DE1554063A1

DE1554063A1 - Device for adjusting the angular position of the backrest of a seat relative to its lower part

Info

Publication number: DE1554063A1
Application number: DE19661554063
Authority: DE
Inventors: Boyce Frederick Charles
Original assignee: Plessey Co Ltd
Current assignee: Plessey Co Ltd
Priority date: 1965-11-29
Filing date: 1966-11-29
Publication date: 1969-11-20
Also published as: FR1502376A; GB1168790A

Description

Dlpl.-Ing. Egon PrinzDlpl.-Ing. Egon Prince Dr. Gertrud Hauser ·οοο Manch.n-Paii.,,, " ^to" ■ ._ΑΛΑ Dr. Gertrud Hauser · οοο Manch.n-Paii. ,,, " ^to " ■. _ΑΛΑ DJpl.-lng. Gottfried Lis.r er-b«».,««,.,. it 29. N CV. 196BDJpl.-lng. Gottfried Lis.r er-b «»., ««,.,. it 29. N CV. 196B Patentanwalt·Patent attorney

■ Tclvgramm·· Labyrinth Manchen■ Tclvgramm ·· Labyrinth Manchen

Ttltfon: S3 15 10 Postsdttdckonto! MOnchwi 117070Phone: S3 15 10 Postsdttdckonto! MOnchwi 117070

The Iflessey Company Limited, 56 Vicarage Lane,The Iflessey Company Limited, 56 Vicarage Lane,

Hford, Essex/EnglandHford, Essex / England

unser Zeichen; E 1885our sign; E 1885

Vorrichtung zum Einstellen der Winkellage der Rückenlehne eines Sitzes relativ zu seinem Unterteil·.Device for adjusting the angular position of the backrest of a seat relative to its lower part ·.

Diese Erfindung bezieht sich auf Sitzeinstellvorrichtungen, und insbesondere auf V-orr ic titungen zum Einstellen der Winkellage der Rückenlehne eines Sitzes relativ zu seinem Unterteil. Die Erfindung ist insbesondere, jedoch nicht ausschliesslich, bei einer solchen Vorrichtung zum Einstellen der Rückenlehnen von !fahrzeugsitzen anwendbar*This invention relates to seat adjusters, and in particular on provisions for adjusting the angular position of the backrest of a seat relative to its lower part. The invention is particularly, but not exclusively, in a Such a device can be used for adjusting the backrests of vehicle seats *

Gemäss der Erfindung wird, eine Vorrichtung zum Einstellen der Winkellage der Rückenlehne eines Sitzes relativ au seinem Unterteil geschaffen, die gekennzeichnet ist durch ein langgestrecktes Querelement,.According to the invention, a device for adjusting the angular position of the backrest of a seat created relatively au its lower part, which is marked is through an elongated transverse element.

anat

at, 0098*7/032-8at, 0098 * 7 / 032-8

an dem die Rückenlehnenkonstruktion fest angebracht ist und das schwenkbar mit der Unterteilkonstruktion gekuppelt ist, um ein scharnierelement zu bilden, das ein iiiinstellen der Winkellage ermöglicht, eine Verriegelungseinrichtung, die in der Nähe eines Endes des Qaerelementes angeordnet ist und zwei gezähnte Verriegelungselemente aufweist, von denen eines mit dem Querelement und das andere mit der Unterteilkönstruktion gekuppelt ist, und ein betätigungselement mit einer Kurveneinrichtung, die, wenn sie betätigt wird, wirksam ist, um eines der gezähnten V.erriegelungselemente relativ zu dem anderen gezähnten Verriegelungselement zu verschieben, wobei die Vorrichtung derart ausgestaltet ist, dass in einer Lage der Kurveneinrichtung die Zähne der beiden Verriegelungselemente miteinander in j£ingri£f stehen, um eine «Schwenkbewegung des Querelementes in Bezug auf die Unterteilkonstruktion auszuschliessen, während in einer anderen Lage der Kurveneinrichtung die Zähne der beiden Yeruiegelungselemente voneinander gelöst sind, um die Schwenkbewegung zu ermöglichen»to which the backrest construction is firmly attached and which can be pivoted with the lower part construction is coupled to form a hinge element, that enables a iiiinstellen the angular position, a Locking device located near one end of the Qaerelementes and two toothed Has locking elements, one of which with the cross member and the other with the Lower part construction is coupled, and an actuator with a cam device which, when actuated, is effective to one of the to move the toothed V. locking elements relative to the other toothed locking element, wherein the device is designed such that in one position of the cam device the teeth of the both locking elements with each other in j £ ingri £ f stand around a «pivoting movement of the transverse element to be excluded with regard to the lower part construction, while in another position of the cam device the teeth of the two locking elements are detached from each other in order to enable the pivoting movement »

909847/Q328909847 / Q328

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Vorzugsweise sind die beiden gezähnten Verriegelungselemente ringförmige Elemente, die koaxial zu dem Querelement angebracht sind, und die Zähne der Verriegelungselemente sind an einander gegenüberliegenden radialen !lachen derselben ausgeformt.Preferably, the two toothed locking elements are annular elements coaxial with the Cross member are attached, and the teeth of the locking elements are on opposite one another radial! laughs of the same formed.

In zweckmässlger Ausführung der Erfindung können tfederelemente vorgesehen sein, die die fiückenlehnenkönstruktion in Bezug auf-die UnterteilkonstruktionIn an expedient embodiment of the invention can Tfederelemente be provided that the backrest construction in relation to the lower part construction

des Sitzes nach vorn pressen, und um die Rückenlehnenlage einzustellen, wird das Betätigungselement betätigt, um die Zähne der Verriegelungselemente zu lösen, woraufhin die Rückenlehne des Sitzes, in eine gewünschte Winkellage gegen oder unter Behinderung durch die Federkraft eingestellt werden kann. Wenn die gewünschte Winkellage der Rückenlehne erreicht ist, wird das Betätigungselement wiederum betätigt, um die Rückenlehne in dieser Lage zu verriegeln, indem die Zähne der beiden Verriegelungselemente wieder in Eingriff gebracht werden.of the seat forward, and around the backrest position set, the actuator is operated to the teeth of the locking elements to solve, whereupon the backrest of the seat, in a desired angular position against or under disability can be adjusted by the spring force. When the desired angular position of the backrest is reached is, the actuating element is operated again to lock the backrest in this position, by the teeth of the two locking elements be reengaged.

Es können auch lederelemente vorgesehen werden, die die beiden gezähnten V^rriegelungselemente in ihre gelöste Lage pressen, und in einer AusführungsformLeather elements can also be provided that press the two toothed locking elements into their released position, and in one embodiment

gann 909847/0328 gann 909847/0328

. -A —. -A -

kann eine Schraubenfeder verwendet werden, um die Rückenlehnenkonstruktion nach vorn und die gezähnten Verriegelungselemente in ihre Lösestellung zu pressen. A coil spring can be used to move the backrest structure forward and the serrated To press locking elements into their release position.

