DE102018120749A1

DE102018120749A1 - CONNECTION FOR AN ELECTRONIC POWER COMPONENT AND ELECTRONIC POWER COMPONENT

Info

Publication number: DE102018120749A1
Application number: DE102018120749.2A
Authority: DE
Inventors: Tomas Wagner; Andres Agea; Francisco Gonzalez; David PELÁEZ
Original assignee: TDK Electronics AG
Current assignee: TDK Electronics AG
Priority date: 2018-07-24
Filing date: 2018-08-24
Publication date: 2020-01-30
Also published as: WO2020020908A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Anschluss (1) für ein elektronisches Leistungsbauteil, der ein Gehäuse (3) und ein Befestigungselement (6) umfasst, wobei das Gehäuse (3) eine Öffnung (4) umfasst, wobei das Befestigungselement (6) ein Fenster (13) umfasst, wobei das Befestigungselement (6) in einen Einführungszustand und in einen Befestigungszustand bewegbar ist, wobei das Fenster (13) des Befestigungselements (6) im Einführungszustand des Befestigungselements (6) auf die Öffnung (4) des Gehäuses (3) ausgerichtet ist. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein elektronisches Leistungsbauteil, das den Anschluss (1) umfasst.The invention relates to a connection (1) for an electronic power component, which comprises a housing (3) and a fastening element (6), the housing (3) comprising an opening (4), the fastening element (6) being a window ( 13), the fastening element (6) being movable into an insertion state and into a fastening state, the window (13) of the fastening element (6) being aligned with the opening (4) of the housing (3) in the insertion state of the fastening element (6) is. The present invention further relates to an electronic power component, which comprises the connection (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Anschluss für ein elektronisches Leistungsbauteil und ein den Anschluss umfassendes elektronisches Leistungsbauteil.The present invention relates to a connection for an electronic power component and an electronic power component comprising the connection.

Ein Anschluss ist dazu konfiguriert, eine elektrische Verbindung eines elektronischen Leistungsbauteils mit externen Schaltkreisen bereitzustellen, indem zum Beispiel ein Kabel mit dem elektronischen Leistungsbauteil verbunden wird. Während der Montage des Kabels an den Anschluss kann es zu einem Aufspreizen des Kabels kommen. Insbesondere können feinverseilte Kabel und verseilte Kabel aufgespreizt werden, wenn sie an einen Anschluss montiert werden. Durch das Aufspreizen eines Kabels wird die Kriechstrecke zwischen benachbarten Anschlüssen oder zwischen einem Anschluss und einem Metallgehäuse reduziert. Eine Reduzierung der Kriechstrecke erhöht die Gefahr eines Spannungsüberschlags. Des Weiteren kann durch ein Aufspreizen auch eine Kontaktfläche des Kabels zu einer Sammelschiene des Anschlusses reduziert werden, wodurch die Qualität des elektrischen Kontakts reduziert wird. Deshalb besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung in der Bereitstellung eines verbesserten Anschlusses, zum Beispiel eines Anschlusses, der so konzipiert ist, dass ein mit dem Anschluss verbundenes Kabel kein Aufspreizen erfährt.A connector is configured to provide an electrical connection of an electronic power device to external circuitry, for example by connecting a cable to the electronic power device. The cable can expand when the cable is attached to the connector. In particular, finely stranded cables and stranded cables can be spread out if they are mounted on a connection. Spreading a cable reduces the creepage distance between adjacent connections or between a connection and a metal housing. Reducing the creepage distance increases the risk of a voltage flashover. Furthermore, spreading apart can also reduce a contact area of the cable to a busbar of the connection, as a result of which the quality of the electrical contact is reduced. Therefore, it is an object of the present invention to provide an improved connector, for example a connector that is designed so that a cable connected to the connector does not expand.

Diese Aufgabe wird durch den Anschluss nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the connection according to claim 1.

Es wird ein Anschluss für ein elektronisches Leistungsbauteil bereitgestellt, der ein Gehäuse und ein Befestigungselement umfasst. Das Gehäuse umfasst eine Öffnung und das Befestigungselement umfasst ein Fenster. Das Befestigungselement ist in einen Einführungszustand und in einen Befestigungszustand bewegbar, wobei das Fenster des Befestigungselements im Einführungszustand des Befestigungselements auf die Öffnung des Gehäuses ausgerichtet ist.A connector is provided for an electronic power component, which comprises a housing and a fastening element. The housing includes an opening and the fastener includes a window. The fastening element can be moved into an insertion state and into a fastening state, the window of the fastening element being aligned with the opening of the housing in the insertion state of the fastening element.

Das Fenster des Befestigungselements kann als auf die Öffnung ausgerichtet betrachtet werden, wenn die Öffnung vollständig in dem Fenster angeordnet ist. Das Fenster des Befestigungselements kann als auf die Öffnung ausgerichtet betrachtet werden, wenn eine Kante der Öffnung vollständig in dem Fenster angeordnet ist. Das Fenster des Befestigungselements kann als auf die Öffnung ausgerichtet betrachtet werden, wenn die Öffnung keinen Teil umfasst, der nicht von dem Fenster überlappt wird.The fastener window may be considered to be aligned with the opening when the opening is fully located in the window. The fastener window can be considered to be aligned with the opening when one edge of the opening is fully located in the window. The fastener window may be considered to be aligned with the opening if the opening does not include a portion that is not overlapped by the window.

Wenn das Fenster auf die Öffnung ausgerichtet ist, ist durch die Öffnung keine Kante des Fensters zu sehen. Wenn das Fenster auf die Öffnung ausgerichtet ist, kann ein durch die Öffnung des Gehäuses eintretendes Kabel das Fenster nicht berühren.If the window is aligned with the opening, no edge of the window can be seen through the opening. If the window is aligned with the opening, a cable entering through the opening of the housing cannot touch the window.

Das Befestigungselement kann ein Befestigungsmittel sein, das zum Befestigen eines Kabels an einer Sammelschiene des Anschlusses konfiguriert ist. Wenn das Fenster und die Öffnung im Einführungszustand aufeinander ausgerichtet sind, kann gewährleistet werden, dass das Befestigungsmittel das Einführen eines Kabels in den Anschluss nicht behindert und deshalb kein Aufspreizen des Kabels verursacht.The fastener may be a fastener configured to secure a cable to a busbar of the connector. If the window and the opening are aligned with one another in the insertion state, it can be ensured that the fastening means does not hinder the insertion of a cable into the connection and therefore does not cause the cable to spread apart.

Der Anschluss kann gewährleisten, dass verseilte Kabel und feinverseilte Kabel an den Anschluss montiert und von dem Anschluss demontiert werden können, ohne dass das Kabel aufgespreizt wird. Dadurch kann gewährleistet werden, dass die Kriechstrecke zwischen benachbarten Anschlüssen oder zwischen einem Anschluss und einem Metallgehäuse nicht aufgrund von Aufspreizen reduziert wird und dass somit keine Gefahr eines Spannungsüberschlags entsteht. Des Weiteren wird gewährleistet, dass eine Kontaktfläche des Kabels mit einer Sammelschiene des Anschlusses nicht durch Aufspreizen reduziert wird, wobei diese Reduzierung die Qualität des elektrischen Kontakts beeinträchtigen würde.The connection can ensure that stranded cables and finely stranded cables can be mounted on and removed from the connection without the cable being spread out. This can ensure that the creepage distance between adjacent connections or between a connection and a metal housing is not reduced due to spreading and that there is therefore no risk of a voltage flashover. Furthermore, it is ensured that a contact area of the cable with a busbar of the connection is not reduced by spreading, this reduction would impair the quality of the electrical contact.

Der Einführungszustand des Befestigungselements kann ein Zustand sein, in dem der Anschluss zur Aufnahme eines Kabels ohne irgendwelche weiteren manuell durchgeführten Schritte konfiguriert ist. Der Einführungszustand kann durch das Aufeinanderausrichten der Öffnung und des Fensters gekennzeichnet sein.The insertion state of the fastener may be a state in which the connector is configured to receive a cable without any further manual steps. The introductory state can be characterized by the alignment of the opening and the window.

