DE3035877A1 - Squeeze drying etc. sugar beet in two stages - with second piston comprising port to connect first and second pressing chambers - Google Patents

Squeeze drying etc. sugar beet in two stages - with second piston comprising port to connect first and second pressing chambers

Info

Publication number
DE3035877A1
DE3035877A1 DE19803035877 DE3035877A DE3035877A1 DE 3035877 A1 DE3035877 A1 DE 3035877A1 DE 19803035877 DE19803035877 DE 19803035877 DE 3035877 A DE3035877 A DE 3035877A DE 3035877 A1 DE3035877 A1 DE 3035877A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plunger
piston
compression chamber
opening
pressing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803035877
Other languages
German (de)
Other versions
DE3035877C2 (en
Inventor
Rolf Ing.(grad.) 7072 Heubach Baur
Bernhard 7076 Waldstetten Gruber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eberhard Hoesch and Soehne GmbH Verfahrens und Anlagentechnik
Original Assignee
Schenk Filterbau 7076 Waldstetten GmbH
Schenk Filterbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schenk Filterbau 7076 Waldstetten GmbH, Schenk Filterbau GmbH filed Critical Schenk Filterbau 7076 Waldstetten GmbH
Priority to DE19803035877 priority Critical patent/DE3035877A1/en
Publication of DE3035877A1 publication Critical patent/DE3035877A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3035877C2 publication Critical patent/DE3035877C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/04Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams
    • B30B9/06Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams co-operating with permeable casings or strainers
    • B30B9/062Extrusion presses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Prods. contg. liquids, esp. sliced sugar beet are squeeze-dried in a press comprising two chambers with two separately operating pistons. A first chamber is filled from the feed shaft, the feed shaft is then closed, and the first piston precompresses the material against the rear of the second piston, which at this stage obturates its opening. The second piston, which is of two-part construction, now opens the passage to permit the product to be forced by the continuing movement of the first piston, into the second pressing chamber beyond the second piston; in this stage the material is rolled over and re-layered. The second piston, after closing its opening, then advances, while the first piston retreats to its starting position. The pressure in the precompression chamber (1) can be accurately regulated and the squeeze-drying is virtually continuous.

Description

Verfahren und Vorrichtung zumMethod and device for

Entwässern von Flüssigkeit enthaltenden Produkten Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entwässern von Flüssigkeit enthaltenden Produkten, insbesondere zum Entwässern von Zuckerr-übenschnitzel, mit einer Vorpressung in einer Vorpreßkammer durch einen ersten Preßkolben und mit einer Nachpressung in einer Nachpreßkammer durch einen zweiten Preßkolben, wobei ein absperrbarer Einfüllschacht in die Vorpreßkammer mündet und der Austrag des entwässerten Produktes aus der Nachpreßkammer auf der dem zweiten Preßkolben gegenüberliegenden Seite erfolgt.Dehydration of Liquid Containing Products The invention relates to a method and a device for dewatering products containing liquid, especially for dewatering sugar beet pulp, with a pre-compression in a pre-compression chamber through a first compression piston and with a post-compression in a Nachpreßkammer by a second plunger, with a lockable filling shaft opens into the pre-compression chamber and the discharge of the drained Product from the secondary compression chamber on the opposite of the second compression piston Page takes place.

Insbesondere bei der Entwässerung von Zuckerrübenschnitzel besteht die Aufgabe einen möglichst hohen Trocknungsqrad zu erreichen. Mit den bisher bekannten Verfahren und Vorrichtungen war nach der Entwässerung stets eine zu hohe Restfeuchte vorhanden. Zur Endtrocknung der Rübenschnitzel müßte zuviel Heizenergie aufgewendet werden.Particularly in the dewatering of sugar beet pulp the task of achieving the highest possible degree of drying. With the previously known Process and devices after dewatering was always too high a residual moisture available. Too much heating energy would have to be used for the final drying of the beet pulp will.

Zur Entwässerung wurden im allgemeinen entweder Kolbenpressen oder Spindelpressen verwendet. Trotz starker Druckerhöhung konnte man nicht über einen bestimmten Entwässerungsgrad kommen. Außerdem haben die bisherigen I<olbenpresscn den Nachteil, daß mit diesen nur diskontinuierlich gearbeitet werden konnte.For dewatering either piston presses or Screw presses used. Despite a strong pressure increase, you couldn't get over one certain degree of drainage come. In addition, the previous oil presses the disadvantage that they could only be used discontinuously.

Aus diesem Grunde wurden bereits mehrstufige Preßeinrichtungen in hintereinander angeordneten Pressen zumeist Spindelpressen vorgeschlagen. Nachteilig dabei ist jedoch- der hohe apparative Aufwand hierfür.For this reason, multi-stage pressing devices have already been used in successively arranged presses mostly screw presses proposed. Disadvantageous however, there is the high expenditure on equipment for this.