Vorzugsweise besteht das Betätigungselement aus einem schwenkbaren Element, das ein Hebel sein kann, der schwenkbar an dem Querelement angebracht und mit einem gezähnten Verriegelungselement gekuppelt ist, wobei die Vorrichtung so ausgeführt ist, dass beim Schwenken des schwenkbaren Elementes die Kurveneinrichtung verursacht, dass das schwenkbare Element in Längsrichtung zum Querelement verschoben wird, wodurch ebenfalls das eine gezähnte Verriegelungselement verlagert wird. Das schwenkbare Element kann entweder mit dem gezähnten Verriegelungselement gekuppelt sein, das mit dem Querelement gekuppelt ist, wabei das Qperelement zur gleitenden Bewegung in Bezug auf das Unterteil angeordnet is,t,,oder das schwenkbare Element kann mit dem gezähnten Verriegelungselement gekuppelt sein, das mit dem Unterteil gekuppelt ist, wobei das Querelement in seiner Längsrichtung fest mit dem Unterteil verbunden und das entsprechende gezähnte Verriegelungselement mit dem Unterteil verschiebbar gekuppelt ist.Preferably, the actuating element consists of a pivotable element, which can be a lever, which is pivotally attached to the cross member and coupled to a serrated locking element is, wherein the device is designed so that when pivoting the pivotable element, the cam device causes the pivotable element to be displaced in the longitudinal direction to the transverse element, whereby the one toothed locking element is also displaced. The pivotable element can either be coupled to the serrated locking element which is coupled to the transverse element, where the Qperelement is arranged for sliding movement with respect to the base, t ,, or the pivotable element can be coupled to the toothed locking element with the lower part is coupled, the transverse element in its longitudinal direction firmly connected to the lower part and the corresponding toothed locking element with the Lower part is slidably coupled.

909847/0328909847/0328

Wenn das, schwenkbare Element mit dem. gezähnten Verriegelungselement gekuppelt ist, das mit dem "Querelement verbunden ist,, kann die Kupplung mittels einer gebogenen Platte erzielt werden, die schwenkbar mit dem schwenkbaren Element verbunden und innerhalb des Quörelement.es angeordnet ist, wobei die Platte teilweise zwangsläufig abgeflacht wird, um zu verursachen, dass ihr Umfang in das Material des:. Quer element es eindringt. Wahlweise kann das Querelement mit dem Betätigungselement über einen. Ringflansch verbunden werden, der am Ende des Querelementes nach aussen ragt*If the, swiveling element with the. toothed Locking element is coupled, which is connected to the "cross element," the coupling by means of a curved plate can be obtained pivotably connected to the pivotable element and is arranged within the Quörelement.es, the plate being partially inevitably flattened to cause its perimeter to merge into the Material of :. Cross element it penetrates. Optional can the transverse element with the actuating element about a. Ring flange that protrudes outward at the end of the cross element *

Bie Kurveneinrichfcung kann eine Kurvenfläche und '. ein l%rven£»lgeglieet einschliesaen, van denen ein üDeiX mit dem schwenkbaren Element gekuppelt und das andere aus einem Stück mit dem gezähnten ¥er—The curve device can have a curved surface and '. one lglieet included, one of which is coupled with the swiveling element and the other made of one piece with the toothed element.

geformt ist_f daa mit der Unter— gekuppelt iat* fieispdelsweiaa kann die Eorvenfläche aus einem Stück mit demis formed _f daa with the sub-coupled iat * fieispdelsweiaa the surface of the eye can be made in one piece with the

nt geformt sein unä das EuEven-C mm m%wm Ica^spfting an einem Arasats dea gezähnten Verriegelungselementea bestehen, das mil» &m Unterteil gekuppelt ist* Wahlweisent UNAE be formed the EuEven-C mm m% wm Ica ^ spfting consist of a toothed Arasats dea Verriegelungselementea that mil '& m lower part is coupled * Optional

kann die Kurvenfläche aus einem Stück mit dem gezähnten Verriegelungselement geformt und das Kurvenfolgeglied mit dem schwenkbaren Element gekuppelt sein. The cam surface can be molded in one piece with the toothed locking element and the cam follower be coupled to the pivotable element.

Das Querelement ist vorzugsweise, ein rohrförmiges Element, und eine .Schraubenfeder, um die Rücken— lehnenkonstruktion nach vorn zu pressen oder um die Rückenlehnenkonstruktion nach vorn und die beiden gezähnten Verriegelungselemente in ihre gelöste Lage zu pressen, kann so vorgesehen sein, dass sie das rohrförmige Querelement umgibt oder innerhalb desselben enthalten ist·The cross member is preferably tubular Element, and a .coiled spring to hold the back- to press the backrest construction forward or to push the backrest construction forward and the two toothed locking elements in their released position to press can be provided so that they tubular cross member surrounds or within the same is included

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeietamag beschrieben· Barin zeigen:The invention is described below with reference to the Zeietamag described Barin show:

]?ig. I. eine teilweise geschnittene Ansicht eines Heiles einer Sitzrahmen&onstrtiiE-fcion eines fahrzeuge» Bit einer Vorrichtung zum EiB- »teilen der Winkellage der Rückenlehne des Sitzes relativ zu seines Unterseil geeäsa einer AusffibruBgsfona der Erfindimg;,,]? ig. I. a partially sectioned view of a Heiles a seat frame & onstrtiiE-fcion of a vehicles »bit of a device for the »Share the angular position of the backrest of the Seat relative to its lower rope geeäsa an AusffibruBgsfona the invention; ,,

.» 2. " 2

909047/0328909047/0328

Eig.- 2 eine Teilseitenaneicht in Richtung A der Ausführung gemäss Fig. 1 gesehen,Eig.- 2 a partial Seitenaneicht in direction A of the Execution according to Fig. 1 seen,

Hig. 3 eine "teilweise geschnittene Einzelheit gemäss den Eig. 1 und 2,Hig. 3 a "partially sectioned detail according to the prop. 1 and 2,

Fig.. 4 und 5 Teilschnitte in vergrössertem Masastab der beiden Enden einer Rückenlehnen— Einstellyorrichtung gemäss einer anderen Ausführungsform der Erfindung in verriegelter Lage,Fig. 4 and 5 partial sections on an enlarged scale the two ends of a backrest adjustment device according to another Embodiment of the invention in locked Location,

Eig. 6 eine der Fig. 4 entsprechende Ansicht, die jedoch die Vorrichtung in unverriegeltem Zustand zeigt, in dem eine Einstellung des Winkels der Rückenlehne möglich ist,Prop. 6 is a view corresponding to FIG. 4, which however, shows the device in the unlocked state, in which an adjustment of the Angle of the backrest is possible,

Big. 7 und 8 Teilschnitte im selben Masstab wie die Fig. 4 und 5 von zwei Enden einer Rücken lehnen-Einstel!vorrichtung gemäss einer anderen Ausführungsform der Erfindung in verriegeltem Zustand,Big. 7 and 8 partial sections in the same scale as Figures 4 and 5 of two ends of a back leaning adjustment device according to another Embodiment of the invention in locked State,