Der Befestigungszustand des Befestigungselements kann ein Zustand sein, in dem die Öffnung nicht auf das Fenster ausgerichtet ist. Der Befestigungszustand kann ein Zustand sein, in dem das Befestigungselement ein Kabel an dem Anschluss befestigt. Der Befestigungszustand kann ein Zustand sein, in dem ein Kabel nicht an den Anschluss montiert werden kann, ohne dass ein manuell durchgeführter Schritt vor Einführen des Kabels in den Anschluss durchgeführt wird. Dieser manuell durchgeführte Schritt kann die Betätigung eines Hebels sein. Der Befestigungszustand kann ein Zustand sein, in dem ein an dem Anschluss befestigtes Kabel nicht von dem Anschluss demontiert werden kann, ohne einen manuell durchgeführten Schritt vor Einführen des Kabels durchzuführen.The fastening state of the fastening element can be a state in which the opening is not aligned with the window. The attachment state may be a state in which the attachment member attaches a cable to the connector. The attachment state may be a state in which a cable cannot be mounted on the connector without performing a manual step before inserting the cable into the connector. This manually performed step can be the actuation of a lever. The attachment state may be a state in which a cable attached to the connector cannot be disassembled from the connector without performing a manually performed step before inserting the cable.

Bei einer Ausführungsform kann ein Kabel durch die Öffnung im Gehäuse und durch das Fenster im Befestigungselement in den Anschluss eingeführt werden, wenn sich das Befestigungselement in seinem Einführungszustand befindet. Der Anschluss kann dahingehend konfiguriert sein, Kabel mit unterschiedlichen Durchmessern in einer weiten Spanne aufzunehmen. Der Durchmesser der Öffnung des Gehäuses kann eine Obergrenze für den zulässigen Durchmesser eines Kabels, das an dem Anschluss befestigt werden soll, bilden. Wenn es sich bei dem Befestigungselement um ein Federelement handelt, ist möglicherweise keine Untergrenze hinsichtlich des Durchmessers erforderlich, da das Federelement komprimiert werden kann, bis ein Festklemmen des Kabels bereitgestellt wird.In one embodiment, a cable can be inserted into the connector through the opening in the housing and through the window in the fastener when the fastener is in its inserted state. The connection can be configured to provide cables with different diameters in a wide range Span. The diameter of the opening of the housing can set an upper limit for the permissible diameter of a cable that is to be attached to the connector. If the fastener is a spring element, then a lower limit on the diameter may not be required because the spring element can be compressed until the cable is clamped.

Bei einer Ausführungsform kann das Kabel durch das Befestigungselement an dem Anschluss mechanisch befestigt und elektrisch damit verbunden werden, wenn sich das Befestigungselement in seinem Befestigungszustand befindet.In one embodiment, the cable may be mechanically attached to and electrically connected to the connector by the fastener when the fastener is in its fastened state.

Bei einer Ausführungsform handelt es sich bei dem Befestigungselement um ein Federelement. Das Federelement kann dahingehend konfiguriert sein, in seinem Befestigungszustand eine Klemmverbindung des Kabels mit dem Anschluss bereitzustellen. Bei alternativen Ausführungsformen kann das Befestigungselement eine andere Art von Befestigungselement sein. Im Grunde kann jegliches Element als ein Befestigungselement verwendet werden, das in der Lage ist, ein Kabel an dem Anschluss zu befestigen.In one embodiment, the fastening element is a spring element. The spring element can be configured to provide a clamp connection of the cable with the connection in its fastening state. In alternative embodiments, the fastener may be a different type of fastener. Basically, any element can be used as a fastener capable of fastening a cable to the connector.

Wenn es sich bei dem Befestigungselement um ein Federelement handelt, kann das Federelement in seinem Einführungszustand komprimiert sein.If the fastening element is a spring element, the spring element can be compressed in its insertion state.

Der Anschluss kann einen Hebel umfassen, wobei der Hebel in eine geöffnete Stellung und in eine geschlossene Stellung bewegt werden kann, wobei der Anschluss so konfiguriert ist, dass der Hebel, wenn er in seine geöffnete Stellung bewegt wird, das Federelement komprimiert und dadurch das Federelement in seinen Einführungszustand bewegt. Der Anschluss kann so konfiguriert sein, dass das Befestigungselement in seinen Befestigungszustand bewegt wird, wenn der Hebel aus seiner geöffneten Stellung in seine geschlossene Stellung bewegt wird.The connector may include a lever, the lever being movable to an open position and a closed position, the connector being configured such that when the lever is moved to its open position, it compresses the spring element and thereby the spring element moved to its introductory state. The connector can be configured to move the fastener to its fastened state when the lever is moved from its open position to its closed position.

Wenn der Hebel aus seiner geöffneten Stellung in seine geschlossene Stellung bewegt wird, kann sich das Federelement zumindest teilweise entspannen, und das Fenster kann aus der Ausrichtung auf die Öffnung des Gehäuses herausbewegt werden.When the lever is moved from its open position to its closed position, the spring element can at least partially relax and the window can be moved out of alignment with the opening of the housing.

Das Befestigungselement kann an das Gehäuse anstoßen. Demgemäß ist zwischen dem Befestigungselement und dem Gehäuse möglicherweise kein Spalt ausgebildet. Solch ein Spalt könnte ein Aufspreizen eines durch die Öffnung des Gehäuses und das Fenster des Befestigungselements in den Anschluss eingeführten Kabels verursachen. Das Aneinanderanstoßen des Befestigungselements und des Gehäuses kann daher ein Aufspreizen eines Kabels verhindern. Das Befestigungselement kann an eine Innenfläche des Gehäuses anstoßen.The fastener can abut the housing. Accordingly, no gap may be formed between the fastener and the housing. Such a gap could cause a cable that is inserted through the opening of the housing and the window of the fastener to expand. The abutment of the fastener and the housing can therefore prevent a cable from spreading. The fastener can abut an inner surface of the housing.

Der Anschluss kann so konfiguriert sein, dass sich das Fenster des Befestigungselements, wenn sich das Befestigungselement aus seinem Einführungszustand in seinen Befestigungszustand bewegt, so lange aus der Ausrichtung auf die Öffnung des Gehäuses herausbewegt, bis eine weitere Bewegung des Fensters behindert wird. Die weitere Bewegung des Fensters kann durch das Kabel und/oder eine Sammelschiene behindert werden.The connector may be configured so that when the fastener moves from its insertion state to its fastening state, the window of the fastener moves out of alignment with the opening of the housing until further movement of the window is impeded. The further movement of the window can be hindered by the cable and / or a busbar.

Das Gehäuse kann eine Außenfläche und eine Innenfläche aufweisen. Die Außenfläche kann von einem durch das Gehäuse eingeschlossenen Raum weg weisen, und die Innenfläche kann zu dem von dem Gehäuse eingeschlossenen Raum weisen. Die Öffnung des Gehäuses kann an der Außenfläche des Gehäuses größer als an der Innenfläche des Gehäuses sein. Insbesondere kann die Öffnung kegelförmig oder trichterförmig sein. Die Form der Öffnung kann eine Bewegung eines Kabels führen, wenn das Kabel in das Gehäuse eingeführt wird. Somit kann die Form der Öffnung die Gefahr eines Aufspreizens des Kabels weiter vermindern.The housing can have an outer surface and an inner surface. The outer surface may face away from a space enclosed by the housing, and the inner surface may face toward the space enclosed by the housing. The opening of the housing can be larger on the outer surface of the housing than on the inner surface of the housing. In particular, the opening can be conical or funnel-shaped. The shape of the opening can cause a cable to move when the cable is inserted into the housing. The shape of the opening can thus further reduce the risk of the cable expanding.

Das Gehäuse kann eine Schiene umfassen, wobei die Schiene dahingehend konfiguriert ist, eine Bewegung des Befestigungselements zu führen. Die Schiene kann gewährleisten, dass das Fenster des Befestigungselements auf die Öffnung des Gehäuses ausgerichtet wird, wenn das Befestigungselement in den Einführungszustand bewegt wird. Das Fenster kann entlang der Schiene gleiten.The housing may include a rail, the rail configured to guide movement of the fastener. The rail can ensure that the fastener window is aligned with the opening of the housing when the fastener is moved to the insertion state. The window can slide along the rail.

Die Schiene kann so konfiguriert sein, dass sich das Fenster des Befestigungselements nur senkrecht zu der Öffnung bewegen kann. Die Schiene kann so konfiguriert sein, dass sich das Fenster des Befestigungselements nur parallel zu einer Innenfläche des Gehäuses bewegen kann. Somit kann das Fenster in einem beliebigen Zustand des Befestigungselements immer parallel zu einer Außenfläche des Gehäuses sein. Wenn ein Kabel in den Anschluss eingeführt wird, kann das Kabel somit in einem Winkel von 90° zur Außenfläche eingeführt werden. Dies kann die Montage eines Kabels an den Anschluss für einen Benutzer erleichtern.The rail can be configured so that the fastener window can only move perpendicular to the opening. The rail can be configured so that the fastener window can only move parallel to an inner surface of the housing. Thus, the window can always be parallel to an outer surface of the housing in any state of the fastener. When a cable is inserted into the connector, the cable can thus be inserted at an angle of 90 ° to the outer surface. This can make it easier for a user to attach a cable to the connector.

