DE3043243A1 - ACTUATING DEVICE FOR CONTROL VALVES - Google Patents

ACTUATING DEVICE FOR CONTROL VALVES

Info

Publication number
DE3043243A1
DE3043243A1 DE19803043243 DE3043243A DE3043243A1 DE 3043243 A1 DE3043243 A1 DE 3043243A1 DE 19803043243 DE19803043243 DE 19803043243 DE 3043243 A DE3043243 A DE 3043243A DE 3043243 A1 DE3043243 A1 DE 3043243A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adjusting lever
actuating device
bolt
lever
control valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803043243
Other languages
German (de)
Inventor
Horst 3003 Ronnenberg Breidel
Wolfgang 3015 Wennigsen Kaltenthaler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH
Original Assignee
Wabco Fahrzeugbremsen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wabco Fahrzeugbremsen GmbH filed Critical Wabco Fahrzeugbremsen GmbH
Priority to DE19803043243 priority Critical patent/DE3043243A1/en
Priority to GB8133109A priority patent/GB2093166B/en
Publication of DE3043243A1 publication Critical patent/DE3043243A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/065—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members
    • F16K11/07—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members with cylindrical slides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44—Mechanical actuating means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Description

-A--A-

Hannover, den 28.10.1980 WP 50 /80 L./GbHanover, October 28, 1980 WP 50/80 L./Gb

WABCO Fahrzeugbremsen GmbH, hannover Betätigungsvorrichtung für Steuerventile WABCO Fahrzeugbremsen GmbH, Hanover operating device for control valves

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für Steuerventile gemäß dem Oberbegriff des PatentanspruchsThe invention relates to an actuating device for control valves according to the preamble of the patent claim

Mit Betätigungsvorrichtungen dieser Gattung wird eine Feinpositionierung der Steuerelemente von Steuerventilen, beispielsweise von Steuerventilen in Schieberbauart, bezweckt. Die Feinpositionierung erfolgt in Abhängigkeit von der Anordnung des Steuerelementes durch eine Drehoder Axialbewegung des Steuerelementes.With actuating devices of this type, a fine positioning of the control elements of control valves, for example, of control valves in slide design. The fine positioning takes place in dependence on the arrangement of the control element by a rotary or axial movement of the control element.

Bekannte Betätigungsvorrichtungen dieser Art weisen einen Stellhebel auf, über welchen ein Steuerventil entweder nur axial (FR-PS 13 80 729) oder nur drehbetätigbar ist.Known actuating devices of this type have an adjusting lever via which a control valve either only axially (FR-PS 13 80 729) or only rotatable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Betätigungsvorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, über welche ein Steuerventil aus einer Neutralstellung heraus dreh- und/oder axial betätigbar und das Steuerelement des Steuerventils unter Vermeidung von Klemmwirkungen fein positionierbar ist.The invention is based on the object of an actuating device of the type mentioned at the outset, via which a control valve can be rotated and / or axially actuated from a neutral position and the control element of the control valve can be precisely positioned while avoiding clamping effects.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgezeigt.This object is achieved by the invention specified in claim 1. Further training and advantageous Refinements of the invention are shown in the subclaims.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen u.a. darin, daß mit dem vorgeschlagenen Gelenkglied eine Betätigungsvorrichtung mit einem aus einer Neutralstellung entweder dreh- oder schwenkbaren Stellhebel aufgezeigt ist, über welche ein Steuerventil wahlweise dreh- oder axial betätigbar und ein Steuerelement des Steuerventils jeweils klemmfrei bewegbar und somit feinpositionierbar ist.The advantages that can be achieved with the invention are, inter alia, that with the proposed joint member a Actuating device with an adjusting lever that can either be rotated or pivoted from a neutral position is shown, via which a control valve can be operated either rotatably or axially and a control element of the Control valve can be moved without jamming and can therefore be precisely positioned.

