DE3036892A1

DE3036892A1 - Scraper strip for road contact in snow plough - is of polyurethane and glass fibres opt. contg. hard granules

Info

Publication number: DE3036892A1
Application number: DE19803036892
Authority: DE
Inventors: Helmut 4690 Herne Stelter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-09-30
Filing date: 1980-09-30
Publication date: 1982-05-13

Abstract

A scraper strip for snow ploughs is intended to be fixed to the lower edge of the plough or blade; it is made of polyurethane with cast-in glass fibres. Pref. a glass fibre mat with weight per unit area of 400-500 (450)g/sq.m. is used. Granules of a grinding agent, esp. quartz gravel and/or corundum, may be cast into the blade. The glass fibres may be in layers. Pref. quartz gravel is of a 6-12 (10) mm. fraction. Where no hard-wearing granules are cast into the strip, it comprises 60-80 (70)% glass fibres, the rest being polyurethane. This arrangement renders the strip very hard-wearing and causes the prodn. of heat when rubbing on a road surface.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schürfleiste fürThe invention relates to a scraper for

Schneeräumfahrzeuge, welche am unteren Rand des Pflugs oder der Pflugschar des Schneeräumfahrzeuges angeordnet und aus Kunststoff hergestellt ist.Snow removal vehicles, which at the bottom of the plow or the ploughshare the snow removal vehicle is arranged and made of plastic.

Derartige Schürfleisten erstrecken sich im wesentlichen über die Gesamtlänge des Pflugs bzw. der Pflugschar eines Schneeräumfahrzeuges und sind zumeist über Schraubverbindungen an der Vorderfläche des Pflugs befestigt.Such scraper bars extend essentially over the entire length of the plow or the ploughshare of a snow clearing vehicle and are mostly over Screw connections attached to the front surface of the plow.

Im Zusammenhang mit diesen Schürfleisten ist die Fertigung aus Kunststoff bekannt, wobei diese Leisten üblicherweise mit Abstand zur zu räumenden Bodenfläche (etwa 10 mm über dem Boden) gefahren werden, so daß mit diesen Kunststoffschürfleisten maßgeblich Schnee und Matsch geräumt wird.In connection with these cutting edges, the manufacture of plastic is known, these strips usually at a distance from the floor surface to be cleared (about 10 mm above the ground), so that with these plastic scraper bars significant snow and mud is cleared.

Ein unmittelbares Aufliegen einer Kunststoffschürfleiste auf der zu räumenden Bodenfläche wurde bislang weitgehend deswegen vermieden, weil man bei Räumeinsätzen bis in Geschwindigkeitsbereichen von 70 - 80 km/h Schädigungen aufgrund übermäßiger Wärmeentwicklung im Kontaktbereich der Schürfleiste feststellte. Dies führte zu einer kurzen Lebensdauer und demzufolge zu einem häufigen Austausch der Kunststoffschürfleisten bei Betrieb des Räumfahrzeuges.A plastic scraper rests directly on the to clearing floor space has so far been largely avoided because one is at Clearing operations up to a speed range of 70 - 80 km / h due to damage found excessive heat build-up in the contact area of the scraper. this led to a short service life and consequently to frequent replacement of the Plastic scrapers when the clearing vehicle is in operation.

Aus diesem Grund ist man zur Verwendung von sandwichartigen, aus Stahl/Gummi/Stahl zusammengesetzten Schürfleisten, sogenannten S-und M-Leisten übergegangen, die mit Kontakt zur Bodenfläche gefahren und damit zum Abkratzen von auf der Bodenfläche anhaftenden Eisschichten verwendet werden. Allerdings besitzen diese Stahlschürfleisten ein erhebliches Gewicht und rufen beträchtliche Bremsmomente hervor, so daß größere Antriebskräfte erforderlich sind. Zudem führen diese Stahl-Schürfleisten zu teils erheblichen Zerstörungen der Straßenoberflächen.For this reason one is to use sandwich-type, made of steel / rubber / steel composite scraper bars, so-called S and M bars, passed over to those with Contact with the floor surface and thus for scraping on the floor surface adhering ice layers can be used. However, these have steel cutting edges a considerable weight and cause considerable braking torque, so that larger Driving forces are required. In addition, these steel scrapers lead to part considerable destruction of the road surfaces.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schürfleiste aus er Kunststoff derart weit/zu verbessern, daß der Abrieb der Leiste bei Kontakt mit der zu räumenden Oberfläche minimiert und Schädigungen infolge von übermäßigen Wärmeentwicklungen weitgehend vermieden werden. Gleichzeitig soll diese Verbesserung mit baulich einfachen Maßnahmen erzielt werden.The object of the invention is to provide a scraper made of plastic to such an extent / to improve that the abrasion of the strip on contact with the to be cleared Minimized surface area and damage as a result of excessive heat generation largely avoided. At the same time, this improvement should be made with structurally simple Measures are achieved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Schürfleiste aus Polyurethan mit eingegossenen Glasfasern hergestellt ist.According to the invention this object is achieved in that the scraper is made of polyurethane with cast fiberglass.