Der Anschluss kann so konfiguriert sein, dass das Fenster des Befestigungselements die Öffnung des Gehäuses blockiert, wenn kein Kabel in dem Anschluss angeordnet ist und sich das Befestigungselement in seinem Befestigungszustand befindet. Insbesondere kann ein Kabel möglicherweise nicht in den Anschluss eingeführt werden, wenn das Befestigungselement die Öffnung blockiert. Somit kann das Blockieren der Öffnung verhindern, dass ein Benutzer ein Kabel nicht ordnungsgemäß befestigt, wodurch die Sicherheit des Anschlusses erhöht wird.The connector may be configured such that the fastener window blocks the opening of the housing when there is no cable in the connector and the fastener is in its attached state. In particular, a cable may not insert into the connector if the fastener blocks the opening. Thus, blocking the opening can prevent a User improperly attached a cable, which increases the security of the connection.

Das Gehäuse kann eine zweite Öffnung umfassen, die gegenüber der Öffnung angeordnet ist, wobei der Anschluss ein zweites Befestigungselement umfasst, das ein zweites Fenster umfasst, wobei das zweite Befestigungselement in einen Einführungszustand und in einen Befestigungszustand bewegbar ist, wobei das zweite Fenster des zweiten Befestigungselements auf die zweite Öffnung des Gehäuses ausgerichtet ist, wenn sich das zweite Befestigungselement in seinem Einführungszustand befindet. Das zweite Befestigungselement kann mit dem oben beschriebenen Befestigungselement identisch sein. Alle funktionalen und strukturellen Merkmale des Befestigungselements können auch für das zweite Befestigungselement gelten. Bei dem zweiten Befestigungselement kann es sich um ein Federelement handeln.The housing may include a second opening located opposite the opening, the connector comprising a second fastener that includes a second window, the second fastener movable into an insertion state and a fastening state, the second window of the second fastener is aligned with the second opening of the housing when the second fastening element is in its insertion state. The second fastening element can be identical to the fastening element described above. All functional and structural features of the fastening element can also apply to the second fastening element. The second fastening element can be a spring element.

Das Befestigungselement und das zweite Befestigungselement können dahingehend konfiguriert sein, eine symmetrische doppelseitige Verbindung des Anschlusses bereitzustellen.The fastener and the second fastener can be configured to provide a symmetrical double-sided connection of the connector.

Bei einer Ausführungsform kann ein zweites Kabel durch die zweite Öffnung in dem Gehäuse und durch das zweite Fenster in dem zweiten Befestigungselement in den Anschluss eingeführt werden, wenn sich das zweite Befestigungselement in seinem Einführungszustand befindet. Das elektronische Leistungsbauteil kann durch die Kabel parallel verbunden sein.In one embodiment, a second cable can be inserted through the second opening in the housing and through the second window in the second fastener into the connector when the second fastener is in its insertion state. The electronic power component can be connected in parallel by the cables.

Ferner kann der Anschluss einen Entladungswiderstand umfassen, der durch eine Steckverbindung an dem Anschluss befestigt ist. Der Entladungswiderstand kann auf einen inneren Stift des elektronischen Leistungsbauteils aufgesteckt sein.Furthermore, the connection can comprise a discharge resistor, which is fastened to the connection by a plug connection. The discharge resistor can be attached to an inner pin of the electronic power component.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung ein elektronisches Leistungsbauteil, das einen Anschluss umfasst. Der Anschluss kann der oben beschriebene Anschluss sein. Das elektronische Leistungsbauteil kann ein Leistungskondensator sein.In another aspect, the present invention relates to an electronic power device that includes a connector. The connection can be the connection described above. The electronic power component can be a power capacitor.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren besprochen.

1 zeigt einen Anschluss für ein elektronisches Leistungsbauteil in einer Querschnittsansicht.
2 zeigt den Anschluss 1 in einer perspektivischen Ansicht.
3 zeigt eine perspektivische Ansicht des Querschnitts.
Jede der 4 bis 8 zeigt ein Befestigungselement.
9 zeigt einen Teil eines Anschlusses vor einer Montage eines Kabels.
10 zeigt den Anschluss nach einem ersten Schritt der Montage eines Kabels.
11 zeigt den Anschluss nach einem zweiten Schritt der Montage des Kabels.
12 zeigt den Anschluss nach einem letzten Schritt der Montage des Kabels.
13 zeigt eine alternative Ausführungsform des Anschlusses.

Preferred embodiments of the present invention are discussed below with reference to the figures.

1 shows a connection for an electronic power component in a cross-sectional view.
2 shows the connection 1 in a perspective view.
3 shows a perspective view of the cross section.
Each of the 4 to 8th shows a fastener.
9 shows part of a connection before assembly of a cable.
10 shows the connection after a first step of assembling a cable.
11 shows the connection after a second step of assembling the cable.
12 shows the connection after a final step of assembling the cable.
13 shows an alternative embodiment of the connection.

1 zeigt einen Anschluss für ein elektronisches Leistungsbauteil in einer Querschnittsansicht. 2 zeigt den Anschluss 1 in einer perspektivischen Ansicht. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht des Querschnitts. 1 shows a connection for an electronic power component in a cross-sectional view. 2 shows the connection 1 in a perspective view. 3 shows a perspective view of the cross section.

Der Anschluss 1 ist für ein elektronisches Leistungsbauteil konfiguriert. Insbesondere kann der Anschluss 1 ein Anschluss eines elektronischen Leistungskondensators sein. Der Anschluss 1 ist dahingehend konfiguriert, Kabel 2 aufzunehmen und die Kabel 2 elektrisch und mechanisch mit dem elektronischen Leistungsbauteil zu verbinden. Bei der in den Figuren gezeigten Ausführungsform sind sechs Kabel 2 durch den Anschluss 1 mit dem elektronischen Leistungsbauteil verbunden.The connection 1 is configured for an electronic power component. In particular, the connection 1 a connector of an electronic power capacitor. The connection 1 is configured to cable 2 record and the cables 2 to be electrically and mechanically connected to the electronic power component. In the embodiment shown in the figures there are six cables 2 through the connection 1 connected to the electronic power component.

Insbesondere sind drei Kabel 2 mit einer ersten Seitenfläche 1a des Anschlusses 1 verbunden, und drei Kabel 2 sind mit einer zweiten Seitenfläche 1b des Anschlusses 1, die der ersten Seitenfläche 1a gegenüberliegt, verbunden. Demgemäß ist der Anschluss und deshalb das elektronische Leistungsbauteil in einer doppelseitigen dreiphasigen Verbindung verbunden.In particular, there are three cables 2 with a first side surface 1a of the connection 1 connected, and three cables 2 are with a second side surface 1b of the connection 1 that of the first side surface 1a opposite, connected. Accordingly, the connector and therefore the electronic power device is connected in a double-sided three-phase connection.

Bei alternativen Ausführungsformen kann der Anschluss 1 mit einer willkürlichen anderen Anzahl von Kabeln 2 verbunden sein. Der Anschluss 1 kann auch in einer einseitigen Verbindung verbunden sein, wobei alle Kabel 2 mit der gleichen Seite des Anschlusses 1 verbunden sind.In alternative embodiments, the connector 1 with an arbitrary different number of cables 2 be connected. The connection 1 can also be connected in a one-way connection, with all cables 2 with the same side of the connector 1 are connected.

Ferner umfasst der Anschluss 1 ein Gehäuse 3. Das Gehäuse 3 weist einen unteren Teil 3a und einen oberen Teil 3b auf. Der untere Teil 3a des Gehäuses 3 weist zu dem elektronischen Leistungsbauteil. Der obere Teil 3b des Gehäuses 3 weist von dem elektronischen Leistungsbauteil weg. Der untere Teil 3a des Gehäuses 3 ist ein Trägerblock. Der untere Teil 3a des Gehäuses 3 und der obere Teil 3b des Gehäuses 3 sind durch eine Schnappverbindung miteinander verbunden.The connection also includes 1 a housing 3 , The housing 3 has a lower part 3a and an upper part 3b on. The lower part 3a of the housing 3 points to the electronic power component. The upper part 3b of the housing 3 points away from the electronic power component. The lower part 3a of the housing 3 is a support block. The lower part 3a of the housing 3 and the upper part 3b of the housing 3 are connected by a snap connection.