In der DE-OS 28 09 764 wurde bereits eine Mostpresse vorgeschlagen, bei der in einer Vorrichtung eine Vorpressung und eine Nachpressung vorgenommen wurde Der Nachteil bei dieser Mostpressebesteht jedoch darin, daß der Druck in der Vorkammer nur ungenau einstelJ-bar ist. Weiterhin karin mit dieser f'resse nur taktweise gearbeitet werden, da stets gewartet werden muß bis der zweite Kolben (der Nachpresskolben) wieder in seiner Ausgangslage ist.In DE-OS 28 09 764 a cider press has already been proposed, in which a pre-compression and a post-compression are carried out in one device However, the disadvantage with this must press is that the pressure in the Antechamber can only be adjusted imprecisely. Karin continues with this f'resse only in cycles work, as you always have to wait until the second piston (the post-press piston) is back in its original position.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufqabe zugrunde ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens für eine kontinuierliche Entwässerung von Flüßigkeit enthaltenden Produkten der Eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der die Preßdrücke, insbesondere der Druck in der torpreßkammer, exakt regelbar sind, und wobei ggf. kDntinuierlich entwässert werden kann.The present invention is therefore based on the object of a method and an apparatus for performing the method for continuous dewatering of liquid-containing products of the type mentioned at the beginning which the pressing pressures, in particular the pressure in the torpreßkammer, can be precisely regulated and where kD can be continuously drained if necessary.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kennzeichnen Teil des Anspruches 1 genannten Merkmale gelöste Durch das erfindungsgemäße Verfahren mit den beiden Pr6ßkolben, wobei der zweite Preßkolben zwischen der Vorpreßkammer und der Nachpreßkammer liegt, läßt sich die Entwässerung von Flüßigkeit enthaltenden Produkten in sehr weitgehendem Maße regeln. Da die beiden Preßkolben unabhängig voneinander regelbar sind und auch die Öffnung in dem zweiten Preßkolben, durch die das vorgepresste Produkt in die Nachpreßkammer gelangt, können die Preßdrücke in einem weiten Bereich beliebig eingestellt werden. Ebenso können die Vorschübe der beiden Preßkolben so gewählt werden, daß sich eine kontinuierliche Entwässerung ergibt.According to the invention, this object is achieved by the characterizing part of claim 1 mentioned features solved By the invention Process with the two plungers, the second plunger between the prepress chamber and the Nachpreßkammer is, can contain the dewatering of liquid Regulate products to a very large extent. Since the two plungers are independent are adjustable from each other and also the opening in the second plunger through which the pre-pressed product gets into the post-compression chamber, the compression pressures can can be set as required over a wide range. The feed rates can also of the two plungers are chosen so that there is continuous drainage results.

Wenn die Absperrvorrichtu.ng die Vorpreßkammer abschließt, kann so fort ohne daß der Preßdruck in den Einfüllschacht ausweicht mit der Vorpressung begonnen werden. Nach einem bestimmten vorgewähiten Druck, der ggf. auch Null sein kann, wird die Öffnung in dem zweitciligen zweiten Preßkolben durch eine entsprechende Verschiebung oder Verdrehung der beiden Preßkolbenteile zueinander freigegeben, so daß das Produkt in die Nachpreßkammer eingeschoben werden kann. Wenn anschließend diese Öffnung wieder geschlossen wird, kann mit dem Nachpreßvorgang durch den zweiten Preßkolben begonnen werden, während gleichzeitig der erste F'reßko.lL)cn wieder in seine Ausgangslage zurückkehren kann. If the shut-off device closes off the pre-compression chamber, so can away without the pressing pressure in the feed chute evading with the pre-pressing to be started. After a certain preselected pressure, which may also be zero can, the opening in the second two plunger plunger by a corresponding Displacement or rotation of the two plunger parts to each other released, so that the product can be pushed into the post-compression chamber. If then this opening is closed again, can with the Nachpreßvorgang by the second plunger can be started while at the same time the first F'reßko.lL) cn can return to its original position.

Am Ende der Nachpressung wird der zweite Preßkolben wieder in seine Ausgangslage zurückgefahren Dabei besteht die Möglichkeit, daß, nachdem zuvor die Vorpreßkammer durch Freigabe der Öffnung des Einfüllschachtes wieder gefüllt worden ist, die beiden Preßkolben während der Vorpreßphase gegeneinander fahren. Dies kann dabei bei geschlossener Öffnung in dem zweiten Preßkolben,oder im Bedarfsfalle auch bei geöffneter Öffnung geschehen, so daß bereits während des Rückhubes des zweiten Preßkolbens die Nachpreßkammer gefüllt wird. Es ist lediglich erforderlich, daß die Volumen von Nachpreß- und Vorpreßkammer aufeinander abgestimmt sind.At the end of the repressing, the second plunger is back in his Starting position reduced There is the possibility that, after previously the Prepress chamber has been filled again by releasing the opening of the feed chute is to move the two plungers against each other during the pre-pressing phase. This can while the opening is closed in the second plunger, or if necessary also happen when the opening is open, so that already during the return stroke of the second Plunger the post-compression chamber is filled. It is only necessary that the volumes of the post-press and pre-press chambers are matched to one another.