Es hat sich in überraschender Weise gezeigt, daß eine derartig aufgebaute Schürfleiste außerordentlich gute Wärmeabfuhreigenschaften besitzt, so daß eine derart aufgebaute Kunststoffleiste auch bei größten Einsåtzgeschwindigkeiten des Schneeräumfahrzeuges in Kontakt mit der zu räumenden Oberfläche gefahren werden kann. Die guten Wärmeabfuhreigenschaften, die maßgeblich auf die Verwendung von Glasfasern zurückzuführen sind, vermindern die Gefahr von hitzebedingten Schädigungen im Kontaktbereich der Schürfleiste. Dies führt dazu, daß die Schürf leiste im Vergleich zu bekannten Leisten relativ lange eingesetzt werden kann.It has surprisingly been found that such a structure Scraper has extremely good heat dissipation properties, so that a Plastic strip constructed in this way even at the highest speeds of use Snow clearing vehicle are driven in contact with the surface to be cleared can. The good heat dissipation properties, which is largely due to the use of Glass fibers can be traced back to reduce the risk of heat-related damage in the contact area of the scraper. This leads to the fact that the scraper bar in comparison can be used for a relatively long time to known strips.

Zugleich wirken die Glasfasern stabilitätserhöhend, so daß auch eine stoßfeste Schürfleiste geschaffen worden ist.At the same time, the glass fibers increase stability, so that one shock-resistant scraper has been created.

Gegenüber der Stahl-Schürfleiste ist der Vorteil beibehalten, daß die Kunststoffleiste leicht baut und demzufolge leicht über die Bodenfläche verfahrbar ist, und daß insbesondere wegen des geringen Reibungskoeffizienten geringere Bremskräfte auftreten.The advantage over the steel scraper is that the plastic strip is easy to build and therefore easy to move over the floor surface is, and that in particular because of the low coefficient of friction lower braking forces appear.

Erfindungsgemäß dient das Polyurethan als Bindemittel, mit dem die Glasfasern getränkt werden, wobei der Einbau von so viel Glasfasern als möglich in der Schürfleiste angestrebt wird. Eine zweckmäeige Zusammensetzung einer Schürfleiste umfaßt etwa 60 - 80 % Glasfasern und Rest Polyurethan, wobei vorzugsweise 70 % Glasfasern im Polyurethan eingegossen sind. Eine gute Durchtränkung des Glasfasermaterials wird mit einer Glasfasermatte mit einem Flächengewicht von 400 - 500 g/m2 und zwar vorzugsweise 450 g/m2 erreicht, wobei diese Verhältnisse .in Richtung des oben angegebenen Bestrebens wirken, nämlich so viel Glasfaser als möglich in der Schürfleiste einzubetten.According to the invention, the polyurethane serves as a binder with which the Glass fibers are soaked, with the incorporation of as much glass fibers as possible is aimed at in the scraper. A useful composition of a scraper comprises about 60-80% glass fibers and the remainder polyurethane, preferably 70% glass fibers are cast in polyurethane. A good impregnation of the fiberglass material is made with a glass fiber mat with a weight per unit area of 400 - 500 g / m2 preferably 450 g / m2, with these ratios in the direction of the above Efforts to embed as much fiberglass as possible in the scraper.

In besonders vorteilhafter Weise sind in der Schürfleiste Schleifmittelkörnchen eingegossen. Derartige Schleifmittelkörnchen können gerundete Flächen aufweisen, insbesondere Kügelchen darstellen, wobei jedoch vorzugsweise zackige Körnchen bevorzugt werden, da dies aufgrund der vergrößerten Oberfläche die Einbindung in das Polyurethan verstärkt. Diese Schleifmittelkörnchen sind verantwortlich für das besonders abriebfeste Verhalten der erfindungsgemäßen Schürfleiste. Zweckmäßigerweise werden als Schleifmittelkörnchen Quarzkies oder Korund verwendet.In a particularly advantageous manner there are grains of abrasive in the scraper poured. Such abrasive grains can have rounded surfaces, in particular represent spheres, with jagged granules being preferred because this is due to the increased surface area, the integration into the polyurethane reinforced. These abrasive grains are responsible for the particularly abrasion-resistant Behavior of the scraper according to the invention. Appropriately, as abrasive grains Quartz gravel or corundum used.