Der obere Teil 3b des Gehäuses 3 umfasst Öffnungen 4. Insbesondere umfasst der obere Teil 3b des Gehäuses 3 eine Öffnung 4 für jedes Kabel 2, das mit dem Anschluss 1 verbunden werden kann. Bei der in den Figuren gezeigten Ausführungsform sind die Öffnungen 4 des oberen Teils 3b an der ersten Seitenfläche 1a des Gehäuses 3 angeordnet, und drei Öffnungen 4 des oberen Teils 3b des Gehäuses 3 sind an der zweiten Seitenfläche 1b des oberen Teils 3b, die der ersten Seitenfläche 1a gegenüberliegt, angeordnet.The upper part 3b of the housing 3 includes openings 4 , In particular, the upper part includes 3b of the housing 3 an opening 4 for each cable 2 that with the connection 1 can be connected. In the embodiment shown in the figures, the openings are 4 of the upper part 3b on the first side surface 1a of the housing 3 arranged, and three openings 4 of the upper part 3b of the housing 3 are on the second side surface 1b of the upper part 3b that of the first side surface 1a opposite, arranged.

Das Gehäuse 3 weist eine Außenfläche 3c und eine Innenfläche 3d auf. Die Innenfläche 3d weist zu einem Raum 15, der von dem Gehäuse 3 eingeschlossen ist. Die Außenfläche 3c weist von dem Raum 15, der von dem Gehäuse 3 eingeschlossen ist, weg. Jede der Öffnungen 4 weist einen größeren Durchmesser an der Außenfläche 3c des Gehäuses 3 als an der Innenfläche 3d des Gehäuses 3 auf. Wie bezüglich des Gehäuses 3 von außen nach innen gesehen, werden die Öffnungen 4 demgemäß schmaler. Mit anderen Worten, jede der Öffnungen 4 ist kegelförmig oder trichterförmig. Diese Form der Öffnungen 4 erleichtert das Einführen eines Kabels 2 in den Anschluss 1. Die Form der Öffnung 4 führt eine Bewegung des Kabels 2 während des Einführens des Kabels 2.The housing 3 has an outer surface 3c and an inner surface 3d on. The inner surface 3d points to a room 15 that of the housing 3 is included. The outside surface 3c points from the room 15 that of the housing 3 is trapped away. Each of the openings 4 has a larger diameter on the outer surface 3c of the housing 3 than on the inner surface 3d of the housing 3 on. As for the case 3 Seen from the outside in, the openings 4 accordingly narrower. In other words, each of the openings 4 is conical or funnel-shaped. This shape of the openings 4 makes it easier to insert a cable 2 in the port 1 , The shape of the opening 4 performs a movement of the cable 2 while inserting the cable 2 ,

Ferner umfasst das Gehäuse 3 eine Schiene 5. Insbesondere umfasst das Gehäuse 3 eine Schiene 5 für jede Öffnung 4. Die Schienen 5 sind an der Innenfläche 3d des Gehäuses 3 angeordnet. Die Schienen 5 erstrecken sich in einer senkrecht zu den Öffnungen 4 verlaufenden Richtung. Jede Schiene 5 bildet eine Gerade. Wie später beschrieben wird, sind die Schienen 5 dahingehend konfiguriert, eine Bewegung eines Befestigungselements 6 zu führen.The housing also includes 3 a rail 5 , In particular, the housing includes 3 a rail 5 for every opening 4 , The rails 5 are on the inside surface 3d of the housing 3 arranged. The rails 5 extend in a perpendicular to the openings 4 trending direction. Any rail 5 forms a straight line. As will be described later, the rails are 5 configured to move a fastener 6 respectively.

Der Anschluss 1 umfasst ferner Befestigungselemente 6. Insbesondere handelt es sich bei den Befestigungselementen 6 um Federelemente. Die Befestigungselemente 6 sind dahingehend konfiguriert, eine Federklemmverbindung bereitzustellen, wobei ein Kabel 2 durch Festklemmen an dem Anschluss 1 befestigt wird. Insbesondere umfasst der Anschluss 1 ein Befestigungselement 6, das heißt ein Federelement, für jedes Kabel 2, das mit dem Anschluss 1 verbunden werden kann.The connection 1 also includes fasteners 6 , In particular, it is the fasteners 6 around spring elements. The fasteners 6 are configured to provide a spring clamp connection with a cable 2 by clamping onto the connection 1 is attached. In particular, the connection includes 1 a fastener 6 , that is, a spring element, for each cable 2 that with the connection 1 can be connected.

Der Anschluss 1 umfasst Hebel 7. Insbesondere umfasst der Anschluss 1 einen Hebel 7 für jedes Befestigungselement 6. Jeder der Hebel 7 kann in eine geöffnete Stellung und in eine geschlossene Stellung bewegt werden. In seiner geöffneten Stellung komprimiert der Hebel 7 das Befestigungselement 6, das dem Hebel 7 entspricht. In seiner geschlossenen Stellung stößt der Hebel 7 nicht an das Befestigungselement 6 an, wodurch sich das Befestigungselement 6 zumindest teilweise entspannen kann. Die 1, 2 und 3 zeigen die Hebel 7 in der geschlossenen Stellung.The connection 1 includes levers 7 , In particular, the connection includes 1 a lever 7 for each fastener 6 , Each of the levers 7 can be moved to an open position and a closed position. The lever compresses in its open position 7 the fastener 6 that the lever 7 equivalent. In its closed position, the lever pushes 7 not to the fastener 6 to what the fastener 6 can relax at least partially. The 1 . 2 and 3 show the levers 7 in the closed position.

Der Anschluss 1 umfasst auch eine Sammelschiene 8. Wenn die Kabel 2 an dem Anschluss 1 befestigt sind, wird von dem Kabel 2 über die Sammelschiene 8 eine elektrische Verbindung mit dem elektronischen Leistungsbauteil bereitgestellt. Die an der ersten Seitenfläche 1a des Anschlusses 1 befestigten Kabel 2 sind über die Sammelschiene 8 mit den an der zweiten Seitenfläche 1b des Anschlusses 1 befestigten Kabeln 2 elektrisch verbunden. Ferner umfasst die Sammelschiene 8 ein Loch 8a, das zur Aufnahme eines inneren Stifts 9 des elektronischen Leistungsbauteils konfiguriert ist. Es lässt sich Leistung von der Sammelschiene 8 auf das elektronische Leistungsbauteil und umgekehrt durch den in dem Loch 8a der Sammelschiene 8 angeordneten inneren Stift 9 übertragen.The connection 1 also includes a busbar 8th , If the cables 2 on the connector 1 are attached by the cable 2 over the busbar 8th an electrical connection to the electronic power component is provided. The one on the first side 1a of the connection 1 attached cables 2 are on the busbar 8th with those on the second side surface 1b of the connection 1 attached cables 2 electrically connected. It also includes the busbar 8th a hole 8a that used to hold an inner pin 9 of the electronic power component is configured. Power can be taken from the busbar 8th on the electronic power component and vice versa through the one in the hole 8a the busbar 8th arranged inner pin 9 transfer.

Ferner umfasst der Anschluss 1 einen Entladungswiderstand 10. Der Entladungswiderstand 10 ist auf ein oberes Ende 9a des inneren Stifts 9 aufgesteckt.The connection also includes 1 a discharge resistor 10 , The discharge resistance 10 is on a top end 9a of the inner pin 9 attached.

Ferner umfasst das Gehäuse 3 eine Kammer 11, die von dem von dem Gehäuse 3 eingeschlossenen Raum 15 getrennt ist. Die Kammer 11 wird durch den oberen Teil 3b des Gehäuses 3 und durch einen Deckel 12 gebildet. Das obere Ende 9a des inneren Stifts 9 ragt in die Kammer 11. Der Entladungswiderstand 10 ist in der Kammer 11 angeordnet. Der Deckel 12 ist an dem oberen Teil 3b lösbar befestigt. Wenn der Deckel 12 abgenommen wird, kann der Entladungswiderstand 10 auf den inneren Stift 9 aufgesteckt werden.The housing also includes 3 a chamber 11 that of the of the housing 3 enclosed space 15 is separated. The chamber 11 is through the top part 3b of the housing 3 and through a lid 12 educated. The top end 9a of the inner pin 9 protrudes into the chamber 11 , The discharge resistance 10 is in the chamber 11 arranged. The lid 12 is on the upper part 3b releasably attached. If the lid 12 is removed, the discharge resistance 10 on the inner pin 9 be plugged on.

