DE3039441A1

DE3039441A1 - Spinal column traction appts. - has height adjustable frame with boom engaging elastic rope from head holder

Info

Publication number: DE3039441A1
Application number: DE19803039441
Authority: DE
Inventors: Eberhard 7530 Pforzheim Dirr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-10-18
Filing date: 1980-10-18
Publication date: 1982-05-27

Abstract

The traction appts. is for the treatment of disc injuries in the upper part of the spinal column. The seated patient is subjected to a tractive force acting on a head holder with neck and chin support. It has a frame (1) adjustable for height, with a hook-type boom (4) at the end of the adjustable part (3). The head holder is engaged by this boom via an elastic rope (6). Setting marks (3a) can be provided on the height adjustable part, and a number of notches (5) for the rope can be formed in the boom.

Description

Extensionsgerät Extension device

Die Erfindung betrifft ein Extensionsgerät zur Behandlung von Bandscheibenschäden im oberen Wirbelsäulenbereich, bei der die zu behandelnde Person sitzend über eine aus Nackenstütze und Kinnstütze bestehende Kopfhalterung in Fortsetzungsrichtung der Wirbelsäule unter dem Einfluß einer einstellbaren Zugkraft steht.The invention relates to an extension device for the treatment of intervertebral disc damage in the upper spine area, in which the person to be treated sitting over a Head restraint consisting of neck rest and chin rest in the direction of continuation the spine is under the influence of an adjustable tensile force.

Stand der Technik Ein Extensionsgerät der vorbeschriebenen Art ist durch die DE-OS 25 55 487 bekannt. Das Gerät besteht aus einer Kopfhalterung und einem Seil, das über fest installierte Rollen geführt ist, und auf dessen freies Ende ein Zug ausgeübt wird, z. B. durch ein Gewicht. Ein zwischengeschalteteter Zugkraftmesser dient zum Einstellen der Zugkraft auf den jeweiligen Anwendungsfall.State of the art An extension device of the type described above is from DE-OS 25 55 487 known. The device consists of a head mount and a rope that is guided over fixed pulleys, and on its free End of a train is exercised, z. B. by a weight. An intermediary Tensile force meter is used to adjust the tensile force to the respective application.

Extensionsgeräte dieser Art sind zur therapeutischen Behandlung von P6-tienten in den Praxisräumen von Arzten und Masseuren fest installiert.Extension devices of this type are used for the therapeutic treatment of P6 patients permanently installed in the practice rooms of doctors and masseurs.

Die laufende Behandlung der unterschiedlichsten Personen und verschiedcnen Wirbelsäulensciläden bedingt eine ständig neue Einstellung des Gerätes auf den Einzelfall, so daß diese im breiten Rahrnen gegeben sein muß.The ongoing treatment of the most diverse people and different Spinal cords require a constant adjustment of the device to the individual case, so that this must be given in the broad space.

Die Patienten werden zur Behandlung einbestellt. Es ist ihnen daher nicht möglich, von sich aus die therapeut-ischen Übungen durchzuführen, wrnn es ihre Zeit erlaubt oder wenn die Notwendigkeit oder das Bedürfnis danach besteht.The patients are called in for treatment. It is therefore them it is not possible to do the therapeutic exercises on one's own initiative their time allows or when there is a need or need for it.

Vor allem Menschen, die viel mit dem Wagen unterwegs sind, leiden häufig an Wirbelsäulenschäden. Durch die oftmals wochenlange Abwesenheit von zu Hause und den ständigen Wechsel des Standortes ist eine Behandlung durch einen Arzt oder Masseur praktisch ausgeschlossen. Oftmals leiden diese Leute aufgrund von Verspannungen unter Kopf- oder sonstigen Schmerzen, die durch eine Extension behoben oder zumindes gemildert werden können. Bei diesen Menschen besteht daher nur die Möglichkeit, sich durch Tabletten Linderung zu verschaffen.Above all, people who travel a lot by car suffer often from spinal damage. Due to the absence of zu At home and the constant change of location is a treatment by a doctor or masseur practically excluded. Often times, these people suffer from tension headache or other pain that can be relieved or at least by an extension can be mitigated. With these people there is therefore only the possibility get relief from tablets.

Aufgabe und- Lösung Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, ein Extensionsgerät zur Heimbehandlung zu schaffen.Task and solution The task of the invention is therefore to to create an extension device for home treatment.

Diese Aufgabe wird durch die die Erfindung kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes dar.This object is achieved by the features characterizing the invention of claim 1 solved. The subclaims represent advantageous developments of the subject matter of the invention.

