DE3043792A1 - Dental health compsn. contg. biotin antagonist - to inhibit growth of biotin dependent cariogenic microorganisms - Google Patents

Dental health compsn. contg. biotin antagonist - to inhibit growth of biotin dependent cariogenic microorganisms

Info

Publication number
DE3043792A1
DE3043792A1 DE19803043792 DE3043792A DE3043792A1 DE 3043792 A1 DE3043792 A1 DE 3043792A1 DE 19803043792 DE19803043792 DE 19803043792 DE 3043792 A DE3043792 A DE 3043792A DE 3043792 A1 DE3043792 A1 DE 3043792A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
biotin
antagonist
avidin
antagonists
confectionery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803043792
Other languages
German (de)
Inventor
Roland E. New Berlin N.Y. Gunther
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GUNTHOI ROLAND E
Original Assignee
GUNTHOI ROLAND E
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GUNTHOI ROLAND E filed Critical GUNTHOI ROLAND E
Priority to DE19803043792 priority Critical patent/DE3043792A1/en
Publication of DE3043792A1 publication Critical patent/DE3043792A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q11/00Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Dental health prod. is a toothpaste, toothpowder, mouthwash, chewing gum, confection, tooth-coating concentrate or sustained-release buccal tablet contg. enough biotin antagonist (I) to prevent biotin uptake by microorganisms which cause dental caries, plaque and acid formation. Pref. (I) is a biotin inactivator and/or a biotin antimetabolite. (I) inhibit biotin which is an essential growth factor for the oral bacteria, so interfere with their development. They have no significant effect on the biotin store in the body.

Description

Die Erfindung betrifft Zahnpflegemittel, die Biotin-The invention relates to dental care products that contain biotin

kltagonisten zum Zwecke der Hemmung der Entwicklung und Wirkungen von Karies hervorrufenden Mikroorganismen im menschlichen Mund enthalten.clotagonists for the purpose of inhibiting development and effects Contains caries-causing microorganisms in the human mouth.

Der Anmelderin sind keine bisher verwendeten oder beschriebenen Produkte irgendwelcher Art bekannt, die die Aufgabe haben, die Umgebung, in der Mundbakterien vorhanden sind, in einer solchen Weise zu regeln und einzustellen, daß ihnen die Fähigkeit genommen wird, die notwendigen Vitamine, die normalerweise im Speichel vorhanden sind, voll auszunutzen.The applicant has not received any previously used or described products of some kind known to have the task of maintaining the environment in the oral bacteria exist, in such a way to regulate and adjust that the Ability to take the necessary vitamins normally found in saliva are available to be used to the full.

Der Erfindung liegt das Prinzip zu Grunde, für die im menschlichen Mund vorhandenen Mikroorganismen, die die ilaupLverursacher des Zahnverfalls sind, die Verfügbarkeit von Biotin, das normalerweise im menschlichen Speichel vorhanden ist, stark zu begrenzen. Es wurde gefunden, daß Biotin ein wesentlicher Nährstoff für diese Mikroorganismen ist, und der Biotin-Entzug soll ihre Entwicklung und demzufolge ihre Fähigkeit, Karies zu erzeugen, ernsthaft begrenzen. Dieser Biotin-Entzug wird erreicht, indem Biotin-Antagonisten durch verschiedene Zahnpflegemittel in den menschlichen Mund eingeführt werden. Es ist ein wichtiges und bemerkenswertes Merkmal d<'r Erfindung, daß die Biotin-Antagorilsten ihre Wirkungen direkt im Miniökosystem hervorbringen, das im menschlichen Mund vorliegt. Biotin-Vorkommen im Körper selbst sollten nicht beeinträchtigt werden, und ei den in Frage kommenden Grössenordnungen der Biotin-Antagonisten sind die möglichen Wirkunqen auf Gesamtvorkomnien von Biotin im Körper unbedeutend.The invention is based on the principle for the human Microorganisms present in the mouth, which are the cause of tooth decay, the availability of biotin, which is normally present in human saliva is to severely limit. It has been found that biotin is an essential nutrient for these microorganisms, and the biotin withdrawal is supposed to their development and consequently seriously limit their ability to produce tooth decay. This biotin withdrawal will achieved by removing biotin antagonists through various dentifrices in the human Mouth. It is an important and notable trait d <'r Invention that the biotin Antagorilsten produce their effects directly in the mini-ecosystem, that is present in the human mouth. Biotin in the body itself should are not adversely affected, and are of the order of magnitude in question Biotin antagonists are the possible effects on the total occurrence of biotin insignificant in the body.

Für die Erläuterunq dieser Erfindung sei zunächst auf die Hintergründe des Mechanismus des Zahnverfalls, auf das Vitamin Biotin und den Bedarf der den Verfall fördernden Mikroorganismen an diesem Vitamin sowie auf Biotin-Antaqonisten einqeganqen, die in der Lage sincl, die normalen Wege der Biotin-Aufnahme durch die schädlichen Mikroorganismen zu blockieren.For the explanation of this invention, let us first refer to the background the mechanism of tooth decay, the vitamin biotin and the needs of the Decay promoting microorganisms on this vitamin and on biotin antagonists Entries that are able to use the normal pathways of biotin uptake to block the harmful microorganisms.

Dem Mechanismus, durch den Zahnkaries gebildet zu werden scheint, lieqt eine zweifache Wirkung zugrunde: erstens die Bildung von Zahnstein auf den Zahnoborflächen durch die Wjrkunq eines Typs von MikroorqlniSmel0, der Polymerisate auf Kohlenhydratbasis, z.B. Dextrane, bildet; zweitens die gewöhnlich durch eine andere Gruppe von Mikroorganismen erfolqende Bildung von Säuren, die die Ursache der tatsächlichen Zerstörung der Unversehrtheit der Zahnstruktur sind.The mechanism by which dental caries appears to be formed is based on a twofold effect: firstly, the formation of tartar on the Dental surfaces through the production of a type of microorganism, the polymer forms carbohydrate-based, e.g., dextrans; second, usually by one Another group of microorganisms is formed by the formation of acids, which is the cause the actual destruction of the integrity of the tooth structure.

Die Säurebildner bewohnen den Zahnstein. Der Zahnstein bietet diesen Bakterien nicht nur eine geschützte und abgeschirmte Umgebung, sondern er kann sie auch mit Nährstoffen versorgen. Ferner kann der Zahnstein die Säuren zurückhalten, die in dichter Nähe der Zahnoborflächen gebildet werden, so dann die Wahrscheinllchkeit dass die Säuren verdünnt oder von den Zahnoberflächen durch andere Flüssigkeiten im Mund hinwegqespült werden, geringer ist.The acid formers inhabit the tartar. The tartar offers this Bacteria not only have a protected and shielded environment, they can do so also provide them with nutrients. Furthermore, the tartar can hold back the acids, which are formed in close proximity to the tooth surface, then the probability that the acids are diluted or removed from the tooth surfaces by other liquids rinsed away in the mouth is lower.

Dem Zahnstein liegen hauptsächlich Saccharosepolymerisate zugrunde, und der Mikroorganismus, der am stärksten verdächtigt wird, für seine Bildung verantwortlich zu sein, ist Streptococcus mutans. Dies wurde 1924 von J.K.Clark berichtet (Brit. Jour. Exp. Path., Fd. 5, 141-147).The tartar is mainly based on sucrose polymers, and the microorganism most suspected of being responsible for its formation to be is Streptococcus mutans. This was made in 1924 by J.K. Clark reported (Brit. Jour. Exp. Path., Vol. 5, 141-147).

nie hedeutendste Arbeit über dieses Thema wurde später von j. Carlsson creleistet (Odont Revy 18(1967) 55-74; loc.cit.19 (1968) 137-160; loc. cit. 19, Suppl. 14 (1968) 1970 versuchte Carlsson, den Nährstoffbedarf von Sterptococcus muLans zu ermitteln. Unter Verwendung eines als tJ('2 bezeichneten Stallunes, der vom Menschen isoliert wurde, fand er, daß Biotin für das Wachstum wesentlich ist (Caries Research 4 (1970) 305-320).The most significant work on this subject was later by j. Carlsson crelist (Odont Revy 18 (1967) 55-74; loc. cit. 19 (1968) 137-160; loc. cit. 19, Suppl. 14 (1968) 1970 Carlsson attempted to meet the nutritional requirements of Sterptococcus muLans to be determined. Using a stallune called tJ ('2, the isolated from humans, he found that biotin is essential for growth (Caries Research, 4, 305-320, 1970).

Die säurebildenden Mikroorganismen haben ähnliche Bedürfnisse. 1944 zeigte Niven (Jour.Bact., Bd. 47, 343-350), dass von 21 Stämmen von Streptococcus lactis, die auf ihrer Vitaminbedarf untersucht wurden, alle Biotin zum Wachstum benötiqten. 1950 isolierten S.A. Koser und H.J.The acid-producing microorganisms have similar needs. 1944 Niven (Jour. Bact., Vol. 47, 343-350) showed that of 21 strains of Streptococcus lactis, which were examined for their vitamin requirements, all use biotin for growth needed. In 1950, S.A. Koser and H.J.

Fisher 26 Stämme von Lactobazillen aus menschlichem Speichel und fanden, daß Biotin fiir das Wachstum aller dieser Stämme wesentlich war (J.Dental Res., Band 29, 760-773) Während Milchsäure als die Säure gilt, die am meisten für den Zahnverfall verantwortlich ist (A.T. Brown in Present Knowledqe of Nutrition, 1976, herausgegeben von Nutrition Foundation, S. 492) "da sie an der Entminerali-Dosierung des Schmelzes und des Zements der Kronen- und Wurzeloberflächenkaries beteiligt ist", kann man den möglichen Beitrag anderer Säuren, z.B. Propionsäure, zu dieser Wirkunq nicht völlig ausschliessen. In dieser hinsicht berichtet E.A. Delwicke (J. Bact.58 (1949) 395-398), daß von 25 Stämmen von Propionibacterium die meisten Biotin zum Wachstum benötigten.Fisher found 26 strains of lactobacilli from human saliva and found that biotin was essential for the growth of all these strains (J.Dental Res., Volume 29, 760-773) While lactic acid is considered to be the most common acid for the Tooth decay is responsible (A.T. Brown in Present Knowledqe of Nutrition, 1976, published by Nutrition Foundation, p. 492) "because of the deminerali dosage of the enamel and cement of crown and root surface caries is "one can see the possible contribution of other acids, e.g. propionic acid, to this Do not completely exclude the effect. In this regard, E.A. Delwicke (J. Bact. 58 (1949) 395-398) that of 25 strains of Propionibacterium most biotin needed for growth.

Biotin ist ein Vitamin, das bei der Atemmfunktion von Organismen eine Rollo spielt, und scheint von fast allon Lebensformen benötigt zu werden. Einige Organismen sind in der Lage, ihr eigenes Biotin zu synthetisieren, während andere es von äusseren Ouellen erhalten. Es ist ein Zufall, dass viele der Mikroorganismen, die an der Bildung von Zahnkaries beteiliqt sind, eine Äussere Quelle des Biotins erfordern. Hierdurch ergibt sich eine Situation, bei der Biotinverarmunq als Hilfsmittel für die Hemmung ihrer Entwicklung ausgenutzt wird, und dies ist genau das, was gemäss der Erfindung geschieht. Durch Befolqung einer Lebensweise und Diät, die die Aufnahme von Biotin nachhaltiq blockieren, können die Bedingungen sowohl für die Zahnstein- als auch Säurebildung ungünstiq gestalt-el- werden mit den sich hieraus ergebenden Vortei- -len fiir die C.esundheit der Zähne.Biotin is a vitamin that plays a role in the respiratory function of organisms Rollo plays, and seems to be needed by almost all life forms. Some Organisms are able to synthesize their own biotin while others received it from external sources. It is a coincidence that many of the microorganisms those involved in education of dental caries are involved, an external source of biotin. This results in a situation in which biotin depletion is exploited as an aid to inhibiting their development, and this is exactly what happens according to the invention. By following a way of life and diets that permanently block the absorption of biotin can affect the conditions unfavorable for both tartar and acid formation the resulting advantages for the health of the teeth.

Biotmin-Verarmung oder Biotinentzug für die Karies erzeuqenden Mikroorganismen im Mund wird durch Verwendung von Zahnpflegemitteln, die Biotin-Antaqonisten in den Mund einführen, hervorqebracht. Es gibt zwei Klassen von Biotin-Antagonisten. Die erste Klasse bilden die zahlreichren sogenannten "Biotin-Antimetaboliten".Depletion of biotmin or withdrawal of biotin for the microorganisms that cause tooth decay in the mouth by using dentifrices that biotin antagonists in insert the mouth, brought out. There are two classes of biotin antagonists. The first class consists of the numerous so-called "biotin antimetabolites".

D:W: Woolley definiert in seinem Buch "A Study of Antimetabolites", Wiley, 1952 die Antimetaboliten als structural analogs antagonistic to metabolites".D: W: Woolley defines in his book "A Study of Antimetabolites", Wiley, 1952 Die Antimetaboliten als structural analogs antagonistic to metabolites ".

(Strukturanaloqa, die für Metaboliten antagonistisch sind). Die strukturelle Vihnlichkeit mit den aktiven rnetaboliten gilt als verantwortlich für das Anheften des Antimetaboliten an Stellen, die normalerweise ffir den wahren Metaboliten aufnahmefähiq sind. Üierdurch werden die Stellen blockiert, und der wahre Metabolit wird wenigstens vorübergehend daran gehindert, sich an das Substrat zu koppeln. Die Kopplunqswirkunq entweder mit dem Metaboliten oder Antimetaboliten wird als reversible Reaktion angesehen, und es wird angenommen, dass die Stellen verfüqbar und dann immer von neuem besetzt werden.(Structural analoqa that are antagonistic to metabolites). The structural Similarity to the active metabolites is believed to be responsible for the attachment of the antimetabolite in locations that are normally receptive to the true metabolite are. This will block the sites, and at least the true metabolite will be temporarily prevented from coupling to the substrate. The coupling effect with either the metabolite or the antimetabolite is considered to be a reversible reaction, and it is assumed that the positions are available and then always filled anew will.