Die Befestigungselemente 6 werden unter Bezugnahme auf die 4 bis 8 ausführlich beschrieben.The fasteners 6 are made with reference to the 4 to 8th described in detail.

4 zeigt eine perspektivische Ansicht eines der Befestigungselemente 6 in einem entspannten Zustand. 5 zeigt eine perspektivische Ansicht des Befestigungselements 6 in dem Einführungszustand. 6 zeigt das Befestigungselement 6, die Sammelschiene 8 und Teile des Gehäuses 3, wobei sich das Befestigungselement 6 in seinem Einführungszustand befindet. 7 zeigt das Befestigungselement 6, die Sammelschiene 8 und Teile des Gehäuses 3, wobei sich das Befestigungselement 6 in seinem Befestigungszustand befindet. 8 zeigt eine Seitenansicht von drei Befestigungselementen 6, wobei sich ein Befestigungselement 6a in seinem entspannten Zustand befindet, sich ein Befestigungselement 6b in seinem Befestigungszustand befindet und sich ein Befestigungselement 6c in seinem Einführungszustand befindet. 4 shows a perspective view of one of the fasteners 6 in a relaxed state. 5 shows a perspective view of the fastener 6 in the introductory state. 6 shows the fastener 6 who have favourited Busbar 8th and parts of the housing 3 , with the fastener 6 is in its introductory state. 7 shows the fastener 6 who have favourited Busbar 8th and parts of the housing 3 , with the fastener 6 is in its attached state. 8th shows a side view of three fasteners 6 , with a fastener 6a is in its relaxed state, a fastener 6b is in its fastening state and there is a fastening element 6c is in its introductory state.

Wie oben erwähnt wurde, kann sich jedes der Befestigungselemente 6 in dem entspannten Zustand, dem Einführungszustand oder dem Befestigungszustand befinden. Das Befestigungselement 6 kann durch eine entsprechende Betätigung durch einen Benutzer aus einem Zustand in jeden der beiden anderen Zustände bewegt werden. As mentioned above, each of the fasteners can be 6 are in the relaxed state, the insertion state or the fastening state. The fastener 6 can be moved from one state to either of the other two states by a corresponding actuation by a user.

Das Befestigungselement 6 umfasst ein Fenster 13. Das Fenster 13 des Befestigungselements 6 ist dahingehend konfiguriert, weitere Elemente, die an dem Befestigungselement 6 befestigt sind oder die durch das Befestigungselement 6 befestigt werden, aufzunehmen. Insbesondere können die Sammelschiene 8 und ein Kabel 2 in dem Fenster 13 angeordnet werden. Das Fenster 13 weist ein unteres Ende 13a und ein oberes Ende 13b auf. Das untere Ende 13a des Fensters 13 weist zu dem unteren Teil 3a des Gehäuses 3, wenn das Befestigungselement 6 in dem Anschluss 1 montiert ist. Das untere Ende 13a des Fensters 13 ist mit einem Kabel 2 in Kontakt, wenn das Kabel 2 durch das Befestigungselement 6 an dem Anschluss 1 befestigt ist. Das obere Ende 13b des Fensters 13 ist mit der Sammelschiene 8 in Kontakt, wenn das Kabel 2 durch das Befestigungselement 6 an dem Anschluss 1 befestigt ist. Das untere Ende 13a des Fensters 13 weist eine scharfe Kante auf. Die scharfe Kante ist dahingehend konfiguriert, leicht in das durch das Befestigungselement 6 befestigte Kabel 2 zu schneiden. Dadurch wirkt die scharfe Kante des unteren Endes 13a als eine Klaue, die das Kabel 2 zusätzlich zu der durch das Befestigungselement 6 angelegten Klemmkraft an dem Anschluss 1 zusätzlich befestigt.The fastener 6 includes a window 13 , The window 13 the fastener 6 is configured to include additional elements attached to the fastener 6 are attached or by the fastener 6 be attached to record. In particular, the busbar 8th and a cable 2 in the window 13 to be ordered. The window 13 has a lower end 13a and a top end 13b on. The bottom end 13a of the window 13 points to the lower part 3a of the housing 3 when the fastener 6 in the connection 1 is mounted. The bottom end 13a of the window 13 is with a cable 2 in contact when the cable 2 through the fastener 6 on the connector 1 is attached. The top end 13b of the window 13 is with the busbar 8th in contact when the cable 2 through the fastener 6 on the connector 1 is attached. The bottom end 13a of the window 13 has a sharp edge. The sharp edge is configured to be easily inserted through the fastener 6 attached cables 2 to cut. This makes the sharp edge of the lower end appear 13a as a claw holding the cable 2 in addition to that through the fastener 6 applied clamping force at the connection 1 additionally attached.

Ferner umfasst das Befestigungselement 6 einen Federkörper 14. Der Federkörper 14 umfasst einen ersten Endabschnitt 14a, einen mittleren Abschnitt 14b und einen zweiten Endabschnitt 14c. Der mittlere Abschnitt 14b ist zwischen dem ersten Endabschnitt 14a und dem zweiten Endabschnitt 14c angeordnet. Der Federkörper 14 und das Fenster 13 sind aus einem einzigen Metallstück einteilig ausgebildet. Der Federkörper 14 und das Fenster 13 umfassen Federstahl. Insbesondere bestehen der Federkörper 14 und das Fenster 13 aus Federstahl.The fastening element also comprises 6 a spring body 14 , The spring body 14 includes a first end portion 14a , a middle section 14b and a second end portion 14c , The middle section 14b is between the first end section 14a and the second end portion 14c arranged. The spring body 14 and the window 13 are made in one piece from a single piece of metal. The spring body 14 and the window 13 include spring steel. In particular, the spring body 14 and the window 13 made of spring steel.

Der erste Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 ragt in das Fenster 13. Der erste Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 trennt das Fenster 13 in einen oberen Teilbereich 13c und einen unteren Teilbereich 13d. Der obere Teilbereich 13c des Fensters 13 erstreckt sich von dem oberen Ende 13b des Fensters 13 zu dem ersten Endabschnitt 14a des Federkörpers 14. Der untere Teilbereich 13b des Fensters 13 erstreckt sich von dem ersten Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 zu dem unteren Ende 13a des Fensters 13.The first end section 14a of the spring body 14 protrudes into the window 13 , The first end section 14a of the spring body 14 separates the window 13 in an upper section 13c and a lower section 13d , The upper section 13c of the window 13 extends from the top 13b of the window 13 to the first end section 14a of the spring body 14 , The lower part 13b of the window 13 extends from the first end portion 14a of the spring body 14 to the lower end 13a of the window 13 ,

Das Befestigungselement 6 ist so konfiguriert, dass das Fenster 13 bezüglich des ersten Endabschnitts 14a bewegt wird, wenn das Befestigungselement 6 festgezogen wird oder wenn sich das Befestigungselement 6 teilweise oder vollständig entspannt. Demgemäß ändern sich die Größe des unteren Teilbereichs 13d des Fensters 13 und die Größe des oberen Teilbereichs 13c des Fensters 13 in Abhängigkeit von dem Zustand des Befestigungselements 6. In seinem entspannten Zustand, wie in 4 gezeigt, weisen sowohl der obere Teilbereich 13c des Fensters 13 als auch der untere Teilbereich 13d des Fensters 13 eine Größe von über null auf. Der erste Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 stößt weder an das untere Ende 13a des Fensters 13 noch an das obere Ende 13b des Fensters 13 an. Der untere Teilbereich 13d des Fensters 13 weist im entspannten Zustand des Befestigungselements 6 seine Mindestgröße auf.The fastener 6 is configured so that the window 13 with respect to the first end section 14a is moved when the fastener 6 is tightened or when the fastener 6 partially or completely relaxed. Accordingly, the size of the lower portion changes 13d of the window 13 and the size of the top section 13c of the window 13 depending on the condition of the fastener 6 , In its relaxed state, as in 4 shown, show both the upper part 13c of the window 13 as well as the lower section 13d of the window 13 a size over zero. The first end section 14a of the spring body 14 does not hit the bottom 13a of the window 13 still to the top 13b of the window 13 on. The lower part 13d of the window 13 points in the relaxed state of the fastener 6 its minimum size.