Eine Fraktion, also Körnung von durchschnittsweise 6'- 12 mm und zwar insbesondere von 10 mm hinsichtlich des Quarzkieses ist zweckmäßig. Diese Korngröße gewährleistet zum einen einen ausreichend großen Zwischenraum zwischen den einzelnen Körnern zur Harzaufnahme und damit Intensivierung der Einbindung der Körner in die Schürfleiste und zum anderen eine relativ große Verschleißlänge von im Durchschnitt etwa 5 mm pro Korn.Vorteilhaft ist schließlich die Eingliederung von Stahlplatten in die Schürfleiste, zweckmäßigerweise deren Anbringung an der Vorder- bzw. Rückseite der Leiste, wodurch die Gebrauchseigenschaften der Schürf leiste noch weiter verbessert werden.A fraction, i.e. a grain size of 6 '- 12 mm on average in particular of 10 mm with regard to the quartz gravel is expedient. This grain size ensures on the one hand a sufficiently large space between the individual Grains to absorb resin and thus intensify the integration of the grains into the Scraper and on the other hand a relatively long wear length of on average about 5 mm per grain. Finally, the incorporation of steel plates is advantageous into the scraper, expediently attached to the front or rear the groin, whereby the properties of use of the scraper bar can be further improved.

Besonders zweckmäßig sind Schleifmittelkörnchen und die Glasfasern schichtweise in die Schürfleiste eingebracht, wobei die Glasfaserschichten zur Abführung der beim Räumvorgang im Bereich der Bodenfläche der Schürfleiste gebildeten Wärme dienen.Abrasive granules and the glass fibers are particularly useful introduced in layers into the scraper, with the fiberglass layers for discharge the heat generated during the clearing process in the area of the bottom surface of the scraper to serve.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figur beschrieben, die schematisch eine geschnittene perspektivische Ansicht einer Schürfleiste zeigt.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Figure described, which is a schematic sectional perspective view of a Scraper shows.

In der Figur ist die Schürfleiste mit 1 gekennzeichnet.The scraper is marked with 1 in the figure.

In die Schürfleiste 1 sind Glasfasern eingegossen, wobei in der Figur mehrere Schichten von Glasfasern 2 dargestellt sind. Darüberhinaus können in die Schürfleiste 1 auch Schleifmittelkörnchen 3 eingegossen sein, wobei zweckmäßigerweise die Glasfaserschichten 2 und die Schichten aus Schleifmittelkörnchen 3 geschichtet sind.Glass fibers are cast into the scraper 1, in the figure several layers of glass fibers 2 are shown. In addition, the Scraper 1 also be poured in abrasive granules 3, which is expedient the glass fiber layers 2 and the layers of abrasive grains 3 are laminated are.

Gemäß der bevorzugt dargestellten Ausführungsform erfolgt die Schichtung senkrecht zur Bodenkontaktfläche 4 der Schürfleiste 1, mit welcher die Schürfleiste im Räumbetrieb auf der Straßenoberfläche aufliegt. Die Schichten erstrecken sich dabei über die Länge der Schürfleiste.According to the preferred embodiment shown, the layering takes place perpendicular to the ground contact surface 4 of the scraper 1, with which the scraper rests on the road surface during the clearing operation. The layers extend along the length of the scraper.

Wie aus der Figur hervorgeht, sind in der Schürfleiste in etwa im Bereih der Mitte Bohrungen 5 angebracht, die zur Befestigung der Schürfleiste 1 am nicht näher dargestellten Pflug bzw. Pflugschar mittels üblicher Schraubenverbindungen dienen.As can be seen from the figure, in the scraper are roughly in Drilled holes 5 in the middle for fastening the scraper 1 on the plow or ploughshare not shown in detail by means of conventional screw connections to serve.

Die Schürfleiste gemäß der Erfindung weist als Bindemittel Polyurethan auf, in welches die Glasfasern eingegossen sind. Zweckmäßi-gerweise wird eine Glasfasermatte verwendet, die mit dem Polyurethan getränkt wird. Als Schleifmittelkörnchen werden zweckmäßigerweise Quarzkies oder Korund verwendet, wobei eine Korngröße von 6 - 12 mm und zwar insbesondere von 10 mm erwünscht ist.The scraper according to the invention has polyurethane as a binder on, in which the glass fibers are cast. A fiberglass mat is expedient used, which is soaked with the polyurethane. Used as abrasive grains expediently quartz gravel or corundum used, with a grain size of 6 - 12 mm, in particular 10 mm, is desirable.

Diese Größenverhältnisse erlauben ausreichend Zwischenraum zwischen den einzelnen Kügelchen für das als Bindemittel dienende Polyurethan, so daß hierdurch eine sehr intensive Einbindung der Körnchen bzw. Kügelchen in die Schürfleiste erreicht wird. Diese Einbindung kann noch dadurch erhöht werden, daß die Körnchen zackig ausgebildet sind, so daß sie eine große Oberfläche aufweisen und insbesondere formschlußartig im Polyurethan eingebettet werden können.These proportions allow sufficient space between the individual beads for the polyurethane serving as a binder, so that this A very intensive integration of the granules or globules into the scraper is achieved will. This involvement can be increased by making the granules jagged are designed so that they have a large surface and in particular form-locking can be embedded in the polyurethane.