Die Frage, welches Mittel sich am wahrscheinlichsten an eine verfügbare Stelle heftet, ist genau genommen eine Angeleqcnheit des Verhältnisses der Konzentrationen von Metaboliten und Antimetaboliten in der Umgebung. Bei gleichen Konzentrationen beider werden gkeiche Zahlen von Stellen von jedem eingenommen. Um zu erreichen, daß nur 1% der Stollen durch einen aktiven Metaboliten besetzt wird, muss das Verhältnis der Konzentrationen von Antimetabolit zu Metabolit 99 zu 1 betragen.The question of which remedy is most likely to turn to an available one Strictly speaking, it is a matter of the ratio of the concentrations of metabolites and antimetabolites in the environment. At the same concentrations equal numbers of places are occupied by each. To achieve, that only 1% of the tunnels are occupied by an active metabolite, the ratio of the concentrations of antimetabolite to metabolite must be 99 to 1.

In der Literatur wird eine erhebliche Anzahl von Verbindungen genannt, die Biotin-Antimetaboliten sind. Nicht alle Modifikationen des Biotinmoleküls führen zu antagonistischen Eigenschaften. Beispielsweise wird durch die als Oxybiotin bekannte Verbindung, in der Sauerstoff für den Schwefel im Molekül substituiert ist, in einigen Fillen noch Vitamin-AktivitÄt bewahrt.A considerable number of compounds are mentioned in the literature, which are biotin antimetabolites. Not all modifications of the biotin molecule result to antagonistic properties. For example, it is known by what is known as Oxybiotin Compound in which oxygen is substituted for the sulfur in the molecule, in some Filling still preserves vitamin activity.

Im die Modifikationen, die veransst werden, Antimetabo-@@@en zu bilden, veranschaulichen zu können, wied nachstehend die Struktur des ursprünglichen aktiven Biotins dargestellt Iii eraios ergibt sich, dass leere Valenzbindungen an Wasserstoff gebunden sind.In order to be able to illustrate the modifications which lead to the formation of Antimetabo - @@@ en, as shown below the structure of the original active biotin III eraios it turns out that empty valence bonds are bound to hydrogen.

Als Beispiele von Biotin-Antimetaboliten seien qenannt: Desthiobiotin, in dem-S durch 2 H substituiert ist.Examples of biotin antimetabolites are: desthiobiotin, in which -S is substituted by 2H.

Biotinsulfon, worin S durch S02 substituiert ist.Biotinsulfone, in which S is substituted by SO2.

Aliphatische Ureylsncyclohexylsäuren, in denen S durch 2 C substituiert ist,und Derivate mit kürzeren Seitenketten.Aliphatic ureylsncyclohexyl acids in which S is substituted by 2 C. is, and derivatives with shorter side chains.

r)esLhiojsobiotin, in dem S durch 2 H substituiert ist und das geometrische Isomerie aufweist.r) esLhiojsobiotin, in which S is substituted by 2 H and the geometric Has isomerism.

Aliphatische Ureylentrtrahydrofurylsulfonsäuren, in denen S durch 0 und COOH durch S03H substituiert sind.Aliphatic ureylenetrahydrofurylsulfonic acids in which S is through 0 and COOH are substituted by SO3H.

Homobiotin mit Addition von -CH2- in der Seitenkette.Homobiotin with the addition of -CH2- in the side chain.

Ureylsncyclohexylvaleriansäure, in der ein 1 5-Atom und 4-C-Atome enthaltender Fiinfrinq durch einen 6-C-Ring substituiert ist.Ureylsncyclohexylvaleric acid, in which one 1 5 atom and 4 carbon atoms containing five-ring is substituted by a 6-C ring.

Alpha-Dehydrobiotin mit einer Doppelbindung in al Stellung zur COOH-Cruppe.Alpha-dehydrobiotin with a double bond in al position to the COOH group.

Alphamethylbiotin mit einem Methylrest am Kohlenstoffatom in alpha-Stellunq zur COOH-C.ruppe.Alphamethylbiotin with a methyl residue on the carbon atom in the alpha position to the COOH-C group.

Alpha-Methyldesthiobiotin mit einem Methylrest in alpha-Stellunq zur COOH-Gruppe und 2 Ii anstelle von S.Alpha-methyldesthiobiotin with a methyl residue in the alpha position for COOH group and 2 Ii instead of S.

Oxybiotin mit einer Seitenkette mit 6 C-Atomen und einem zusätzlichen C-;Atom in der Seitenkette und Substitution von S durch 0.Oxybiotin with a side chain with 6 carbon atoms and an additional one C-; atom in the side chain and substitution of S by 0.

Oxybiotinsulfonsäure, in der S durch 0 und COOH durch SOO3H substituiert sind.Oxybiotinsulfonic acid, in which S is substituted by 0 and COOH by SOO3H are.

In der Literatur werden ferner benannt: nor-Biotin Bishomobiotin Trishomobiotin Alphatische 4-Imidazolsäuren 2-Oxo-4-imidazolidincapronsäure Thiazol idon Benzylthioäther Hydrazide und Semicarbazide von Biotin Bishydrazide von Korksäure und Sebazinsäure Methyl-1,3-acetyl-4-thiazolidincarboxylat 1,2.Propyl-3-acetyl-4-thiazolodincarboxylatmethylester und sein Hydrazid 2-Piperidon-6-carbonsäurehydrazid gamma (2-Carboxy-3-indolyl)-butiersäurehyhydrazid 2-Imidazolidon-4-carbonsäurehydrazid 2-Imidazolidon-4-capronsäurehydrazid 2-Imidazolidon-4-valeriansäurehysrazid.The literature also mentions: nor-biotin bishomobiotin trishomobiotin Alphatic 4-imidazole acids 2-oxo-4-imidazolidine caproic acid thiazolidon benzyl thioether Hydrazides and semicarbazides of biotin bishydrazides of suberic acid and sebacic acid Methyl 1,3-acetyl-4-thiazolidine carboxylate 1,2. Propyl 3-acetyl-4-thiazolodine carboxylate methyl ester and its hydrazide 2-piperidone-6-carboxylic acid hydrazide gamma (2-carboxy-3-indolyl) -butyric acid hydrazide 2-imidazolidone-4-carboxylic acid hydrazide 2-imidazolidone-4-caproic acid hydrazide 2-imidazolidone-4-valeric acid hydrazide.

Die Wahl von Biotin-Antimetaboliten für die Verwendung für die Zwecke der Erfindung ist nicht so schwierig, wie man aus der großen Zahl möglicher Antimetaboliten vermuten könnte. Verbindungen wie das Antibiotikum Thiazolidon bringen gefahren der Entwicklung von Antibiotikumresistenten Bakterienstämmen mit sich und sind zu vermeiden. Verbindungen, die von denen, die in lebenden Organismen auftreten, sehr verschieden sind, können ausqeschaltet werden, insbesondere im Hinblick darauf, dass solche, die sehr ähnlich sind, verfügbar sind. Verbindungen mit solch geringfügigen änderungen wie die Addition von einem Kohlenstoffatom in der Seitenkette oder durch Eliminierung von Ei aus der Seitenkette hervorqebrachte Nichtsättigung würden aussichtsreich als Kandidaten mit geringer Toxizität sein, aber das logischste von allen ist das Desthiobiotin, da es ganz eindeutig als Biotinvorstufe in einiqen Mikroorganismen, insbesondere E.coli festgestellt worden ist.The choice of biotin antimetabolites for use for the purpose the invention is not as difficult as one can choose from the large number of possible antimetabolites suspect could. Bring compounds like the antibiotic thiazolidone dangers of the development of antibiotic-resistant bacterial strains with and are to be avoided. Compounds produced by those found in living organisms are very different can be switched off, especially with regard to that those that are very similar are available. Connections with such minor changes like the addition of a carbon atom in the side chain or through The unsaturation produced by eliminating egg from the side chain would be promising considered to be low toxicity candidates, but the most logical of all is that Desthiobiotin, as it is clearly a biotin precursor in some microorganisms, E.coli in particular has been detected.

ES besteht eine nehr starke Möglichkeit, dass irgendwelche Mengen von Desthiobiotin, die vom Menschen aufgenommen werden, von der Darmflora zur Bildung von Biotin verwertet werden, das seinerseits vom menschlichen Körper aufqenommen werden kann. Es wurde nachgewiesen, dass die Biotinversorgung des Körpers zum grossen Teil durch seine normale Darmflora erfolqt.There is a very strong possibility that any amounts from desthiobiotin, which are absorbed by humans, from the intestinal flora to formation be used by biotin, which in turn is absorbed by the human body can be. It has been proven that the body's biotin supply increases Partly through its normal intestinal flora.

Die zweite Klasse von Biotinantagonisten bilden die Biotininaktivatoren, die sich mit Biotin so verbinden, daß sie ihm die Fähigkeit nehmen, als Vitamin wirksam zu sein.The second class of biotin antagonists are the biotin inactivators, which combine with biotin in such a way that they rob it of its ability to act as a vitamin to be effective.

Betspiele von Biotin@naktivatoren dieser Klasse sind Avidin, das im Eiweiss von Vögeln und Amphibien vorhanden ist. Examples of biotin activators in this class are avidin, the is present in the protein of birds and amphibians.

Streptavidin, das von Streptomyces-Spezies gebildet wird.Streptavidin produced by Streptomyces species.

Eine avidin-artiqe Verbindung, die im Eigelb zu finden ist. (H.W. Meslar et al., J. Biol.Chem.253, No. 19, (1978) 6979-6982 sowie J.C. McGuire et al, Biochm. J.1-57 (2) (1.8.197() 395-400.) Ein biotin-bindendes Protein, das in Hühnerplasma vorkommt (R.D.Mandella et al, Biochem J.175(2) (1978) 629-634) Avidin ist die am reichlichsten vorkommende Verbindung aus dieser Klasse und ist am längsten sowie auch am besten bekannt. Es ist ein komplexes Glykoprotein mit einem Molekulargewicht von 68.00. Es kommt in Hühnereiweiss in einer Menge von 0.05% vor. Jedes Avidinmolekül hat vier aktive Stellen, an denen es sich an Biotin binden kann. Die zwischen Avidin und Biotin gebildete Bindung ist srhr stark. Die Dissoziationskonstante beträgt 10-15 (N.M.Green, Nature, 217 (1968) 254). Die Kombination bewirkt, dass das Biotin unfähig wird, als Vitamin wirksam zu sein.An avidin-like compound found in egg yolks. (H.W. Meslar et al., J. Biol. Chem. 253, no. 19, (1978) 6979-6982 and J.C. McGuire et al, Biochm. J.1-57 (2) (1.8.197 () 395-400.) A biotin-binding Protein found in chicken plasma (R.D. Mandella et al, Biochem J.175 (2) (1978)) 629-634) Avidin is the most abundant compound of this class and is the longest as well as the best known. It is a complex glycoprotein with a molecular weight of 68.00. It comes in egg white in an amount of 0.05% before. Each avidin molecule has four active sites where it attaches itself to biotin can bind. The bond formed between avidin and biotin is very strong. the Dissociation constant is 10-15 (N.M. Green, Nature, 217 (1968) 254). The combination causes the biotin to become incapable of being effective as a vitamin.

Für die Zwecke der Erfindung ist Avidin ein Mitglied der Wahl aus der Klasse der Biotin deaktivierenden Biotin-Antagonisten.For the purposes of the invention, avidin is a member of choice the class of biotin-deactivating biotin antagonists.

Bei der Entscheidunq, welche Klasse von fliotin-Antaqonisten für die Zwecke der Erschöpfunq der für die orale Mikroflora verfüqbarenBiotin-Versorqunq verwendet werden soll, ist es wichtig, die von jedem ausqeübten verschiedenen Wirkungen zu untersuchen. Wenn einerseits ein Biotin-Tnaktivator wie Avidin in genügendon Mengen vorhanden ist um mit dem gesamten verfügbaren Biotin zu reaqieren, macht er das Biotmin fiir die Mikroflora vollkommen unerreichbar.Da Avidin ein Molekulargewicht von 68.000 und Biotin ein solches von 244,3 hat und 1 Mol Avidin mit 4 ol Riotin reagiert, beträgt das stöchiometrische Verhältnis der Reaktionsteilnehmer 68 000 zu 4 x 244, oder 69,6 zu 1. Dies kann zu 70 Gew.Teilen Avidin pro Gewichtsteil Biotin aufqerundet werden. Solanqe wenigstens 70 mal soviel Avidin wie Biotin vorhanden ist, wird das letztere inaktiviert.When deciding which class of fliotin antagonists for the Purpose of exhausting the biotin supply available for the oral microflora It is important to note the different effects exerted by each one to investigate. If on the one hand a biotin activator like avidin is in sufficienton There is enough power to react with all of the available biotin The biotmin is completely inaccessible to the microflora. Avidin has a molecular weight of 68,000 and biotin has one of 244.3 and 1 mole of avidin with 4 ols of riotin reacts, the stoichiometric ratio of the reactants is 68,000 to 4 x 244, or 69.6 to 1. This can add up to 70 parts by weight of avidin per part by weight of biotin be rounded up. Solanqe at least 70 times as much avidin as biotin is present the latter is inactivated.

