DE304647C

DE304647C -

Info

Publication number: DE304647C
Application number: DENDAT304647D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei neuen Anschlüssen lassen die meisten Elektrizitätswerke die Leitung bis zum Hausanschlußkasten, der oft auch mit der Zähleraufhängevorrichtung vereinigt ist, durch eigenes Personal anlegen und plombieren die unter Ström stehenden Teile, um unberechtigte Stromabnahme zu verhüten. Damit jedoch der Installateur den Anschluß fertigstellen kann, sind vielfach Anschlußvorrichtungen im Gebrauch,With new connections, most electricity companies leave the line up to the house connection box, which is often also associated with the meter suspension device, by its own Personnel put on and seal the parts under current to prevent unauthorized power consumption to prevent. However, so that the installer can complete the connection multiple connection devices in use,

ίο bei welchen die am Netz liegenden Klemmen plombiert werden können, während die für den Anschluß der Hausleitung dienenden Klemmen dem Installateur zugänglich,'aber für diesen Fall stromlos gemacht sind, was bei Anschluß sicherungen durch Herausnahme der Patrone, bei Stockwerksabzweigklemmen und Kästen ohne Sicherungen durch Abschalten der Verbindungsstücke geschieht. Um die doppelte Plombierung solcher Vorrichtungen zu vermeiden, wurde ferner der dem Installateur zugängliche Teil auch so ausgeführt, daß er beispielsweise mittels eines Riegels oder einer ähnlichen Vorrichtung bei der Abnahme der Anlage verschlossen und mit der Plombierung des nur dem Werk zugänglichen Teils ebenfalls zugänglich gemacht werden konnte. ίο at which the terminals connected to the network can be sealed while the Connection of the house line terminals accessible to the installer, but for him Case are de-energized, which can be done by removing the cartridge when connecting fuses, for storey branch terminals and boxes without fuses by disconnecting the connecting pieces happens. To avoid the double sealing of such devices, the part accessible to the fitter was also designed so that he for example by means of a bolt or a similar device when removing the The system was closed and the part that was only accessible to the factory could also be made accessible by sealing the part.

■ ■■ . Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Vorrichtung dieser Art, welche aber vor den bekannten Einrichtungen den Vorzug hat, daß die zur Vermeidung der doppelten Plombierung bisher notwendigen Zutaten, wie Riegel o. dgl., in Wegfall kommen. Dies wird dadurch erreicht, daß die beiden Deckel durch Verschieben oder Versetzen in verschiedene Lagen zueinander gebracht werden können, in welchen entweder jeder für ' sich oder einer nur in Abhängigkeit von dem anderen verschlpssen oder zugänglich gemacht werden kann.■ ■■. The invention also relates to a device of this kind, which, however, preceded the known Facilities has the advantage that to avoid double sealing Ingredients previously required, such as bars or the like, are no longer necessary. This is achieved by sliding the two covers or offset in different positions can be brought to each other in which either each for himself or each other only depending on the other or can be made accessible.

Die Zeichnung veranschaulicht einige Anwendungsbeispiele der Erfindung, und zwar zeigen Fig. 1 bis 3 einen Anschlußkasten, in dem die Sicherung s und die für den Anschluß der Netzleitung dienenden Klemmen e von dem Kasten α umschlossen werden, während die für den Anschluß der Häusleitung bestimmten Klemmen d von dem Kasten δ verdeckt werden. Dieser wird durch zwei Falzbleche f am Kastenagehalten. Sollen die Klemmen d zugänglich sein, so wird der Kasten δ mit seinem nach außen gebogenen Rande in die außerhalb des Kastens α liegende Rinne der Falzbleche f geschoben (Fig. 1 und 2) und kann so auch bei plombierter Mutter m abgehoben werden. Soll die ganze Einrichtung unzugänglich sein, so wird der Kasten δ mit seinem Rand in die innere Rinne der Falzbleche f geschoben (Fig. 3) und kann in dieser Lage bei verschlossenem Kasten α nicht mehr abgenommen werden. The drawing illustrates some examples of application of the invention, namely, Fig. 1 to 3 show a junction box in which the fuse s and the terminals used for connecting the power line e are enclosed by the box α , while the terminals intended for connecting the house line d are covered by the box δ. This is held on the box by two folding plates f. If the terminals d are to be accessible, the box δ is pushed with its outwardly curved edge into the groove of the folded sheet metal f located outside the box α (FIGS. 1 and 2) and can thus be lifted off even with the nut m sealed. If the entire device is to be inaccessible, the edge of the box δ is pushed into the inner groove of the folding plate f (FIG. 3) and can no longer be removed in this position when the box α is closed.