Das Gelenkglied ist mit den vorgeschlagenen Mitteln, nämlich einem Bolzen, einer Buchse und einem Sützge-The joint member is with the proposed means, namely a bolt, a bushing and a support

/->- lenk äußerst kompakt und robust aufbaubar. Dabei kann/ -> - the steering is extremely compact and robust. Here can

der Stellhebel auf einfache Weise drehfest und axial elastisch mit dem Bolzen verbunden und über den Bolzen axial an dem Steuerelement eines Steuerventils drehfest angelenkt werden. Dabei kann außerdem der Bolzen drehbar und gegen axiale Verschiebbarkeit gesichert in der Buchse gelagert und die Buchse über das Stützgelenk drehfest mit dem Gehäuse des Steuerventils verbunden werden. Auf diese Weise wird erreicht, daß zum einen ein Steuerelement sowohl bei Dreh- als auch bei Axialbetätigung unter Vermeidung von Klemmwirkungen ungestört und somit feinstpositionierbar bewegbar ist und daß zum anderen der Stellhebel in einer durch Schwenkbetätigung erbrachten Betätigungsposition undrehbar und in einer durch Drehbetätigung erbrachten Betätigungs-the actuating lever is connected to the bolt in a rotationally fixed and axially elastic manner in a simple manner and via the bolt are axially hinged to the control element of a control valve in a rotationally fixed manner. The bolt can also be rotated and secured against axial displacement in the bush and the bush over the support joint rotatably connected to the housing of the control valve. In this way it is achieved that on the one hand a control element with both rotary and axial actuation while avoiding clamping effects undisturbed and thus can be moved in a very finely positionable manner and that, on the other hand, the actuating lever is pivoted in a way that it can be pivoted provided actuating position non-rotatable and in an actuating position provided by rotary actuation

position unschwenkbar und somit diesbezüglich in seiner jeweiligen Betätigungsposition ünverfälschbar ist.position cannot be swiveled and thus in this regard cannot be falsified in its respective actuating position.

Der Stellhebel kann in einfacher Weise in einer Längsbohrung des Bolzens gegen Federkraft verschiebbar und über einen Längsschlitz des Bolzens und einem an dem Stellhebel befestigten Stift drehfest geführt angeordnet werden. Dabei ergibt sich der Vorteil, daß der Stellhebel über den Stift auch in Drehrichtung in einer Quernut der Buchse geführt werden kann, wobei der Quernut Rastmulden zugeordnet werden können, in welchen der Stift gegen Federkraft formschlüssig abstützbar und der Stellhebel bei Drehbetätigung in bestimmten Betätigungspositionen rastbar ist.The adjusting lever can be displaced in a simple manner in a longitudinal bore of the bolt against spring force and Arranged non-rotatably guided over a longitudinal slot of the bolt and a pin attached to the adjusting lever will. This has the advantage that the adjusting lever via the pin in one direction of rotation Transverse groove of the socket can be performed, the transverse groove can be assigned locking recesses in which the The pin can be positively supported against spring force and the control lever in certain operating positions when turned is lockable.

Mit der in vorgeschlagener Weise auf dem Stellhebel angeordneten Sperrhülse wird erreicht, daß der Stellhebel in seiner Neutralstellung gegen unbeabsichtigte Dreh- oder Schwenkbetätigung gesichert werden kann.With the locking sleeve arranged in the proposed manner on the adjusting lever it is achieved that the adjusting lever can be secured in its neutral position against unintentional turning or swiveling.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben. The invention is described below with reference to an embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch eine Betätigungsvorrichtung mit einem andeutungsweise dargestellten SteuerventilFig. 1 shows a longitudinal section through an actuating device with a hinted at Control valve

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Betätigungsvorrichtung nach Fig. 2.FIG. 2 shows a side view of the actuating device according to FIG. 2.