Mit einem Biotin-Antimetaboliten im Verhältnis von 70 Teilen zu 1 Teil Biotin wird die Biotin-Aktivität auf 1/70 ihres normalen Wertes gesenkt. Dies ist zweifellos eine wesentliche Verringerunq, wenn auch keine vollständige Verringerung auf praktisch Null.With a biotin antimetabolite in the ratio of 70 parts to 1 Part of biotin reduces the biotin activity to 1/70 of its normal value. this is undoubtedly a substantial decrease, if not a total decrease to practically zero.

Wenn die Konzentration des Biotin-Antaqonisten beispiels-W('i se zwischen den Anwendungen qerinqer wird, während Biotin in weiterhin vom Speichel zugeführt wird, ändert sich die noch verbleibende relative Wirksamkeit des Biotin-Antagonisten in Abhängigkeit von seinem Typ. Mit Avidin beispielsweise kann eine Verminderung auf die Hälfte, d.h. mit 35 Teilen Avidin pro Teil Biotin nur die Hälfte des Biotins inaktiviert werden. Eine Verminderung des Antimetaboliten von 70 Teilen auf 35 Teile pro Teil Biotin bewirkt eine Änderung der Biotin-Aktivität von 1/70 auf 1/35 seiner 7tktivität. Der Biotin-Antimetabolit hat daher Vorteile, wenn die idealeren Verhältnisse zu fallen boginnen.If the concentration of the biotin antagonist example W ('i se between the applications qerinqer is supplied while biotin continues in the saliva the remaining relative effectiveness of the biotin antagonist changes depending on its type. With avidin, for example, there can be a decrease to half, i.e. with 35 parts of avidin per part of biotin only half of the biotin be inactivated. A reduction in the antimetabolite from 70 parts to 35 parts per part of biotin causes a change in biotin activity from 1/70 to 1/35 of its 7activity. The biotin antimetabolite therefore has advantages when the more ideal ratios to fall boginnen.

In den folgenden Reispielen basieren die Berechnungen der einzuarbeitenden Mengen der Biotin-Antagonisten auf Daten, die in "Biochemists'Handbook" von Cyril Long, herausqeqeben von Van Nostrand, 1961, enthalten sind.The calculations to be incorporated are based on the following examples Quantities of biotin antagonists based on data in "Biochemists'Handbook" by Cyril Long, edited by Van Nostrand, 1961.

Das Handbuch zeigt die folgenden wichtigen Angaben: Mittlere Durchflussmenge von "ruhendem" Speichel: 30 ml/Std. Bereich: 2,5 bis 110 ml/Std.The manual shows the following important information: Average flow rate of "resting" saliva: 30 ml / hour. Range: 2.5 to 110 ml / hour.

Mittierer Speichelfluss unter Stimulierung: 114 ml/Std. Bereich: 24 bis 288 ml/Std.Moderate salivation under stimulation: 114 ml / hour. Area: 24 up to 288 ml / hour

Biotingehalt im Speichel: etwa 0,8 yug/Liter.Biotin content in saliva: about 0.8 yug / liter.

Um Wirksamkeit bei allen Anwendungen sicherzustellen, basieren die Berechnungen der Konzentrationen des Biotin-Antagonisten sämtlich auf maximalen Speichflußraten und Iemzufolge maximalen Raten der Abgabe von Biotin in den Mund. Der sich ständig erqänzenden Lieferung von Biotin in die Mundhöhle durch den Speichel muß durch die Art der erfindunqsgemäss vorgesehenen Behandlung entgegengewirkt werden, und um wirklich wirksam zu sein, müssen die Bemühungen unermüdlich bleiben, den Zugang der Mikroflora zum notwendigen Biotin zu blockieren. Um dies in verstärktem Maß zu ermöglichen, werden durch die Erfindung verschiedene Mittel zur Einführung von Biotin-Antagonisten in die Mundhöhle verfügbar gemacht.Hierbei handelt cs sich um die folgenden Mittel: Zahnpaste und Zahnpulver rfundwässer Kaugummi Mundpillen, Konfekt und Süßwaren Zahnumhüllende Konzentrate Orale Tabletten mit längerer Freigabe des Wirkstoffs.To ensure effectiveness in all applications, the Calculations of the concentrations of the biotin antagonist all at maximum Salivary flow rates and, consequently, maximum rates of release of biotin into the mouth. The constant supply of biotin to the oral cavity through saliva must by the nature of the treatment provided according to the invention Efforts must be counteracted, and to be truly effective, efforts must be tireless remain to block the access of the microflora to the necessary biotin. To this Various means are provided by the invention to enable an increased degree made available for the introduction of biotin antagonists into the oral cavity It concerns the following products: toothpaste and toothpowder rfundwaters chewing gum Mouth pills, confectionery and confectionery Concentrates containing teeth. Oral tablets with prolonged release of the active ingredient.

Diese verschiedenen Mittel werden durch die folgenden Beispiele von Formulierungen veranschaulicht.These various means are illustrated by the following examples of Illustrated formulations.

Zahnreinigungsmittel Die gemäss der Erfindung hergestellten Zahnputzmittel können entweder als Zahnpasten oder als Zahnpulver formuliert werden. Dentifrices The dentifrices produced according to the invention can be formulated either as toothpastes or as tooth powder.

Zahnpasten haben die üblichen Bestandteile wie Wasser, Putzkörper, Feuchthaltemittel, oberflächenaktive Mittel oder Schäumer und Aromatisierungsmittel und können ausserdem Verbindungen enthalten, die Fluoridionen oder Zinn-(II)-ionen und andere Stoffe, die für den Fachmann offensichtlich sind, einführen;Jedoch enthalten sie ganz besonders und speziell Biotin-Antagonisten. Da micTl iche Komponenten wie Avidin dem Angriff durch Mikroorganismen unterliegen, ist es zweckmässiq, ein Konservierungsmittel oder eine Kombination von Konservierungsmitteln, z.B.Toothpastes have the usual ingredients such as water, cleaning material, Humectants, surfactants or foaming agents and flavoring agents and can also contain compounds containing fluoride ions or tin (II) ions and other substances obvious to those skilled in the art; however, contain they especially and specifically biotin antagonists. Since some components like Avidin is subject to attack by microorganisms, it is expedient to use a preservative or a combination of preservatives, e.g.

Methyl- und Propyl- p- hydroxybenzoate, einzubeziehen.Methyl and propyl p-hydroxybenzoates.

Die angewandten Konzentrationen des Biotin-Antagonisten haben die folgende logische Grundlage: Die Speichelmenge im Mund ist bei fehlender Stimulation eher überraschend gering, nämlich weniger als 10 ml, und häufiger etwa 4 bis 6 ml. Ein Biotingehalt von 0,8 Fg/Liter Speichel würde bedeuten, dass höchstens 0,008 pg Biotin vorhanden sein würden, dem durch den Vorgang des Zähnebürstens entgegenzuwirken wäre. Bei einem 70 zu 1-Verhältnis des Biotin-Antagonisten als Gebrauchsverhältnis würde dies 0,56 ug Biotin-Antagonist pro Reinigungsvorgang erfordern.The applied concentrations of the biotin antagonist have the the following logical basis: The amount of saliva in the mouth is in the absence of stimulation rather surprisingly small, namely less than 10 ml, and more often around 4 to 6 ml. A biotin content of 0.8 Fg / liter of saliva would mean that at most 0.008 pg biotin would be present to counteract this through the process of tooth brushing were. With a 70 to 1 ratio of the biotin antagonist as the usage ratio this would require 0.56 µg biotin antagonist per purification.

Ein "Stranq" der Zahnpaste, wie er gewöhnlich auf die Bürste aufqetraqen wird, wiegt ungefähr 1 bis 1,5 g.A "stranq" of toothpaste that is usually applied to the brush weighs approximately 1 to 1.5 g.

Om sicher zu sein, wird angenommen, dass die kleinere Mencie, d.h. 1 cl verwendet wird. Mit anderen Worten, durch jedes Gramm Zahnpaste sollten 0,56 pg Biotin-Antaqonist oder 56 lig pro 100 g zugeführt werden.Om to be certain, it is believed that the smaller mencie, i.e. 1 cl is used. In other words, for every gram of toothpaste should be 0.56 pg biotin antagonist or 56 lg per 100 g.

Da die Einwirkung des Biotin-Antagonisten während des Zähneputzens von sehr kurzer Dauer ist und die zu behandelnden Oberflächen nicht sämtlich leicht zugänqlich sind, wird qemäss der Erfindung vorzugsweise ein zehnfacher Überschuss in der Konzentration des Biotin-Antagonisten zur zuverlässigen Wirksamkeit zugeführt,d.h. 560 pg/100 g Zahnpaste.Because the action of the biotin antagonist while brushing your teeth is of very short duration and the surfaces to be treated are not all light are accessible, according to the invention is preferably a ten-fold excess supplied in the concentration of the biotin antagonist for reliable effectiveness, i.e. 560 pg / 100 g toothpaste.

Beispiel 1 Zahnpaste mit Biotin-Antagonist vom Biotin-Inaktivator-Typ.Example 1 Toothpaste with biotin antagonist of the biotin inactivator type.

Calciumpyrophosphate 40% Glycerin 20% Sorbit 10% Natriumlaurylsulfat 1,5% Carboxymethylcellulose 1,0% Methyl-p-hyxroxybenzoat 0,2% Saccharin 0,12% Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05% Avidin 0,00056% Aromatisierungsmittel dem Geschmack entspr. Calcium pyrophosphate 40% glycerin 20% sorbitol 10% sodium lauryl sulfate 1.5% carboxymethyl cellulose 1.0% methyl p-hydroxybenzoate 0.2% saccharin 0.12% propyl p-hydroxybenzoate 0.05% avidin 0.00056% flavoring agent according to taste

Wasser q. s. bis 100 Avidin wird am Bentonit adsorbiert. Diese Adsorption stellt eine erste Stufe einer veröffentlichten Methode zur Isolierung von Avidin von Eiweiss dar (11. Fraenkel-Conrat et al, Arch. Biochem.39 (1952)80), Es ist zweckmässig und erwünscht, das Avidin den Mitteln gemäss der Erfindung in Form des Avidin-Bentonit-Adsorbats zuzusetzen. In der qenannten Literaturstelle beträgt das Verhältnis von Avidin zu Bentonit im Adsorbat 1:250. Water q. s. to 100 Avidin is adsorbed on the bentonite. This adsorption represents a first stage in a published method of isolation of avidin from egg white (11. Fraenkel-Conrat et al, Arch. Biochem. 39 (1952) 80), It is expedient and desirable to add the avidin to the agents according to the invention in Add the form of the avidin-bentonite adsorbate. In the cited reference the ratio of avidin to bentonite in the adsorbate is 1: 250.

Beispiel 2 Zahnpaste mit Avidin-Bentonit-Adsorbat als Biotin-Antagonist von Biotin-Inaktivator-Typ.Example 2 Toothpaste with avidin-bentonite adsorbate as biotin antagonist of biotin inactivator type.

Calciumpyrophosphat 40% Glycerin 20% Sorbit 10 Natriumlaurylsulfat 1,5t Carboxylmethylcallulose 1,0% Avidin-Bentonit-Adsorbat 1:250 0,1495 Methyl-p-hydroxybenzoat 0,2% Saccharin 0,12% Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05% Aromatisierungsmittel nach Geschmack Wasser q.s. bis 100 Beispiel 3 Zahnpaste mit Biotin-Antagonist vom Biotin-Antimetabolit-Typ. Calcium pyrophosphate 40% glycerin 20% sorbitol 10 sodium lauryl sulfate 1.5t carboxymethylcallulose 1.0% avidin-bentonite adsorbate 1: 250 0.1495 methyl-p-hydroxybenzoate 0.2% saccharin 0.12% propyl p-hydroxybenzoate 0.05% flavoring agent to taste Water q.s. to 100 Example 3 Toothpaste with biotin antagonist of the biotin antimetabolite type.

Calciumpyrophosphat 40% Glycerin 20% Sorbit 10% Natriumlaurylsulfat 1,5 % Carboxymethylcellulose 1,0 % Methyl-p-hydroxybenzoat 0,2 9 Saccharin 0,12% Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05% Desthiobiotin 0,00056; Aromatisierungsmtitel nach Geschmack Wasser q.s. bis 100 Beispiel 4 Zahnpaste mit Biotin--Antimetabolit und Biotin-Inaktivator Calciumpyrophosphat 40% Glycerin 20% Sorbit 10% Natriumlaurylsulfat 1,5 % Carboxymethylcellulose 1,0 % Methyl-p-hydroxybenzoat 0,2 % Saccharin 0,12 % Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05 % Avidin 0,00028% Desthiobiotin 0,00028% Aromatisierungsmittel nach Geschmack Wasser q.s. bis 100 % Beispiel 5 Zahnpaste mit Zinn(II)-fluoridzusatz und alpha-Methylbiotin als Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Antimetaboliten. Calcium pyrophosphate 40% glycerin 20% sorbitol 10% sodium lauryl sulfate 1.5% carboxymethyl cellulose 1.0% methyl p-hydroxybenzoate 0.2 9 saccharine 0.12% Propyl p-hydroxybenzoate 0.05% desthiobiotin 0.00056; Flavoring title after Taste water q.s. until 100 Example 4 Toothpaste with Biotin - Antimetabolite and biotin inactivator calcium pyrophosphate 40% glycerin 20% sorbitol 10% sodium lauryl sulfate 1.5% carboxymethyl cellulose 1.0% methyl p-hydroxybenzoate 0.2% saccharin 0.12 % Propyl p-hydroxybenzoate 0.05% avidin 0.00028% desthiobiotin 0.00028% flavoring agent to taste water q.s. up to 100% Example 5 Toothpaste with added tin (II) fluoride and alpha-methylbiotin as a biotin antagonist of the biotin antimetabolite type.