909847/0328909847/0328

Fig». 9 eine der Fig;- ? entsprechende Ansicht, die jedoch die Vorrichtung in unverriegelter Lage zeigt, die eine Winkeleinstellung der Rückenlehne ermöglicht,Fig ». 9 one of the figures; corresponding view, which, however, shows the device in the unlocked position, the angular adjustment the backrest allows

Fig. 10 eine Seitenansicht der Fig. 8FIG. 10 is a side view of FIG. 8

und
Fig. 11. eine Ansicht des Teiles geraäss Fig. 7·and
Fig. 11. A view of the part straight from Fig. 7

Die Erfindung wird in Verbindung mit der Zeichnung in ihrer Anwendung als Vorrichtung zum Einstellen der Winkellage von Rückenlehnen in Fahrzeugen, wie z. B. Kraftfahrzeugen, beschrieben, wobei das Unterteil des Sitzes am Boden des Fahrzeuges befestigt ist. Die'.Erfindung kann jedoch wahlweise auch bei Vorrichtungen zum Einstellen der Winkellage der Rückenlehnen von anderen Sitζarten in Bezag auf deren Unterteil verwendet werden.The invention is used in conjunction with the drawing as a device for adjusting the angular position of backrests in vehicles, such as B. motor vehicles described, wherein the lower part of the seat is attached to the floor of the vehicle. Die'.Erfindung can, however, optionally also with Devices for adjusting the angular position of the backrests of other Sitζarten in Bezag their lower part are used.

Zunächst wird auf die Ausführung gemäss den Fig. 1, 2 und 3 Bezug genommen. Gemäss Eig. 1. weist eine Sitzrahmenkonstruktion eine Rückenlehnenkonstruktion auf, die zwei rohrförmige Stahlseitenelemente 1 und 2 und eine UnterteilkonstEuktion enthält, von der ein Teil mit 3 bezeichnet ist·First, reference is made to the embodiment according to FIGS. 1, 2 and 3. According to prop. 1. has a Seat frame construction on a backrest construction, the two tubular steel side elements 1 and 2 and contains a lower part construction, one part of which is designated by 3

909847/0328 ^Die 909847/0328 ^the

Die Seitenelemente 1 und 2 Haben Platteneleraente 4 bezw. 5, die an ihnen beispielsweise durch Schv;eis- -suug fest angebracht sind, während die Unterteil·- konstruktion 3 Plattenelemente 6 und 7 aufweist, die in der Nähe ihrer Enden befestigt sind» Wie es aus Ji'ig. 1 klar ersichtlich ist, haben die Platteneleraente 4 und 6 am linken Ende der Sitzrahmenkonstrulction rohrförmige Teile 8 bezw. 9» die ein rohrförmiges. Scharnier-Querelement 10 aufnehmen. Das Querelement 10 kann sich in dem rohrförmigen Teil 9 frei drehen und sich in seiner eigenen Längsrichtung bewegen, wodurch das rohrförmige Teil 9 eine Lagerung für das Element LO darstellt.. Das Element 10: ist jedoch fest an dem rohrförmigen Teil 8 ctes Plattenelementes 4 angebracht. Am rechten Ende der Sitzrahmenkonstruktion ist das Plattenelement 5 fest an dem rohrförmigen Quarelement 10 über ein Teil der Verriegelungseinrichtung angebracht, die weiter unten im einzelnen beschrieben wird, während an dem Plattenelement 7 ein weiteres Teil der Verriegelungseinrichtung befestigt ist, bezüglich dem das; Querelement 10 geschwenkt und in Längsrichtung bewegt werden kann·.The side elements 1 and 2 have plate elements 4 resp. 5, which in them for example by Schv; eis- -suug firmly attached, while the lower part - construction 3 has plate elements 6 and 7 attached near their ends Ji'ig. 1 can be clearly seen, the plate elements have 4 and 6 at the left end of the Sitzrahmenkonstrulction tubular parts 8 respectively. 9 »the one tubular. Take up the hinge cross element 10. The cross element 10 can rotate freely in the tubular part 9 and move in its own longitudinal direction, whereby the tubular part 9 is a storage for the Element LO represents. The element 10: is, however, fixed to the tubular part 8 ctes plate element 4 appropriate. At the right end of the seat frame construction, the plate element 5 is fixed to the tubular Quar element 10 over part of the locking device , which will be described in detail below, while on the plate member 7 another part of the locking device attached is about which that; Cross member 10 pivoted and can be moved lengthways ·.

909847/0328909847/0328

' - ίο -'- ίο -

Es wird somit ersichtlich, sein, dass die Rückenlehne um die Achse des rohrförmigen Querelementes 10 durch Schwenken dieses Elementes 10 in Bezug auf das Plattenelement 6 und das Teil der Verriegelungseinrichtung geschwenkt werden kann, das an dem Plattenelement 7 befestigt ist..It will thus be seen that the backrest about the axis of the tubular cross member 10 by pivoting this element 10 in relation to the plate element 6 and the part of the locking device can be pivoted, which is attached to the plate element 7 ..

jJas rohrf örmige Querelement 10 wird von einer Stanlschraubenfeder 11 umgeben, die an einem Anäe bei 12 an der Platte 6 und an ihrem andereα Ende an einem Stift 12a befestigt ist, der durch das rohrförmige Querelement 10 hindurchgeht, öle Schraubenfeder 11 ist vorgespannt, und die beiden Windungen am rechten Ende der Feder 11 haben vorzugsweise einen kleineren Durchmesser als die übrigen Windungen, so dass während der Vorspannung der Feder 11 die rechten Windungen der Feder 11 sich, an das rohrförmige Querele— ment 10 anlegen, um die auf den Befestigungsstift 12a aufgebrachte Federkraft zu verringern.The tubular transverse element 10 is surrounded by a helical spring 11 which is attached at one anchor at 12 to the plate 6 and at its other end to a pin 12a which passes through the tubular transverse element 10, the helical spring 11 is preloaded and the Both coils at the right end of the spring 11 preferably have a smaller diameter than the other coils, so that during the pretensioning of the spring 11 the right coils of the spring 11 rest against the tubular transverse element 10 around the one applied to the fastening pin 12a Reduce spring force.

Die Schraubenfeder 11 zieht das rohrförmige Querelement 10 gemäss-Fig. ι nach links, während sie- auch eine Drehkraft aus das Element 10 ausübt, die die Eückenlehnenkonstruktion, in ihre Vorwärtslage zuThe helical spring 11 pulls the tubular transverse element 10 according to FIG. ι to the left while they- too exerts a twisting force on the element 10 which moves the backrest structure into its forward position

pressen 909847/0328press 909847/0328

pressen sucht, in der sie sich oberhalb der Unterteilkonstruktion befindet.looking for pressing, in which it is located above the lower part construction is located.