Die in Fig. 1 dargestellte Betätigungsvorrichtung weist einen Stellhebel 1 auf, der an seinem einen Ende mit einem Betätigungskopf 2 fest verbunden und an seinem anderen Ende mit einem Gelenkglied 3 versehen ist. Das Gelenkglied 3 weist einen Bolzen 4 auf, in welchemThe actuating device shown in Fig. 1 has an adjusting lever 1, which at one end with is firmly connected to an actuating head 2 and is provided with a joint member 3 at its other end. The joint member 3 has a bolt 4 in which

an der einen Seite eine axiale Sackbohrung 5 eingebracht ist. In der Sackbohrung 5 ist der Stellhebel 1. mit seinem freien Ende gegen die Kraft einer bodenseitig in der Sackbohrung 5 abgestützten Feder 6 verschiebbar geführt angeordnet. Der Bolzen 4 weist außerdem im Bereich der Sackbohrung 5 einen Längsschlitz 7 auf, in welchen ein an dem Stellhebel 1 radial befestigter Stift 8 eingreift, so daß der Stellhebel 1 drehfest verschiebbar geführt ist.an axial blind hole 5 is made on one side. The adjusting lever 1 is in the blind hole 5. with its free end can be displaced against the force of a spring 6 supported on the bottom side in the blind bore 5 guided arranged. The bolt 4 also has a longitudinal slot 7 in the area of the blind bore 5 in which a pin 8 fastened radially to the adjusting lever 1 engages, so that the adjusting lever 1 is guided rotatably displaceable.

An seinem dem Stellhebel 1 abgewandten Ende ist an dem Bolzen 4 ein Auge 9 gebildet, über welches der Bolzen mit einer Gelenkwelle 10 axial an einem Steuerelement eines Steuerventils 12 angelenkt ist.At its end facing away from the adjusting lever 1, an eye 9 is formed on the bolt 4, via which the bolt is axially articulated with a cardan shaft 10 on a control element of a control valve 12.

Das Gelenkglied 3 weist außerdem eine Buchse 13 auf, in welcher der Bolzen 4 drehbar und über bolzenseitige Anschläge 14 und 15 gegen axiale Verschiebbarkeit gesichert gelagert ist. Die Buchse 13 ist über ein Stützgelenk 16 drehfest mit dem Steuerventil 12 verbunden.The joint member 3 also has a bushing 13 in which the bolt 4 is rotatable and on the bolt side Stops 14 and 15 is mounted secured against axial displacement. The socket 13 is via a support joint 16 non-rotatably connected to the control valve 12.

Das Stützgelenk 16 weist einen ersten, an einem Ende an der Buchse 13 nach außen abgewinkelt befestigten Hebelarm 17 auf, welcher an seinem freien Ende gelenkig mit einem Ende eines zweiten Hebelarmes 18 verbunden ist. Der zweite Hebelarm 18 ist an seinem freien Ende gehäuseseitig an dem Steuerventil 12 angelenkt, so daß die Buchse 13 drehfest mit dem Steuerventil verbunden, aber mit dem Stellhebel 1 in Richtung zum steuerventilseitigen Anlenkpunkt des Stützgelenkes 16 und entgegengesetzt schwenkbar und in ihrem Abstand zum Steuerventil 12 veränderbar ist.The support joint 16 has a first one which is fastened at one end to the socket 13 at an angle to the outside Lever arm 17, which is articulated to one end of a second lever arm 18 at its free end is. The second lever arm 18 is at its free end on the housing side on the control valve 12 hinged so that the socket 13 rotatably connected to the control valve, but with the control lever 1 in the direction to the articulation point of the support joint 16 on the control valve side and pivotable in the opposite direction and at their distance to the control valve 12 can be changed.

Die Buchse 13 weist einen Querschlitz 19 auf, in welchen der Stift 8 eingreift und die axiale Verschiebbarkeit des Stellhebels 1 in dem Bolzen 4 sowie die Drehbarkeit des Bolzens 4 in der Buchse 13 begrenzt.The socket 13 has a transverse slot 19 in which the pin 8 engages and the axial displaceability of the adjusting lever 1 in the bolt 4 and the rotatability of the bolt 4 in the socket 13 is limited.

An der einen Seite des Querschlitzes 19 sind Rastmulden 20 eingebracht, an welchen der Stift 8 gegen die Kraft der Feder 6 abstützbar und der Stellhebel 1 in durch
Drehbetätigung erbrachten Stellungen rastbar ist.On one side of the transverse slot 19 latching depressions 20 are introduced, on which the pin 8 can be supported against the force of the spring 6 and the adjusting lever 1 through
Rotary actuation provided positions can be locked.