Vorteile Die Vorteile der Erfindung bestehen insbesondere darin, daß der Patient in der Lage ist, sich unabhängig von Zeit und Ort selber zu helfen. Durch die Verwendung eines Stativs mit den verschiedenen Einstellmöglichkeiten ist eine Anpassung an jede Person und Sitzgelegenheit gegeben. Letztere hat vorzugsweise eine Lehne, die eine gerade, aber entspannte Sitzhaltung ermöglicht. Besonders vorteilhaft ist die Mobilität des Extensionsgerätes durch die Zusammenlegbarkeit des Stativs, so daß das Gerät bequem im Auto mitgeführt werden kann. Damit ist es Reisenden im Bedarfsfall möglich, die therapeutische Behandlung im Hotel selber vorzunehmen.Advantages The advantages of the invention are in particular that the patient is able to help himself regardless of time and place. By using a tripod with the various adjustment options is an adaptation to each person and seat is given. The latter preferably has a backrest that enables a straight but relaxed sitting posture. Particularly beneficial is the mobility of the extension device due to the collapsibility of the tripod, so that the device can be carried comfortably in the car. So it is traveler in the If necessary, it is possible to carry out the therapeutic treatment in the hotel yourself.

Beschreibung der Erfindung Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung in Verbindung mit den Zeichnungen nachfolgend näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 ein Extensionsgerät gemäß der Erfindung in Anwendung bei einer auf einem Stuhl sitzenden Person in Seitenansicht.Description of the invention on the basis of an exemplary embodiment the invention is explained in more detail below in conjunction with the drawings. It Fig. 1 shows an extension device according to the invention in use in a person seated in a chair in side view.

Fig. 2 das Extensionsgerät der Fig. 1 in Anwendung auf eine n einem Sessel sitzende Person in Seitenansicht. FIG. 2 shows the extension device of FIG. 1 in use on one Armchair seated person in side view.

Fig. 3 die Kopfhalterung mit Aufhängung gemäß Fig. 1 in frontansicht. 3 shows the head mount with suspension according to FIG. 1 in a front view.

Fig. 1 zeigt die Anwendung eines Extensionsgerätes bei einer auf einem Stuhl 16 mit relativ steiler Rückenlehne 16a sitzenden Person 14. Das Extensionsgerät besteht aus einem Stativ 1 mit ilakenförmigem Ausleger 4, einem gummielastischen Seil 6 und einer Kopfhalterung 7.Fig. 1 shows the use of an extension device in one on one Chair 16 with a relatively steep backrest 16a seated person 14. The extension device consists of a stand 1 with a hook-shaped bracket 4, a rubber-elastic one Rope 6 and a headgear 7.

Das Stativ 1 besteht aus einem Ständer 2 mit einklappbarem Stativfuß 2a.The stand 1 consists of a stand 2 with a foldable stand base 2a.

Am oberen Ende des Ständers ist eine lösbare Klemmvorrichtung 2b vorgesehen, durch die ein im Ständer 2 geführtes höhenverstellbares Stativteil 3 in einer vorbestimmten Stellung arretiert werden kann. Das Tril 3 ist im Einstellbereich rnit Strich- oder Farbmarkierungen 3a versehen.A releasable clamping device 2b is provided at the upper end of the stand, by a guided in the stand 2 height-adjustable tripod part 3 in a predetermined Position can be locked. The tril 3 is in the setting range with a dash or Color markings 3a provided.

Auf das obere Ende des verstellbaren Stativteils 3 ist ein Ausl(fstr 4 init Einkerbungen 5 aufgesteckt.On the upper end of the adjustable stand part 3 is a release (fstr 4 with notches 5 attached.

Das Stativ 1 steht in der Mitte hinter dem Stuhl 16, auf dem die zu bhandelnde Person in der dargestellten Weise aufrecht angelehnt sitzt.The tripod 1 is in the middle behind the chair 16 on which the to The person handling the act sits leaning upright in the manner shown.

Das Stativ 1 stützt sich an der Lehne 16a ab. Ein gummielastisches Seil 6 ist in die vordere Einkerbung 5 des Auslegers 4 eingehängt. Am oberen Ende des Seiles 6 ist eine Kopfhalterung 7 befestigt, in der der Kopf der zu behandelnden Person 14 eingeschlossen ist. Das Seil 6 ist s@ in eine Einkerbung 5 des Auslegers 4 eingehängt, daß die 7ugriclltung (iczs Seils 6 in Richtung der Ruckgratlinie 15 verläuft. über eine lQöhenverstellung des Stativteils 3 läßt sich in einfacher Weise die gewünschte Spannung verstellen. Die Markierungen 3a gestatten eine mühelose Wiedereinstellung.The tripod 1 is supported on the backrest 16a. A rubber-elastic one Cable 6 is hooked into the front notch 5 of the boom 4. At the upper end of the rope 6, a head holder 7 is attached, in which the head of the to be treated Person 14 is included. The rope 6 is s @ in a notch 5 of the boom 4 attached so that the adjustment (iczs Rope 6 in the direction of the Spine line 15 runs. A height adjustment of the stand part 3 can be used adjust the desired tension in a simple manner. Allow the markings 3a an effortless reinstatement.