Ein sehr wesentlicher Vorteil dieses erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß eine sehr hohe Entwässerung bzw. eine sehr niedrige Restfeuchte des zu behandelnden Produktes erreicht werden kann. Dies liegt unter anderem darin, daß die Entwässerungszoi t aufgrund der langen Wege des Produktes sehr lang ist, wodurch eine entsprechend lange Einwirkungszeit auf die zu cntwässcrnden Zellen gegeben ist.A very important advantage of this method according to the invention is that a very high drainage or a very low residual moisture of the product to be treated can be achieved. This is due, among other things, to that the drainage zone t due to the long routes of the product is very long, resulting in a correspondingly long exposure time to the to be drained Cells is given.

Sehr maßgebend für den hohen Entwässerungsgrad ist auch des Produktes der Transportvvon der Vorpreßkammer in die Nachpreßkammer über die Öffnung. Dabei kommt es nämlich zu einem Umwälz- und Umschichtungsvorgang, wodurch vorher aufgrund ihrer Lage schlecht entwässerte Produktteile nunmehr an bessere Lagen gelangen können.The product is also very important for the high degree of dewatering the transport from the pre-compression chamber into the post-compression chamber via the opening. Included there is namely a circulation and redeployment process, which previously due to Their location poorly drained product parts can now get to better locations.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren lassen sich die verschiedensten Produktc entwässern, weil es, wie bereits erwähnt, in sehr weitem Umfange an die jeweiligen Anforderungen anpaßbar ist. So können- neben Zuckerrübenschnitzel z.B. auch fast alle Arten von Früchten wie Äpfel, Oliven u.dgl. Biertreber, Fasserstoffsuspensionen sonstigen Produkte und Abfallprodukte z. B. Schlamm entwässert und entsaftet werden.With the method according to the invention, the most varied Dewater productc because, as already mentioned, to a very large extent to the can be adapted to the respective requirements. In addition to sugar beet pulp, e.g. also almost all kinds of fruits such as apples, olives and the like, brewer's grains, pulp suspensions other products and waste products e.g. B. dewatered sludge and juiced.

Insbesondere für die Entwässerung von Zuckerrübenschnitzel großem ist es von / Vorteil, wenn die Nachpressung im wesentlichen in einem Ringspalt zwischen dem perfo.rierten Zylindermantel und einem im Inneren der Nachpreßkqmmer liegenden perforierten Füllkörper, dessen Durchmesser zum Austrag @ hin zunimmt, erfolgt.Especially for the dewatering of large sugar beet pulp it is of advantage if the re-pressing is essentially in an annular gap between the perforated cylinder jacket and one lying in the interior of the Nachpreßkqmmer perforated Packing body, the diameter of which increases towards the discharge @, takes place.

Durch eine derartige Nachpressung läßt sich der Trockungsgehalt des zu entwässcrnden Produktes noch weiter erhöhen. Dies liegt im wesentlichen daran, daß die Preßflüssigkeit jedes Produktteiles nur kurze Wege zurückzulegen hat, denn sie kann sofort entweder durch den perforierten Füllkörper oder durch den perforierten Zylindermantel abgeführt werden. Dadurch daß sich der Ringspalt zum Austrag hin verringert, wird das Produkt immer stärker ausgepreßt. Eine Rückbefeuchtung ist dadurch ausgeschlossen. Pressetehäu Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens in einem/mit einem ersten Preßkolben und einer Vorpreßkammer, in die ein absperrbarer Einfüllschacht mündet, mit einem zweiten Preßkolben, hinter dem eine Nachpreßkammer angeordnet ist, und mit einer Austragsöffnung für das entwässerte Produkt besteht darin, daß zwischen dem Ein füllschacht und der Vorpreßkammer ein Abspcrrvo rricl ung angeordnet ist, daß der-zweite, dem ersten Preßkolben gegenüberliegende Preßkolben zweiteilig ausgebildet ist und mit mindestens einer Durchtrittsöffnung zu der dahinterliegenden Nachpreßkammer versehen ist.Such subsequent pressing allows the dryness content of the product to be dewatered to be increased even further. This is essentially due to the fact that the pressing fluid of each product part only has to cover short distances, because it can be discharged immediately either through the perforated filling body or through the perforated cylinder jacket. Because the annular gap is reduced towards the discharge, the product is squeezed out more and more. This means that re-moistening is excluded. Press room A device for carrying out the process in a / with a first plunger and a prepress chamber into which a lockable filling shaft opens, with a second plunger behind which a Nachpreßkammer is arranged, and with a discharge opening for the dehydrated product is that between the A filling shaft and the pre-compression chamber a Abspcrrvo rricl ung is arranged that the second, the first plunger opposite plunger is constructed in two parts and is provided with at least one passage opening to the downstream compression chamber.