Auf dem Stellhebel 1 ist eine Sperrhülse 21 verschiebbar angeordnet, welche zur Seite des Gelenkgliedes 3 einen der Umfangskontur des Gelenkgliedes 3 angepaßten Hohlraum 22 sowie im Bereich des Hohlraumes 22 einen ersten Längsschlitz 23 und einen zweiten Längsschlitz 24 aufweist. Die Sperrhülse 21 ist mit ihrem Hohlraum 22 über den ersten Längsschlitz 23 an dem Stift 8 und über den zweiten Längsschlitz 24 an einem Sperrhebel 25 geführt auf das Gelenkglied 3 aufschiebbar.On the adjusting lever 1, a locking sleeve 21 is slidably arranged, which to the side of the joint member 3 a the circumferential contour of the joint member 3 adapted cavity 22 and in the region of the cavity 22 a first Has a longitudinal slot 23 and a second longitudinal slot 24. The locking sleeve 21 is with its cavity 22 over the first longitudinal slot 23 is guided on the pin 8 and via the second longitudinal slot 24 on a locking lever 25 can be pushed onto the joint member 3.

Der Sperrhebel 25 ist achsparallel zum Steuerelement und zum steuerventilseitigen Anlenkpunkt des Stützgelenkes 16 um 90 Grad versetzt gehäuseseitig an dem
Steuerventil 12 befestigt. Die Längsschlitze 23 und 24 der Sperrhülse 21 sind so angeordnet, daß die Sperrhülse 21 lediglich bei axial zum Steuerelement 11
stehendem Gelenkglied 3 und quer zur Schwenkebene des
Stellhebels 1 liegender Gelenkwelle 10 auf das Gelenkglied 3 aufschiebbar ist. Dabei nimmt der Stellhebel 1 eine Neutralstellung ein, aus welcher der Stellhebel 1 entweder dreh- oder schwenkbetätigbar und in welcher
der Stellhebel 1 bei auf das Gelenkglied 3 aufgeschobener Sperrhülse 21 gegen eine unbeabsichtigte
Dreh- oder Schwenkbetätigung gesichert ist.The locking lever 25 is axially parallel to the control element and to the control valve-side articulation point of the support joint 16 offset by 90 degrees on the housing side on the
Control valve 12 attached. The longitudinal slots 23 and 24 of the locking sleeve 21 are arranged in such a way that the locking sleeve 21 is only axially to the control element 11
standing joint member 3 and transversely to the pivot plane of the
Adjusting lever 1 lying cardan shaft 10 can be pushed onto the joint member 3. The adjusting lever 1 assumes a neutral position from which the adjusting lever 1 can be either rotated or pivoted and in which
the adjusting lever 1 with the locking sleeve 21 pushed onto the joint member 3 against an unintentional
Rotary or swivel actuation is secured.

Die beiden Längsschlitze 23 und 24 können entsprechend dem dargestellten Ausführungsbeispiel in einfacher Weise diametral und verwechselbar angeordnet werden, wenn zur Gewährleistung der zuvor beschriebenen Funktion der
Sperrhülse 21 der Längsschlitz 7 am Bolzen 4 achsparallel zum Auge 9 eingebracht ist.The two longitudinal slots 23 and 24 can be arranged diametrically and interchangeably in a simple manner in accordance with the illustrated embodiment, if to ensure the previously described function of the
Locking sleeve 21 of the longitudinal slot 7 is introduced on the bolt 4 axially parallel to the eye 9.

An dem Stellhebel 1 ist eine Ringwulst 26 gebildet, an welcher die zur Betätigung des Stellhebels 1 aus dem Eingriffbereich des Gelenkgliedes 3 zurückgeschobene Sperrhülse 21 rastbar ist.On the adjusting lever 1, an annular bead 26 is formed on which the actuation of the adjusting lever 1 from the Engagement area of the joint member 3 pushed back locking sleeve 21 can be locked.

