DE2946621C2 - Work table with a channel containing at least one electrical connection device - Google Patents

Work table with a channel containing at least one electrical connection device

Info

Publication number
DE2946621C2
DE2946621C2 DE19792946621 DE2946621A DE2946621C2 DE 2946621 C2 DE2946621 C2 DE 2946621C2 DE 19792946621 DE19792946621 DE 19792946621 DE 2946621 A DE2946621 A DE 2946621A DE 2946621 C2 DE2946621 C2 DE 2946621C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
power connection
connection devices
support member
work table
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19792946621
Other languages
German (de)
Other versions
DE2946621A1 (en
Inventor
Hans Basel Woertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OSKAR WOERTZ INH HANS WOERTZ BASEL CH
Original Assignee
OSKAR WOERTZ INH HANS WOERTZ BASEL CH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OSKAR WOERTZ INH HANS WOERTZ BASEL CH filed Critical OSKAR WOERTZ INH HANS WOERTZ BASEL CH
Publication of DE2946621A1 publication Critical patent/DE2946621A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2946621C2 publication Critical patent/DE2946621C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/16—Rails or bus-bars provided with a plurality of discrete connecting locations for counterparts
    • H01R25/164—Connecting locations formed by flush mounted apparatus

Landscapes

  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Description

Installationskanal für im wesentlichen permanente, nur durch Elektrofachleute zu erstellende Einrichtungen.Installation duct for essentially permanent, only Facilities to be created by electrical specialists.

Aus dem DE-GM 76 33 361 ist eine Drehriegelvorrichtung für die Befestigung eines Tragorgans für elektrische Installationseinheiten an Flanschen einer Halteschiene bekannt. Abgesehen davon, daß diese bekannte Drehriegelvorrichtung nur mittels eines Werkzeuges betätigbar ist, würde ihre Verwendung im Aufsatzkasten gemäß dem DE-GM 76 13 289 oder im Kanal gemäß der DE-OS 28 19 812 noch nicht ein auch für Laien gefahrloses Einsetzen und Herausnehmen der an den Tragorganen befestigten Stromanschlußvorrichtungen erlauben, da damit das Problem der Sicherheit gegen Berührung von unter Spannung stehenden Teilen nicht gelöst wäre.From DE-GM 76 33 361 a rotary locking device for attaching a support member for electrical installation units known on flanges of a support rail. Besides that this known rotary locking device can only be actuated by means of a tool, its use in the Top box according to DE-GM 76 13 289 or in the channel according to DE-OS 28 19 812 not yet one too for laypeople safe insertion and removal of the power connection devices attached to the support members allow, as this eliminates the problem of safety against touching live parts would not be resolved.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Arbeitstisch der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem die im Kanal enthaltenen elektrischen Stromanschlußvorrichtungen, zumindes* soweit es sich um Steckdosen handelt, bequem und völlig gefahrlos auch durch Nichtfachleute herausnehmbar und montierbar sind, um eine hohe Flexibilität und Anpassungsmöglichkeit an unterschiedliche und im Laufe der Zeit sich ändernde Bedürfnisse zu gewährleisten.The invention is now based on the object of creating a work table of the type mentioned at the beginning which the electrical power connection devices contained in the duct, at least * as far as it is sockets are convenient and completely safe to remove and assemble, even by non-specialists are in order to have a high degree of flexibility and adaptability to different and over time themselves to ensure changing needs.

Diese Aufgabe ist durch einen Arbeitstisch mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a work table with the features according to claim 1.

Die Erfindung ermöglicht, die Tragorgane, welche als Steckdosen ausgebildete Stromanschlußvorrichtungen tragen, mühe- und gefahrlos aus dem Kanal herauszunehmen oder im Kanal einzusetzen, wobei die Steckverbinder das Lösen bzw. Erstellen der elektrischen Verbindungen für die Stromzuführung und die Riegelvorrichtungen das mechanische Lösen bzw. Sichern der Tragorgane an der Halteschiene auf bequeme und rasche Weise erlauben. So kann man ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen und ohne elektrische Fachkenntnisse die Anzahl der mit Steckdosen versehenen Tragorgane im Kanal jederzeit entsprechend dem jeweiligen Bedürfnis erhöhen oder vermindern, wobei im letzteren Fall die herausgenommenen Tragorgane zur Verwendung im Kanal eines anderen solchen Arbeitstisches wieder zur Verfugung stehen.The invention enables the support members, which are designed as sockets power connection devices wear, effortlessly and safely to take out of the canal or use in the canal, with the Connectors releasing or creating the electrical connections for the power supply and the Locking devices on the mechanical loosening or securing of the support members on the retaining rail allow convenient and quick way. So you can without the help of tools and without electrical Expertise the number of support elements provided with sockets in the duct at any time according to the increase or decrease respective need, in the latter case the removed support members are available again for use in the duct of another such worktable.