Weitere erfindungsgemäße Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen, die im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel behandelt werden.Further features according to the invention emerge from the subclaims, which are dealt with in connection with the exemplary embodiment.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung prinzipmäßig dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown below in principle shown.

Es zeigt: r L(l. 1: Die Seitenansicht einer Presse nach der Erfindung; Fig. 2: einen vergrößerten Ausschnitt der Seitenansicht in einer Preßstellung mit geöffnetem zweiten Preßkolben; Fig. 3: einen Querschnitt-nach der Linie III - III der Fig. 1; Fig. 4: Ausschnittvergrößerung X aus der Fig. 1; Fig. 5: Ausschnittvergrößerung Y aus der Fig. 1.It shows: r L (l. 1: The side view of a press according to the invention; Fig. 2: an enlarged detail of the side view in a pressing position with opened second plunger; Fig. 3: a cross-section along the line III - III of Fig. 1; FIG. 4: enlarged detail X from FIG. 1; FIG. Fig. 5: Enlarged section Y from FIG. 1.

Gute Presse weist eine Vorpreßkammer 1 auf, über der ein Einfüllschacht 2 angeordnet ist. Durch eine Absp.errvorrichtun z.B.Schieber 3,der hydraulisch oder auf andere Weise betätigt wird, kann die Vorpreßkammer nach entsprechender Füllung geschlossen werden. Auf einer Seite der Vorpreßkammer befindet sich ein erster Preßkolben 4, während auf der gegenüberliegenden Seite ein zweiter Preßkolben 5 angeordnet ist. Der zweite Preßkolben ist zweiteilig ausgebildet und weist einen äußeren Kolbenring 6 und einen inneren Kolbenteil 7a. 7auf.Der äußere Kolbenring ist als Sternring mit annähernd in radialer Richtung schräg zur Mitte verlaufenden Rippen 8 ausgebildet. Der innere Kolbenteil 7 weist eine Kegelstumpfform auf, wobei sich dessen Kegelmantel dichtend an die innere Umfangswand des äußeren Kolbenringes 6 anlegen läßt. Der äußere Kolbenring 6 ist auf einer äußeren, in axialer Richtung Kolbenverschiebbarerllstz3nge 9 und der innere Kolbenteil 7 auf einer ebenfalls in axialer Richtung verschiebbaren inneren Kolbenstange 10 befestigt. Die beiden Stangen 9 und 1O sind dabei unabhängig voneinander verschiebbar. Der innere Kolbenteil 7 ist zusätzlich auf der äußeren Kolbenstange 9 geführt.Good press has a pre-compression chamber 1, above which a Feed chute 2 is arranged. By means of a locking device e.g. slide 3, the hydraulic or is operated in another way, the pre-compression chamber can after appropriate filling getting closed. A first plunger is located on one side of the prepress chamber 4, while a second plunger 5 is arranged on the opposite side is. The second plunger is made in two parts and has an outer piston ring 6 and an inner piston part 7a. The outer piston ring is a star ring formed with ribs 8 extending approximately in the radial direction obliquely to the center. The inner piston part 7 has a truncated cone shape, with its conical surface Can create sealing on the inner peripheral wall of the outer piston ring 6. Of the outer piston ring 6 is on an outer piston-displaceable element in the axial direction 9 and the inner piston part 7 on a likewise displaceable in the axial direction inner piston rod 10 attached. The two rods 9 and 1O are independent can be moved from each other. The inner piston part 7 is also on the outer one Piston rod 9 out.

Der Preßkolben 4 und auch der zweiteilige Preßkolben 5 rllit den bei den unabhängig voneinander verschiebhn ren [eilen sind jeweils hydraulisch betätigt.The plunger 4 and also the two-part plunger 5 rllit the lines that can be moved independently of one another are hydraulic actuated.