Die Wirkungsweise der soweit beschriebenen Betätigungsvorrichtung ist wie folgt:The operation of the actuating device described so far is as follows:

Die Zeichnung zeigt die Betätigungsvorrichtung in ihrer Neutralstellung, in welcher das dem Stellhebel 1 zugeordnete Gelenkglied 3 axial zum Steuerelement 11 und die Gelenkwelle 10 quer zur Schwenkebene des Stellhebels 1 ausgerichtet sind.The drawing shows the actuating device in its neutral position, in which the actuating lever 1 is assigned Joint member 3 axially to the control element 11 and the cardan shaft 10 transversely to the pivot plane of the adjusting lever 1 are aligned.

Aus der Neutralstellung der Betätigungsvorrichtung ist das Steuerelement 11 des Steuerventils 12 wahlweise dreh- oder axial betätigbar.The actuator is out of neutral the control element 11 of the control valve 12 can either be rotated or axially actuated.

Die Axialbetätigung des Steuerelementes 11 wird durch Schwenkbetätigung am Stellhebel 1 in Richtung zum Stützgelenk 16 oder entgegengesetzt vorgegeben. Der Stellhebel 1 ist bei quer zur Schwenkebene ausgerichteter Gelenkwelle 10 zusammen mit dem Gelenkglied 3 um einen an der Buchse 13 gegebenen und durch das Stützgelenk in seinem Abstand zum Steuerventil 12 variablen Stützpunkt schwenkbar, so daß die an dem·Stellhebel 1 vorgegebene Betätigungskraft verstärkt und axial auf das Steuerelement 11 einwirkt und das Steuerelement 11 klemmfrei axial bewegbar und somit feinpositionierbar ist. Dabei kann das Steuerelement 11 in beliebigen Stellungen durch übliche und hier nicht dargestellte, ventilinterne Rasteinrichtungen fixiert werden.The axial actuation of the control element 11 is effected by pivoting the actuating lever 1 in the direction of the support joint 16 or the opposite. The adjusting lever 1 is aligned transversely to the pivot plane Cardan shaft 10 together with the joint member 3 around a given on the bushing 13 and through the support joint pivotable in its distance to the control valve 12 variable support point, so that the predetermined on the · adjusting lever 1 The actuating force is increased and acts axially on the control element 11 and the control element 11 Can be moved axially without jamming and can therefore be precisely positioned. The control element 11 can be used in any Positions are fixed by customary and not shown, valve-internal locking devices.

Die Drehbetätigung des Steuerelementes 11 wird durch entsprechende Drehbetätigung des über den Stift 8, den Bolzen 4 und die Gelenkwelle 10 drehfest mit dem Steuerelement 11 verbundenen Stellhebels 1 vorgegeben. DerThe rotary actuation of the control element 11 is by corresponding rotary actuation of the pin 8, the Bolt 4 and the articulated shaft 10 are predetermined in a rotationally fixed manner with the control element 11 connected to the adjusting lever 1. Of the

Stellhebel 1 ist drehbar, wenn das Gelenkglied 3 axial zum Steuerelement 11 ausgerichtet ist. Dabei ist die Buchse 13 über das Stützgelenk 16 in ihrem Abstand zum Steuerventil 12 unveränderbar abgestützt, der Bolzen 4 in der Buchse 13 axial zum Steuerelement 11 drehbar geführt und der Stellhebel 1 in dem Bolzen 4 sowie über den Stift 8 und den Längsschlitz 7 des Bolzens 4 in dem Querschlitz 19 der Buchse 13 gegen die Kraft der Feder 6 axial elastisch geführt, so daß der Stellhebel 1 unter Vermeidung einer zusätzlichen Axialbetätigung des Steuerelements 11 unter der Kraft der Feder 6 rastbar und gegen die Kraft der Feder 6 entrastbar und das Steuerelement somit feinfühlig drehbetätigbar ist.Adjusting lever 1 can be rotated when the joint member 3 is aligned axially with respect to the control element 11. Here is the Socket 13 is invariably supported via the support joint 16 in its distance from the control valve 12, the Bolt 4 is guided rotatably in the bushing 13 axially to the control element 11 and the adjusting lever 1 in the bolt 4 and via the pin 8 and the longitudinal slot 7 of the bolt 4 in the transverse slot 19 of the socket 13 against the force of the spring 6 axially elastically guided, so that the adjusting lever 1 while avoiding an additional Axial actuation of the control element 11 can be latched under the force of the spring 6 and against the force of the spring 6 can be unlocked and the control element can therefore be sensitively actuated in rotation.