Calciumpyrophosphat 40% Glycerin 20% Sorbit 10% Natriumlaurylsulfat 1,5 90 Carboxymethylcellulose 1,0 % Zinn(II)-fluorid 0,4% Methyl-p-hydroxybenzoat 0,2% Saccharin 0,12% Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05% alpha-Methyl-Biotin 0,00056% Aromatisierungsmittel nach Geschmack Wasser q.s. bis 100 % Beispiel 6 Zahnpulver mit 1:250-Avidin-Bentonit-Adsorbat als iotin-Antagonist vom Biotin-Inaktivator-Typ Calciumpyrophosphat 52% Sorbit 40% Mannit 2% Natriumlaurylsulfat 2% Carboxymethylcellulose 1,43% Avidin-Bentonit-Adsorbat 1:250 0,3 % Zinn(II)-fluorid 0,40% Methyl-p-hydroxybenzoat 0,20% Saccharin 0,12 Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05% Sprühgetrocknete Aromatisierungsmittel 1,50 Die vorstehenden und nachstehenden Zahnpulver-Rezepturen sind auf der Grundlage der folgenden Erwäqungen berechnet: Bei Verwendung von Zahnpulver ist die Menge der "Ladung" oder Portion, die auf die Büste gebracht wird, etwas geringer als die normalerweise aufgebrachte Menge der Zahnpaste. Schätzungsweise dürfte jede Dosis dicht bei 0,5 g liegen. Da eine gewisse Ahweichung von dieser Zahl vorkommen kann, wird erfindungsgemäss die zehnfache Konzentration des Biotin-Antagonisten verwendet, um Wirksamkeit zu gewährleisten. Da die Menge des Zahnputzmi tLel s die Hälfte der in Zahnpaste verwendeten Menge beträgt, ist die Konzentration des Biotin-Antaqonisten in der Rezeptur für das Pulver verdoppelt worden. Calcium pyrophosphate 40% glycerin 20% sorbitol 10% sodium lauryl sulfate 1.5 90 carboxymethyl cellulose 1.0% stannous fluoride 0.4% methyl p-hydroxybenzoate 0.2% saccharine 0.12% propyl p-hydroxybenzoate 0.05% alpha-methyl biotin 0.00056% Flavoring agent to taste water q.s. up to 100% Example 6 tooth powder with 1: 250 avidin-bentonite adsorbate as an iotin antagonist of the biotin inactivator type Calcium pyrophosphate 52% sorbitol 40% mannitol 2% sodium lauryl sulfate 2% carboxymethyl cellulose 1.43% avidin-bentonite adsorbate 1: 250 0.3% stannous fluoride 0.40% methyl p-hydroxybenzoate 0.20% saccharin 0.12 propyl p-hydroxybenzoate 0.05% Spray dried Flavoring Agent 1.50 The tooth powder formulations above and below are calculated based on the following considerations: When using tooth powder is the amount of "charge" or serving that is put on the bust, something less than the amount of toothpaste normally applied. Estimated each dose should be close to 0.5 g. There is a certain deviation from this Number can occur, according to the invention is ten times the concentration of the biotin antagonist used to ensure effectiveness. As the amount of dentifrice s the Half the amount used in toothpaste is the concentration of the biotin antagonist has been doubled in the recipe for the powder.

Beispiel 7 Zahnpulver mit Biotin-Antagonist vom Biotin-Antimetabolit-Typ.Example 7 Tooth powder with biotin antagonist of the biotin antimetabolite type.

Calciumpyrophosphat 52% Sorbit 40j Mannit 2,4789 e Natriunkauryksukfat 2% Carboxymethylcellulose 1,439 Zinn(II)-fluorid 0,80% Methyl-p-hydroxybenzoat 0,20% Saccharin 0,12t Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05% Desthiobiotin 0,0011% Sprühgetocknete Aromatisierungsmittel 1,50% Beispiel 8 Zahnpulver mit Biotin-Antagonisten sowohl vom Typ des Biotin-Inaktivators als auch des Biotin-Antimetaboliten. Calcium pyrophosphate 52% sorbitol 40j mannitol 2.4789 e sodium auryl sulfate 2% carboxymethyl cellulose 1.439 tin (II) fluoride 0.80% methyl p-hydroxybenzoate 0.20% Saccharin 0.12t propyl-p-hydroxybenzoate 0.05% desthiobiotin 0.0011% spray-dried Flavoring agent 1.50% Example 8 Tooth powder with both biotin antagonists of the type of biotin inactivator as well as of the biotin antimetabolite.

Calciumpyrophosphat 52% Sorbit 40% Mannit 2,4789% Natriumlaurylsulfat 2% Carboxymethylcellulose 1,432 Zinn(II)-fluorid 0,80% Methyl-p-hydroxybenzoat 0,20% Saccharin 0,12% Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05% Avidin 0,0006% Desthiobiotin 0,0005% Sprühgetrocknete Aromatisierungsmittel 1,50% Gemäss der Erfindung herqestellte Mundwässer unterscheiden sich in ihrem Zweck von den meisten heute angebotenen Mundwässern. Während der Zweck der letzteren zu sein scheint, dass sie die Mikroflora in der Mundhöhle praktisch beseitiqen, sind die Vorteile in Wirklichkeit weitgehend ästhetischer Art. Die Verwendung von erfindungsgemiss hergesL'llten Mundwässern dürfte als eines aus einer Vielzahl von Hilfsmitteln für die Zahnpflege angesehen werden, die durch die Erfindung ermöglicht werden, wobei max imaler Nutzen aus der Anwendung der meisten Hilfsmittel gezogen wird. Calcium pyrophosphate 52% sorbitol 40% mannitol 2.4789% sodium lauryl sulfate 2% carboxymethyl cellulose 1.432 tin (II) fluoride 0.80% methyl p-hydroxybenzoate 0.20% Saccharin 0.12% propyl p-hydroxybenzoate 0.05% Avidin 0.0006% desthiobiotin 0.0005% spray-dried flavoring agents 1.50% produced according to the invention Mouthwashes differ in their purpose from most mouthwashes offered today. While the purpose of the latter seems to be that they are the microflora in the Practically eliminating the oral cavity, the benefits are in reality largely more aesthetic Art. The use of mouthwashes produced according to the invention is likely to be one of them from a wide variety of dental care aids can be viewed by the invention will be made possible with maximum benefit from the application of most Aid is pulled.

Die Berechnungen des Wirkstoffs für die Mundwässer ist denen für Zahnpasten und Zahnpulver insofern ähnlich, als es zum Zeitpunkt des Gebrauchs das Biotin im Mund ist, dem entgegenzuwirken ist. Dies wird wiederum als die Menge in 10 ml Speichel genommen, d.h. mehr als normalerweise auftreten würde, wobei eine zehnfache Dosis des Biotin-Antaqonisten angewandt wird. Die Menge an Mundwasser, die am häufigsten auf einmal angewandt wird, liegt im Bereich von 15 bis 30 ml. Durch Anwendung der kleineren Zahl wird die Sicherheit der Wirksamkeit gesteiqert.The active ingredient calculations for the mouthwashes are the same as those for toothpastes and tooth powder in that, at the time of use, it contains the biotin in the Mouth is to be counteracted. This in turn is called the amount in 10 ml of saliva taken, i.e. more than would normally occur, being ten times the dose of the biotin antagonist is used. The amount of mouthwash that is most common is applied at one time, is in the range of 15 to 30 ml. By applying the a smaller number increases the safety of the effectiveness.

Ehenso wie im Falle von Zahnpasten und Zahnpulvern beträgt die Dosis des Biotin-Antagonisten, die für einen Gebrauch erforderlich ist, etwa 0,56 pg. Rundet man ab und berücksichtigt man die etwas niedriaere Dichte als Folge des Alkoholgehalts der Lösung, und multipliziert man mit 10 als Sicherheitsfaktor, so erhält man eine Zahl um 40 Biotin-Antagonist pro 100 g Mundwasser.The dose is the same as in the case of toothpastes and toothpowders of the biotin antagonist required for use is about 0.56 pg. Round off and take into account the slightly lower density as a result of the alcohol content of the solution, and if you multiply by 10 as the safety factor, you get a Number around 40 biotin antagonist per 100 g of mouthwash.

Beispiel 9 Mundwasser mit Biotin-Antaqonist aus der Klasse der Biotin-Inaktivatoren.Example 9 Mouthwash with biotin antagonist from the class of biotin inactivators.

Gew. Weight

S.D. Alkohol 38B 12 Glycerin 10 Natriumlaurylsulfat 2 Polysorbat 20 1 Carboxymethylcellulose 0,5 Methyl-p-hydroxybenzoat 0,2 Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05 Natriumsaccharin 0,02 Avidin 0,00004 Aromatisierungsmittel nach Geschmack Wasser q.s.bis 100 Beispiel 10 Mundwasser mit Biotin-Antagonist aus der Klasse der Biotin-Antimetaboliten. S.D. Alcohol 38B 12 Glycerin 10 Sodium Lauryl Sulphate 2 Polysorbate 20 1 carboxymethyl cellulose 0.5 methyl p-hydroxybenzoate 0.2 propyl p-hydroxybenzoate 0.05 sodium saccharin 0.02 avidin 0.00004 flavoring agent to taste water q.s. to 100 Example 10 Mouthwash with a biotin antagonist from the class of the biotin antimetabolites.

Gew.% S.D. Alkohol 38B 12 Glycerin 10 Natriumlaurylsulfat 2 Polysorbat 20 1 Carboxymethylcellulose 0,5 Methyl-p-hydroxybenzoat 0,2 Propyi-p-hydroxybenzoat 0,05 Natriumsaccharin 0,02 Desthiobiotin 0,00004 Aromatisierungsmittel nach Geschmack Wasser q.s.bis 100 Beispiel 11 Mundwasser mit Biotin-Antagonisten aus den Klassen der Inaktivatoren und der Antimetaboliten Gew.% S.D. Alkohol 38B 12 Clycer in 10 Natriumlaurylsulfat 2 Polysorbat 20 1 Carboxymethylcellulose 0,5 Methyl-p-hydroxybenzoat 0,2 Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05 Natriumsaccharin 0,02 Avidin 0,00002 alpha-Dehydrobiotin 0.00002 Aromatisierungsmittel nach Geschmack Wasser q.s. bis 100 Alle Mittel, mit denen Biotin-Antagonisten in die Mundhöhle gebracht werden können, werden als nützlich angesehen, wie in dieser Beschreibung dargestellt. Mittel, die hohe Konzentrationen dieser Wirkstoffe im Mund aufrecht erhalten, sind noch erwünschter. Kaugummi hat Eigenschaften, durch die es der letztgenannten Klasse zugeordnet wird. Wt% S.D. Alcohol 38B 12 Glycerin 10 Sodium Lauryl Sulphate 2 Polysorbate 20 1 carboxymethyl cellulose 0.5 methyl p-hydroxybenzoate 0.2 propylene p-hydroxybenzoate 0.05 sodium saccharin 0.02 desthiobiotin 0.00004 flavoring agent to taste Water q.s. to 100 Example 11 Mouthwash with biotin antagonists from the classes of inactivators and antimetabolites wt.% S.D. Alcohol 38B 12 Clycer in 10 Sodium lauryl sulfate 2 polysorbate 20 1 carboxymethyl cellulose 0.5 methyl p-hydroxybenzoate 0.2 propyl p-hydroxybenzoate 0.05 sodium saccharin 0.02 avidin 0.00002 alpha-dehydrobiotin 0.00002 Flavoring agent to taste water q.s. up to 100 All means, with which biotin antagonists can be brought into the oral cavity are found to be useful viewed as shown in this description. Means high concentrations These ingredients maintain in the mouth are even more desirable. Has chewing gum Properties by means of which it is assigned to the latter class.

Kaugummi hat die Fähigkeit, die Freigabedauer seiner Bestandteile zu verlängern. Dies ist aus Erfahrung mit der Freigabe der Süssungsmittel und Aromatisierungsmittel bekannt. Selbst vor der tatsächlichen Freigabe können Biotin-Antagonisten in der Matrix des Kaugummis mit Biotin in Berührung kommen und mit ihm reagieren.Chewing gum has the ability to limit the release time of its ingredients to extend. This is from experience with the release of sweeteners and flavorings known. Even before the actual release, biotin antagonists can be in the The matrix of the chewing gum come into contact with and react with biotin.

Berechnungen der in das Kaugummi einzuarbeitenden optimalen Kc nzentrationen von Biotin-Antagonisten müssen einen Faktor berücksichtigten, der bisher nicht betont worden st , und (las ist: das Element der Zeit.Calculations of the optimal concentrations to be incorporated into the chewing gum of biotin antagonists must take into account a factor that has not been emphasized so far been st, and (read is: the element of time.