hinter dem zweiten Preßkolben 5 befindet sich eine Nachpreßkammer 11, in der ein perforierter Füllkörper 12 angeordnet ist. Der Füllkörper weist im wesentlichen eine kegelstumpfförmige Form auf, die jedoch aus mehreren hintereinander angeordneten Teilen mit kegel- oder stumpfkegelförmigen Mantelabschnitten 13 und zylinderförmigen Mantelabschnitten 14 zusammengesetzt ist. Auf der Vorderseite ist der kegelförmige Mantelteil 13 des Füllkörpers 12- von einem Lagerring 15 umgeben, der über im wesentlichen in radialer Rich.tung schräg zur Mitte verlaufenden Rippen 16 mit dem Füllkörper 12 verbunden ist. Durch die Rippen 16 wird eine weitere Umwälzung des Produktes erreicht.behind the second plunger 5 there is a post-press chamber 11, in which a perforated filling body 12 is arranged. The packing has in essentially a frustoconical shape, which, however, consists of several in a row arranged parts with conical or frustoconical shell sections 13 and cylindrical jacket sections 14 is composed. On the front is the conical shell part 13 of the filling body 12- surrounded by a bearing ring 15, of the ribs running obliquely to the center in a radial direction 16 is connected to the filling body 12. The ribs 16 cause a further circulation of the product.

zusammen mit der Umfangswand-der Nachpreßkammer 11 in diesem Bereich bildet der Lagerring 15 ein Oleitlager, so daß, bei entsprechender Ausbildung auch des hinteren Lagers, der Füllkörper 12 in axialer Richtung verschoben werden kann. Auf diese Weise kann die Nachpreßkammer 11 entsprechend vergrößert oder verkleinert werden.together with the peripheral wall of the compression chamber 11 in this area the bearing ring 15 forms an Oleitlager, so that, with appropriate training, too of the rear bearing, the filling body 12 can be moved in the axial direction. In this way, the post-compression chamber 11 can be enlarged or reduced accordingly will.

Durch das Innere des Füllkörpers 12 ist eine von einem Motor aus angetriebene Welle 17 geführt, an dererrain die Nachpreßkammer 11 ragenden Ende ein Mischor in Form eines Balkenmischers 18 angeordnet ist. tat einem Balkenmischer kann selbstverständlich auch ein anderes Mischorgan, z.B. eine Spindel oder Schnecke verwendet werden. Im Bedarfsfalle kann die Welle 17 auch in axialer Richtung verschiebbar ausgebildet sein, so daß das Mischorgan 18 ggf. weiter in die Nachpreßkammer 11 hineingesch-oben werden kann. Through the interior of the filler body 12 is one of a motor driven shaft 17 out, on the terrain of the Nachpreßkammer 11 protruding end a mixer in the form of a bar mixer 18 is arranged. did a joist mixer can of course also be another mixing device, e.g. a spindle or screw be used. If necessary, the shaft 17 can also be displaced in the axial direction be designed so that the mixing element 18 optionally further into the post-compression chamber 11 can be put in above.

Die Wände de.r Presse sind perforiert und die Ableitung der ausgepressten Flüssigkeit erfolgt über Ausl"ißöffnunqen 19 und 20, während die über die Perforation des Füllkörpers 12 in dessen Innenraum gelangte Flüssigkeit über eine Auslaßleitung 21 abgeführt wird. The walls of the press are perforated and the discharge of the pressed Liquid takes place through outlets 19 and 20, while that through the perforation of the filling body 12 in the interior thereof liquid reached via an outlet line 21 is discharged.

Über eine Zulaufleitung 22 und einen Ringkanal 23 kann in den Bereich des zweiten Preßkolbens 5/im Bedarfsfalle eine Behandlung.sflüssigkeit eingeleitet werden. So kann 7.0. eine die Entwässerung von Zuckerrübenschnitzel fördernde Flüssigkeit zugegeben. werden, die eine chemische Reaktion bewirkt, durch die eine Verfestigung der Zell-*,wenn sich dieser im wesentlichen im eingeschobenen Zustand befindet1 substanz der Zuckerrübenschnitzel und damit eine Verbesserung des Preßvorganges eintritt. Die Zugabe in diesem Bereich ist deshalb besonders vorteilhaft, weil das zu entwässernde Produkt beim Eintritt in die Nachpreßkammer 11 kurzfristig etwas entspannt ist. Via an inlet line 22 and an annular channel 23 can be in the area of the second plunger 5 / if necessary a treatment liquid is initiated will. So 7.0. a liquid that promotes the dewatering of sugar beet pulp admitted. that causes a chemical reaction that solidifies the cell - * when this is essentially in the inserted state1 substance the sugar beet pulp and thus an improvement in the pressing process occurs. The addition in this area is particularly advantageous because that is to be dehydrated Product is somewhat relaxed for a short time when it enters the post-compression chamber 11.