Im Einführungszustand des Befestigungselements 6, wie in den 5 und 6 gezeigt, stößt der erste Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 an das obere Ende 13b des Fensters 13. Im Einführungszustand ist der erste Endabschnitt 14a so weit bewegt worden, dass aufgrund des Aneinanderanstoßens des ersten Endabschnitts 14a und des oberen Endes 13b des Fensters 13 kein oberer Teilbereich 13c des Fensters 13 vorliegt und dass das Fenster 13 nur aus dem unteren Teilbereich 13d besteht.When the fastener is inserted 6 as in the 5 and 6 shown, the first end portion abuts 14a of the spring body 14 to the top 13b of the window 13 , The first end section is in the insertion state 14a have been moved so far that due to the abutting of the first end section 14a and the top 13b of the window 13 no upper part 13c of the window 13 is present and that the window 13 only from the lower part 13d consists.

Im Befestigungszustand des Befestigungselements 6, wie in 7 gezeigt, stößt der erste Endabschnitt 14a weder an das untere Ende 13a des Fensters 13 noch an das obere Ende 13b des Fensters 13 an. Somit ist das Fenster 13 in den unteren Teilbereich 13d und den oberen Teilbereich 13c getrennt. Der untere Teilbereich 13d des Fensters 13 ist im Befestigungszustand größer als im entspannten Zustand des Befestigungselements 6.In the fastened state of the fastener 6 , as in 7 shown, the first end portion abuts 14a neither to the lower end 13a of the window 13 still to the top 13b of the window 13 on. So that's the window 13 in the lower part 13d and the upper section 13c Cut. The lower part 13d of the window 13 is larger in the fastening state than in the relaxed state of the fastening element 6 ,

Der erste Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 bewegt sich nicht bezüglich des Gehäuses 3 oder der Sammelschiene 8, wenn das Befestigungselement 6 aus seinem Einführungszustand in seinen Befestigungszustand oder umgekehrt bewegt wird. Stattdessen bewegt sich das Fenster 13 bezüglich des Gehäuses 3 und der Sammelschiene 8, wenn das Befestigungselement 6 aus seinem Einführungszustand in seinen Befestigungszustand oder umgekehrt bewegt wird.The first end section 14a of the spring body 14 does not move with respect to the housing 3 or the busbar 8th when the fastener 6 is moved from its introductory state to its fastening state or vice versa. Instead, the window moves 13 regarding the housing 3 and the busbar 8th when the fastener 6 is moved from its introductory state to its fastening state or vice versa.

Der mittlere Abschnitt 14b des Federkörpers 14 verbindet den ersten Endabschnitt 14a und den zweiten Endabschnitt 14c. Der mittlere Abschnitt 14b des Federkörpers 14 bildet eine Kurve. Wenn das Befestigungselement 6 entspannt ist, ist die durch den mittleren Abschnitt 14b gebildete Kurve so geformt, dass der erste Endabschnitt 14a und der zweite Endabschnitt 14c voneinander weg weisen. Wenn das Befestigungselement 6 komprimiert wird, wird der mittlere Abschnitt 14b komprimiert, und der Radius der durch den mittleren Abschnitt 14b gebildeten Kurve wird reduziert, so dass der erste Endabschnitt 14a und der zweite Endabschnitt 14c des Federkörpers 14 auf einander zu bewegt werden.The middle section 14b of the spring body 14 connects the first end section 14a and the second end portion 14c , The middle section 14b of the spring body 14 forms a curve. If the fastener 6 relaxed is through the middle section 14b formed curve shaped so that the first end portion 14a and the second end section 14c point away from each other. If the fastener 6 is compressed, the middle section 14b compressed, and the radius of the through the middle section 14b formed curve is reduced so that the first end section 14a and the second end section 14c of the spring body 14 to be moved towards each other.

Der zweite Endabschnitt 14c des Federkörpers 14 ist am oberen Ende 13b des Fensters 13 befestigt. Wenn der mittlere Abschnitt 14b aufgrund einer Komprimierung oder Entspannung des Befestigungselements 6 verformt wird, wird der zweite Endabschnitt 14c bezüglich des Gehäuses 3 bewegt. Wenn sich der zweite Endabschnitt 14c des Federkörpers 14 bezüglich des Gehäuses 3 bewegt, folgt das Fenster 13 der Bewegung des zweiten Endabschnitts 14c.
Im Einführungszustand wird das Befestigungselement 6 komprimiert. Der erste Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 stößt an das obere Ende 13b des Fensters 13 an. Somit ist es in diesem Zustand nicht möglich, das Befestigungselement 6 weiter zu komprimieren. Der obere Teilbereich 13c des Fensters 13 ist vollständig geschlossen, und das Fenster 13 besteht nur aus dem unteren Teilbereich 13d.The second end section 14c of the spring body 14 is at the top 13b of the window 13 attached. If the middle section 14b due to compression or relaxation of the fastener 6 is deformed, the second end portion 14c regarding the housing 3 emotional. If the second end section 14c of the spring body 14 regarding the housing 3 moved, the window follows 13 the movement of the second end section 14c ,
In the introductory state, the fastener 6 compressed. The first end section 14a of the spring body 14 hits the top 13b of the window 13 on. Thus, it is not possible in this state, the fastener 6 further compress. The upper section 13c of the window 13 is completely closed, and the window 13 consists only of the lower part 13d ,

7 zeigt das Befestigungselement 6 in seinem Befestigungszustand. Im Befestigungszustand ist das Befestigungselement 6 teilweise komprimiert. Eine weitere Bewegung des Fensters 13 zur weiteren Entspannung des Befestigungselements 6 wird durch ein Anstoßen des Fensters 13 an die im Fenster 13 angeordnete Sammelschiene 8 verhindert. Der erste Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 und das untere Ende 13a des Fensters 13 stoßen beide an die Sammelschiene 8 an. 7 shows the fastener 6 in its fortified state. The fastening element is in the fastening state 6 partially compressed. Another movement of the window 13 for further relaxation of the fastener 6 is by bumping the window 13 to those in the window 13 arranged busbar 8th prevented. The first end section 14a of the spring body 14 and the lower end 13a of the window 13 both hit the busbar 8th on.

Die 1 und 3 zeigen auch das Befestigungselement 6 in seinem Befestigungszustand. In der in den 1 und 3 gezeigten Konfiguration sind die Sammelschiene 8 und ein Kabel 2 in dem Fenster 13 des Befestigungselements 6 angeordnet. Eine Bewegung des Fensters 13 des Befestigungselements 6 wird durch die Sammelschiene 8 und das Kabel 2 behindert. Insbesondere stößt das untere Ende 13a des Fensters 13 an das Kabel 2 an, und der erste Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 stößt an die Sammelschiene 8 an. Dadurch stellt das Befestigungselement 6 eine Klemmverbindung der Sammelschiene 8 und des Kabels 2 bereit.The 1 and 3 also show the fastener 6 in its fortified state. In the in the 1 and 3 the configuration shown are the busbar 8th and a cable 2 in the window 13 the fastener 6 arranged. A movement of the window 13 the fastener 6 is through the busbar 8th and the cable 2 with special needs. In particular, the lower end bumps 13a of the window 13 to the cable 2 and the first end section 14a of the spring body 14 hits the busbar 8th on. This provides the fastener 6 a clamp connection of the busbar 8th and the cable 2 ready.

8 zeigt eine Seitenansicht von drei Befestigungselementen 6a, 6b, 6c, wobei zur Veranschaulichung ein Befestigungselement 6a in seinem entspannten Zustand gezeigt wird, ein Befestigungselement 6b in seinem Befestigungszustand gezeigt wird und ein Befestigungselement 6c in seinem Einführungszustand gezeigt wird. 8 zeigt, dass sich das Fenster 13 im Einführungszustand des Befestigungselements 6c in seiner untersten Position befindet und dass das Befestigungselement 6c im Einführungszustand am stärksten komprimiert wird. Ferner zeigt 8, dass das Befestigungselement 6b im Befestigungszustand stärker komprimiert wird als das Befestigungselement 6a im entspannten Zustand. 8th shows a side view of three fasteners 6a . 6b . 6c , being a fastener for illustration 6a shown in its relaxed state, a fastener 6b is shown in its attachment state and a fastener 6c is shown in its introductory state. 8th shows that the window 13 in the insertion state of the fastener 6c is in its lowest position and that the fastener 6c is most compressed in the introductory state. Furthermore shows 8th that the fastener 6b is compressed more in the fastening state than the fastening element 6a in a relaxed state.