Die Betätigungsvorrichtung kann in ihrer Neutralstellung durch die Sperrhülse 21 gegen unbeabsichtigte Betätigung gesichert werden.The actuating device can in its neutral position by the locking sleeve 21 against unintentional Actuation are secured.

Hierfür wird die bei Betätigung an der Ringwulst 26 des Stellhebels 1 eingerastete Sperrhülse 21 aus ihrer Raststellung gelöst und mit ihrem ersten Längsschlitz 23 an dem Stift 8 und ihrem zweiten Längsschlitz 24 an der Sperrklinke 25 geführt auf das Gelenkglied 3 aufgeschoben. Dabei Wird durch die gehäuseseitig an dem Steuerventil 12 befestigte Sperrklinke 25 und den Stift gewährleistet, daß der Stellhebel 1 weder dreh- noch schwenkbetätigbar ist.For this purpose, the locking sleeve 21, which engages on the annular bead 26 of the adjusting lever 1 when it is actuated, is moved out of its locking position solved and with its first longitudinal slot 23 on the pin 8 and its second longitudinal slot 24 on the The pawl 25 is pushed onto the joint member 3 in a guided manner. It is through the housing side on the Control valve 12 attached pawl 25 and the pin ensures that the control lever 1 is neither rotating nor is pivotable.

LeerseiteBlank page

Claims (9)