Der erste Preßkolben 4 ist au-f seiner Vorderseite mit einer Siebscheibe 24 versehen. In der Ausschnittsvergrößerung der Fig. 4 ist die Anordnung der Siebscheibe 24 deutlich ersichtlich. Auf der Rückseite weist die Sicbscheibe 24 mehrere Abstandsnocken oder Leisten 25 auf, so daß sich ein Sammelraum für die ausepreßte Flüssigkeit ergibt, die dann über eine Auslaßöffnung 26 abgeleitet werden kann.The first plunger 4 has a sieve disc on its front side 24 provided. The arrangement of the sieve disk is shown in the enlarged detail of FIG. 4 24 clearly visible. On the back, the Sicb disk 24 has several spacer cams or strips 25, so that there is a collecting space for the squeezed out liquid, which can then be discharged via an outlet opening 26.

Der Austrag des entwässerten Produktes erfolgt; über einen Ringspalt 27 am Ende der Nachpreßkammer 11.The dehydrated product is discharged; over an annular gap 27 at the end of the post-compression chamber 11.

Durch einen Stauring 28, der hydraulisch In axialer Richtung auf dem Mantel des Füllkörpers 12 verschoben werden knr>n, kann die Größe der Austrittsöffnung ein gestellt werden. Auf diese Weise läßt sich ebenfalls der Preßdruck bestimmen.By a retaining ring 28, the hydraulically in the axial direction on the Jacket of the filling body 12 can be moved knr> n, the size of the outlet opening to be set. The pressing pressure can also be determined in this way.

Ggf. kann jedoch auch ein Austrittsring 28 entfallen.If necessary, however, an exit ring 28 can also be omitted.

Man hat nämlich überraschenderweise festgestellt, daß durch die Ausbildung des Füllkörpers mit seinen al wechselnden kegelstumpfförmigen- und zylinderförmigen Mantelabschnitten eine sehr gute Auspressung erreicht wird. So hat man z.B. festge.stellt, daß die zylinder Förmigen Abschnitte 14 als eine Art "Pfropfen" wirken, durch die der Druck in dem dahinterliegenden Mantelabschnitt erhalten bleibt. Auf diese Weise kommt es auch dann noch zu einer fortlaufenden Entwässerung des Produktes, wenn z.B. der zweite Preßkolben 5 zurückgezogen wird. Durch die Brüekenbildung zwischen den einzelnen Produktteilen in den zylinderförmigen Mantelabschnitten 14, so daß diese quasi wie ein Kolben wirken und die dahinterliegenden Abschnitte entsprechend unter Druck halten.It has been found, surprisingly, that by training of the packing with its al alternating frustoconical and cylindrical Jacket sections a very good extrusion is achieved. For example, it has been established that the cylinder-shaped sections 14 act as a kind of "plug" through which the pressure in the jacket section behind it is maintained. In this way the product will continue to dehydrate even if e.g. the second plunger 5 is withdrawn. By bridging between the individual product parts in the cylindrical shell sections 14, so that these act like a piston and the sections behind it act accordingly keep under pressure.

Dic Entwässerung eines Produktes, z.B. von Zuckerrübonsehnitzeln, erfolgt auf folgende Weise: Von dem Einfüllschacht 2 aus gelangt das Produkt in die Vorpreßkammer 1. Wenn diese gefüllt ist, wird sie durch den Absperrschieber 3 geschlossen und anschließend wird der erste Preßkolben 4 verschoben (in der Zeichnung nach links). Dabei kann entweder der zweite Preßkolben 5 so angeordnet sein, daß durch eine Anlage des inneren Kolbenteiles 7 an der inneren Umfangswand des Sternringes 6 ein dichter Abschluß gegeben ist und sich der zweiteilige Preßkolben 5 erst bei einem bestimmten, vorgewählten Be.triebsdruck öffnet, oder während der Vorsc-hubbewegung des Preßkolhens 4 werden bereits die beiden Kolbenteile des zweiten Preßkolbens 5 auseinandergefahren, so wie es oben aus der sich. 2 ersicilkl.ieh wird. Die Trennung des zweiteiligen Preßkolbens 5 erfolgt dabei dadurch, daß der innere Kolbenteil 7 durch eine entsprechende axiale Verschiebung der inneren Kolbenstange 10 um ein geringes Maß verschoben wird (in der Zeichnung nach I.inks). Auf diese Weise ergibt sich für das zu entwässernde Produkt eine Öffnung durch die es zwischen den Rippen 8 und den entstehenden Ringspalt zwischen dem inneren Kolbenteil 7 und dem Sternring 6 die Nachpreßkammer 11 gelangen kann.The dehydration of a product, e.g. sugar beet syrup, takes place in the following way: From the feed chute 2, the product arrives in the pre-compression chamber 1. When this is filled, it is opened by the gate valve 3 closed and then the first plunger 4 is moved (to the left in the drawing). Either the second plunger 5 can be arranged in this way be that by an abutment of the inner piston part 7 on the inner peripheral wall of the star ring 6 is given a tight seal and the two-part plunger 5 only opens at a certain, preselected operating pressure, or during the The two piston parts of the second are already the two piston parts of the second piston The plunger 5 moved apart, as shown above from the. 2 ersicilkl.ieh will. The separation of the two-part plunger 5 takes place in that the inner piston part 7 by a corresponding axial displacement of the inner piston rod 10 is shifted by a small amount (in the drawing to I. left). To this Way there is an opening for the product to be dewatered through which it is between the ribs 8 and the resulting annular gap between the inner piston part 7 and the star ring 6 the Nachpreßkammer 11 can get.

Wenn der erste Preßkolben 4 in seiner Fndstellunq angelangt ist, d.h. wenn er die Vorpreßkammer 1 vollständig durchfahren hat, wird der Durchgang durch den zweiten Preßkolben 5 wieder geschlossen indem der innere Kolbenteil 7 wieder (in der Zeichnung nach rechts) zurückgeschoben wird und dichtend an den äußeren Kolbenring angelegt wird.When the first plunger 4 has reached its end position, i. E. when he completes the pre-compression chamber 1 has passed through the passage through the second plunger 5 closed again by the inner Piston part 7 is pushed back again (to the right in the drawing) and sealing is applied to the outer piston ring.

Anschließend fährt der erste Preßkolben 4 wieder in seine- Ausgangsstellung zurück, während der zweite Preßkolben, nunmehr als geschlossene Einheit, über die äußere Kolbenstange 9 nach vorne (ih der Zeict>nung nach links) bewegt wird, wodurch eine entsprechende Nachpressung des zu entwässernden Produktes in der Nachpreßkammer 11 erfolgt.Then the first plunger 4 moves back into its starting position back, while the second plunger, now as a closed unit, over the outer piston rod 9 is moved forwards (to the left as shown in the drawing), whereby a corresponding repressing of the product to be dewatered in the repressing chamber 11 takes place.

Da es während des Durchtrittes des Produktes durch den zweiten Preßkolben 5 zu einer Umwälzung tind Umschichtung gekommen ist, läßt sich in der Nachpreßkammer, insbesondere in dem sich verungenden Ringspalt zwischen dem Füllkörper 12 und der Umfangswand noch eine sehr gute Entwässerung erreichen. Die Umwälz- und Umschichtung während des Durchganges kann dabei durch eine entsprechende Stellung der Rippen 8 (z.B. Schrägstellung oder Verwindung) noch verbessert werden.Since it occurs during the passage of the product through the second plunger 5 has come to an upheaval and rearrangement, can be in the post-compression chamber, in particular in the narrowing annular gap between the filling body 12 and the Circumferential wall can still achieve very good drainage. The overturning and redeployment During the passage, the ribs can be positioned accordingly 8 (e.g. inclination or twisting) can still be improved.

Während cles Naellpreßvorganges kann, wenn der Absverrscilieber 3 entsprechend zurückgezogen wird, bereits die Vorpreßkammer 1 wieder gefüllt werden.During the Naellpreßvorganges, if the Absverrscilieber 3 is withdrawn accordingly, the pre-compression chamber 1 will already be filled again.

Ist dann der zweite Preßkolben 5 in seiner ausgefahrenen Endstellung (gestrichelt dargestellt)angelangt, so kann, falls es gewünscht wird, bereits während des Rückhubes des zweiten Preßkolbens 5 wieder mit einer Vorpressung in der Vorpreßkammer 1 begonnen werden.Then the second plunger 5 is in its extended end position (shown in dashed lines), so can, if desired, already during of the return stroke of the second plunger 5 again with a pre-compression in the pre-compression chamber 1 can be started.

llierzu können ggf. die beiden Preßkolben 4 uncl 5 mit entsprechender Steuerung aufeinander zubewegt * werden. Dabei ist es auch möglich, bereits bei Beginn des Rückhubes des zweiten Preßkolbens 5,oder auch an einer belicbigen Stelle des Rückhubes die beiden Kolbenteile 6 und 7 wieder zu trennen, so daß bereits während des Rückhubes des zweiten Preßkolbens 5 das zu entwässernde Produkt in die Nachpreßkammer 11 gelangt.llierzu can, if necessary, the two plungers 4 and 5 with a corresponding Controls are moved towards each other *. It is also possible to start with Beginning of the return stroke of the second plunger 5, or at any other point of the return stroke to separate the two piston parts 6 and 7 again, so that already during of the return stroke of the second plunger 5, the product to be dewatered into the post-press chamber 11 arrives.