8 zeigt auch, dass sich der erste Endabschnitt 14a nicht bezüglich der Sammelschiene 8 bewegt. Das Fenster 13 bewegt sich nur dann in einer senkrecht zu der Sammelschiene 8 verlaufenden Richtung, wenn das Befestigungselement 6 aus seinem Befestigungszustand in seinen Einführungszustand und umgekehrt bewegt wird. Demgemäß bewegt sich das Fenster 13 nur dann in eine parallel zur Innenfläche 3d des Gehäuses 3 verlaufende Richtung, wenn das Befestigungselement 6 aus seinem Befestigungszustand in seinen Einführungszustand und umgekehrt bewegt wird. 8th also shows that the first end section 14a not regarding the busbar 8th emotional. The window 13 only moves in a perpendicular to the busbar 8th extending direction when the fastener 6 is moved from its attachment state to its insertion state and vice versa. The window moves accordingly 13 only then in a parallel to the inner surface 3d of the housing 3 extending direction when the fastener 6 is moved from its attachment state to its insertion state and vice versa.

Im Folgenden wird eine Montage eines Kabel 2 an den Anschluss 1 und dadurch an das elektronische Leistungsbauteil ausführlich beschrieben:

9 zeigt einen Teil des Anschlusses 1, wobei kein Kabel 2 an den Anschluss 1 montiert worden ist. Das Befestigungselement 6 befindet sich in seinem Befestigungszustand, in dem die Sammelschiene 8 zwischen dem unteren Ende 13a des Fensters 13 und dem ersten Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 eingeklemmt wird. Der Hebel 7 befindet sich in seiner geschlossenen Stellung. Demgemäß stößt der Hebel 7 nicht an das Befestigungselement 6 an und übt keinen Druck auf das Befestigungselement 6 aus.

Below is an assembly of a cable 2 to the connector 1 and thereby described in detail on the electronic power component:

9 shows part of the connection 1 , no cable 2 to the connector 1 has been assembled. The fastener 6 is in its fastening state in which the busbar 8th between the lower end 13a of the window 13 and the first end portion 14a of the spring body 14 is pinched. The lever 7 is in its closed position. Accordingly, the lever pushes 7 not to the fastener 6 and exerts no pressure on the fastener 6 out.

Das Fenster 13 des Befestigungselements 6 ist nicht auf die Öffnung 4 des Gehäuses 3 ausgerichtet. Insbesondere blockiert das untere Ende 13a des Fensters 13 die Öffnung 4 des Gehäuses 3. Demgemäß ist in dieser Konfiguration kein Eintritt eines Kabels 2 in den Anschluss 1 möglich. Dadurch stellt das Befestigungselement 6 ein zusätzliches Sicherheitsmerkmal bereit, da der Benutzer daran gehindert wird, den Anschluss 1 durch Einführen eines Kabels 2 vor Betätigung des Hebels 7 falsch zu betätigen.The window 13 the fastener 6 is not on the opening 4 of the housing 3 aligned. In particular, the bottom end blocks 13a of the window 13 the opening 4 of the housing 3 , Accordingly, there is no entry of a cable in this configuration 2 in the port 1 possible. This provides the fastener 6 an additional security feature is provided since the user is prevented from connecting 1 by inserting a cable 2 before operating the lever 7 wrong to operate.

Der erste Schritt der Montage des Kabels 2 an den Anschluss 1 besteht darin, den Hebel 7 aus seiner geschlossenen Stellung in seine geöffnete Stellung zu bewegen. 10 zeigt den Anschluss 1, nachdem ein Benutzer den Hebel 7 aus seiner geschlossenen Stellung in seine geöffnete Stellung bewegt hat.The first step of assembling the cable 2 to the connector 1 is the lever 7 to move from its closed position to its open position. 10 shows the connection 1 after a user pulls the lever 7 has moved from its closed position to its open position.

Wenn der Hebel 7 in seine geöffnete Stellung bewegt wird, stößt der Hebel 7 an das Befestigungselement 6 an und komprimiert dieses. Insbesondere stößt der Hebel 7 an den zweiten Endabschnitt 14c des Befestigungselements 6 an und zwingt den zweiten Endabschnitt 14c dazu, sich zu dem ersten Endabschnitt 14a zu bewegen. Dadurch wird der mittlere Abschnitt 14b des Federkörpers 14 komprimiert, und der Radius der durch den mittleren Abschnitt 14b gebildeten Kurve wird reduziert. Das Fenster 13 folgt der Bewegung des zweiten Endabschnitts 14c. Die Bewegung des Fensters 13 wird durch die Schiene 5 des Gehäuses 3 geführt. Das Fenster 13 wird in Ausrichtung auf die Öffnung 4 in dem Gehäuse 3 bewegt. Das Befestigungselement 6 wird komprimiert, bis der erste Endabschnitt 14a des Federkörpers 14 an das obere Ende 13b des Fensters 13 stößt und eine weitere Komprimierung des Befestigungselements 6 nicht möglich ist.If the lever 7 is moved to its open position, the lever pushes 7 to the fastener 6 and compresses it. In particular, the lever hits 7 to the second end section 14c the fastener 6 on and force the second end section 14c to get to the first end section 14a to move. This will make the middle section 14b of the spring body 14 compressed, and the radius of the through the middle section 14b formed curve is reduced. The window 13 follows the movement of the second end section 14c , The movement of the window 13 is by rail 5 of the housing 3 guided. The window 13 will be in alignment with the opening 4 in the housing 3 emotional. The fastener 6 is compressed until the first end section 14a of the spring body 14 to the top 13b of the window 13 bumps and further compression of the fastener 6 not possible.

Die Bewegung des Fensters 13 wird durch die Schiene 5 so geführt, dass das Fenster 13 entlang der Innenfläche 3d des Gehäuses 3 gleitet. Insbesondere wird zwischen dem Fenster 13 des Befestigungselements 6 und der Innenfläche 3d des Gehäuses 3 kein Spalt gebildet. Wenn ein verseiltes Kabel oder ein feinverseiltes Kabel 2 durch die Öffnung 4 und das Fenster 13 in den Anschluss 1 eingeführt wird, wird demgemäß ein Aufspreizen des Kabels 2 verhindert, da kein Spalt vorhanden ist, der das Aufspreizen verursachen könnte.The movement of the window 13 is by rail 5 so led the window 13 along the inner surface 3d of the housing 3 slides. In particular, between the window 13 the fastener 6 and the inner surface 3d of the housing 3 no gap formed. If a stranded cable or a finely stranded cable 2 through the opening 4 and the window 13 in the port 1 accordingly, the cable is spread open 2 prevented since there is no gap that could cause the spreading.

Der zweite Schritt der Montage des Kabels 2 an den Anschluss 1 besteht darin, das Kabel 2 durch die Öffnung 4 des Gehäuses 3 und durch das Fenster 13 des Befestigungselements 6 in den Anschluss 1 zu bewegen. 11 zeigt den Anschluss 1, nachdem das Kabel 2 in den Anschluss 1 eingeführt worden ist.The second step of assembling the cable 2 to the connector 1 is the cable 2 through the opening 4 of the housing 3 and through the window 13 the fastener 6 in the port 1 to move. 11 shows the connection 1 after the cable 2 in the port 1 has been introduced.

Der Hebel 7 befindet sich immer noch in seiner geöffneten Stellung und komprimiert das Befestigungselement 6. Somit befindet sich das Befestigungselement 6 in seinem Einführungszustand. Demgemäß übt das Fenster 13 in dieser Konfiguration keine Klemmkraft auf das Kabel 2 aus und gestattet stattdessen einen sanften Eintritt des Kabels 2 aufgrund der Ausrichtung des Fensters 13 auf die Öffnung 4. Das Fenster 13 und die Öffnung 4 verlaufen senkrecht zu einem Kabelweg, entlang dem das Kabel 2 in den Anschluss 1 bewegt wird. Somit kann das Kabel 2 senkrecht zur Außenfläche 3c des Gehäuses 3 eingeführt werden.The lever 7 is still in its open position and compresses the fastener 6 , The fastener is thus located 6 in its introductory state. Accordingly, the window practices 13 no clamping force on the cable in this configuration 2 and instead allows the cable to enter gently 2 due to the orientation of the window 13 on the opening 4 , The window 13 and the opening 4 run perpendicular to a cable path along which the cable 2 in the port 1 is moved. So the cable can 2 perpendicular to the outer surface 3c of the housing 3 be introduced.

Der letzte Schritt der Montage des Kabels 2 an den Anschluss 1 besteht darin, den Hebel 7 aus seiner geöffneten Stellung in seine geschlossene Stellung zu bewegen, nachdem das Kabel 2 in den Anschluss 1 eingeführt worden ist. 12 zeigt den Anschluss 1 nach dem letzten Schritt der Montage des Kabels 2.The last step of assembling the cable 2 to the connector 1 is the lever 7 to move from its open position to its closed position after the cable 2 in the port 1 has been introduced. 12 shows the connection 1 after the last step of assembling the cable 2 ,

In seiner geschlossenen Stellung ist der Hebel 7 von dem Befestigungselement 6 weg bewegt. Demgemäß stößt der Hebel 7 nicht mehr an das Befestigungselement 6 an und gestattet dadurch eine teilweise Entspannung des Befestigungselements 6. Das Befestigungselement 6 entspannt sich, bis das untere Ende 13a des Fensters 13 an das Kabel 2 anstößt. Das Befestigungselement 6 befindet sich nunmehr in seinem Befestigungszustand. In dieser Konfiguration stellt das Befestigungselement 6 eine Klemmkraft bereit, die das Kabel 2 an der Sammelschiene 8 befestigt.The lever is in its closed position 7 from the fastener 6 moved away. Accordingly, the lever pushes 7 no longer on the fastener 6 and thereby allows a partial relaxation of the fastener 6 , The fastener 6 relaxes until the bottom end 13a of the window 13 to the cable 2 abuts. The fastener 6 is now in its attached state. In this configuration, the fastener provides 6 a clamping force ready the cable 2 on the busbar 8th attached.

Der oben beschriebene Montageprozess kann mit jeglicher Art von Kabel 2 durchgeführt werden. Insbesondere können Kabel 2 mit den unterschiedlichsten Durchmessern mit dem Anschluss 1 verbunden werden. Das Befestigungselement 6 passt sich an den Durchmesser des Kabels 2 an, wenn sich das Befestigungselement 6 entspannt, bis es das Kabel 2 einklemmt.The assembly process described above can be done with any type of cable 2 be performed. In particular, cables 2 with different diameters with the connection 1 get connected. The fastener 6 adapts to the diameter of the cable 2 when the fastener 6 relaxed until it's the cable 2 clamps.

Das Kabel 2 kann von dem Anschluss 1 demontiert werden, indem der Hebel 7 in seine geöffnete Position bewegt wird, dann das Kabel 2 aus dem Anschluss 1 entfernt wird und dann der Hebel 7 in seine geschlossene Stellung bewegt wird.The cable 2 can from the connection 1 can be disassembled by the lever 7 is moved to its open position, then the cable 2 from the connection 1 is removed and then the lever 7 is moved into its closed position.

13 zeigt eine alternative Ausführungsform des Anschlusses 1. Gemäß der alternativen Ausführungsform ist der Anschluss 1 so konfiguriert, dass die Kabel 2 nur mit der ersten Seitenfläche 1a des Anschlusses 1 verbunden werden können. Das Gehäuse 3 umfasst keine Öffnung 4 an der zweiten Seitenfläche 1b des Anschlusses 1. Das Gehäuse 3 umfasst die Öffnungen 4 nur auf der ersten Seitenfläche 1a. Ferner umfasst der Anschluss 1 die Hebel 7 und die Befestigungselemente 6 nur nahe der ersten Seitenfläche 1a. 13 shows an alternative embodiment of the connection 1 , According to the alternative embodiment, the connection is 1 configured so that the cables 2 only with the first side surface 1a of the connection 1 can be connected. The housing 3 does not include an opening 4 on the second side surface 1b of the connection 1 , The housing 3 includes the openings 4 only on the first side 1a , The connection also includes 1 the levers 7 and the fasteners 6 only near the first side surface 1a ,

Die bei der ersten Ausführungsform gezeigte doppelseitige Federklemmverbindung gestattet die Verbindung des elektronischen Leistungsbauteils in einer symmetrischen parallelen Verbindung. Die Möglichkeit des Blockierens einer Seite des Anschlusses 1, wie in 13 gezeigt, gestattet die Verbindung von nur einer Seite. Einige elektronische Leistungsbauteile erfordern eine einseitige Verbindung.The double-sided spring clamp connection shown in the first embodiment allows the electronic power component to be connected in a symmetrical parallel connection. The possibility of blocking one side of the connector 1 , as in 13 shown allows connection from only one side. Some electronic power components require a one-sided connection.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Anschlussconnection
1a1a: erste Seitenflächefirst side surface
1b1b: zweite Seitenflächesecond side surface
22: Kabelelectric wire
33: Gehäusecasing
3a3a: unterer Teil des Gehäuseslower part of the housing
3b3b: oberer Teil des Gehäusesupper part of the housing
3c3c: Außenflächeouter surface
3d3d: InnenflächeInner surface
44: Öffnungopening
55: Schienerail
66: Befestigungselementfastener
6a6a: Befestigungselementfastener
6b6b: Befestigungselementfastener
6c6c: Befestigungselementfastener
77: Hebellever
88th: Sammelschienebus
8a8a: Lochhole
99: innerer Stiftinner pin
9a9a: oberes Endetop end
1010: Entladungswiderstanddischarge resistor
1111: Kammerchamber
1212: Deckelcover
1313: Fensterwindow
13a13a: unteres Ende des Fensterslower end of the window
13b13b: oberes Ende des Fensterstop of the window
13c13c: oberer Teilbereichupper part
13d13d: unterer Teilbereichlower section
1414: Federkörperspring body
14a14a: erster Endabschittfirst final section
14b14b: mittlerer Abschnittmiddle section
14c14c: zweiter Endabschittsecond final section
1515: Raumroom

Claims

Connection (1) for an electronic power component, which comprises a housing (3) and a fastening element (6), the housing (3) comprising an opening (4), the fastening element (6) comprising a window (13), wherein the fastening element (6) can be moved into an insertion state and an fastening state, the window (13) of the fastening element (6) being aligned with the opening (4) of the housing (3) in the insertion state of the fastening element (6).

Connection (1) according to the preceding claim, wherein a cable (2) can be inserted into the connection (1) through the opening (4) in the housing (3) and through the window (13) in the fastening element (6), when the fastener (6) is in its insertion state.

The connector (1) according to the preceding claim, wherein the cable (2) is mechanically attached to the connector (1) by the fastening element (6) and is electrically connected to it when the fastening element (6) is in its attachment state.

Connection (1) after Claim 2 or 3 , wherein the fastening element (6) is a spring element which is configured to provide a clamping connection of the cable (2) with the connection in its fastening state.

Connection (1) according to the preceding claim, wherein the spring element is compressed in its insertion state.

Connection (1) after Claim 4 or 5 , wherein the connection (1) comprises a lever (7), wherein the lever (7) can be moved into an open position and into a closed position, the connection (1) being configured such that the lever (7), when the lever (7) is moved into its open position, the spring element compresses and thereby moves the spring element into its insertion state.

Connection (1) after Claim 6 , wherein when the lever (7) is moved from its open position to its closed position, the spring element relaxes at least partially and the window (13) is moved out of alignment with the opening (4) of the housing (3).

Connection (1) according to one of the preceding claims, wherein the fastening element (6) abuts the housing (3).

A connector (1) according to any one of the preceding claims, wherein the connector (1) is configured such that the window (13) of the fastening element (6) moves as long as the fastening element (6) moves from its insertion state into its fastening state out of alignment with the opening (4) of the housing (3) until further movement of the window (13) is hindered.

Connection (1) according to one of the preceding claims, wherein the housing (3) has an outer surface (3c) and an inner surface (3d), the opening (4) on the outer surface (3c) of the housing (3) being larger than on the Inner surface (3d) of the housing (3).

Connection (1) according to one of the preceding claims, wherein the housing (3) comprises a rail (5) and wherein the rail (5) is configured to guide a movement of the fastening element (6).

Connection (1) according to the preceding claim, wherein the rail (5) is configured such that the window (13) of the fastening element (6) can only move perpendicular to the opening (4).

Connection (1) according to one of the preceding claims, wherein the connection (1) is configured so that the window (13) of the fastening element (6) blocks the opening (4) of the housing (3) when no cable (2) in the connection (1) is arranged and the fastening element (6) is in its fastening state.

Connection (1) according to one of the preceding claims, wherein the housing (3) comprises a second opening (4), which is arranged opposite the opening (4), the connection (1) comprising a second fastening element (6), which a comprises second window (13), the second fastening element (6) being movable into an insertion state and into a fastening state, the second window (13) of the second fastening element (6) being aligned with the second opening (4) of the housing (3) is when the second fastening element (6) is in its insertion state.

Connection (1) according to the preceding claim, wherein a second cable (2) through the second opening (4) in the housing (3) and through the second window (13) in the second fastening element (6) into the connection (1) can be inserted when the second fastening element (6) is in its insertion state.

Electronic power component comprising a connector (1) according to one of the preceding claims.