Die Verriegelungseinrichtung zum Verriegeln der Kückenlehnenkonstruktion in jeder gewünschten Lage besteht aus zwei gezähnten ringförmigen Verriegelung se lementen 13 und 14, die beispielsweise aus einer gesinterten Eisen-Kupfer-Legierung bestehen können. Die Yerriegelungselemente 13 und 14 sind koaxial zu dem Querelement 10 angebracht, und das Verriegelungselement 13 hat Zähne 15 um den Umfang einer radialen Fläche herum, die dem Verriegelungselement 14 gegenüberliegt. Das Verriegelungselement 13 ist fest angebracht, beispielsweise durch Einpressen in das Plattenelement 5 und beispielsweise durch Anschweissen an das rohrförmige Querelement 10. Das Verriegelungselement 14 ist beispielsweise durch Schweissung an dem Plattenelement 7 und auf diese'Weise an der Unterteilkonstruktion 3 befestigt. Das Verriegelungselement 14 hat ebenfalls Zähne 16 an einer radialen Fläche, die den Zähnen 15 am Verriegelungselement 13 gegenüberliegt. Das rohrförmige Querelement 10 ist in dem Verriegelungselement 14 drehbar und verschiebbar, das als Lager fürThe locking device for locking the seat back structure in any desired position consists of two serrated annular locking se elements 13 and 14, for example from a sintered iron-copper alloy. The locking elements 13 and 14 are mounted coaxially with the transverse element 10, and the locking element 13 has teeth 15 around the circumference a radial surface facing the locking element 14. The locking element 13 is firmly attached, for example by being pressed into the plate element 5 and for example by welding to the tubular transverse element 10. The locking element 14 is for example attached by welding to the plate element 7 and in this way to the lower part structure 3. The locking element 14 also has teeth 16 on a radial surface that the teeth 15 on Locking element 13 is opposite. The tubular Cross element 10 is rotatable and displaceable in the locking element 14, which acts as a bearing for

das 909847/0328 the 909847/0328

das Querelement 10 dient. Das rechte rinde des rohrförmigen Querelementes 10 gemäss Fig. 1 ist mit einem .Betätigungselement gekuppelt, das aus einem schwenkbaren Element mit einem Hebel besteht", der aus einem Teil, mit einer Wabe 17a besteht, die schwenkbar an dem Querelement 10 angebracht, aber mit diesem zur Bewegung in Längsrichtung des Querelementes 10 in einer Weise gekuppelt ist, die spater beschrieben wird. Die iiaoe 17a hat eine Kurvenfläche 18, die aus Fig. 3 ersichtlich ist und die mit einem Kurvenfolgeelement in der Form eines Vorsprunges 19 eines Ansatzes 20 des Verriegelungselementes 14 zusammenarbeitet. Der Hebel 17 und die Nabe 17a können ein Formteil sein, und die Kurvenfläche 18 hat ein Paar Vertiefungen 21., von denen nur eine in Fig. 3 sichtbar ist und die um 90° gegeneinander versetzt sind. Die Vertiefungen können von der Spitze des Vorsprunges 19 erfasst werden und entsprechen den beiden Grenzlagen des. schwenkbaren Elementes, in deren einer die Rückenlehne verriegelt und in deren anderer die Rückenlehne zur Schwenkung um die Achse des Querelementes 10 frei ist. In Fig. 2 ist der Hebel 17 in der un-.verriegelten Lage in ausgezogenen Linien und in der verriegelten Lage in Strichpunktlinien dargestellt.the transverse element 10 is used. The right cortex of the tubular transverse element 10 according to FIG. 1 is coupled to a .Betetriebelement, which consists of a pivotable element with a lever, "which consists of one part, with a honeycomb 17a, which is pivotably attached to the transverse element 10, but with This is coupled to this for movement in the longitudinal direction of the transverse element 10 in a manner which will be described later. The iiaoe 17a has a cam surface 18, which can be seen in FIG 14. The lever 17 and the hub 17a can be a molded part, and the cam surface 18 has a pair of indentations 21, only one of which is visible in Fig. 3 and which are offset from one another by 90 ° Tip of the projection 19 are detected and correspond to the two limit positions of the pivotable element, in one of which the backrest is locked and in the other the backrest is free to pivot about the axis of the transverse element 10. In Fig. 2, the lever 17 is shown in the unlocked position in solid lines and in the locked position in dashed lines.

909847/0328 Hie909847/0328 Hie

Die Kupplung zwischen dem schwenkbaren Element und dem Querelement 10 besteht aus einer runden Platte 22, die in einer Aussparung 22 in der Nabe l-7a unter Zwischenschaltung einer federscheibe 24-drehbar aufgenommen ist, die beispielsweise aus Phosphorbronze bestehen kann. Eine Schraube 25 geht durch die Platte 22 hindurch, ragt in das Querelement 10 hinein und greift in eine Gewinde— bohrung in einer gebogenen Eederstahlplatte 26 ein, die in Abstandsbeziehung zu der Platte 22 mittels einer Äbstandshülse 27 gehalten wird, die in dem-Querelement 10 angeordnet ist. Die »Schraube 25 wird angezogen, um die Federstahlplatte 26 teilweise zwangsläufig abzuflachen uM ihren Umfang zu veranlassen, in das Material des Querelementes IQ einzudringen und damit die Platte 22 in Bezug auf das Quereleraent 10 zu verriegeln»· Auf diese Weise ist das Querelement mit dem schwenkbaren Element zur Bewegung in Längsrichtung des Querelementes 10 gekuppelt, aber aas schwenkbare Element kann um das Querelemant 10 durch die schwenkbare Anbringung der Blatte 22 in der Ausspaming 23 schwenken·. The coupling between the pivotable element and the transverse element 10 consists of a round one Plate 22, which is 24-rotatable in a recess 22 in the hub l-7a with the interposition of a spring washer is included, which may for example consist of phosphor bronze. One screw 25 goes through the plate 22, protrudes into the transverse element 10 and engages in a thread. bore in a curved Eederstahlplatte 26, which is in spaced relation to the plate 22 is held by means of a spacer sleeve 27 which is arranged in the transverse element 10. The screw 25 is tightened to the spring steel plate 26 partially inevitably to flatten their circumference to induce in the material of the transverse element IQ penetrate and thus the plate 22 in relation to lock on the Quereleraent 10 »· On this Way is the transverse element with the pivotable element coupled for movement in the longitudinal direction of the transverse element 10, but aas pivotable element can Swivel around the transverse element 10 through the pivotable attachment of the blade 22 in the sparging 23 ·.