Biotin wird mit Speichel in den Mund gebracht. Der Speichelfluss ist kontinuierlich und wurde, wie bereits erwähnt, bei einem maximalen Fluss von 288 ml/Std.Biotin is brought into the mouth with saliva. The salivation is up continuous and, as already mentioned, became at a maximum flow of 288 ml / hour

unter Stimulierungsbedingungen gemessen. Dies würden die Bedinqungen sein, die im Mund herrschen, während der Kaugummi gekaut wird. Erfindunqsqemäss wird für die Berechnungen eine Zahl von 300 ml/Std. angewandt und den Berechnungen eine Kauzeit von 1 Std. pro Stück Kaugummi zugrunde gelegt. Nach dieser Zeit ist der Geschmack des Kaugummis qerade verschwunden und der Kaugummi zum Wegwerfen befreit. Bei einem Biotin-Gehalt im Speichel von 0,8 pg/1 haben die in einer Stunde qebildeten 300 ml 0,24 pg Nikotin mit sich gebracht. Bei einem Verhältnis von Biotin-Antagonist zu Biotin von 70:1 erfordert dies 16,8 pg des Antagonisten. Während zu Beginn der in Frage kommenden Zeit der Biotin-Antagonist in wesentlichen Überschüssen vorliegt, ist die gegen Ende der Stunde herrschende Situation zwangsläufig unsicher. Aus diesem Grunde wird erfindunqsgemäss vorzugsweise im wesentlichen die doppelte berechnete Konzentration eingearbeitet, indem 30 ,ug pro Kaugummistück verwendet werden.measured under stimulation conditions. These would be the conditions in the mouth while the gum is being chewed. According to the invention a figure of 300 ml / hour is used for the calculations. applied and the calculations based on a chewing time of 1 hour per piece of chewing gum. After that time is the taste of the chewing gum has just disappeared and the chewing gum is free to throw away. With a biotin content in the saliva of 0.8 pg / 1, they have formed in one hour 300 ml of 0.24 pg nicotine brought with it. At a ratio of biotin antagonist to biotin of 70: 1, this requires 16.8 pg of the antagonist. While at the beginning of the in question coming time the biotin antagonist in substantial excess the situation towards the end of the lesson is inevitably uncertain. For this reason, according to the invention, it is preferably essentially double calculated concentration incorporated by using 30 µg per stick of chewing gum will.

Es gibt einige Aspekte der Situation, die als qünsticl angesehen werden können, nachdem der Gummi einige Zeit gekaut worden ist. Einmal ist der Zucker im Gummi herausgelöst und heruntergeschluckt worden. rerner senkt die ständige Spülwirkung, die von diesem Zeitpunkt an stattfindet, zwangsläufig'die Konzentrationen der Nahrungsmittelreste, die qewöhnlich die Ernährung für Bakterien bilden. Die Kombination von verrinqerter Verfügbarkeit von Biotin und verrinqerter Ernährung kann nur vorteilhaft für den Benutzer sein.There are some aspects of the situation that are considered natural after the gum has been chewed for some time. Once the sugar is in Rubber pulled out and swallowed. rerner lowers the constant flushing effect, which takes place from this point onwards, inevitably the concentrations of the food residues, which usually provide nutrition for bacteria. The combination of reduced Availability of biotin and reduced diet can only be beneficial for the individual Be a user.

Eine Vorsichtsmassregel ist bei der Herstellung des Produkts zu beachten, wenn Avidin der verwendete Biotin-Antagonist ist, und dies betrifft die Temperaturen, denen das letztere ausgesetzt ist. Zwar ist Avidin etwas weniger empfindlich für Denaturierunq durch Wärme als Eiweiss selbst, jedoch sollte es keinen Temperaturen über 900C ausgesetzt und zweckmässig dem Gummi erst dann zugesetzt werden, wenn die Schmelze auf unter 600C gekühlt worden ist. Bei Verwendung von Avidin als Mittel kann dieses vorteilhaft in Form des bereits beschriebenen Avidin-Bentonit-Adsorbats zugesetzt werden, da Bentonit häufig in Kaugummi verwendet wird.A precautionary rule must be observed when manufacturing the product, if avidin is the biotin antagonist used, and this affects temperatures, to which the latter is exposed. Avidin is a little less sensitive to Denaturation by heat as protein itself, however, there should be no temperatures exposed to temperatures above 900C and should only be added to the rubber when the melt has been cooled to below 600C. When using avidin as a means this can advantageously take the form of the avidin-bentonite adsorbate already described as bentonite is often used in chewing gum.

Beispiel 12 Kaugummi mit Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Tnaktivators.Example 12 Chewing gum with biotin antagonist of the biotin activator type.

Kaugummi, 1 Stab 3 g Avidin 30 Beispiel 13 Kaugummi mit Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Antimetaboliten. Chewing gum, 1 stick 3 g avidin 30 Example 13 Chewing Gum with biotin antagonist of the biotin antimetabolite type.

Kaugummi, 1 Stab 3 g Desthiobiotin 30 Beispiel 14 Kaugummi mit Biotin-Antagonisten sowohl vom Biotin-Inaktivator-als auch vom Biotin-Antimetaboliten-Typ. Chewing gum, 1 stick 3 g desthiobiotin 30 Example 14 chewing gum with biotin antagonists both of the biotin inactivator and of the biotin antimetabolite type.

Kaugummi, 1 Stab 3 g Avidin 15 alpl1a-Mc!thyldesthiobiotin 15 Konfekt oder Zuckerwaren, insbesondere solche wie harte Bonbons, die einige Zeit zur Auflösung im Mund erfordern, sind eine weitere Form eines Trägers zur Einführung von Biotin-Antagonisten in den Mund, um die Zahnpflege der erfindungsgemässen Art durchzuführen. Chewing gum, 1 stick 3 g avidin 15 alpl1a-methyldesthiobiotin 15 confectionery or sugar confectionery, especially those like hard candies, that take some time to dissolve Requiring in the mouth are another form of vehicle for introducing biotin antagonists in the mouth in order to carry out dental care of the type according to the invention.

Unter Verwendung eines Konfekts der Grösse der "Life Savers" als Modell wurde gefunden, dass jedes Stück das etwa 2,5 g wiegt, etwa 10 bis 12 Min. zur Auflösung im Mund benötigt. Da dies eine Zeit ist, in der die grössere Biotinmenge mit dem Speichel freigesetzt wird, ist dies der Wert, der den folgenden Berechnungen zugrunde liegt. 12 Minuten sind 1/5 einer Stunde, und bei einem maximalen Speichelfluss unter Stimulation von 100 ml Speichel werden 60 ml Speichel während dieser Zeit freigesetzt. Bei 0,8 mg Biotin pro Liter werden durch clie 60 ml Speichel 0,048 pq Biotin freigesetzt; dies kann auf 0,05 ,ug abgerundet werden.Using a candy the size of the "Life Savers" as a model each piece was found to weigh about 2.5 grams to take about 10 to 12 minutes to dissolve needed in the mouth. Since this is a time when the greater amount of biotin with the Saliva is released, this is the value on which the following calculations are based lies. 12 minutes is 1/5 of an hour, and with a maximum saliva flow below Stimulation of 100 ml of saliva will release 60 ml of saliva during this time. At 0.8 mg biotin per liter, the 60 ml saliva releases 0.048 pq biotin; this can be rounded down to 0.05 µg.

Diese 0,05 pg Biotin würden 3,5 µg Biotin-Antagonist semäss dem Prinzip der Erfindung erfordern, um den möglichen Verbrauch des Vitamins durch die Mikroflora auszuschalten. Gemäß der Erfindung wird vorzugsweise die doppelte Menge zur grösseren Sicherheit der Wirksamkeit eingearbeitet. Dies würden 7 1q i3iotin-Antaqonist pro 2,5 /Stück Harthonbon sein, dessen Aufnahme 12 Minuten erfordert. Die prozentuale Menge ergibt 280 Da es so viele verschiedene Arten von Konfekt und Süsswaren gibt, ist es bei der Durchführung der Berechnung des zuzusetzenden Biotin-Antagonisten vorteilhaft, den Zeitfaktor zugrundezulegen, der normalerweise zur Aufnahme des Stücks des jeweils in Frage kommenden Konfekts erforderlich ist. Im vorstehenden Absatz wurde dargelegt, dass eine Auflösungszeit von 12 Minuten einer Biotin-Antaqonist-Dosis von'7 ,ug entspricht. Dies ergibt 0,58 pg Biotin-Angatonist pro Minute der Zeit bis zur Auflösung oder Aufnahme eines bestimmten Konfekttyps. Der Ausdruck "Aufnahme" ist wahrscheinlich geeigneter, insbesondere im Fall von Süsswaren in kaufähiger Form.This 0.05 pg biotin would be 3.5 µg biotin antagonist according to the principle of the invention require the possible consumption of the vitamin by the microflora turn off. According to the invention, it is preferable that double the amount becomes larger Security of Effectiveness incorporated. This would be 7 1q i3iotin-Antaqonist per 2.5 / piece of hard candy, the absorption of which requires 12 minutes. The percentage Quantity equals 280 Since there are so many different types of confectionery and confectionery, it is when performing the calculation of the biotin antagonist to be added It is advantageous to use the time factor normally required to accommodate the Piece of the confectionery in question is required. In the above Paragraph stated that a dissolution time of 12 minutes of a Biotin Antaqonist dose of'7, ug corresponds. This gives 0.58 pg biotin angatonist per minute of time up to the dissolution or inclusion of a certain type of confectionery. The term "recording" is likely to be more appropriate, especially in the case of confectionery, more chewable Shape.

Wie im vorstehenden Abschnitt über Kaugummi bereits erwähnt, sind in Fällen, in denen die Möglichkeit besteht, dass das als Biotin-Inaktivator verwendete Avidin erhöhten Temperaturen ausgesetzt wird, Vorsichtsmaßregeln zu ergreifen, um zu verhindern, dass das Avidin bei Tempraturen, die sich 90°C nähern, zugesetzt wird.As mentioned in the previous section on chewing gum, are in cases where there is a possibility that the used as a biotin inactivator Avidin is exposed to elevated temperatures, precautions to be taken to prevent the avidin from being added at temperatures approaching 90 ° C will.

Die Zugabe sollte zweckmässig verzöqert werden, bis die Siisswarenschmelze auf wenigstens -600C abqekühlt ist, um auf der sicheren Seite zu liegen.The addition should expediently be delayed until the confectionery melts has cooled down to at least -600C to be on the safe side.

Aufgrund der Tatsache, dass die Biotin-Antagonisten in Süsswaren einzunehmen sind, werden erfindungsgemäss die Vertreter der beiden Klassen von Biotin-Antagonisten auf nur zwei begrenzt: Avidin für den Typ des Biotin-Inaktivators und Desthiobotin für den Typ des Biotin-Antimetaboliten. Avidin als natürliche Komponente von Eiern wird von den Menschen seit vielen Jahrhunderten aufgenommen. Wie bereits erwähnt, ist fiir Desthiobiotin nachgewiesen worden, dass es als Vorstufe für die biolo- gische Synthese von Biotin wirksam zu sein vermag.Due to the fact that the biotin antagonists can be taken in confectionery are, according to the invention, the representatives of the two classes of biotin antagonists limited to just two: avidin for the biotin inactivator type and desthiobotin for the type of biotin antimetabolite. Avidin as a natural component of eggs has been absorbed by humans for many centuries. As already mentioned, it has been shown for desthiobiotin that it is a precursor for biological gische Synthesis of biotin is able to be effective.

Um andere Arten von Süsswaren einzubeziehen, wurden als Beispiele Versuche durchgeführt, um die durchschnittlichen Verbrauchszeiten von Karamelbonbons mit einem Gewicht von je 9 q sowie bei stabförmigen Dauerlutschern des Typs "3 Musketeers" mit einem Gewicht von je 58 g zu ermitteln. Die Verbrauchszeit lag bei den ersteren durchschnittmlich bei je 90 Sek., während sie bei den letzteren in einer weiten Spanne von 3 bis etwa 4 Minuten lag, so dass hier die Zahl von 4 Min. zugrundegelegt wird.To include other types of confectionery, examples have been given Tests carried out to find the average consumption times of caramel candies with a weight of 9 q each and with stick-shaped permanent lollipops of the "3 musketeers" type with a weight of 58 g each. The consumption time was the former an average of 90 seconds each, while the latter is a long one Range from 3 to about 4 minutes, so that the number of 4 minutes is used as a basis will.

Die Karamelbonbons erfordern dann 0,87 pg Biotin-Antagonist pro 9 q, und die Dauerlutscher erfordern 2,32 eq/Stab von je 58 g.The caramel drops then require 0.87 pg biotin antagonist per 9 q, and the permanent lollipops require 2.32 eq / stick of 58 g each.

Beispiel 15 Konfekt vom Typ "Life Saver" mit Avidin als Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Inaktivators.Example 15 "Life Saver" type confectionery with avidin as biotin antagonist of the type of biotin inactivator.

Hartbonbongrundlage 100 g Avidin 280 jig Beispiel 16 Süsswaren vom Karamel-Typ mit Desthiobiotin als Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Antimetaboliten. Hard candy base 100 g Avidin 280 jig Example 16 Confectionery from Caramel type with desthiobiotin as a biotin antagonist of the biotin antimetabolite type.

Karamelgrundlage 100 g Desthiobiotin 10 pig Beispiel 17 Dauerlutscher vom Typ "3 Musketeers" mit Biotin-Antagonisten sowohl vom Typ des Biotin-Inaktivators als auch vom Typ des Biotin-Antimetaboliten. Caramel base 100 g desthiobiotin 10 pig Example 17 permanent lollipop of the "3 musketeers" type with biotin antagonists and of the biotin inactivator type as well as of the biotin antimetabolite type.

Bonbonbasis 100 g Desthiobiotin 2 µg Avidin 2 µg Eine Bemerkung über die Zugabe von Avidin zu Süsswaren ist an dieser Stelle angebracht: Da Süsswaren essbar sind, ist es durchaus möqlich, Avidin, wenn dessen Zugabe erwünscht ist, zuzusetzen, indem geeignete Mengen an Eiweiß zugesetzt werden. Für die Zwecke der Berechnung der zuzusetzenden Eiweissmengen braucht man lediglich daran zu denken, dass Eiweiss auf Trockenbasis etwa 0,059s Avidin enthält. Candy base 100 g Desthiobiotin 2 µg Avidin 2 µg A note about The addition of avidin to confectionery is appropriate at this point: Da confectionery edible, it is entirely possible to add avidin if desired is, add by adding appropriate amounts of protein. For the purpose of Calculating the amount of protein to be added one only needs to think about that protein on a dry basis contains about 0.059s avidin.