Zur Herstellung der Schdrfleiste nach der Erfindung wird das Polyurethan auf etwa 1200 C erwärmt. In gleicher Weise wird ein geeigneterHärterfür das Polyurethan auf 1200 C erwärmt. Auf einer Heizfläche wird die Form für die Schürfleiste vorbereitet und wird dann das Polyurethan mit dem Härter in die auf der erwärmten Heizfläche aufliegende Form vergossen. In die Form wird schließlich die Glasfaser eingelegt und mit dem Polyurethan durchtränkt. For the production of the sill strip according to the invention, the polyurethane heated to about 1200 C. Likewise, it becomes a suitable hardener for the polyurethane heated to 1200 C. The mold for the scraper is prepared on a heating surface and then the polyurethane with the hardener is in the on the heated heating surface potted on top of the mold. Finally, the glass fiber is inserted into the mold and soaked with the polyurethane.

Nach Aushärtung ist die Schürfleiste fertiggestellt. After hardening, the scraper is finished.

Sollen in die Schürfleiste Quarzkies und/oder Korund eingebaut werden, so werden diese gleichfalls, gegebenenfalls schichtweise zusammen mit den Glasfasern in die Form eingebracht. If quartz gravel and / or corundum are to be built into the scraper, so these are likewise, possibly in layers together with the glass fibers introduced into the mold.

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel wird eie hinsichtlich der Durchtränkung mit Polyurethan optimale Glasfasermatte mit einem Flächengewicht von 450 g/m2 verwendet, wobei die Schürfleiste zu 70 % aus Glasfaser und Rest Polyurethan besteht. Bei einem weiter besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist in dieser Zusammensetzung noch ein Anteil von 10 % Quarzkies mit einer Körnung von 10 mm vorgesehen. In a particularly preferred embodiment, one with regard to the impregnation with polyurethane optimal Fiberglass mat with a Weight per unit area of 450 g / m2 used, with 70% of the scraper made of fiberglass and the remainder is polyurethane. In a further particularly preferred embodiment In this composition there is still a proportion of 10% quartz gravel with a grain size of 10 mm provided.

Die erfindungsgemäße Schürfleiste ist außerordentlich stabil und abriebfest, besitzt gute Wärmeabfuhreigenschaften und zeichnet sich durch ein geringes Gewicht aus. Obgleich die erfindungsgemäße Schürfleiste sehr steif ist, gewährleistet ihr Aufbau eine ausreichende Elastizität, so daß Brüche auch bei stärksten Stoßbeanspruchungen ausgeschlossen sind.The scraper according to the invention is extremely stable and abrasion-resistant, has good heat dissipation properties and is characterized by its low weight the end. Although the scraper according to the invention is very stiff, you ensure Build up sufficient elasticity so that breaks even under the strongest impact loads excluded are.

LeerseiteBlank page

Claims

"Scraper for snow clearing vehicles" claims 1. Scraper for snow clearing vehicles, which at the lower edge of the plow or the ploughshare of the Snow removal vehicle is arranged and made of plastic, d a d u r c h e k e n n n n e i n e t that the scraper (1) is made of polyurethane with cast-in Glass fibers (2) is made.

2. Scraper according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the glass fiber material is a glass fiber mat with a weight per unit area from 400 - 500 g / m2, preferably 450 g / m2 is used.

3. scraper bar according to claim 1 or 2, d a d u r ch g e k e n n notices that abrasive grains (3) are poured into the scraper (1) are.

4. Scraper according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that quartz gravel and / or corundum are used as abrasive granules (3) are.

5. Scraper according to claim 3 or 4, d a d u r c h g e k e n n notices that the abrasive grains (3) and the glass fiber (2) in layers are poured into the polyurethane.

6. Scraper according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the stratification is perpendicular to the ground contact surface (4) of the bar (1) and has taken place in the longitudinal direction.

7. scraper bar according to one of claims 3 to 6, d a d u r c h g e k e n n n n z a i c h n e t that quartz gravel in a fraction of 6 - 12 mm, preferably 10 mm is used.

8. Sahur strip according to claim 1 or 2, d a d u r ch g e k e n n it is noted that the scraper (1) has 60-80%, preferably 70% glass fibers and the remainder is eblyurethane.

9. Scraper according to one of claims 1 to 8, d a d u r c h g it is not noted that the scraper (1) 5 - 15%, preferably 10% comprising abrasive granules.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized g e k e It is noted that steel plates are incorporated into the scraper.

11. Device according to one of the preceding claims, d a d u r notices that on the front and back of the scraper Steel plates are arranged.