Beiat

8Ό9847/03288Ό9847 / 0328

BAD QRIGINAlBATHROOM QRIGINAL

Bei der Betätigung der Vorrichtung unter der Annahme,- dass sich der nebel in seiner verriegelten Lage, d. h. geraäss i?ig. 2 in horizontaler Lage, befindet, greift der Vorsprung 19 in dieser Lage in die Vertiefung 21 ein, die in Jj'ig. 5 sichtbar ist, d. h. am der Oberseite der Kurvenfläche 18. In dieser in Eig. 3 gezeigten Lage presst der Vorsprung 19 das schwenkbare Element und damit das Element IG' in ihre äussersten rechten Lagen, wie sie in Sig· L zu sehen sind. Auf diese Weise wird das Querelement IO gegen die Längskraft der Schraubenfeder 11 festgehalten, und das Verriegelungselement 15 ist aucn nach rechts festgelegt, wie es in Eig. L gezeigt ist, und so werden seine Zähne 15 mit den Zähnen 16 des Verriegelungselementes 14 in Eingriff gehalten. Somit wird eine Schwenkung des Querelementes 10 in Bezug auf das Verriegelungselement 14 ausgeschaltet, und die Rückenlehnenkonstruktion ist dementsprechend in ihrer Lage verriegelt*When operating the device, assuming - that the fog is locked in his Location, d. H. straightforward. 2 is in a horizontal position, the projection 19 engages in this Position in the recess 21, which is in Jj'ig. 5 visible is, d. H. at the top of the curve surface 18. In this in Eig. 3 presses the position shown Projection 19, the pivotable element and thus the element IG 'in their extreme right positions, such as they can be seen in Sig · L. In this way, the transverse element IO is counteracted by the longitudinal force of the helical spring 11, and the locking element 15 is also set to the right, as shown in FIG Prop. L is shown, and so its teeth become 15 held with the teeth 16 of the locking element 14 in engagement. Thus, a pivoting of the Transverse element 10 switched off with respect to the locking element 14, and the backrest construction is accordingly locked in its position *

Wenn es erwünscht ist, die Winkellage der Eückenlehnenkonstruktion einzustellen, wird der Hebel 17 um 90° in die in !ig. 2 gezeigte vertikale Lag* geschwenkt. Dabei gleitet der Vorsprung 19 auf der Kurvenfläche 18 entlang und greift sefaliessliet*If desired, the angular position of the backrest construction to adjust, the lever 17 is turned 90 ° into the! ig. 2 vertical lag shown * panned. The projection 19 slides along the curved surface 18 and engages sefaliessliet *

in 909841/0328in 909841/0328

BAD ORJGlMAtBAD ORJGlMAt

in die andere Vertiefung 21 ( nicht gezeigt ) am •Boden der Kurvenfläche ein. Während der Vorsprung 19 auf der Kurvenfläche 18 entlanggleitet, presst die Längskraft der Schraubenfeder 11, die auf das Querelement IO und durch die Platte 22 auf die Nabe 17a wirkt, das Querelement 10 und die Habe 17a gemäss -ii'ig. 1 nach links und verlagert dadurch das Verriegelungselement 13 soweit, bis die Zähne 15 aus den Zähnen 16 des Verriegelungselementes 14- gelöst sind. Bas Quer e lerne nt ~~ 10 ist jetzt zur Schwenkung in -bezug auf das Unterteil des Sitzes frei, und infolgedessen kann die Rückenlehnenkonstruktion in ihrer Lage gegen oder unter Behinderung durch die Drehkraft der Schraubenfeder 11 eingestellt werden. Wenn die Rückenlehne in eine gewünschte Lage bewegt worden ist, wird der Hebel 17 in seine Verriegelungslage zurückgeführt, um die Rückenlehne in ihrer eingestellten Lage zu verriegeln· into the other recess 21 (not shown) at the bottom of the curve surface. During the lead 19 slides along the cam surface 18, the longitudinal force of the helical spring 11, which acts on the Cross element IO and acts through the plate 22 on the hub 17a, the cross element 10 and the hub 17a according to -ii'ig. 1 to the left, thereby shifting the Locking element 13 until the teeth 15 are released from the teeth 16 of the locking element 14-. Bas cross e lerne nt ~~ 10 is now about to pan in -relation to the lower part of the seat freely, and as a result the backrest construction can be adjusted in their position against or under obstruction by the rotational force of the helical spring 11. When the backrest has been moved into a desired position, the lever 17 is in its locking position returned to lock the backrest in its set position

In der Ausführun^sf orm gemäss den Eig» 4-, 5 und 6 haben Teile, die bereits in den. ^ig- L, 2 und 3 beschrieben wurden, dieselben Bezugszahlen mit einem Indexstrieb.. In den I? ig· 4 und 5 sind die beiden Enden eines Querelementes 10' gezeigt, das ähnlichIn the embodiment according to Figures 4, 5 and 6 have parts that are already in the. ^ ig- L, 2 and 3 described were, the same reference numbers with an index drive .. In the I? ig · 4 and 5 are the two ends of a cross member 10 'is shown which is similar

dem 909847/0328 the 909847/0328

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

dem Quereleraent 10 ein rotirfqrmiges Element ist. In den !''ig. 4, 5 und 6 sind die Seitenelemente der Hückenletinenkonstruiction nicht gezeigt, diese sind aber mit entsprecaenderi Plattenelementen V und 5' iⁿ der bereits beschriebenen Art gekuppelt. Ähnlich ist die ünterteilkonstruiction ( nicht gezeigt ), sie ist aber an ihren linken und rechten Enden mit Plattenelementen 6¹ bezw. ?' gekuppelt.the Quereleraent 10 is a rotirfqrmiges element. In the! '' Ig. 4, 5 and 6, the side elements of the Hückenletinenkonstruiction are not shown, but these are coupled to entsprecaenderi plate elements V and 5 'i ⁿ the type already described. The lower part construction is similar (not shown), but it is provided with plate elements 6 ¹ respectively at its left and right ends. ? ' coupled.

Am linken Ende des Querelementes IO' ( Fig. 5 ) ist das Querelement 10' fest an dem Plattenelement 4¹· beispielsweise durch üchweissung angebracht und schwenkbar und gleitend in Bezug auf das Plattenelement 6' angeordnet. Wie es aus -^ig. 4 ersichtlich ist, besteht das Querelement 10^l in dieser Ausführungsform aus einem ilauptrohrelement 28, an dessen rechtem Ende eine kurze rohrförmige Hülse 29 beispielsweise durch Schweissung befestigt ist. Die Hülse 29 verläuft koaxial zu dem Hauptrohrelernent 28, passt teilweise in dieses Element 28 hinein und ragt teilweise aus seinem rechten Ende hervor. Bas rechte Ende des Hauptrohrelementes 28 ist beispielsweise durch öchweissung an dem Plattenelement 5¹ befestigt, und zwei ringförmige VerriegelungselementeAt the left end of the transverse element IO '(FIG. 5), the transverse element 10' is fixedly attached to the plate ^{element 4 1,} for example by welding, and is arranged to be pivotable and sliding with respect to the plate element 6 '. How it looks from - ^ ig. 4, the transverse element 10 ^l in this embodiment consists of a main tubular element 28, at the right end of which a short tubular sleeve 29 is attached, for example by welding. The sleeve 29 runs coaxially with the main pipe element 28, fits partially into this element 28 and partially protrudes from its right end. The right end of the main tubular element 28 is fastened to the plate element 5 ¹ , for example by welding, and two annular locking elements