Die Ansprüche 2 bis 5 definieren vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Arbeitstisches. Claims 2 to 5 define advantageous developments of the work table according to the invention.

Rein beispielsweise ist die Erfindung nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.Purely by way of example, the invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

Fig. 1 zei^t einen Teil eines Arbeitspultes im vertikalen Querschnitt, in welchem der die elektrischen Anschlußvorrichtungen enthaltende Kanal im Querschnittsichtbarist; Fig. 1 shows a part of a work desk in vertical cross section, in which the electrical Conduit containing connector devices is visible in cross section;

F i g. 2 ist eine Draufsicht auf eine mehrere elektrische Steckdosen aufweisende bauliche Einheit, die im Kanal gemäß F i g. 1 lösbar und verstellbar zu befestigen ist;F i g. Figure 2 is a top plan view of a multiple electrical receptacle structural unit installed in the duct according to FIG. 1 is detachable and adjustable to attach;

Fig.3 zeigt die gleiche bauliche Einheit in Ansicht von unten;3 shows the same structural unit in view from underneath;

Fig.4 zeigt eine Vorderansicht der gleichen baulichen Einheit;Fig.4 shows a front view of the same structural Unit;

Fig. 5 ist ein Querschnitt nach der Linie V-V in Fig.4;Fig. 5 is a cross-section on the line V-V in Fig. 4;

Fig.6 ist eine zu Fig.4 analoge Darstellung eines Teils einer anderen Ausführungsform der im Kanal befestigbaren baulichen Einheit;FIG. 6 is a representation analogous to FIG Part of another embodiment of the structural unit that can be fastened in the channel;

Fig. 7 ist eine Draufsicht auf die in Fig. 6 ge£eigte bauliche Einheit.FIG. 7 is a top plan view of that shown in FIG structural unit.

In Fig. 1 ist die Tischplatte eines Schreibpultes in Stahlblechkonstmktion mit 10 bezeichnet. Entlang der rückseitigen Längskante der Tischplatte 10 verläuft einIn Fig. 1, the table top of a desk is in Stahlblechkonstmktion designated with 10. A runs along the rear longitudinal edge of the table top 10

Kanal 11, der im wesentlichen aus einem U-förmig abgewinkelten Blech 12 gebildet ist und zwei vertikale Schenkel 12a, 126 und einen dieselDen unten miteinander verbindenden Bodensteg 12c aufweist. Oben ist der Kanal 11 mit einer abnehmbaren Abdeckung 13 versehen, die zweckmäßig aus mehreren gleichen Sektionen gebildet ist, welche in Längsrichtung des Kanals 11 lose nebeneinander gereiht sind und einzeln abnehmbar und anbringbar sind. Jede Sektion der Abdeckung 13 weist mindestens einen Querschlitz 14 auf, der an der vorderen, in Fig. 1 linken Kante der Abdeckung ausmündet und das Hindurchführen eines oder mehrerer elektrischer Kabel (nicht gezeichnet) erlaubt.Channel 11, which consists essentially of a U-shaped Angled sheet metal 12 is formed and two vertical legs 12a, 126 and one diesel one below with one another having connecting bottom web 12c. At the top is the channel 11 with a removable cover 13 provided, which is expediently formed from several equal sections, which in the longitudinal direction of the Channel 11 are loosely lined up next to each other and individually are removable and attachable. Each section of the cover 13 has at least one transverse slot 14 on, the at the front, in Fig. 1 left edge of the Cover opens and the passage of one or more electrical cables (not shown) permitted.

Im Innern des Kanals 11 befindet sich eine Halteschiene 15, die sich längs des ganzen Kanals erstreckt und am Bodensteg 12cbefestigt ist, z. B. durch Punktschweißung. Die Halteschiene hat U-förmigen Querschnitt und weist zwei vertikale Schenkel 15a, 15i>, einen dieselben unten miteinander verbindenden U-Steg 15c und zwei Flansche 15c/, 15e auf, die von den oberen Enden der Schenkel 15a, 156 einwärts gegeneinander abstehet!. Die beiden Flansche 15c/, 15e verlaufen in einer gemeinsamen horizontalen Ebene. Zwischen den einander zugewandten Endkanten der Flansche 15c/, 15e befindet sich ein Schlitz 16, der sich über die ganze Länge der Halteschiene 15 erstreckt. Die Halteschiene 15 dient zum Abstützen und Befestigen von baulichen Einheiten 20 bzw. 40, die je mehrere elektrische Anschlußvorrichtungen aufweisen und nun im einzelnen näher erläutert werden.In the interior of the channel 11 there is a holding rail 15 which extends along the entire channel extends and is attached to the bottom web 12c, for. B. by Spot welding. The retaining rail has a U-shaped cross section and has two vertical legs 15a, 15i>, a U-web 15c and two flanges 15c /, 15e that connect the same below to each other, which are of the upper ends of the legs 15a, 156 protrude inwardly from one another !. The two flanges 15c /, 15e run in a common horizontal plane. Between the facing end edges of the Flanges 15c /, 15e there is a slot 16 which extends over the entire length of the holding rail 15. the Retaining rail 15 is used to support and attach structural units 20 and 40, each with several have electrical connection devices and will now be explained in more detail.