Auf die Sicherheit der hier beschriebenen Verwendung von Biotin-Antagonisten wird in einem späteren Abschnitt eingegangen. Die Anmelderin ist überzeugt, dass dies zeigen wird, dass keine Gefahr besteht, dass die ausreichende Versorgung des Körpers mit Biotin auf normalen Wegen gestört wird. Gerade in Fällen, in denen man doppelt sicherstellen möchte, dass durch Verzehr von Süsswaren, die ungewöhnlich grosse Mengen von Biotin-Antaonisten enthalten, die Biotin-Versorgung nicht verrinqert wird, ist es möglich, Süsswaren herzustellen, in denen Biotin in einer Menge, die derjenigen entspricht, die vom Antagonisten unzuganglich gemacht wird, einer äusseren Schicht der Süsswaren zugeführt wird.On the safety of the use of biotin antagonists described here will be discussed in a later section. The applicant is convinced that this will show that there is no risk of adequate supply of the Body is disturbed by biotin in normal ways. Especially in cases where you double want to ensure that by consuming confectionery that is unusual Contain large quantities of biotin antaonists that do not reduce the biotin supply becomes, it is possible to manufacture confectionery in which biotin in an amount that corresponds to that which is made inaccessible by the antagonist, an external one Layer of confectionery is fed.

Hartbonbons eignen sich am besten für diese Form des Aufbaues. Nachdem der Körper oder Kern des Konfekts, das den Biotin-Antagonisten enthält, hergestellt worden ist, wird der Biotin enthaltende Überzug zugefügt. Dies kann durch Doppeltablettieren oder Aufbringen des tJberzuges im Dragierkessel geschehen.Hard candies are best for this type of build-up. After this the body or core of the confectionery containing the biotin antagonist is made the coating containing biotin is added. This can be done by double tabletting or the coating can be applied in a coating pan.

Bei den Berechnungen der in die Süsswaren einzuarbeitenden Konzentrationen wird zunächst die Auflösungszeit des Kerns eines Stücks der Süssware bestimmt, die Dosierung des Biotin-Antagonisten unter Verwendung des Faktors 0,56 pg/Min. Auflösungszeit berechnet und die Biotindosis, die in jeden überzug jedes Stücks einzubeziehen ist, mit 1/70 der Menge des Biotin-Antagonisten verrechnet.When calculating the concentrations to be incorporated into the confectionery the first step is to determine the dissolution time of the core of a piece of confectionery Dosage of the biotin antagonist using the factor 0.56 pg / min. Dissolution time calculated and the dose of biotin to be included in each coating of each piece, offset with 1/70 of the amount of the biotin antagonist.

Die Mannigfaltigkeit der Süsswarentypen, an die gedacht wurde, ist fast unzählbar. In der vorstehenden Darstellung ist ein Typ, der nicht zum Kauen bestimmt ist, behandelt worden. »e Anwendung der Erfindung kann auf viele Arten ausgeweitet werden, die zum Kauen bestimmt sind, indem der Verbraucher angewiesen wird, die Süssware während einer kurzen Zeit im Mund zu halten, bis der Biotin enthaltende Überzug aufgelöst ist. Eine zweckmässige Maßnahme, um diesen Punkt anzuzeiqen, wäre die Verwendung eines Geschmacks im Überzug, der von dem des Kerns des Konfekts verschieden ist. Wenn der Verbraucher die Geschmacksänderung wahrnimmt, weiss er, dass der Überzug sich qelöst hat und das Biotin aufgenommen worden ist.The variety of confectionery types that have been thought of is almost innumerable. In the illustration above is a guy who not intended for chewing, has been treated. »E application of the invention can be expanded in many ways intended for chewing by the consumer is instructed to hold the confectionery in the mouth for a short time until the Biotin-containing coating is dissolved. An expedient measure to this Point to indicate would be the use of a flavor in the coating different from that of the The core of the confectionery is different. When the consumer changes in taste perceives, he knows that the coating has dissolved and absorbed the biotin has been.

Anschliessend könnte dann das Stück gekaut werden mit der Gewissheit, dass die Vorteile der Erfindung wahrgenommen worden sind.The piece could then be chewed with the certainty that that the advantages of the invention have been realized.

Beispiel 18 Ifartbonbon vom Typ "Life Saver" mit Biotin enthaltendem Überzug und Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Inaktivators im Kern.Example 18 "Life Saver" type ifart candy containing biotin Coating and biotin antagonist of the biotin inactivator type in the core.

Hartbonbongrundlage 100 q Avidin 280 eg Nachdem Tabletten gebildet worden sind, werden sie in den Draqierkessel gegeben und mit einem Überzug der folgenden Zusammensetzung versehen: Zucker 5 g Wasser 5 g Biot in 4 11g Beispiel 19 Hartbonbon vom Typ "Life Saver" mit Biotin enthaltendem Überzug and Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Antimetabollten im Kern. Hard candy base 100 q Avidin 280 eg After tablets are formed they are placed in the Draqier cauldron and covered with the following Composition: Sugar 5 g water 5 g Biot in 4 11 g Example 19 hard candy of the "Life Saver" type with a biotin-containing coating and a biotin antagonist of the type of the biotin anti-metabolism in the core.

liartbonbongrundlage 100 g Desthiobiotin 280 Mg Nachdem die Tabletten gebildet worden sind, werden sie in den Dragierkessel gegeben, iri dem eine Lösung der folgenden Zusammensetzung aufgebracht wird: Zucker 5 q Wasser 5 g Biotin 4 ig Beispiel 20 Hartbonbon vom Typ "Life Saver" mit Biotin-enthaltendem Überzug und Biotin-Antagonisten sowohl vom Typ des Biotin-Antimetaboliten als auch vom Typ des Biotin-Inaktivators im Kern. liartbonbongrundlage 100 g Desthiobiotin 280 mg After the tablets have been formed, they are placed in the coating pan with a solution the following composition is applied: Sugar 5 q water 5 g Biotin 4 ig Example 20 Hard candy of the "Life Saver" type with biotin-containing Coating and biotin antagonists both of the biotin antimetabolite type and of the type of biotin inactivator in the core.

Hartbonbongrundlage 100 g Desthiobiotin 140 Mg Avidin 140 Nachdem die Tabletten gebildet worden sind, werden sie in den Dragierkessel gegeben, in dem eine Lösung der folgenden Zusammensetzung aufqebracht wird: Zucker 5 g Wasser 5 g Biotin 4 pg Ein weiteres Mittel zur Anwendung des Prinzips der Erfindung stellt ein Zahnumhüllungskonzentrat dar, das anschliessend beschrieben wird. Es handelt sich um eine Lösunq, die zur Aufbringung auf die Zähne zwischen den Mahlzeiten bestimmt ist und einen Biotin-Antagonisten in wesentlich höherer Konzentration als ein Mundwasser enthält. Sie unterscheidet sich ferner von Mundwasser, darin, dass sie nach dem Gebrauch nicht ausgespült wird. Das Konzentrat wird zweckmässiq möglichst mild im Geschmack gehalten, um die Speichelbildung nicht anzuregen,da dies zusätzlich Biotin auf die Szene bringen würde. Das Konzentrat ist dazu bestimmt, auf den Zahnoberflächen zu bleiben, wo sein Gehalt an Biotin-Antagonist am wirksamsten die Biotin-Aufnahme durch Karies erzeugende Mikroorganismen blockieren kann. Hard candy base 100 g Desthiobiotin 140 mg Avidin 140 After the tablets have been formed, they are placed in the coating pan to which a solution of the following composition is applied: sugar 5 g water 5 g biotin 4 pg Another means of applying the principle of the invention is represents a tooth coating concentrate, which is described below. It deals is a solution intended to be applied to the teeth between meals and a biotin antagonist in a much higher concentration than a mouthwash contains. It also differs from mouthwash in that it is after Use is not rinsed out. The concentrate is expediently as mild as possible The taste is kept so as not to stimulate the formation of saliva, as this is also biotin would bring to the scene. The concentrate is intended to be used on the tooth surfaces to stay where its biotin antagonist content is most effective the biotin uptake can block by microorganisms that cause tooth decay.

Der Konzentration des Biotin-Antagonisten im Konzentrat liegt die Zeitdauer zugrunde, mit der hinsichtlich des Wirksambleibens des Konzentrats gerechnet wird. Den nachstehenden Berechnungen liegt eine Dauer von 1 Stunde zuqrunde. Längere Zeiten sind durch erhöhte Unsicherheiten belastet, die sich aus Effekten wie Schlucken, Sprechen, Rauchen und anderen Tätigkeiten ergeb-en, die zur Folge haben können, dass der überzug von den Zähnen beseitiqt wird.The concentration of the biotin antagonist in the concentrate is the Based on the time taken for the concentrate to remain effective will. The calculations below assume a duration of 1 hour toqrunde. Longer times are burdened by increased uncertainties resulting from effects such as swallowing, speaking, smoking and other activities result can have that the coating is removed from the teeth.

ohne Anregung wird die maximale Speichelbildungsrate in der bereits genannten Veröffentlichung mit 110 ml/Std.without stimulation, the maximum salivation rate in the already mentioned publication with 110 ml / hour.

angegeben. Die Biotinmenge in 110 ml ist daher das Maximum, das durch eine Behandlung unzugänglich gemacht werden muss, und bei einer Konzentration von 0,8 pg/Liter Speichel ergibt dies 0,088 µg Biotin. Bei dem Verhältnis des Biotin-Antagonisten von 70:1 erfordert dies eine Dosis von 6,16 jig des letzteren. 10 µg stellen einen gewissen Überschuß und einen zweckmäßigen Faktor für Berechnungen dar.specified. The amount of biotin in 110 ml is therefore the maximum that can get through a treatment must be made inaccessible, and at a concentration of 0.8 pg / liter saliva results in 0.088 µg biotin. At the ratio of the biotin antagonist of 70: 1 this requires a dose of 6.16 jig of the latter. 10 µg represent one some excess and a useful factor in calculations.

Bei Verwendung entweder eines Lappens oder eines Sprays ist eine Menge von 0,5 ml ausreichend, um einen Überzug auf den Zähnen zu bilden. Bei einer Dosis von 10 jig pro 0,5 ml ergeben sich für die prozentuale Zahl des Biotin-Antagonisten im Konzentrat 2000 jig oder, einfacher ausgedrückt, 2 mg. Um die Gefahr, dass eine Person übermässig grosse Mengen des Konzentrats nimmt, weitgehend auszuschalten, ist es zweckmässig, es in 5 ml-Ampullenflaschen, die mit verengten Öffnungen versehen sind, ähnlich wie das als "Binaca" bekannte Produkts das als Atemfrischhalter im Handel ist, zu verpacken.Using either a rag or a spray is a lot of 0.5 ml is sufficient to form a coating on the teeth. At one dose of 10 jig per 0.5 ml result for the percentage of the biotin antagonist in concentrate 2000 jig or, to put it more simply, 2 mg. To the risk of having a Person takes excessively large amounts of the concentrate, largely switch off, it is convenient to put it in 5 ml ampoule bottles, which are provided with narrowed openings are, similar to the product known as "Binaca", the breath freshener in the Trade is to pack.

Man könnte an sich erwarten, dass die Zahnoberflächen, mit denen die Zunge in Berührung kommt, bald nach dem Auftrag des Konzentrats von diesem frei gewaschen werden.One could expect that the tooth surfaces with which the Tongue comes into contact, soon after the application of the concentrate free of it getting washed.

Dies bereitet nicht zu viel Sorge, da sich immer nur sehr wenige Kavitäten auf diesen Oberflächen bilden.This is not too much of a concern as there are always very few cavities form on these surfaces.

h'riLisch sind die Bereiche, in denen Ruhebedinqungen vorherrschen: in Spalten zwischen den Zähnen und an der Zahnfleischgrenze, mit anderen Worten, überall dort, wo Ablagerungen physikalisch mehr oder weniger "verborgen" und ungestört bleiben.The areas in which rest conditions prevail are historical: in crevices between teeth and at the gum line, in other words, everywhere, where Deposits physically more or less "hidden" and stay undisturbed.

Beispiel 21 Zahnumhüllungskonzentrat mit Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Antimetaboliten.Example 21 Tooth coating concentrate with biotin antagonist of the type of the biotin antimetabolite.

Glycerin 30% Carboxymethylcellulose 2% Bentonit 2% Methyl-p-hydroxybenzoat 0,2% Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05% Desthiobiotin 0,002 Aromatisierungsmittel nach Geschmack Wasser q.s.bis 100 Das bereits erwähnte. Avidin-Bentonit-Adsorbat kann vorteilhaft für diesen Zweck verwendet werden. Es spart die zusätzliche Massname der Abtrennung von Avidin bei dessen Reinigung. Glycerin 30% carboxymethyl cellulose 2% bentonite 2% methyl p-hydroxybenzoate 0.2% propyl p-hydroxybenzoate 0.05% desthiobiotin 0.002 flavoring agent Taste water q.s. to 100 The aforementioned. Avidin bentonite adsorbate can can be used advantageously for this purpose. It saves the additional measure the separation of avidin during its purification.

Beispiel 22 Zahnumhüllungskonzentrat mit Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Inaktivators.Example 22 Tooth Enveloping Concentrate With Biotin Antagonist Type of the biotin inactivator.