909847/0328909847/0328

BA Oe?G|N_4L BA Oe? G | N _4L

— IS? —·- IS? - ·

13'und 14 ^L umgeben die rohrförmige Hülse 29 und sind mit Zähnen 15' bezw, 16^r an einander gegen-. überliegenden radialen Oberflächen versehen. Das Verriegelungselement 13' ist mit dem Querelement IO^c zur Schwenkbewegung mittels einer Vielzahl von im Abstand angeordneten Vorsprüngen 30 gekuppelt, die um das Verriegelungselement 13^l herum angeordnet sind und in entsprechende Öffnungen in dem Plattenelement 5' eingreifen. Das andere Verriegelungselement 14* ist beispielsweise durch Schweissung fest an der Platte- 7 'angebracht, die in dieser Ausführung eine Schüsselform hat, und das Querelement 10^f> ist zur Schwenkung und zur gleitenden Bewegung in Bezug auf das Verriegelungselement 14' angeordnet, wobei der innere Umfang des Verriegelungselementes 14^f als Lager für die rohrförmige Hülse 29 dient;.13 'and 14 ^L surround the tubular sleeve 29 and are opposed to one another ^{with teeth 15' and 16 r, respectively.} provided overlying radial surfaces. The locking element 13 'is coupled to the transverse element IO ^c for pivoting movement by means of a plurality of spaced projections 30 which ^{are arranged around the locking element 13 1} and engage in corresponding openings in the plate element 5'. The other locking element 14 * is firmly attached to the plate 7 ', for example by welding, which in this embodiment has the shape of a bowl, and the transverse element ^10f> is arranged for pivoting and sliding movement with respect to the locking element 14', the inner circumference of the locking element 14 ^f serves as a bearing for the tubular sleeve 29 ;.

Das Betätigungselement; besteht im dieser Ausführungsf orm aus einem schwenkbaren Element 31* das zur Schwenkbewegung um das Ende der kurzen, rohrförmigen Hülse 29 angebracht ist _f und weist beispielsweise eine Habe; auf _% diö mit einem Hebel wie in der Ausgemäss öen. ^ig· !„ 2 \mlü 3 aus einem StückThe actuator; is in this Ausführungsf orm of a hinged element 31 * which is mounted for pivotal movement about the end of the short tubular sleeve 29 _f and for example, a I; to _% diö with a lever as in the Ausgemäß öen. ^ ig ·! “2 \ mlü 3 from one piece

besteht· $B'9847/Q328 consists of $ B'9847 / Q328

BADBATH

' -LB-'-LB-

besteht. Das schwenkbare -"lement JL ist mit einem Kurvenfolgeglied 32 gekuppelt, das eine mit mehreren Lappen verseaene kurvenfläche 33 berührt, die an dem Verriegelungselement 14-' in der dargestellten Weise vorgesehen ist. Das Querelement 10' ist mit dem schwenkbaren -Clement zur Längsbewegung mittels eines ringförmigen .Flansches 34- gekuppelt, der nach aussen vom Ende der kurzen rohrförmigen Hülse 29 hervorsteht«consists. The swiveling element JL comes with a Cam follower 32 coupled, the one with several Lobe verseaene curved surface 33 touches that on the locking element 14- 'in the illustrated Way is provided. The transverse element 10 'is by means of the pivotable -Clement for longitudinal movement an annular .Flange 34- coupled, which according to protrudes outside from the end of the short tubular sleeve 29 "

Das Querelement 10' wird durch eine Schraubenfeder 11 ^% belastet, die in dieser Ausführungsform innerhalb des rohrförmigen Querelenentes IO' angeordnet ist. An ihrem linken Ende ist die Schraubenfeder an einer becherförmigen Endplatte 35 C ^ig· 5 ) Gefestigt, die das Plattenelement 6* in der gezeigten Ausführungsform erfasst, während das andere Ende der «Schraubenfeder an einem Stift 36 angebracht ist,. der durch Längssehlitze in der kurzen rohrförmigen Hülse 29 C J?ig· 4- ) nindureiigeht und auch das Yerrie— gelBHgselement 13 * berührt. Die Schraubenfeder 11" presst das Quereleraent 10* und das Verriegelungselement 13 *■ in LängsriciitTiiiig gemäss der Zeichnung nach links und hält dadurch das Yerriegelaageele—The transverse element 10 'is ^{loaded by a helical spring 11%} , which in this embodiment is arranged within the tubular transverse element IO'. At its left end, the helical spring is attached to a cup-shaped end plate 35, which grips the plate element 6 * in the embodiment shown, while the other end of the helical spring is attached to a pin 36. which passes through the lengthwise stranded wire in the short tubular sleeve 29 (4) and also touches the locking element 13 *. The helical spring 11 ″ presses the Quereleraent 10 * and the locking element 13 * ■ in the longitudinal direction according to the drawing to the left and thereby holds the Yerriegelaageele—

mentment S09847/0328 BADS09847 / 0328 BAD

ment I3¹· in Eingriff mit dem Plattenelement 5'. Ausserdem ist die Schraubenfeder 11^l vorzugsweise so angeordnet, dass sie das Querelement lü^l auf Dreautig in einer Dichtung belastet, die dazu neigt, die Kückenlehue in Bezug auf das Unterteil nach vorn zu bewegen, wie es in der vorigen Ausführungsform beschrieben wurde..ment I3 ¹ · in engagement with the plate element 5 '. In addition, the helical spring 11 ^{l is} preferably arranged in such a way that it loads the transverse element lü ^l in a gasket which tends to move the Kückenlehue forwards in relation to the lower part, as was described in the previous embodiment.

Die Arbeitsweise der in den £ig. 4, 5 und 6 gezeigten Vorrichtung ist der gemäüs den U¹Ig. 1, 2 und 3 ähnlich. Unter der Annahme, dass anfänglich die Kückenlehnenkoiistruktion\ sich in verriegelter Lage befindet, ist die Verriegelungseinrichtung in dem in i'ig. 4 gezeigten hustend, in dem die Zähne 15^l und Ib¹ miteinander in Eingriff steaen.. Da die Verriegelungsele:nente 13¹' und 14' mit den Plattenelementen 5¹' bezw. 7' gekuppelt sind, wird ein Schwenken des Querelementes 10 in diesem Zustand verhindert. Um die Winkellage der Rückenlehne durch Schwenken des Querelementes 10' einzustellen, wird das schwenkbare Element 3I. um 90° in die in Iig. 6 gezeigte Lage geschwenkt. Dadurch wird das Kurvenfolgeglied 32 geschwenkt mit dem Ergebnis, dass die Längskraft der Feder II¹ das Querelement 10 '· und damit dasThe working of the in the £ ig. 4, 5 and 6 is the device according to the U ¹ Ig. 1, 2 and 3 similar. Assuming that the seat back construction is initially in the locked position, the locking device is in the position shown in FIG. 4 shown coughing, in which the teeth 15 ^l and Ib ¹ steaen in engagement with each other .. Since the locking elements 13 ¹ 'and 14' with the plate elements 5 ¹ 'respectively. 7 'are coupled, pivoting of the transverse element 10 is prevented in this state. In order to adjust the angular position of the backrest by pivoting the transverse element 10 ', the pivotable element 3I. by 90 ° into the one in Iig. 6 pivoted position shown. As a result, the cam follower 32 is pivoted with the result that the longitudinal force of the spring II ^1, the transverse element 10 '· and thus the

Kurvenfolgeglied. 909847/0328 Curve follower. 909847/0328

H oiH oi

Kurvenfolgeglied 32 nach links bewegt, während das Kurvenfolgoglied mit der Kurvenfläche 33 durch die Feder II¹· in Berührung gehalten wird, oomit wird · auch das Plattenelement 5¹ nach links bewegt, und die auf das Verriegelungselement 13* wirkende tfeder 11' hält dieses mit dem Plattenelement 5' in Eingriff, so dass die Zähne 15^L des Verriegelungselementes 13'" ausser Eingriff mit den Zähnen 16' des Verriegelungselementes 14' bewegt werden. Das Querelement 10' kann Jetzt frei in Bezug auf das Unterteil des Sitzes schwenken, und dementsprechend kann die Rückenlehne in ihrer Lage gegen oder unter Behinderung durch die ^rehkraft der Schraubenfeder 11 ^u eingestellt werden. Wenn die Rückenlehne in eine gewünschte Lage bewegt worden ist, wird das schwenkbare Element 33- in seine Ausgangslage zurückgeführt, woraufhin die Kurvenfläche 33 das Kurvenfolgeglied 32 und damit das Querelement 10'· und das Verriegelungselement L3^L nach rechts in die in i*ig. 4 gezeigte verriegelte Lage bewegt.Cam follower 32 is moved to the left, while the ^{cam follower is held in contact with the cam surface 33 by the spring II 1} , so that the plate element 5 ^{1 is also} moved to the left, and the spring 11 'acting on the locking element 13 * keeps it with it the plate element 5 'in engagement, so that the teeth 15 ^{L of} the locking element 13'"are moved out of engagement with the teeth 16 'of the locking element 14'. The transverse element 10 'can now pivot freely with respect to the lower part of the seat, and accordingly the backrest can be adjusted in its position against or with hindrance by the force of the helical spring 11 ^u . When the backrest has been moved into a desired position, the pivotable element 33- is returned to its starting position, whereupon the cam surface 33 the cam follower 32 and thus the transverse element 10 ′ and the locking element L3 ^{L are} moved to the right into the locked position shown in FIG.

In der Ausführung gemäss Eig. 7 bis 11 sind Teile, die denjenigen in den vorher beschriebenen Ausführungen entsprechen, mit denselben Bezugszahlen mitIn the execution according to Propr. 7 to 11 are parts which correspond to those in the previously described embodiments, with the same reference numerals

zwei 909847/0328 two 909847/0328

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

zwei Indexstrichen bezeichnet. In den tfig. 7 und 8 sind die linken bezw. rechten Enden eines Querelementes 10"· gezeigt, das ein rohrförmiges Element ist, wie in den vorher beschriebenen Ausführungen« In den diese Ausführung darstellenden JPiguren sind die Seitenelemente der Rückenlehnenkonstruktion nicht gezeigt, diese sind aber mit entsprechenden Plattenelementen 4" und 5" gekuppelt, und die ^nterteilkonstruktion, die ebenfalls nicht gezeigt ist, ist an ihren linken und rechten Enden mit Plattenelementen 6" bezw» 7" gekuppelt.two index marks. In the tfig. 7 and 8 are the left respectively. right ends of a cross member 10 "· shown which is a tubular member as in the previously described embodiments« In the JPigures representing this embodiment the side elements of the backrest construction are not shown, but these are with corresponding Plate elements 4 "and 5" coupled, and the ^ ntteil construction, which is also not shown, has plate members at its left and right ends 6 "or 7" coupled.

Sie Ausführung gemäss den Fig.. 7 bis 11 ist in vielen Dingen der Konstruktion der Ausführung gemäss den Is¹Ig. 4 bis 6 ähnlich, und daher werden nur die Unterschiede im einzelnen beschrieben. So ist das Linke Ende des Querelementes IQ'" ( Eig. 8 ) zur Schwenkung in Bezug auf das Plattenelement 6" angeordnet, aber nicht in Längsrichtung in Bezug auf das Plattenelement 6" verschiebbar. Am rechten Ende des Querelementes 10" C E-ig* 7 und 9 ) ist das Verriegelungselement 14" verschiebbar mit dem Plattenelement 7" durch Anordnung von Hüten 37 i& dem Verriegelungselement 14* The design according to FIGS. 7 to 11 is in many respects the construction of the design according to Is ¹ Ig. 4 to 6 are similar, and therefore only the differences will be described in detail. Thus, the left end of the cross element IQ '"(Fig. 8) is arranged to pivot with respect to the plate element 6", but not displaceable in the longitudinal direction with respect to the plate element 6 ". At the right end of the cross element 10" C E-ig * 7 and 9) the locking element 14 "is slidable with the plate element 7" by arranging hats 37 i & the locking element 14 *

gekuppelt» 909847/0328 coupled » 909847/0328

gekuppelt, die von dem Plattenelement 7" erfasst werden können.coupled, which can be detected by the plate element 7 ″.

Ausserdera ist die Schraubenfeder 11" in dieser Ausführung so angeordnet, dass sie das Querelement 10" nur auf Drehung belastet, und eine zusätzliche i'eder 38 ist in einem Ringraum zwischen den beiden Verriege lungse lementen 13" und 14-" vorgesehen· Die Feder 37 ist eine Druckfeder, die somit die Zähne der beiden Verriegelungselemente 13"' und 14f ausser Eingriff voneinander zu pressen sucht, damit wird in dieser Ausführung, wenn das schwenkbare Element 31" geschwenkt wird, anstatt dass das Kurvenfolgeglied 32" in Längsrichtung bewegt wird, die Kurven« fläche 33" bewegt, somit bewegt sich das Verriegelungselement 14·" in Bezug auf das Plattenelement 7" und verursacht, dass die Zähne der Yerriegeliingselemente 13" und 14" entsprechend der Schwenkrichtung des schwenkbaren Elementes 31" in oder ausser Ein— griff gebracht werden·In addition, the helical spring 11 ″ is in this version arranged so that it loads the transverse element 10 ″ only in rotation, and an additional i'eder 38 is provided in an annular space between the two locking elements 13 "and 14-" Spring 37 is a compression spring, which thus the teeth of the two locking elements 13 '' 'and 14f outside Seeks to engage engagement from one another, so that in this embodiment, when the pivoting element 31 "instead of the cam follower 32 "is moved in the longitudinal direction, the cam surface 33" moves, thus moving the locking element 14 · "in relation to the plate element 7" and causes the teeth of the Yerriegeliingselemente 13 "and 14" according to the swivel direction of the pivotable element 31 "in or out of the be brought to the handle