Die in den F i g. 1 bis 5 ersichtliche bauliche Einheit 20 weist ein parallelepipedisches, langgestrecktes Gehäuse 21 auf, das aus einem Unterteil 21a und einem Oberteil 21 b zusammengesetzt ist, wie man am deutlichsten in den Fig.4 und 5 erkennt. Der Unterteil 21a ist über zwei U-förmige Bügel 22 (Fig. 3, 4 und 5) gestülpt, die an der Unterseite des Gehäuseoberteils 21 b z. B. durch Punktschweißung befestigt sind. Mittels Schrauben 23 ist der Unterteil 21a an den Bügeln 22 abnehmbar befestigt. Der Oberteil 2\b des Gehäuses 21 ist mit (nicht dargestellten) Ausnehmungen versehen, in welche handelsübliche elektrische Steckdosen 25 für Unterputzmontage eingelassen sind. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind es Steckdosen für 220 V Wechselspannung. An den entgegengesetzten Endpartien des Gehäuses 21 und innerhalb des letzteren befindet sich je ein elektrischer Steckverbinder 26 bzw. 27 (F i g. 3 und 4) für den Anschluß eines entsprechenden Gegenstückes (nicht gezeichnet), das an einem Kabel für die Stromzuführung bzw. Stromweiterführung angeordnet ist. Die Stirnwände 21c des Gehäuses 21 sind je mit einer Durchbrechung 28 (Fig. 1) zum Hindurchführen des zum Steckverbinder 26 bzw. 27 passenden Kabel-Gegenstückes versehen. Im Innern des Gehäuses 21 befinden sich ferner mehrere mit Isolationen versehene elektrische Verbindungsdrähte 30, 31, 32 (Fig.3 und 4), welche die Steckverbinder 26, 27 und Steckdosen 25 miteinander verbinden.The in the F i g. 1 to 5 apparent structural unit 20 has a parallelepipedic, elongated housing 21 which is of a lower part 21a and an upper part 21 composed b how pronounced at the 4 and 5 recognize. The lower part 21a is connected via two U-shaped bracket 22 (Fig. 3, 4 and 5) slipped, on the underside of the upper housing part 21 b z. B. are attached by spot welding. The lower part 21a is detachably attached to the bracket 22 by means of screws 23. The upper part 2 \ b of the housing 21 is provided with recesses (not shown) into which commercially available electrical sockets 25 for flush mounting are let. In the embodiment shown, there are sockets for 220 V AC voltage. At the opposite end portions of the housing 21 and inside the latter there is an electrical connector 26 or 27 (FIGS. 3 and 4) for connecting a corresponding counterpart (not shown), which is attached to a cable for the power supply or Current continuation is arranged. The end walls 21c of the housing 21 are each provided with an opening 28 (FIG. 1) for the passage of the cable counterpart that matches the connector 26 or 27. In the interior of the housing 21 there are also several electrical connecting wires 30, 31, 32 (FIGS. 3 and 4) provided with insulation, which connect the plug connectors 26, 27 and sockets 25 to one another.

Zum lösbaren Sichern der baulichen Einheit 20 an der Halteschiene 15 weist die bauliche Einheit 20 zwei Riegelvorrichtungen 33 auf, die je wie folgt ausgebildet sind: Ein Wellenstummel 34 ist in vertikaler Richtung v'.irch das Gehäuse 21 hindurchgeführt und ist oben mit einem Betätigungsgriff 35 zum Drehen des Wellenstummels und unten mit einem Riegel 36 versehen. Letzlerer weist zwei in entgegengesetzten Richtungen radial vom Wellenstummel 34 abstehende Arme auf, die je zumFor releasably securing the structural unit 20 on the retaining rail 15, the structural unit 20 has two Locking devices 33, which are each designed as follows: A stub shaft 34 is in the vertical direction v'.irch the housing 21 passed and is at the top with an operating handle 35 for rotating the stub shaft and provided with a latch 36 at the bottom. Letzlerer points two in opposite directions radially from the Stub shaft 34 protruding arms, depending on the