• · η · Hannover, den 28.10.1980 WP 50/80 L./Gb WABCO Fahrzeugbremsen GmbH, Hannover Schutz- bzw. Patentansprüche• · η · Hanover, October 28, 1980 WP 50/80 L./Gb WABCO Fahrzeugbremsen GmbH, Hanover, protection or patent claims 1. Betätigungsvorrichtung für Steuerventile mit einem Stellhebel, über welchen ein Steuerelement des Steuerventils bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß1. Actuating device for control valves with an adjusting lever via which a control element of the control valve is movable, characterized in that a) der Stellhebel (l) mit einem axial mit dem Steuerelement (11) verbindbarem Gelenkglied (3) versehen ist;a) the adjusting lever (l) with an axial to the control element (11) a connectable joint member (3) is provided; b) das Gelenkglied (3) einen Bolzen (4) aufweist, welcher an einem Ende drehfest mit dem Stellhebel (i) verbunden und an dem anderen Ende drehfest an dem Steuerelement (11) axial anlenkbar ist;b) the joint member (3) has a bolt (4) which at one end is non-rotatably connected to the actuating lever (i) is connected and can be axially articulated on the control element (11) in a rotationally fixed manner at the other end; c) der Bolzen (4) in einer Buchse (13) drehbar und gegen axiale Verschiebbarkeit gesichert gelagert ist;c) the bolt (4) rotatably mounted in a bushing (13) and secured against axial displacement is; ί · t> · «ί · t> · « aa
-Z--Z- d) die Buchse (13) drehfest und gegen axiale Verschiebbarkeit gesichert mit einem an seinem freien Ende gegen axiale Verschiebbarkeit gesichert mit dem Steuerventil (12) verbindbaren Stützgelenk (16) verbunden ist, über welches die Buchse (13) doppelgelenkig an dem Steuerventil (12) abstützbar ist.d) the bush (13) rotatably and secured against axial displacement with one at its free end secured against axial displacement with the control valve (12) connectable support joint (16) is connected, via which the socket (13) can be supported in a double-jointed manner on the control valve (12). 2. Betätigungsvorrichtung nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Actuating device according to claim 1, characterized in that a) der Bolzen (4) eine axiale Sackbohrung (5) aufweist, in welcher der Stellhebel (l) gegen die Kraft einer bodenseitig in der Sackbohrung abgestützten Feder (6) verschiebbar geführt ist,a) the bolt (4) has an axial blind hole (5) in which the adjusting lever (l) against the force of a the spring (6) supported on the bottom side in the blind hole is displaceably guided, b) die Sackbohrung (5) einen Längsschlitz (7) aufweist, in welchem der Stellhebel (1) über einen an ihm befestigbaren und in den Längsschnitt eingreifenden Stift (8) drehfest geführt ist.b) the blind hole (5) has a longitudinal slot (7) in which the adjusting lever (1) via a attached to it and engaging in the longitudinal section pin (8) is guided in a rotationally fixed manner. 3. Betätigungsvorrichtung nach dem Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Buchse (13) einen Querschlitz (19) aufweist, in welchen der Stift (8) eingreift und die Verdrehbarkeit des Bolzens (4) in der Buchse (13) sowie die axiale Verschiebbarkeit des Stellhebels (1) in dem Bolzen (4) begrenzt.3. Actuating device according to claim 2, characterized in that the socket (13) has a transverse slot (19) in which the pin (8) engages and the rotatability of the bolt (4) in the socket (13) and the axial displaceability of the adjusting lever (1) in the bolt (4). 4. Betätigungsvorrichtung nach dem Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschlitz (19) an einer Seite Rastmulden (20) aufweist, in welchen der Stift (8) gegen die Kraft der Feder (6) formschlüssig abstützbar und der Stellhebel (1) in seiner Drehbewegung fixierbar ist.4. Actuating device according to claim 3, characterized in that the transverse slot (19) has latching recesses (20) on one side, in which the pin (8) can be positively supported against the force of the spring (6) and the adjusting lever (1) in its rotational movement can be fixed. 5. Betätigungsvorrichtung nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützgelenk (16)5. Actuating device according to claim 1, characterized in that the support joint (16) a) einen ersten Hebelarm (17) aufweist, welcher an einem Ende an der Buchse (13) abgewinkelt befestigt ist,a) has a first lever arm (17) which is fastened at one end to the socket (13) at an angle is, b) einen zweiten Hebelarm (18) aufweist, welcher an einem Ende an dem freien Ende des ersten Hebelarms (17) angelenkt und an seinem freien Ende an dem Steuerventil (12) gehäuseseitig anlenkbar ist.b) has a second lever arm (18) which at one end is at the free end of the first lever arm (17) is articulated and can be articulated at its free end to the control valve (12) on the housing side. 6. Betätigungsvorrichtung nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (4) an seinem dem Stellhebel (1) abgewandten Ende ein Auge (9) aufweist, über welches das Gelenkglied (3) mit einer Gelenkwelle (10) an dem Steuerelement (11) anlenkbar ist.6. Actuating device according to claim 1, characterized in that the bolt (4) at its end facing away from the adjusting lever (1) has an eye (9) via which the joint member (3) with a joint shaft (10) on the control element ( 11) is articulated. 7. Betätigungsvorrichtung nach dem Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Auge (9) achsparallel zu dem Längsschlitz (7) in den Bolzen (4) eingebracht ist.7. Actuating device according to claim 6, characterized in that the eye (9) is introduced axially parallel to the longitudinal slot (7) in the bolt (4). 8. Betätigungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Stellhebel(l) eine Sperrhülse (21) angeordnet ist, welche auf dem Stellhebel (1) verschiebbar und mit einem ersten Längsschlitz (23) an dem Stift (8) und einem zweiten Längsschlitz (24) an einem an dem Steuerventil (12) befestigten Sperrhebel (2b) geführt auf das Gelenkglied (3) aufschiebbar ist und den Stellhebel (l) sperrt.8. Actuating device according to claims 1 to 7, characterized in that a locking sleeve (21) is arranged on the adjusting lever (l), which is displaceable on the adjusting lever (1) and has a first longitudinal slot (23) on the pin (8) and a second longitudinal slot (24) on a locking lever (2b) attached to the control valve (12) can be pushed onto the joint member (3) and locks the adjusting lever (1). 9. Betätigungsvorrichtung anch dem Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellhebel (1) eine Ringwulst (26) aufweist, an welcher die Sperrhülse (21) bei entsperrtem Stellhebel (1) rastbar ist.9. Actuating device according to claim 8, characterized in that the adjusting lever (1) has an annular bead (26) on which the locking sleeve (21) can be latched when the adjusting lever (1) is unlocked.
DE19803043243 1980-11-15 1980-11-15 ACTUATING DEVICE FOR CONTROL VALVES Withdrawn DE3043243A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803043243 DE3043243A1 (en) 1980-11-15 1980-11-15 ACTUATING DEVICE FOR CONTROL VALVES
GB8133109A GB2093166B (en) 1980-11-15 1981-11-03 Operating handle for a control device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803043243 DE3043243A1 (en) 1980-11-15 1980-11-15 ACTUATING DEVICE FOR CONTROL VALVES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3043243A1 true DE3043243A1 (en) 1982-07-01