Glycerin 30% Carboxymethylcellulose 296 Avidin-nentonit-Adsorbat 1:250 0,5 . Glycerin 30% carboxymethyl cellulose 296 avidin-nentonite adsorbate 1: 250 0.5.

Bentonit 1,5 3 Methyl-p-hydroxybenzoat 0,2 9i Propyl-p-hydroxybenzoat 0,05 Aromatisierungsmittel nach Geschmack Wasser q.s.bis 100 Es ist für den Fachmann offensichtlich, dass auch andere Bestandteile, z.B. oberflächenaktive Mittel, Viskositätsregler und Zusatzstoffe, die das Aussehen verbessern, im Rahmen der Erfindung dem Konzentrat zugesetzt werden können. Die Konzentrationen der Biotin-Antagonisten können ferner so verändert werden, dass eine Wirkung für verschiedene Zeiträume erzielt oder die Lebensdauer verändert wird. Ferner können andere Biotin-Antaqonisten oder ihre Gemische einqearbeitet werden. Bentonite 1.5 3 methyl p-hydroxybenzoate 0.2 9i propyl p-hydroxybenzoate 0.05 flavoring agent to taste water q.s. to 100 It is for the expert it is apparent that other ingredients such as surfactants, viscosity regulators and additives that improve the appearance, in the context of the invention, the concentrate can be added. The concentrations of the biotin antagonists can also can be changed so that an effect is achieved for different periods of time or the Service life is changed. Other biotin antagonists or their mixtures can also be used be incorporated.

Das folgende Beispiel gibt eine Rezeptur an, in der ein Gemisch von Biotin-Antaqonisten verwendet wird.The following example gives a recipe in which a mixture of Biotin antagonists is used.

Beispiel 23 Zahnumhüllungskonzentrat mit Biotin-Antagonisten sowohl aus der Klasse der Biotin-Antimetaboliten als auch aus der Klasse der Biotin-Inaktivatoren.Example 23 Tooth Covering Concentrate With Both Biotin Antagonists from the class of biotin antimetabolites as well as from the class of biotin inactivators.

Glycerin 30% Carboxymethylcelullose 2% Bentonit 2% Methyl-p-hydroxybenzoat 0.2 % Propyl-p-hydroxybenzoat 0.05% Desthiobiotin 0.001% Avidin 0.001% Wasser q.s. bis 100 1' in oder mehrere Mittel durch die der Mikroflora des Mundes ihre Versorgung mit Biotin entzogen werden kann, stellen orale Tabletten, die Biotin-Antagonisten enthalten, und den Wirkstoff über längere Zeit freigeben, dar. Glycerin 30% carboxymethyl cellulose 2% bentonite 2% methyl p-hydroxybenzoate 0.2% propyl p-hydroxybenzoate 0.05% desthiobiotin 0.001% avidin 0.001% water q.s. to 100 1 'in or more means by which the microflora of the mouth supply them With biotin withdrawn, oral tablets represent the biotin antagonists contain, and release the active ingredient over a longer period of time.

Wenn Tabletten dieser Art in den Mund genommen werden, ist eine stetige Zufuhr einer oder mehrerer Substanzen die das Biotin unwirksam machen,über einen längeren Zeitraum möglich. Ihre Verwendung ist besonders für Zeiten zu empfehlen, in denen man ruht, und das ausführlich beschriebene Beispiel bezieht sich auf eine 8-Stunden Tablette, da diese Zeit weitgehend als normaler Nachtschlaf qilt.When tablets of this type are put in the mouth, it is steady Supply of one or more substances that make the biotin ineffective, via a longer period possible. Its use is particularly recommended for times in which one rests, and the example described in detail relates to one 8-hour tablet, as this time largely qilts as normal night sleep.

Die Berechnungen wurden auf den folgenden Grundlagen vorgenommen: Speichelbildung ohne Stimulierung: maximal 110 ml/Std.The calculations were made on the following bases: Saliva formation without stimulation: maximum 110 ml / hour.

Biotingehalt des Speichels: 0,8 pg/Liter Verhältnis von wirksamem Biotin-Antagonisten zu Biotin: 70:1 Gewünschte Wirksamkeitsdauer: 8 Stunden Es gibt zwei qrundlegende Arten von Tabletten mit verlängerter Freigabe des Wirkstoffs.Bei einer Art isteine im wesentlichen unlösliche Matrix vorhanden, aus der ein Wirkstoff über einen Zeitraum ausgelaugt wird. Bei der anderen Art löst sich die gesamte Tablette langsam auf, wobei der Hilfsstoff und der Wirkstoff gemeinsam freigesetzt werden. Erfindungsgemäss wird die letztqenannte Art bevorzugt. Die Herstellunq dieser Art von Tabletten wird in den US-PSen 3,039,933 und 3,362,881 beschrieben.Biotin content of saliva: 0.8 pg / liter ratio of effective Biotin antagonists to biotin: 70: 1 Desired duration of effectiveness: 8 hours There are two basic types of extended-release tablets of one type, there is a substantially insoluble matrix of which an active ingredient is present is leached out over a period of time. The other type will dissolve the entire tablet slow on, the excipient and the active ingredient released together will. According to the invention, the latter type is preferred. The manufacture of this The type of tablet is described in U.S. Patents 3,039,933 and 3,362,881.

Beiden Arten von Tabletten ist eine Eigenschaft gemeinsam: während sie eine verlängerte Freigabezeit für den Wirkstoff ermöglichen, ergeben sie eindeutig keine konstanten Freigaberaten. Bei der Tablette des Typs der stabilen Matrix verdünnt sich das Reservoir des Wirkstoffs allmählich mehr und mehr. Beim Typ, der sich auflöst, wird die Tablette mit der Zeit kleiner, und mit kleiner werdender Oberfläche wird auch die Auflösungsgeschwindigkeit niedriger. In beiden Fällen führt dies zu einem allmählichen Abfall der Geschwindigkeit der Freiqabe des Wirkstoffs. In einiqen Fällen ist dieses Ve1-halten wie bei Medikamenten, in denen eine gewisse lCnzentration des Wirkstoffs einzustellen ist., erwünscht, und dann sind nur viel niedriger liegende Erhaltungskonzentrationen erwünscht. Diese Situation ist im Rahmen der Erfindung nicht erwünscht und erfordert Gegenmaßnahmen.Both types of tablets have one property in common: while they clearly show that they allow an extended release time for the active substance no constant release rates. At the tablet of the stable matrix type, diluted The reservoir of the active ingredient gradually increases more and more. With the guy who dissolves the tablet becomes smaller over time and the surface area becomes smaller also the dissolution speed is lower. Either way, this leads to one gradual decrease in the rate of release of the active ingredient. In some In cases, this retention is the same as with medicaments in which a certain concentration of the active ingredient is to be adjusted., desired, and then only much lower lying Maintenance concentrations desirable. This situation is within the scope of the invention undesirable and requires countermeasures.

Um sich den Vorgang zu verdeutlichen, der während der Auflösung von Tabletten dieser Art stattfindet, sei eine 8-Stunden-Freigabetablette betrachtet, die dem mit dem Speichel in den Mund gebrachten Biotin entgegenwirken soll.To clarify the process that took place during the dissolution of Tablets of this type takes place, consider an 8-hour release tablet, which is supposed to counteract the biotin brought into the mouth with the saliva.

Bei 110 ml/Std. und 0,8 pg/Liter Biotin würden die maximal abgegebenen 880 mi 0,704 1lg Biotin mit sich bringen. Aus dem vorstehen berschriebenen Fakter 1:70 für den Wert des Biotin-Antagonisten ergibt sich, dass 49,3 µg für die Freigabe über den Zeitraum von 8 Std.At 110 ml / hour and 0.8 pg / liter of biotin would be the maximum released Bring 880 ml 0.704 1lg biotin with it. From the above mentioned fact 1:70 for the value of the biotin antagonist results in 49.3 µg for the release over a period of 8 hours

eingearbeitet werden sollten. Damit jedoch diese Menge mit konstant sinkender Rate freigesetzt wird, würde die durchschnittliche Rate nur in der Mitte dieser Zeit d die doppelte Rate in der ersten Hälfte der Periode und der halben Rate in der zweiten Hälfte der Periode vorliegen.should be incorporated. However, this amount remains constant As the rate is released, the average rate would only be in the middle this time d double the rate in the first half of the period and the half the rate in the second half of the period.

Auf cien ersten Blick sollte man annehmen, dass man zur Bewältigung dieser Situation die Dosierung in der Tablette verdoppeln sollte, jedoch ist dies nur eine Teilantwort der Lösung: Die Tablette ist gegen Ende der Zeitdauer genau so verbraucht, und die Rate der Freigabe ist bei der Annäherung an das Ende der Periode zu niedrig, wenn der Wirkstoff nicht in großen Überschüssen zugesetzt worden ist.At first glance, one should assume that one is coping this situation should double the dosage in the tablet, however this is only part of the answer to the solution: the tablet is accurate towards the end of the period so consumed, and the rate of release is nearing the end of the Period too low if the active ingredient has not been added in large excesses is.

Dieses Problem wird gemäss der Erfindung durch Verwendung einer Tablette von 16 Stunden Dauer gelöst, bei der mit einer doppelten Dosis des Biotin-Antagonisten begonnen wird. In dieser Weise ist die mittlere Freisetzungsrate der Tablette nach Ablauf von 8 Stunden gerade erreicht. Die Freisetzungsraten vor diesem Zeitpunkt sind höher, als sie tatsächlich gebraucht werden, jedoch ist ein Schutz zu allen Zeiten gesichert.This problem is solved according to the invention by using a tablet of 16 hours in duration, with a double dose of the biotin antagonist is started. In this way the mean release rate of the tablet is after 8 hours just reached. The release rates before this point in time are higher than they are actually needed, however there is a protection to all Times secured.

Die Tablette würde dann 98.6 µg Biotin-Antagonist enthalten und für eine Dauer von 16 Std. ausgelegt sein, aber nur 8 Std. gebraucht werden. Tatsächlich wird die Dosierung am besten auf 2 Tabletten aufgeteilt, von denen zur Bettzeit je- eine in die Nähe jeder Wange gelegt wird.The tablet would then contain 98.6 µg of biotin antagonist and for a duration of 16 hours, but only 8 hours are needed. Indeed the dosage is best divided into 2 tablets, one of which is at bedtime one placed near each cheek.

zu ist zu iemerken, dass erfindunsgsgemässe Tabletten dieser Art mit verlängerter Freisetzung des Wirkstoffs auch rilr andere Zeiträume, z.B. für die Verwendung zwischen den Mahlzeiten,hergestellt werden können.It should be noted that tablets of this type according to the invention with prolonged release of the active ingredient also for other periods, e.g. for the Use between meals, can be made.

Die Berechnung für die Dosierung ist zweimal die Menge die erforderlich ist, um der Biotinmenge, die in der Zeit, die man zu erfassen wünscht, freigesetzt werden kann, entgegenzu-wirken, und die Tablette sollte in der zweifachen Dauer dieser Zeit auflösbar sein.The calculation for the dosage is twice the amount that is required is to the amount of biotin that is released in the time that one wishes to capture can be counteracted, and the tablet should be in twice the duration this time be resolvable.

Es ist zu bemerken, dass eine Begrenzunq der Erfindung auf die Tablettenform, die als Träger des Biotin-Antagonisten verwendet wird, nicht beabsichtigt ist. Zweckmässig gehört die Tablettengrundlage in die Klasse von Stoffen wie Carboxymethylcellulose, Polyacrylsäure und ähnlichen Substanzen, die nicht ohne weiteres Nahrung für Mikroorganismen liefern. Natürliche Gummen dienen häufig als Nahrung für Bakterien und Schimmelpilze und sind weniger vorteilhaft. Ebenso ist eine Begrenzunq der Erfindung auf die beschriebene besondere Tablette mit 16 stündiger Freigabe des Wirkstoffs nicht beabsichtigt. Mit einer mehrschichtigen Tablette mit sehr hoher innerer Konzentration des Biotin-Antagonisten und aufeinanderfolgend niedriger Konzentrationen in den äusseren Schichten kann eine Freigaberate, die konstanter ist, erzielt werden, aber die erhöhten Kosten einer komplizierteren Tablette müssen gegen die Kosten der Verwendung von etwas mehr Biotin-Antimetabolit zur Aufrechterhaltung der Wirksamkeit in einer einfacher hergestellten Tablette abgewogen werden.It should be noted that a limitation of the invention to the tablet form, which is used as a carrier for the biotin antagonist is not intended. Appropriate the tablet base belongs to the class of substances such as carboxymethyl cellulose, Polyacrylic acid and similar substances that are not readily susceptible to food for microorganisms deliver. Natural gums are often used as food for bacteria and molds and are less beneficial. Likewise, the invention is limited to that described special tablet with 16 hour release of the active ingredient is not intended. With a multi-layer tablet with a very high internal concentration of the biotin antagonist and successively lower concentrations in the outer layers a release rate that is more constant can be achieved, but the increased cost A more complicated tablet must be against the cost of using something more biotin antimetabolite to maintain effectiveness in an easier way manufactured tablet are weighed.

Beispiel 24 Orale Tabletten mit verlängerter Wirkstoff-Freigabe für 8 stündige Wirksamkeit mit Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Inaktivators.Example 24 Extended release oral tablets for Effective for 8 hours with biotin antagonist of the biotin inactivator type.

Grundlage der Tabletten mit verlängerter Freigabe 100 g Avidin 4.93 m g Tabletten von je 1 g werden so gepresst, dass sich eine Wirkungsdauer von 16 Std. ergibt. Basis of the extended release tablets 100 g avidin 4.93 m g tablets of 1 g each are pressed in such a way that a duration of action of 16 Hrs.