Fig. 2 zeigt eine Verwendung des vorbeschriebenen Stativs 1 in Verbindung mit einer Sitzgelegenheit, z. B. einem Sessel 17, dessen Rücklehne 17a stärker geneigt ist als beim Stuhl 16 der Fig. 1. Da in diesem Fall die Riickgratlinie 15 der Person 14 stärker geneigt ist als im Fall der Fig. 1 ist das gummielastische Seil 6 in die hintere Einkerbung 5 des Auslegers 4 eingehängt. Dadurch ist gewährleistet, daß die Zugrichtung des Seiles 6 auch in dieser Stellung des Körpers in Richtung der Rückgratlinie 15 verläuft. Mit der leicht geneigten Sitzhaltung ist die Möglichkeit einer Entspannung des Körpers gegeben, die die Extensionsbehandlung vorteilhaft unterstützt. So ist es z. B. möglich, in dieser entspannten Haltung während der Zeit der Extension zu lesen oder fernzusehen.Fig. 2 shows a use of the tripod 1 described above in connection with a seat, e.g. B. an armchair 17, the backrest 17a of which is more inclined is than in the chair 16 of Fig. 1. Since in this case the backbone line 15 of the person 14 is more inclined than in the case of FIG. 1, the rubber-elastic rope 6 is in the rear notch 5 of the boom 4 is attached. This ensures that the direction of pull of the rope 6 in this position of the body in the direction the backbone line 15 runs. With the slightly inclined sitting posture is the possibility relaxation of the body, which makes the extension treatment beneficial supports. So it is z. B. possible in this relaxed posture during the Time of the extension to read or watch TV.

Fig. 3 zeigt in Verbindung mit Fig. 1 die Ausbildung der Kopfhalterung 7.FIG. 3, in conjunction with FIG. 1, shows the design of the head mount 7th

Der Anschluß zum gummielastischen Seil 6 besteht aus einem starren Haltebügel 8. Dieser hat eine Ausladung, die wesentlich größer als die übliche Kopfbreite ist. In Endösen sind Seitengurte 9 eingehängt, die am Ende Ringe 10 haben. Mit diesen Ringen ist die aus Gurtmaterial bestehende Nackenstütze 11 fest verbunden. Über eine nicht dargestellte Schnalle ist die Länge der Nackenstütze 11 einstellbar. Die Kinnstütze 12 besteht aus einem ersten Gurt 12a, der unterhalb des Kinns verläuft, und einem zweiten Gurt 12b, der vor dem Kinn liegt. Diese beiden Gurte sind fest miteinander verbunden. Das eine Ende des ersten Gurtes 12a ist fest mit dem einen der Ringe 10 verbunden, während das andere. Ende mit einem Haken 13 zum Einhängen in den anderen Ring 10 versehen ist.The connection to the rubber-elastic rope 6 consists of a rigid one Retaining bracket 8. This has a projection that is significantly larger than the usual head width is. Side straps 9, which have rings 10 at the end, are hooked into end loops. With these The neck support 11, which is made of belt material, is firmly connected to rings. Above a buckle, not shown, the length of the neck support 11 is adjustable. The chin rest 12 consists of a first strap 12a, which runs below the chin, and a second strap 12b lying in front of the chin. These two straps are tight connected with each other. One end of the first strap 12a is fixed to the one of the rings 10 connected while the other. End with a hook 13 for hanging in the other ring 10 is provided.

Eine nicht dur<jestellte Schnalle ist zum Einstellen der Länge des Gurtes 12a vorgesehen.A buckle that is not thick is used to adjust the length of the belt 12a is provided.

2 Blatt Zeichnungen L e e r s e i t e2 sheets of drawings L e r s e i t e

Claims

Claims 1. Extension device for the treatment of intervertebral disc damage in the upper spine, where the person to be treated is sitting over a Head restraint consisting of neck rest and chin rest in the direction of continuation the spine is under the influence of an adjustable tensile force by means of a height-adjustable tripod (1), whose height-adjustable part (3! arr The end is provided with a hook-shaped bracket (4) into which the head mount (7) The second extension device is hooked into the boom (4) via a rubber elastic rope (6) according to claim 1, characterized in that the adjustable stand part (3) with Setting markings (3a) is provided.

3. Extension device according to claim 1, characterized in that the hook-shaped bracket (4) several notches (5) for hanging the rope (6) Has.

4. Extension device according to claim 1, characterized in that the 4ass Neck rest (11) and chin rest (12) of the head aging (7) consist of belt material and the rings (1Q) are movably connected to one another and that a retaining bracket (8) is provided, the ends of which are connected to the rings (10) via side straps (9) are.

5. Extension device according to claim 4, characterized in that the Chin rest (12) from a first strap (12a) which runs below the chin, and a second strap (12b) lying in front of the chin.

6. extension device according to claim 4, characterized in that the The retaining bracket (8) is rigid and has a projection that is much larger than the normal one Head width is.

7. Extension device according to claim 4, characterized in that the Neck and chin rests (11, 12) are adjustable in width and that the chin rest (11) on one side releasably connected to one of the rings (10) via a hook (13) is.

8. Extension device according to claim 1, characterized in that the Stand (1) is collapsible.