Untergreifen eines der Flansche 15c/, 15e der Halteschiene 15 bestimmt sind. Die Breite des Riegels 36 ist geringer als die lichte Weite des Schlitzes 16 der Halleschiene 15, um zu ermöglichen, daß der Riegel zwischen den Flanschen 15c/. 15e der Halteschiene 15 hindurchgeführt werden kann. Zwischen dem Betätigungsgriff 35 und der Oberseite des Gehäuseoberteils 21 b befindet sich eine den Wellenstummel 34 umgebende Federscheibe 37 (Fig. 5), welche bestrebt ist, den Riegel 36 gegen die Unterseite des Gehäuses 21 zu ziehen. Der Betätigungsgriff 35 ist von einem Stufenring 38 umgeben, der am Gehäuseoberteil 216 befestigt ist und Anschläge zum Begrenzen des Schwenkwinkels des Betätigungsgriffes 35 und somit auch des Riegels 36 bildet. Ist der Betätigungsgriff 35 in Berührung mn dem einen Endanschlag, so erstreckt sich der Riegel 36 quer zur Längsrichtung des Gehäuses 21. Wenn hingegen der Betätigungsriegel mit dem andern Endanschlag in Berührung ist, so erstreckt sich der Riegel 36 in der Längsrichtung des Gehäuses 21.Reaching under one of the flanges 15c /, 15e of the holding rail 15 are determined. The width of the bolt 36 is less than the clear width of the slot 16 of the hall rail 15 to enable the bolt between the flanges 15c /. 15e of the holding rail 15 can be passed through. Between the operating handle 35 and the top of the upper housing part 21 b there is a spring washer 37 (FIG. 5) which surrounds the stub shaft 34 and tries to pull the bolt 36 against the underside of the housing 21. The operating handle 35 is surrounded by a step ring 38 which is fastened to the upper housing part 216 and forms stops for limiting the pivoting angle of the operating handle 35 and thus also of the bolt 36. If the actuating handle 35 is in contact with one end stop, the bolt 36 extends transversely to the longitudinal direction of the housing 21.

Die beschriebene bauliche Einheit 20 läßt sich an jeder beliebigen Stelle entlang der Halteschiene 15 auf dieselbe aufsetzen und mit Hilfe der Riegelvorrichtungen 35 festlegen. Zum Aufsetzen der Einheit 20 müssen die Betätigungsgriffe 35 aus den in F i g. 2 dargestellten Lagen je um 90° gemäß der Pfeilrichtung geschwenkt werden, wodurch die Riegel 36 in eine Stellung parallel zur Längsrichtung des Gehäuses 21 gebracht werden. Bei dieser Stellung der Riegel 36 lassen sich dieselben durch den Längsschlitz 16 der Halteschiene 15 hindurch in den von der Halteschiene umgrenzten Raum einführen, so daß die Unterseite des Gehäuseunterteils 21a unmittelbar auf die Flansche 15c/. 15e der Halteschiene 15 zu liegen kommt. Nachher schwenkt man die beiden Betätigungsgriffe 35 entgegen den Pfeilen in F i g. 2 in die dort gezeichnete Stellung, wobei die Riegel 36 ebenfalls um 90° geschwenkt und in Eingriff mit den Flanschen 15c/, 15c gebracht werden, wie in F i g. 1 ersichtlich ist.The structural unit 20 described can be opened at any point along the retaining rail 15 put the same on and set with the help of the locking devices 35. To put on the unit 20 must the operating handles 35 from the in F i g. 2 positions shown each pivoted by 90 ° according to the direction of the arrow , whereby the latches 36 are brought into a position parallel to the longitudinal direction of the housing 21. In this position of the bolts 36, the same can be passed through the longitudinal slot 16 of the retaining rail 15 Introduce into the space bounded by the retaining rail so that the underside of the lower housing part 21a directly on the flanges 15c /. 15e of the holding rail 15 comes to rest. Afterwards swings one the two operating handles 35 against the arrows in F i g. 2 in the position shown there, where the bolts 36 are also pivoted through 90 ° and brought into engagement with the flanges 15c /, 15c, as in Fig. 1 can be seen.

Mittels eines nicht dargestellten elektrischen Kabels, das einerseits ein in den Steckverbinder 26 passendes Gegenstück aufweist und anderseits an das Wechselstrom-Verteilnetz angeschlossen ist, wird den Steckdosen 25 elektrische Energie zugeführt. Zwei oder mehr der beschriebenen Einheiten 20 können je durch ein weiteres elektrisches Kabel angeschlossen werden, indem ein zum Steckverbinder 27 passendes Gegenstück dieses Kabels in den Steckverbinder 27 eingeführt wird. Elektrische Stromverbraucher, wie z. B. Schreibmaschinen, Tischlampen usw., lassen sich je mit Hilfe eines üblichen Anschlußkabels an eine der Steckdosen 25 anschließen.By means of an electrical cable (not shown) which, on the one hand, has a cable that fits into the connector 26 Has counterpart and on the other hand is connected to the AC distribution network, the sockets 25 electrical energy supplied. Two or more of the described units 20 can each by one Another electrical cable can be connected by a matching connector 27 counterpart this cable is inserted into the connector 27. Electrical power consumers, such. B. typewriters, Table lamps, etc., can each be connected to one of the sockets with the help of a standard connection cable 25 connect.

Es ist klar, daß die bauliche Einheit im Bedarfsfall auch mehr als zwei Steckdosen 25 aufweisen kann.
·, In den F i g. 6 und 7 ist eine zweite Ausführungsart einer baulichen Einheit 40 veranschaulicht, die ebenfalls auf die Halteschiene 15 aufgesetzt und an derselben gesichert werden kann. Die Einheit 40 weist eine ebene Platte 41 auf, die als Träger einer oder mehrererIt is clear that the structural unit can also have more than two sockets 25 if necessary.
·, In the F i g. 6 and 7, a second embodiment of a structural unit 40 is illustrated, which can also be placed on the holding rail 15 and secured to the same. The unit 40 has a flat plate 41, which is used as a support for one or more

ίο Klemmendosen 45 zum Anschließen von Tclcfonapparaten oder EDV-Geräten dient. Der Einfachheit wegen ist in der Zeichnung nur eine dieser Klemmendosen 45 gezeigt. An jeder Endpartie der Platte 41 befindet sich eine Riegelvorrichtung 33Λ, die grundsätzlich gleich ausgebildet ist wie die bereits beschriebenen Riegelvorrichtungen 33 der baulichen Einheit 20. Der einzige Unterschied besteht darin, daß die Riegeivorrichtungen 33,4 der Einheit 40 einen kürzeren Wellenstummel aufweisen. Das Aufsetzen und Sichern der Einheit 40 auf der Halteschiene 15 erfolgt gleich wie dies mit Bezug auf die Einheit 20 ausführlich erläutert wurde.ίο Terminal boxes 45 for connecting telephone sets or IT equipment. For the sake of simplicity, only one of these terminal boxes 45 is shown in the drawing shown. At each end of the plate 41 there is a locking device 33Λ, which is basically the same is designed like the locking devices 33 of the structural unit 20 already described. The only one The difference is that the locking devices 33, 4 of the unit 40 have a shorter shaft stub exhibit. The placing and securing of the unit 40 on the holding rail 15 is carried out in the same way as with reference on the unit 20 has been explained in detail.

Die unterschiedlich ausgebildeten Einheiten 20 und 40 lassen sich in beliebiger Reihenfolge auf eine und dieselbe Halteschiene 15 aufsetzen, je nach denThe differently designed units 20 and 40 can be in any order on one and put on the same retaining rail 15, depending on the

r, vorliegenden Bedürfnissen. Zweckmäßig werden die Kabel für verschiedene Stromarten (Netzanschlußkabel bzw. Telefonleitungen bzw. EDV-Leitungen) im Kanal 11 voneinander getrennt verlegt, wobei die vertikalen U-Schenkel der Halteschiene 15 als Trennwänder, present needs. The Cables for different types of current (mains connection cable or telephone lines or EDP lines) in the sewer 11 laid separately from one another, with the vertical U-legs of the retaining rail 15 as partitions

jo zwischen den Kabeln mit unterschiedlicher Stromart dienen können.jo between the cables with different types of current can serve.

Die Erfindung erlaubt, die elektrischen Stromanschlußvorrichtungen 25 bzw. 45 rasch und mühelos an den jeweils günstigsten Stellen des Kanals anzubringen und gegen ungewolltes Verschieben zu sichern. Ferner können jederzeit ebenso rasch und mühelos Änderungen der Anordnung und/oder der Anzahl und/oder der Art der Stromanschlußvorrichtungen durchgeführt werden.The invention allows the electrical power connection devices 25 or 45 can be attached quickly and easily at the most favorable points on the channel and to secure against unintentional shifting. Furthermore, changes can be made at any time just as quickly and easily the arrangement and / or the number and / or the type of power connection devices carried out will.

Anstelle der Halteschiene 15 mit U-förmigem Querschnitt können ebensogut zwei parallel nebeneinander verlaufende Profilschienen mit je einem Flansch 15c/ bzw. 15e vorhanden sein. Diese voneinander getrennten Profilschienen haben z, B. Z-förmigen Querschnitt.Instead of the holding rail 15 with a U-shaped cross-section, two parallel side by side can just as well running profile rails each with a flange 15c / or 15e may be present. These from each other separate profile rails have, for example, a Z-shaped cross-section.

Für die Begrenzung des Schwenkwinkels der Betätigungsgriffe 35 können anstelle der Stufenringe natürlich auch andere Anschläge, z. B. in Form von vertikalen Bolzen, vorhanden sein.To limit the pivot angle of the actuating handles 35, instead of the step rings of course also other attacks, z. B. in the form of vertical bolts.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Arbeitstisch mit einem mehrere elektrische Stromanschlußvorrichtungen enthaltenden Kanal mit einer lösbaren Abdeckung, welche die Stromanschlußvorrichtungen überdeckt und das Herausführen von mit den Stromanschlußvorrichtungen zu verbindenden Anschlußkabeln externer elektrischer Geräte gestattet, wobei mindestens ein Teil der Stromanschlußvorrichtungen Steckdosen sind und jeweils eine oder mehrere der Stromanschlußvorrichtungen an einem Tragorgan befestigt ist bzw. sind, das seinerseits an mindestens einer in Längsrichtung des Kanals verlaufenden Halteschiene mit mindestens einem Flansch lösbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß dem Tragorgan (21), welches die als Steckdosen ausgebildeten Stromanschlußvorrich'-ungen (25) trägt, mindestens ein elektrischer Steckverbinder (26, 27) für die Stromzuführung zugeordnet ist, der mit wenigstens einer Steckdose (25) dieses Tragorgans (21) berührungssicher verdrahtet ist, und daß an dem Tragorgan (21; 41) in an sich bekannter Weise mindestens eine manuell betätigbare Riegelvorrichtung (33; 33A^angeordnet ist, die einen beweglichen Riegel (36) und ein zugehöriges Betätigungsorgan (35) aufweist, mit dessen Hilfe der Riegel (36) wahlweise in oder außer Eingriff mit dem Flansch (15c/, 15e,l der Halteschiene (15) bringbar ist, um das Tragorgan (21; 41) samt den daran angeordneten Stromanschlußvorrichtungen (25; 45) an der Halteschiene (15) zu sichern bzw. von derselben zu lösen.1. Work table with a duct containing several electrical power connection devices with a detachable cover, which covers the power connection devices and leads out of external electrical connection cables to be connected to the power connection devices Devices permitted, with at least some of the power connection devices being sockets and each one or more of the power connection devices is attached to a support member or are, in turn, on at least one holding rail running in the longitudinal direction of the channel is detachably arranged with at least one flange, characterized in that the Support member (21) which carries the power connection devices (25) designed as sockets, at least an electrical connector (26, 27) is assigned for the power supply, which is at least a socket (25) of this support member (21) is wired safe to touch, and that on the Support member (21; 41) in a manner known per se at least one manually operable locking device (33; 33A ^ is arranged, which has a movable Has bolt (36) and an associated actuating member (35), with the help of which the bolt (36) can be brought into or out of engagement with the flange (15c /, 15e, l of the retaining rail (15) in order to achieve the Support member (21; 41) together with the power connection devices (25; 45) arranged thereon on the holding rail (15) to secure or to detach from the same. 2. Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragorgan (21), welches die als Steckdosen ausgebildeten Stromanschlußvorrichtungen (25) trägt, an entgegengesetzten Endpartien je einen der Steckverbinder (26, 27) aufweist, von welchen Steckverbindern der eine als Stecker (26) für die Stromzuführung und der andere als Kupplung (27) für die StromweiteHeitung zu dem Steckverbinder bzw. zu den Steckdosen eines gleichartigen weiteren Tragorgans ausgebildet ist, wobei die zwei Steckverbinder (26, 27) in Richtung parallel zur Halteschiene (15) miteinander fluchten.2. Work table according to claim 1, characterized in that the support member (21), which as Sockets designed power connection devices (25) carries, at opposite end portions each has one of the plug connectors (26, 27), of which plug connectors the one as a plug (26) for the power supply and the other as a coupling (27) for the power line to the connector or to the sockets of a similar further support member is formed, the two The connectors (26, 27) are aligned with one another in the direction parallel to the retaining rail (15). 3. Arbeitstisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsorgan (35) der Riegelvorrichtung (33; 33A) ein Schwenkhebel ist. der in an sich bekannter Weise mittels eines Wellenstummels (34) mit dem ebenfalls schwenkbaren Riegel (36) gekuppelt und durch Anschlagmittel (38) auf einen Schwenkbereich von 90° begrenzt ist.3. Work table according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating member (35) of the locking device (33; 33A) is a pivot lever. which is coupled in a known manner by means of a stub shaft (34) to the likewise pivotable bolt (36) and is limited to a pivoting range of 90 ° by stop means (38). 4. Arbeitstisch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (36) zwei vom Wellenstummel (34) in entgegengesetzte Richtungen radial abstehende Arme aufweist, die je zum Zusammenarbeiten mit einem von zwei in einer gemeinsamen Ebene verlaufenden Flanschen (15c/, ISe^)ausgebildet sind, welche Flansche (15c/, 15e)in an sich bekannter Weise von einer oder zwei Halteschienen (15) gegeneinander vorspringen.4. Work table according to claim 3, characterized in that the bolt (36) has two of the stub shaft (34) has arms protruding radially in opposite directions, each for cooperation formed with one of two flanges (15c /, ISe ^) running in a common plane are which flanges (15c /, 15e) are known per se Way from one or two retaining rails (15) protrude against each other. 5. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die größte Abmessung des Tragorgans (21; 41) sich parallel zu der Halteschiene (15) erstreckt und am Tragorgan (21; 41) zwei Riegelvorrichtungen (33;33Λ^ίη einem in Längsrichtung der Halteschiene (15) gemessenen Abstand voneinander angeordnet sind.5. Work table according to one of claims 1 to 4, characterized in that the largest dimension of the support member (21; 41) extends parallel to the holding rail (15) and on the support member (21; 41) two locking devices (33; 33Λ ^ ίη one in In the longitudinal direction of the holding rail (15) measured distance from one another are arranged. Die Erfindung betrifft einen Arbeitstisch mit einem mehrere elektrische Stromanschlußvorrichtungen enthaltenden Kanal mit einer lösbaren Abdeckung, welche die Stromanschlußvorrichtungen überdeckt und das Herausführen von mit den Stromanschlußvorrichtungen zu verbindenden Anschlußkabeln externer elektrischer Geräte gestattet, wobei mindestens ein Teil der Stromanschlußvorrichtungen Steckdosen sind und jeweils eine oder mehrere der Stromanschlußvorrichtungen an einem Tragorgan befestigt ist bzw. sind, das seinerseits an mindestens einer in Längsrichtung des Kanals verlaufenden Halteschiene mit mindestens einem Flansch lösbar angeordnet ist.The invention relates to a work table having a plurality of electrical power connection devices containing Channel with a detachable cover, which covers the power connection devices and the Leading out of external electrical connection cables to be connected to the power connection devices Devices permitted, with at least some of the power connection devices being sockets and respectively one or more of the power connection devices is attached to a support member or are that in turn on at least one holding rail running in the longitudinal direction of the channel with at least a flange is detachably arranged. Ein Arbeitstisch dieser Art ist aus dem DE-GMA work table of this type is from the DE-GM is 76 13 289 bekannt. Bei diesem bekannten Arbeitstisch isi der die elektrischen Stromanschlußvorrichtungen enthaltende Kanal in einem Aufsatzkasten vorhanden, der einen durch parallele Profilleisten und zwei Endoder Seitenteile gebildeten Rahmen mit einem Klappdeckel aufweist. Innerhalb des Rahmens sind an den Profilleisten Halterungen mit Aufnahmebechern zum Einsetzen der Stromanschlußvorrichtungen angeordnet, wobei die Halterungen sich je quer zur Längsrichtung der Profilleisten und des von dem Rahmen umgrenzten Kanals erstrecken. Entgegengesetzte, laschenartige Vorsprünge der Halterungen greifen jeweils in eine zwischen zwei Flanschen angeordnete Längsnut der Profilleisten ein. Zum Einsetzen der Halterungen müssen diese mit ihren laschenartigen Vorsprüngen vonis 76 13 289 known. With this well-known work table the duct containing the electrical power connection devices is present in a top box, the one frame formed by parallel profile strips and two end or side parts with a hinged cover having. Inside the frame are brackets with mounting cups on the profile strips Insertion of the power connection devices arranged, the brackets each transverse to the longitudinal direction extend the profile strips and the channel delimited by the frame. Opposite, tab-like Projections of the brackets each engage in a longitudinal groove of the arranged between two flanges Profiles a. To insert the brackets, they must with their tab-like projections from ω einem Ende der Profilleisten her in die Nuten derselben eingeschoben werden, solange die betreffende Endoder Seitenwand noch entfernt ist.ω one end of the profile strips ago in the grooves of the same can be inserted as long as the end or side wall in question is still removed. Dieser Aufsatzkasten läßt sich zwar verhältnismäßig einfach entsprechend den jeweiligen BedürfnissenThis attachment box can be relatively simple according to the respective needs ji individuell zusammenstellen, was durch den Fachmann und Elektriker zu geschehen hat, aber der Aufsatzkasten ist nicht derart ausgebildet, daß nachträgliche Änderungen bezüglich Anzahl und Art der Stromanschlußvorrichtungen durch Laien auf einfache und gefahrloseji individually put together what by the specialist and electrician has to be done, but the top box is not designed in such a way that subsequent changes with regard to the number and type of power connection devices by laypeople on simple and safe ■ίο Weise durchgeführt werden können. Ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen kann eine der End- oder Seitenwände des Rahmens nicht abgenommen und wieder montiert werden, um das Ausfahren und Einschieben der die Stromanschlußvorrichtungen tragenden Halterungen zu ermöglichen. Es ist ferner nicht erkennbar, ob und gegebenenfalls wie die einzelnen Stromanschlußvorrichtungen ohne Werkzeuge aus den Aufnahmebechern der Halterungen herausgenommen und durch andere ersetzt werden könnten. Völlig offen ist auch die Frage der elektrischen Anschlüsse der Stromanschlußvorrichtungen und damit die Frage der Sicherheit.■ ίο way can be done. Without help One of the end or side walls of the frame cannot be removed from tools and be reassembled to allow the extension and retraction of the power connection devices Allow brackets. It is also not clear whether and, if so, how the individual Power connection devices removed from the mounting cups of the brackets without tools and could be replaced by others. The question of the electrical connections of the Power connection devices and thus the question of safety. Aus der DE-OS 28 19 812 ist es bekannt, Tragorgane für elektrische Installationseinheiien derart auszubilden, daß sie ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen auf in einem Kanal angeordnete Halteschienen aufgeschnappt und wieder abgezogen werden können. Dieser Kanal ist aber nicht mit einer lösbaren Abdeckung versehen, welche die als Stromanschlußvorrichtungen ausgebildeten Installationseinheiten überdeckt und das Herausführen von mit den Stromanschlußvorrichtungen zu verbindenden Anschlußkabeln externer elektrischer Geräte gestattet. Ferner ist in dieser Druckschrift nicht offenbart, wie beim Anbringen bzw. Abnehmen der an den Tragorganen befestigten Installationseinheiten die elektrischen Verbindungen für die Stromzuführung auch von Laien gefahrlos erstellt bzw. unterbrochen werden könnten. Es handelt sich somit um einenFrom DE-OS 28 19 812 it is known to design support members for electrical installation units in such a way that they are snapped onto retaining rails arranged in a channel without the aid of tools and can be withdrawn again. However, this channel is not provided with a detachable cover, which covers the installation units designed as power connection devices and leads out of external electrical connection cables to be connected to the power connection devices Devices permitted. Furthermore, this document does not disclose how to attach or remove the Installation units attached to the supporting elements provide the electrical connections for the power supply can also be created or interrupted safely by laypeople. It is therefore a question of one
DE19792946621 1979-01-23 1979-11-19 Work table with a channel containing at least one electrical connection device Expired DE2946621C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH64179A CH640674A5 (en) 1979-01-23 1979-01-23 Work table having a channel which contains at least one electrical connecting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2946621A1 DE2946621A1 (en) 1980-07-24
DE2946621C2 true DE2946621C2 (en) 1982-04-01

Family

ID=4191742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792946621 Expired DE2946621C2 (en) 1979-01-23 1979-11-19 Work table with a channel containing at least one electrical connection device

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH640674A5 (en)
DE (1) DE2946621C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624381A1 (en) * 1985-07-24 1987-02-05 Sames Spa ROOM LIGHTING DEVICE
DE3812795C1 (en) * 1988-04-16 1989-09-07 Hoffmeister-Leuchten Gmbh & Co Kg, 5880 Luedenscheid, De Cladding tube for electrical service supports

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7613289U1 (en) * 1976-04-28 1976-08-26 Fa. Albert Ackermann, 5270 Gummersbach Add-on box to accommodate electrical installation units
DE7633361U1 (en) * 1976-10-25 1977-07-14 Schneider, Helmhold, 5230 Altenkirchen Mounting plate with quick fastening
FR2390073B1 (en) * 1977-05-06 1980-03-28 Legrand Sa

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624381A1 (en) * 1985-07-24 1987-02-05 Sames Spa ROOM LIGHTING DEVICE
DE3812795C1 (en) * 1988-04-16 1989-09-07 Hoffmeister-Leuchten Gmbh & Co Kg, 5880 Luedenscheid, De Cladding tube for electrical service supports

Also Published As

Publication number Publication date
CH640674A5 (en) 1984-01-13
DE2946621A1 (en) 1980-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2825673C2 (en) Movable room divider with electrical installation elements
DE69926823T2 (en) Curved angle connector for two channel-shaped cables for electrical cable installations
EP1431765B1 (en) Apparatus for coupling an electric energy meter to a support platform
DE1912906A1 (en) Power distribution facility
DE2946621C2 (en) Work table with a channel containing at least one electrical connection device
DE3019412A1 (en) ELECTRIC WALL BAR
DE29723752U1 (en) Electronic device
DE202023100650U1 (en) Meter and distribution cabinet
DE2043699A1 (en) Arrangement for the installation of mounting plates in switchgear
DE2741798A1 (en) Distribution box with several outlet plug points - has snap fastenings which can be quickly released by tool
EP0498405B1 (en) Electrical joint for duct-outlet combination
DE4225324C2 (en) Arrangement for or on a BUS coupling
EP0148334A2 (en) Device for the attachment of accessories on the wall of a lighting fixture
EP0232718A2 (en) Device for covering electrical apparatuses mounted on bus bars
DE3016369C2 (en) furniture
DE9003119U1 (en) Installation duct arrangement
DE9305843U1 (en) Tap-off or junction box for busbars in low-voltage busbar trunking systems
DE4011478C1 (en) Electrical power supply installation - comprises bus=bar and adaptor for two three=phase or six AC circuits for equipment e.g. lighting
DE102017113811A1 (en) Arrangement of a distribution box
DE2900357A1 (en) Electricity meter shunting device - is applied to mount-supported connector block under meter terminals to maintain supply on meter removal
DE10325938A1 (en) small distributors
DE2752205C2 (en) System for the individual supply of a large number of mobile consumers with electrical energy, especially for weekly markets and the like
EP1359650A1 (en) Connection device for an electric distribution installation
EP0498403B1 (en) Duct-outlet combination for installation in an electrical duct
CH344463A (en) Junction box for electrical installations

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8339 Ceased/non-payment of the annual fee