2 Tabletten werden zur Bettzeit in den Mund gelegt, und zwar je eine angrenzend an jede Wange.2 tablets are placed in the mouth at bedtime, one for each adjacent to each cheek.

Beispiel 25 Orale Tabletten mit verlängerter Wirkstoff-Freigabe für 4 stündigen Gebrauch zwischen den Mahlzeiten mit Biotin-Antagonist vom Typ des Biotin-Antimetaboliten.Example 25 Oral Extended Release Tablets for 4 hours of use between meals with biotin antimetabolite-type biotin antagonist.

Grundlage der Tabletten mit verlängerter Freigabe 100 cc I)es Lh iobiotin 2.97 mg Tabletten von je 1 g werden so gepresst dass sich eine Wirkungsdauer von 8 Std. ergibt. Basis of tablets with extended release 100 cc I) es Lh iobiotin 2.97 mg tablets of 1 g each are pressed so that they have a duration of action of 8 hours.

2 Tabletten werden zur Bettzeit in den Mund gelegt, und zwar je eine angrenzend an jede Wange.2 tablets are placed in the mouth at bedtime, one for each adjacent to each cheek.

Beispiel 26 Orale Tablette mit verlängerter Wirkstoff-Freigabe für 8 stündige Wirksamkeit mit Biotin-Antagonisten sowohl vom Typ des Biotin-Inaktivators als auch vom Typ des Biotin-Antimetaboliten.Example 26 Oral Extended Release Tablet for Effective for 8 hours with both biotin antagonists and biotin inactivator types as well as of the biotin antimetabolite type.

Grundlage der Tablette mit verlängerter Fre rei(abe 100 g Avidin 2.97 mg Desthiobiotin 2.97 mg Tabletten von je 1 g werden so gepresst, dass sie eine Wirkungsdauer von 16 Std. haben. Base of the tablet with extended clearance (above 100 g avidin 2.97 mg desthiobiotin 2.97 mg tablets of 1 g each are pressed so that they have a duration of 16 hours.

2 Tabletten werden zur Bettzeit in den Mund gelegt, und zwar je eine angrenzend an jede- Wange.2 tablets are placed in the mouth at bedtime, one for each adjacent to each cheek.

Nachstehend folgen einige Betrachtungen über mögliche Gesundheitsgefahren aus der Anwendung der Erfindung.Below are some considerations about potential health hazards from the application of the invention.

Da Biotin ein essentielles Vitamin für Menschen ist, müssen die möglichen Auswirkungen auf die Versorgung des Menschen und die Reserven, die durch maximale Anwendung der Merkmale der Erfindung hervorgebracht werden könnten, untersucht werden.Since biotin is an essential vitamin for humans, the possible must Effects on the supply of humans and the reserves created by maximum Application of the features of the invention could be generated.

Im folgenden seien die wesentlichen Faktoren genannt, die das Gesamtbild ergeben: 1. Die Behandlunqen sind nur auf das Biotin gerichtet, das sich im Mund befindet. Sie sind nicht auf den Körpervorrat an Biotin zur Verminderung der Konzentrationen im Mund gerichtet. Bei den Grössenordnungen des unwirksam zu machenden 13lotins und den Grössenordnungen der verwencieLen Mittel handelt es sich um ein ökosystem, das durch weniger als 10 ml Speichel zu jedem Zeitpunkt dargestellt wird, und eine Gesamttagesproduktion wird mit maximal 1500 ml sowohl vom Biochemists' Handbook (Van Nostrand, 1962) als auch vom Textbook of Biochemistry von West & Todd (MacMillan, 1952) angegeben. Die erstgenannte Veröffentlichung nennt einen Biotin-Gehalt im Speichel von 0,8 µg/Liter. Selbst bei einem Maximum von 2 Liter Speichel beläuft sich das Gesamtbiotin, das unwirksam gemacht werden könnte, auf nur 1,6 pg pro Tag.The following are the main factors that make up the overall picture result: 1. The treatments are only aimed at the biotin that is in the mouth is located. You are not relying on the body's supply of biotin to decrease concentrations in the mouth directed. With the order of magnitude of what is to be rendered ineffective 13lotins and the order of magnitude of the funds used are one ecosystem represented by less than 10 ml of saliva at any point in time, and a total daily production is with a maximum of 1500 ml both by the biochemists' Handbook (Van Nostrand, 1962) and from the Textbook of Biochemistry by West & Todd (MacMillan, 1952) stated. The first mentioned publication names one Biotin content in saliva of 0.8 µg / liter. Even with a maximum of 2 liters Saliva amounts to the total biotin that could be rendered ineffective only 1.6 pg per day.

Die Antagonisten könnten selbst bei Überschüssen von 100% maximal nur 3, 2 pq Biotin pro Tag unwirksam allen.The antagonists could maximally even with excesses of 100% only 3, 2 pq biotin per day ineffective at all.

2. Der menschliche Körper, der ein viel qrössees System darstellt, erhält Biotinversorgunqen von zwei Ouellen (Recommended Dietary Allowances, herausgegeben von NAS, 1974): a) aus der Nahrung: 100 bis 300 µg pro Tag b) aus der normalen Darmflora in Mengen, die so hoch sind, dass sie dem 3- bis 6-fachen der aus der Nahrung kommenden Menge entsprechen, die als Überschuss im Urin ausgeschieden wird. Selbst die Anwendung dieser Faktoren auf die kleinere Zahl von Biotin aus der Nahrung ergibt Zahlen von 300 bis 600 pg, die der Körper er seinen Bedarf hinaus aufweist. Vergiecht man diese Datenm di zeigen, dass 1. die Biotinmengen, die möglicherweise durch Anwendung der Erfindung unwirksam gemacht werden, leicht über 3 ug liegen, mit 2. den Biotinüberschüssen von 300 bis 600 Mg, so kann man mit Recht sagen, dass die Gefahr, dass Biotinmangel auftreten könnte, äusserst unwahrscheinlich ist.2. The human body, which is a much larger system, receives biotin supplies from two sources (Recommended Dietary Allowances, published von NAS, 1974): a) from food: 100 to 300 µg per day b) from normal intestinal flora in amounts so high that they are 3 to 6 times that of the diet Amount that is excreted as excess in the urine. Even the application of these factors on the smaller number of biotin from food yields numbers of 300 to 600 pg the body it needs beyond its needs. If you spill this off Data m di show that 1. the amounts of biotin that may be produced by the application of the Invention ineffective are slightly above 3 ug, with 2. the biotin excesses from 300 to 600 mg, one can rightly say that there is a risk of biotin deficiency could occur is extremely unlikely.

Weitere Tatsachen verstärken den Eindruck des Vertrauens auf die Aufrechterhaltung ausreichender Biotinversorqung für den Körper. Einmal hat die NAS keine RDA-Werte für Biotin aufgrund der reichlichen Zufuhr dieses Vitamins in unserer Nahrung festgesetzt. Bei einem von Sydenstricker (JAMA 118 (1942) 1199-1200) durchgeführten Versuch erwies es sich als notwendig, Versuchspersonen eine zu 30% aus Eiweiss bestehende Diät 7 Wochen zu verabreichen, bevor akute Symptome von Biotinmanqel beobachtet wurden.Further facts reinforce the impression of confidence in maintenance adequate biotin supply for the body. Once the NAS no RDA values for biotin due to the abundant intake of this vitamin in ours Food set. In one carried out by Sydenstricker (JAMA 118 (1942) 1199-1200) In the experiment it was found necessary to give test subjects a 30% protein Administer diet 7 weeks before acute symptoms of biotin deficiency are observed became.

Die Dosierung von Avidin war massiv: sie genügte, um Biotin in der Grössenordnung von 900 p/Tag zu inaktivieren.The dosage of avidin was massive: it was enough to keep biotin in the Inactivate of the order of 900 p / day.

Die Möglichkeit, dem Körper weniger als 4 pg Biotin pro Tag zu entziehen, macht es kaum wahrscheinlich, daß ähnliche Wirkungen durch Anwendung der Erfindung hervorgerufen werden können.The ability to withdraw less than 4 pg biotin per day from the body, makes it unlikely that similar effects will be obtained by applying the invention can be evoked.

Claims (2)

Z a h n p f 1 e g e m i t t e 1 P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Zahnpflegemittel aus der aus Zahnputzmitteln einschließlich Zahnpasten und Zahnpulvern, Mundwässern, Kaugummi, Konfekt und Süßwaren einschließlich solcher mit einer Biotin enthaltenden Außenschicht, Zahnumhüllungskonzentraten und oralen Tabletten mit verlängerter Wirkstofffreigabe bestehenden Gruppe, dadurch gekennzeichnet, daß sie Biotin-Antagonisten in wirksamen Mengen enthalten1 die optimal ind, tim ftir Biotin benötigende Mikroorganismen, die im Miniökosystem des menschlichen Mundes die Bildunq von Zahnstein, Karies und Säuren bewirken, die Biotinaufnahme blockierende und ungünstige Bedingungen zu schaffen. Z a h n p f 1 e g e m i t t e 1 P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Dentifrices made from dentifrices including toothpastes and toothpowders, Mouthwashes, chewing gum, confectionery and confectionery including those with a biotin containing outer layer, tooth coating concentrates and oral tablets with extended Active ingredient release existing group, characterized in that they are biotin antagonists contain in effective amounts1 the optimal microorganisms needed for biotin, which in the mini ecosystem of the human mouth the formation of tartar, tooth decay and Acids have the effect of creating unfavorable conditions that block the uptake of biotin. 2. Zahnpflegemittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie Biotin-Antagonisten vom Typ der Biotin-Inaktivatoren und/oder Biotin-Antimetaboliten enthalten.2. Dental care product according to claim 1, characterized in that it Biotin antagonists of the biotin inactivator and / or biotin antimetabolite type contain.
DE19803043792 1980-11-20 1980-11-20 Dental health compsn. contg. biotin antagonist - to inhibit growth of biotin dependent cariogenic microorganisms Withdrawn DE3043792A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803043792 DE3043792A1 (en) 1980-11-20 1980-11-20 Dental health compsn. contg. biotin antagonist - to inhibit growth of biotin dependent cariogenic microorganisms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803043792 DE3043792A1 (en) 1980-11-20 1980-11-20 Dental health compsn. contg. biotin antagonist - to inhibit growth of biotin dependent cariogenic microorganisms

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3043792A1 true DE3043792A1 (en) 1982-06-24

Family

ID=6117213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803043792 Withdrawn DE3043792A1 (en) 1980-11-20 1980-11-20 Dental health compsn. contg. biotin antagonist - to inhibit growth of biotin dependent cariogenic microorganisms

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3043792A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987005625A1 (en) * 1986-03-13 1987-09-24 Probios Biotechnologie Gmbh Process for controlling stable microbial mixed biocenoses

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1987005625A1 (en) * 1986-03-13 1987-09-24 Probios Biotechnologie Gmbh Process for controlling stable microbial mixed biocenoses
EP0238918A1 (en) * 1986-03-13 1987-09-30 BTC Biotechnik International GmbH Process for the control of mixed stabilized microbial bioscenoses

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69829583T2 (en) USE OF POLYOLES FOR THE CONTROL OF HEF INFECTIONS AND POLYOL PREPARATIONS FOR SELF-USE
DE3011182A1 (en) COMPOSITION SUITABLE FOR ORAL ADMINISTRATION
AT390371B (en) SOLID ORAL CARE AGAINST TOOTHSTONE AND BODY ODOR
US6503483B2 (en) Dental formulation
DD202245A5 (en) PROCESS FOR PRODUCING ORAL COMPOSITIONS
DE3522898C2 (en)
DE69109851T2 (en) IMPROVED AGENT AGAINST DENTAL COATING COMPOSED OF A MIXTURE OF MORPHOLINOAMINO ALCOHOL AND METAL SALTS.
US11471394B2 (en) Oral care compositions containing deoxy sugar antimetabolites
EP0003545B1 (en) Tooth decay preventing, sugar, especially saccharose containing food and pharmaceutical compositions with low water content as well as a method for their preparation
CH673392A5 (en)
DE2629884A1 (en) ORAL AND DENTAL CARE PRODUCTS
DE102015218892A1 (en) Application mixture for increasing the effect of antiseptics and / or disinfectants, application agent with the content of the application mixture and the use of this mixture
DE2606533A1 (en) Xylitol for treatment of caries and pre-carious conditions - remineralises the tooth substance and reduces carious lesions (BE190876)
DE60221989T2 (en) ORAL PRODUCTS CONTAIN A FLUOR-ION VECTOR AND ANTIOXIDANT
DE102019119589B4 (en) Oral hygiene products containing caffeine and L-lysine as bitter blockers
EP0912162B1 (en) Solid oral anticariogenic composition for cleaning the buccal cavity and teeth, and process for preparing this composition
EP0757554B1 (en) Lollipop with tooth plaque neutralising effect
US4243655A (en) Dental health-care aids
DE3043792A1 (en) Dental health compsn. contg. biotin antagonist - to inhibit growth of biotin dependent cariogenic microorganisms
CH506292A (en) Salicylanilide-contg anticaries prepara- - tions
EP0003544B1 (en) Sugar, especially saccharose containing, tooth decay preventing foodstuffs and sugarless, tooth decay preventing pharmaceutical preparations, both with a low water content, as well as a method for their preparation
DE4022288A1 (en) MEDIUM AND METHOD FOR STIMULATING GROWTH AND REGENERATION OF HAIR AND NAILS
DE2000851C3 (en) chewing gum
DE69636254T2 (en) BISMUT CONTAINING MEDICINES IN TOPICAL PHARMACEUTICAL FORMS
DE68914451T2 (en) ORAL SUPPLIES.

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee