verriegelungsaussparung 73 (siehe insbesondere F i g. 6) in der zylindrischen Seitenwand 123 des Gehäuses 111 seitlich herausgeführt.The arm forming the handle 135 is attached to the transverse part 137 of the abutment 127 and by a approximately reversed L-shaped locking recess 73 (see in particular FIG. 6) in the cylindrical side wall 123 of the housing 111 led out laterally.

Auch hier werden Widerlager 127 und Riegelbolzen 129 durch Anheben, Verdrehen und Absenken mittels des Handgriffs 135 oder der gegebenenfalls mit dem Widerlager 127 verkonterten Spannmutter 143 aus der in Fig.4 dargestellten Freigabestellung in die in den F i g. 5 und 6 dargestellte obere Stellung gebracht, in der das Widerlager 127 auf der Auflagefläche (Oberseite 69) der Abstützung (Wand 25) aufliegt und der Riegeiboizen 129 durch weiteres Heben und Drehen mittels der gegebenenfalls mit dem Bolzen 47 verkonterten Spannmutter 143 mit dem Eckbeschlag verriegelt werden kann. Die Vcrriegelungsaussparung 73 wirkt dabei als Kulisse für den Handgriff 135 und als Rückdrehsicherung in der in F i g. 6 dargestellten Lage dei Handgriffs 135, in der dieser in dem kürzeren der beiden Vertikalschlitze der umgekehrt L-förmigen Verriegeiungsaussparung 73 eingerastet ist. Das Entriegeln geschieht wieder in der umgekehrten Betätigungsreihenfolge.Here, too, abutments 127 and locking bolts 129 are raised, rotated and lowered by means of of the handle 135 or the clamping nut 143, possibly locked with the abutment 127, from the 4 into the release position shown in FIG. 5 and 6 shown upper position in the the abutment 127 rests on the bearing surface (upper side 69) of the support (wall 25) and the Riegeiboizen 129 by further lifting and turning by means of the clamping nut, which may be locked with the bolt 47 143 can be locked with the corner fitting. The locking recess 73 acts as a Setting for the handle 135 and as a reverse rotation lock in the in F i g. 6 position of the handle shown 135, in which this in the shorter of the two vertical slots of the inverted L-shaped locking recess 73 is engaged. Unlocking takes place again in the reverse order of actuation.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 7 bis 10 sind wieder Teile, die den vorhergehenden gleichen, mit der gleichen Bezugszahl und solche, die denen des vorhergehenden Ausführungsbeispiels entsprechen, mit einer um 100 höheren Bezugszahl versehen. Ferner sind in Fig. 7 die obere Stellung in der linken und die untere Stellung in der rechten Hälfte dargestellt, die rechte Hälfte wegen der besseren Übersicht jedoch seitenverkehrt. In the embodiment according to FIGS. 7 to 10 are again parts that are identical to the preceding ones, with the same reference numerals and those that are identical to those of the preceding one Embodiment correspond, provided with a reference number 100 higher. Furthermore, in 7 shows the upper position in the left and the lower one Position shown in the right half, but the right half is reversed for a better overview.

Die Unterschiede zum vorhergehenden Ausführungsbeispiel bestehen darin, daß die Wand 123 des Gehäuses 2i i über ihre gesamte Höhe uctii Gfündiiß des Riegeibolzcn-Kopes 51 angepaßt ist. wie es insbesondere in Fig. 10 zu erkennen ist, wobei die Wände 25 einen Teil dieser Wand 123 bilden. Die obere Wand 112 mit dem oberen Durchbruchteil 17a bildet einen langgestreckten Ring, auf dessen Oberseite 113 der in F i g. 8 strichpunktiert angedeutete Container-Eckbeschlag 75 aufsitzen kann. Das Gehäuse 211 kann dabei in einer oberen Wand 77 des Fahrgestells befestigt sein, die den größeren odtT den gesamten Teil der Container-Last aufnimmt. Der Grundriß der Bodenwand 119 entspricht ebenfalls dem der Wand 123. Dieses Gehäuse 211 läßt sich besonders leicht herstellen.The differences from the previous embodiment are that the wall 123 of the housing 2i i over its entire height uctii Gfundiiß des Riegeibolzcn-Kopes 51 is adapted. as can be seen in particular in FIG. 10, the walls 25 being a part this wall 123 form. The upper wall 112 with the upper opening part 17a forms an elongated one Ring, on the upper side 113 of which in FIG. 8 container corner fitting 75 indicated by dash-dotted lines can. The housing 211 can be fastened in an upper wall 77 of the chassis, which is the larger odtT takes up the entire part of the container load. The plan of the bottom wall 119 corresponds likewise that of the wall 123. This housing 211 is particularly easy to manufacture.

Sodann ist der Arm 235 an einem nach unten ragenden Vorsprung 79 des Widerlagers 227 als kurzer zylindrischer Zapfen ausgebildet, der lediglich der Verriegelung des Widerlagers 227 in der oberen Stellung dient, indem er in den kurzen vertikalen Schlitz der umgekehrtThe arm 235 is then on a downwardly protruding projection 79 of the abutment 227 as a short cylindrical one Pin formed, which only serves to lock the abutment 227 in the upper position, by putting in the short vertical slot of the reverse

5 Qgp5 Qgp

es in F i g. 8 dargestellt ist. Er kann jedoch auch länger und abgewinkelt als Handgriff 335 ausgebildet sein, der strichpunktiert als Alternative angedeutet istit in Fig. 8 is shown. However, it can also be designed longer and angled as a handle 335, the is indicated by dash-dotted lines as an alternative

Die Handhabung der Vorrichtung nach den F i g. 7 bis 10 ist die gleiche wie die nach den F i g. 4 bis 6.The handling of the device according to FIGS. 7 to 10 is the same as that of Figs. 4 to 6.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig.4 bis 10 kann die Auflagefläche 69 bei entsprechender Formgebung des Gehäuses entfallen, indem die Wand 123 ebenfalls mit einem Durchtrittsquerschnitt entsprechend dem oberen Durchbruchteil 17a ausgebildet und der kurze vertikale Schlitz der umgekehrt L-förmigen Verriegelungsaussparung 73 als Abstützung herangezogen werden. Die horizontale Fläche dieses Schlitze? bildet dann die Auflagefläche, auf der sich das Widerlager 227 in der oberen Stellung über den Arm 135 bzw. 235 bzw 335 abstützt. Hierbei können, entsprechend der ir F i g. 7 gewählten Darstellung, zwei Kulissen 73 und Arme 135, 235 bzw. 335 auf sich diametral gegenüberliegenden Seiten vorgesehen sein, um eine höhere Last wie bei der Auflage auf den beiden Flächen 69, aufnehmen zu können, wenn der Container-Eckbeschlag 7f beim Absenken auf die Aufstandsfläche 13 zunächst aul dem Riegelbolzen-Kopf 51 aufsitzen sollte.In the embodiment according to FIGS. 4 to 10 the support surface 69 can be omitted with a corresponding shape of the housing by the wall 123 likewise formed with a passage cross-section corresponding to the upper breakthrough part 17a and the short vertical slot of the inverted L-shaped locking recess 73 can be used as a support. The horizontal face of this slot? forms then the support surface on which the abutment 227 is in the upper position via the arm 135 or 235 or 335 supports. Here, according to the ir F i g. 7 chosen representation, two scenes 73 and arms 135, 235 or 335 may be provided on diametrically opposite sides to accommodate a higher load as with the support on the two surfaces 69, to be able to record when the container corner fitting 7f When lowering onto the contact surface 13, it should first sit on the locking bolt head 51.

Bei den Ausführungsbeispielen nach den F i g. 1 bis f können anstelle der vertikalen Wände 25 auch einfache horizontale Streben, die die Ecken des oberen Durch bruchteils 17a ebenso wie die Wände 25 überqueren vorgesehen sein.In the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to f can instead of the vertical walls 25 also simple horizontal struts that cross the corners of the upper opening part 17 a as well as the walls 25 be provided.

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims

31 Ol patent claims:

1. Ccntainer fastening device with a housing, which has a vertically continuous opening with an approximately elongated upper opening part, with a one-piece, axially movable abutment in the opening, which has protruding legs connected by the transverse part and can be passed through the upper opening part an approximately T-shaped locking bolt penetrating the housing and the abutment, which can be rotated by hand about its longitudinal axis and, coupled with the abutment, can be lowered together with this in the axial direction from a locking position to a release position when the container is in place, with a support for the abutment, which has a support surface for a direct support of the abutment ki of the locking position, with a support surface for the abutment in the free air circulation and with a releasable anti-rotation device between the locking bolt and the abutment, characterized in that the support surface (Obers side 69) of the support (wall 25) is fixed to the housing and that the passage cross section of the upper breakthrough part (17a) is so much larger than the plan of the abutment (27, 127 or 227) that the abutment (27, 127 or 227) in the Locking position is rotatable through a limited angle (a).

2. Vorric'tung according to claim 1, characterized in that that the support surface (upper side 69) in plan has at least one of two diametrical corners of the upper breakthrough (17a) crossed and that the plan of the locking bolt head (51) and the abutment (27, 127 and 227) to the Support surface (upper side 69) of the support (wall 25) opposite the passage cross-section of the upper Breakthrough part (17a) adapted to the reduced passage cross-section of the central breakthrough part (17c) are.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the abutment (27, 127 or 227) an approximately radial, with the housing (11,111 or 211) has lockable arm (35, 135, 235 or 335).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the arm (35.135 or 335) as a handle is trained.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the arm (35) by an auxiliary bolt (61) can be locked to the housing (11).

6. Device according to one of claims 3 to 5, wherein the abutment is approximately fork-shaped, characterized characterized in that the shaft (41) of the abutment (27) extends downward out of the housing (11) and that the arm (35) on the part of the shaft (41) led out of the housing (11) is appropriate.

7. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the arm (135,235 or 335) is guided in a locking recess (73) of the housing (1 1,111 b / .w. 211).

8. Device according to one of claims I to 7. in which the Riegclbol / en head is in pairs diametrically and has parallel opposite side faces, characterized in that the locking bolt head (51) and the abutment (27, 127 or 227) only have two such pairs of side faces (53 and 55).