Family

ID=6116939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803043243 Withdrawn DE3043243A1 (en) 1980-11-15 1980-11-15 ACTUATING DEVICE FOR CONTROL VALVES

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3043243A1 (en)
GB (1) GB2093166B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3808272A1 (en) * 1988-03-12 1989-09-28 Lemfoerder Metallwaren Ag BEARING FOR THE GEAR SHIFT LEVER IN MOTOR VEHICLES

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2202216A (en) * 1936-05-15 1940-05-28 Sullivan Machinery Co Feed controlling apparatus

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2202216A (en) * 1936-05-15 1940-05-28 Sullivan Machinery Co Feed controlling apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
GB2093166B (en) 1983-11-23
GB2093166A (en) 1982-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2221013B2 (en) Articulated fitting for an adjustable backrest of a seat
DE3104707C2 (en) Adjustment device for an axially adjustable steering column for motor vehicles
EP0904898A2 (en) Wrench with variable opening and interlocking arms
DE1922725B2 (en) Locking device with a locking bolt securing a device-side connection member in the catch recess of a coupling hook
DE3409804C2 (en)
DE1554063A1 (en) Device for adjusting the angular position of the backrest of a seat relative to its lower part
DE2310311C3 (en) Switching device for manually shifted motor vehicle gearboxes
DE1555490C2 (en) Adjustable steering column for motor vehicles
EP0525507B1 (en) Device for adjusting the actuator for displacement volume control of a hydrostatic machine
DE4436096C2 (en) Pawl switch mechanism for driving an adjustment device for a vehicle seat
DE1482477C3 (en) Hydraulic control device for the lifting device of an agricultural tractor with a three-point linkage and a hydraulic working cylinder for lifting and lowering the lower links
DE1477405A1 (en) Adjustment device for tool carrier
DE3043243A1 (en) ACTUATING DEVICE FOR CONTROL VALVES
DE1600086C2 (en) Shift fork with swiveling sliding jaws, especially for the actuation of synchronization and clutch in change gears
DE3043466C2 (en) Switching device for a transmission
DE3539335C2 (en)
DE2838237C2 (en) Drawing head for drawing machines
CH642857A5 (en) DISPLAY DEVICE ON A SAFETY SKI BINDING TO DISPLAY THE TRIGGER OF A COIL SPRING.
DE3005692A1 (en) Folding ladder hinge mechanism - has control piece guide face bounding short pin recess for stop piece
DE2659613C3 (en) Mechanical actuation device for a floating-caliper partially lined disc brake
DE60002806T2 (en) Armrest for a motor vehicle seat
DE4210593A1 (en) Combined wheel nut spanner and jack cranking handle - has flat on neck at free end of spanner which enters slot of pivoted connector piece in forked end of jack screw and allows screw to be turned at convenient angle
DE2353420C2 (en) Device for actuating two each one gear or the like. assigned gear lever
DE1777391C3 (en) Thread cutting head attachable to a thread cutting machine
DE1403416C (en) Wrench

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WABCO WESTINGHOUSE FAHRZEUGBREMSEN GMBH, 3000 HANN

8139 Disposal/non-payment of the annual fee