Fig. 4 stellt einen ähnlichen Anschlußkasten dar, bei dem die Teile α und δ ungefähr gleichhoch sind. Die Sicherung ragt aus dem Teile a heraus, damit beim Einsetzen der Patronen die Klemmen nicht entblößt werden müssen. Schraubkappen und Patronen sind durch einen besonderen Kasten c überdeckt, der Deckel δ ,kann an «ebenfalls' mittels zweier Falze- befestigt werden. Er besitzt einen aufgebogenen Fig. 4 shows a similar junction box in which the parts α and δ are approximately the same height. The fuse protrudes from part a so that the clamps do not have to be exposed when inserting the cartridges. Screw caps and cartridges are covered by a special box c, the lid δ can be attached to "also" by means of two folds. He has an upturned one

Rand r, welcher bei zugänglichen Klemmen d, d. h. wenn der Deckel δ in die vordere Rinne des Falzes (Fig. 5) geschoben ist, sich vor der Wand des Kastens c (Fig. 4) befindet. Sollen die Klemmen d verschlossen werden, so wird der Kasten c abgenommen und der Deckel b in die hintere Rinne des Falzes geschoben (Fig. 6). Dadurch kommt der Rand r unter den Kasten c, und der Teil b kann wie der Teil α bei plombiertem Kasten c nicht mehr abgenommen werden. Es kann jedoch erwünscht sein, daß Teil a vor dem Verschließen der Klemmen d abgenommen werden soll. Für diesen Fall wird ähnlich wie in Fig. 1 Teil b in das Innere des Teils α geschoben.Edge r, which is in front of the wall of the box c (Fig. 4) with accessible clamps d, ie when the cover δ is pushed into the front groove of the fold (Fig. 5). If the clamps d are to be closed, the box c is removed and the cover b pushed into the rear channel of the fold (Fig. 6). As a result, the edge r comes under the box c, and the part b , like the part α, can no longer be removed when the box c is sealed. However, it may be desirable that part a should be removed before the clamps d are closed. In this case, similar to FIG. 1, part b is pushed into the interior of part α.

Die Erfindung ist nicht an die Verwendung des doppelten Falzes gebunden. Derselbe kann durch jede andere Einrichtung, welche eine entsprechende Verschiebung des Deckels b gestattet, ersetzt werden. Ferner kann der Deckel b unverrückbar auf der Grundplatte sitzen und der Deckel α (Fig. 1 bis 3) oder Deckel c (Fig. 4) zum Umstecken eingerichtet sein.The invention is not restricted to the use of the double fold. The same can be replaced by any other device which allows a corresponding displacement of the cover b . Furthermore, the cover b can sit immovably on the base plate and the cover α (FIGS. 1 to 3) or cover c (FIG. 4) can be set up for repositioning.

Wie die Verriegelung der Deckel ohne Ver-Wendung eines Falzes hergestellt werden kann, ist in Fig. 7 und 8 dargestellt.How to lock the lid without using a seam, is shown in Figs.

Der- Deckel b sitzt in Fig. 7 mit seinem Anschlag r vor der Wand des Deckels a. Er ist gehalten durch Laschen I, welche in Schlitze der Grundplatte greifen. In dieser Stellung kann der Deckel b jederzeit allein abgenommen werden. Dagegen ist nach Fig. 8 der Deckel a etwas nach unten gerückt und greift über den Anschlag r, wodurch das Abnehmen des Deckels b verhindert ist.The cover b sits in Fig. 7 with its stop r in front of the wall of the cover a. It is held in place by tabs I, which engage in slots in the base plate. In this position, the cover b can be removed alone at any time. On the other hand, according to FIG. 8, the cover a is moved slightly downwards and engages over the stop r, whereby the removal of the cover b is prevented.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt. Sie kann bei Prüfklemmen, Stockwerksabzweigklemmen mit und ohne Sicherung, Zählertafeln, Polkästen an Elektrizitätszählern und jeder anderen ähnlichen Einrichtung angewendet werden.The invention is not limited to the ones shown Embodiments limited. It can be used with test terminals, floor branch terminals and without fuse, meter boards, pole boxes on electricity meters and any other similar facility can be applied.

Claims

Patent Claims:

1. Lock for electrical connection boxes with separate covers for factory and installer, characterized in that that the cover, which can usually be removed by the fitter, by repositioning or moving it to another position can be fastened so that it can be fixed by grabbing another, acting as a bolt, usually sealed cover locked

! St- '' .. '■. ■ V ■■■': '. ;; _

2. Closure according to claim 1, marked. characterized by a double fold (f), in one channel of which the cover (δ) provided with a stop (r) is locked after the other cover (a) has been put on, while

^s it can be moved freely in the other.

1 sheet of drawings.