Aus Sig. 7 und 9 wird ersichtlich sein, dass etaa Verriegelungselement 15* ait dem ELattenelement 5^M durch die Bruckfeäer 38 und nicht durch öl© !Sorsionsfedex IX" in Berührung gehalten wird*From S ig. 7 and 9 it will be seen that the locking element 15 * is ^{held in contact with the E-slat element 5 M} by the Bruckfeäer 38 and not by oil ©! Sorsionsfedex IX "*

909S41/Q32S909S41 / Q32S

iJie Anbringung der Feder 11" an ihrem linken Ende •ist im einzelnen in U¹I;-;. 10 geze.'.gt. Das Ende der jfeder 11" ist umgebogen und in diametral gegenüberliegende bchli'tze. 39 in der schüsseiförmigen Endplatte 35"" eingesetzt. Diese Schlitze sind so angeordnet, dass sie eine Dreaung der Feder 11" mit dew Querelement 10" ermöglichen, wenn die Lage der Rückenlehne eingestellt wird. Die Eudplatte 35" ist mit dem Plattenelement 6" mit nilfe von vier Ansätzen 40- gekuppelt, die um die Endplatte 35"* herum im Abstand angeordnet sind und von ihr nach aussen hervorstehen, wie es gezeigt ist. Vier Einschnitte 41 in dem Plattenelement 6"* sind nach aussen und in Querrichtung in Jbezug auf das Plattenelement 6" gebogen, um vier Aussparungen zu bilden, in denen die Ansätze 40 durch Drehen der Endplatte 35"' angeordnet werden können,. Es wird ersichtlich sein, dass eine ähnliche 'Anordnung zum Befestigen des linken Endes der Schraubenfeder 11' in der Ausführung gemäss den Fig. 4 bis 6 verwendet werden kann.The attachment of the spring 11 "at its left end is shown in detail in U ¹ I; -;. 10. The end of the spring 11" is bent over and in diametrically opposed sleeves. 39 inserted in the bowl-shaped end plate 35 "". These slots are arranged in such a way that they allow the spring 11 ″ with the transverse element 10 ″ to move when the position of the backrest is adjusted. The Eud plate 35 ″ is coupled to the plate element 6 ″ by means of four lugs 40- which are spaced around the end plate 35 ″ * and protrude outwardly therefrom, as shown "* are bent outwardly and transversely in relation to the plate element 6" to form four recesses in which the lugs 40 can be arranged by rotating the end plate 35 "'. It will be seen that a similar 'arrangement for securing the left end of the coil spring 11' can be used in the embodiment of Figures 4-6.

Gemäss Fig. 11- können die Formen der Zähne 15""According to Fig. 11- the shapes of the teeth 15 ""

undand

909847/0328909847/0328

BAD ORiGIMALBAD ORiGIMAL

und 16"- der Y.erriegelungselemente 13" und 1.4" derart sein, dass die Verriegelungseinrichtung die Eorm einer Klauenkupplung hat. Diese Anordnung kann auch in den Ausfütirungen gemäss den Fig. 1 bis 3 und 4 bis 6 verwendet werden.and 16 "- the Y. locking elements 13" and 1.4 " be such that the locking device has the shape of a dog clutch. This arrangement can also be used in the designs according to FIGS. 1 to 3 and 4 to 6.

Claims

909847/0328909847/0328

Claims

- 25 claims

■ Ι. Device for adjusting the angular position the backrest of an oitzes relative to its lower part, characterized by a elongated transverse element to which the backrest construction is firmly attached and which is pivotably coupled to the base structure about a hinge element to form that enables the angular position to be set, a locking device, which is arranged in the vicinity of one end of the cross member and has two toothed locking elements, one of which with the transverse element and the other with the lower part structure. tion is coupled, and an actuator with a cam device which, when actuated, is effective to one of the toothed locking elements relative to the other toothed locking element to move, wherein the device is designed such that in a position of the curve device the teeth

the 909847/0328

of the two locking elements are in engagement with one another for a pivoting movement of the cross member in relation to the base construction to exclude, while in another position of the curve device the Teeth of the two locking elements are released from each other to allow the pivoting movement to enable.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the two toothed locking elements are annular elements arranged coaxially with the transverse element are, and that the teeth of the locking elements on opposite radial surfaces of the same are formed.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that spring elements are provided which are the backrest construction in relation to the lower part construction of the seat press forward.

909847/0328

4. Device according to claim 1, 2 or 3 » characterized in that spring elements are provided, which the toothed locking elements press into their released position.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element is a pivotable element which is pivotably attached to the transverse element and is coupled to a toothed locking element, the device being designed in such a way that when the pivotable element is pivoted it causes the direction of the curve that the pivotable element is displaced in the longitudinal direction to the transverse element, whereby the one toothed element is also displaced _r

6. Apparatus according to claim 5 »characterized in that the curve direction one Including cam surface and a cam follower, part of which is coupled to the pivotable element and the other of which is made up of egg

nem 909847/0328

BATH ORIGINAL

nem piece with the toothed locking element is shaped which is coupled to the base structure.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the curved surface consists of one £> piece is shaped with the swiveling element and that the curve following qg} .ied a protrusion is on one approach of the toothed locking element, which is with the lower part structure is coupled.

8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the curved surface consists of one Piece with the toothed locking element is formed, which is with the lower part construction is coupled, and that the cam follower is coupled to the pivotable element is..

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Cross element is slidably coupled to the lower part construction that the actuator

extension element 909847/0328

BATH ORIGINAL

transmission element is effective to the transverse element to move relative to the tube part construction, and that the two toothed locking elements firmly coupled with the cross element or with the lower part construction are.

10. The apparatus of claim 9 _t characterized in that a helical spring is used which presses the backrest construction in relation to the base construction to the front and also the cross member in the longitudinal direction into a position pressed, in which the teeth are disengaged from each other.

11- «, device according to claim 10, characterized »Shows that the transverse element is a tubular Element is and that the helical spring surrounds the transverse element or within the same is arranged.

12. Device according to one of claims 9 to IX _1, characterized in that the transverse element with the actuating element over

a 909847/0328

a curved spring plate is coupled, which is rotatable with the actuator is coupled and arranged within the transverse element and the partly inevitable is flattened to cause its perimeter into the material of the cross member penetrates »

13 »Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the Transverse element is coupled to the actuating element via a singing flange which at the end of the transverse element protrudes outwards from this »

14. Device according to one of claims l bisra8, characterized by the fact that the Cross element with the lower part construction is firmly coupled in its longitudinal direction and that with the lower part construction coupled toothed locking element is slidably coupled to it, so that the actuating element is effective to deal with the base construction 909847/0328

Toothed locking elements coupled to the structure relative to the base structure and move to the cross member.

15 · Device according to claim 14, characterized characterized in that itederelemente between the toothed locking elements are provided that press them into the released position.

16. The device according to claim 15, characterized in that the transverse element is a is tubular element and that a helical spring is vaguely seen that the tubular Element surrounds or is arranged within the same and the backrest construction mn with respect to the lower part construction pressed forward.

17 · Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided in a vehicle and that the lower part construction on the ground of the vehicle is attached.

9098*7/0328 _BAD 9098 * 7/0328 _BAD

12 Leerseite 12 blank page