Dadurch, daß jeweils die beiden Preßkolben 4 und 5 unabhängig voneinander bewegt werden können und gleichzeitig auch noch der zweite Preßkolben als Einheit oder als zweigeteilter Kolben fungieren kann, wobei sämtliche Teile unabhängig voneinander *Durch diese Bewegung wird ein kontinuierlicher Ablauf erreicht, weil immer ein Kolben in Preßfunktion ist.Characterized in that the two plungers 4 and 5 are independent of each other can be moved and at the same time the second plunger as a unit or can function as a two-part piston, all parts being independent of one another * Through this movement a continuous process is achieved, because always one Piston is in pressing function.

bewegbar sind, läßt sich in Abhängigkeit von dem zu entwässernden Produkt die Presse auf die unterschiedlichst Weise und bei unterschiedlichsten Drücken jeweils optimal auf das Produkt bezogen einsetzen.are movable, can be depending on the to be drained Product the press in different ways and at different pressures use optimally in relation to the product.

Selbstverständlich ist es im Rahmen der Erfindung auch nicht unbedingt erforderlich, daß der zweite Preßkolben 5 in der dargestellten Form zweiteilig ausgebildet is Erfoderlich ist lediglich, daß sich durch eine gegenseitige Verschiebung oder Verdrehung ein oder mehrere Öffnungen ergeben, durch die das zu entwässernde Produkt von der Vorpreßkammer 1 in die Nachpreßkammer 11 gelaut. So kann z.B. auch ein Preßkolben verwendet: werden, der im wesentlichen aus zwei Hintereinanderliegenden Scheiben besteht, die mit Durchbrechungen versehen sind, wobei durch eine entsprechende Verdrehung der beiden Scheiben zueinander entweder die Durchbrechungen miteinander fluchten oder abgedeckt sind.It goes without saying that it is also not unconditional within the scope of the invention required that the second plunger 5 formed in two parts in the form shown is only required that by a mutual shift or Twisting result in one or more openings through which the product to be dewatered from the pre-compression chamber 1 into the post-compression chamber 11. For example, a plunger can also be used used: which essentially consists of two disks one behind the other consists, which are provided with openings, whereby by a corresponding rotation of the two discs to each other either the openings are aligned with each other or are covered.

Der Mantel des Füllkörpers 12 kann entweder selbst für eine gute Entwässerung mit einer Vielzahl von kleinen Löchern versehen sein, oder, was noch einfacher herzustellen ist, er ist mit relativ großen Löchern versehen und über den Mantel ist ein Stützgewebe (Ab- 29 standsnocken, Abstandsleisten o.dgl.)/ gelegt, wobei dann über das Stützgewebe o.dgl. ein feinmaschiges Sieb 30 gespannt ist. Auf diese Weise wirktdas unter dem Feinmaschigen Sieb liegende Stützgewebe wie eine Drainage und es wird eine gute Entwässerung erreicht.The jacket of the filling body 12 can either itself for good drainage be provided with a multitude of small holes, or what is even easier to manufacture is, it is provided with relatively large holes and over the jacket is a support fabric (Away- 29 stand cams, spacer bars or the like.) / Placed, with then over the supporting fabric or the like. a fine-mesh sieve 30 is stretched. In this way the supporting fabric underneath the fine-meshed sieve acts like a drainage and good drainage is achieved.

Im Bedarfs falle kann der beim Öffnen des zweiten Preßkolbens 5 zwischen dem inneren und dem äußeren Kolbenteil 7 bzw. 6 entstehende Ringspalt einstellbar sein.If necessary, the can when opening the second plunger 5 between the inner and outer piston parts 7 and 6 resulting annular gap adjustable be.

Dadurch können der Druck in der Vorpreßkammer 1 und die Durchtrittsmenge geregelt werden.This allows the pressure in the pre-compression chamber 1 and the flow rate be managed.

Claims (23)

P a t e n t a n s p r ü c h e Verfahren zum Entwässern von Flüssigkeit enthaltenden Produkten, insbesondere zum Ehtwassern von Zuckerrübenschnitzel, mit einer Vorpressung in einer Vorpreßkammer durch einen erstcn Preßkolben und mit einer Nachpressung in einer Nachpreßkammer durch einen zweiten Preßkolben, wobei ein absperrbarer Einfüllschacht in die Vorpredkammer mündet und der Austrag des entwässerten Produktes aus der Nachpreßkammer auf der dem zweiten Preßkolben gegenüberliegenden Seite erfolgt, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß nach Absperren des Linfülischachtes (2) die Vorpressung zwischen dem ersten und dem zweiten Preßkolben (4, 5) erfolgt, wonach der zweiteilig ausgebildete zweite Preßkolben (5) mindestens eine Öffnung freigibt und das Produkt zur Nachpressung durch den weiteren Vorschub des ersten Preßkolbens (4) über die Öffnung in die hinter dem zweiten Preßkolben (5) liegende Nachpreßkammer (11) unter Umwälzung und Umschichtung des Produktes ausschiebt und der zweite Preßkolben (5), nach Verschließen der Öffnung, durch seinen Vorschub die Nachpressung durchführt, während gleichzeitig de.r erste Preßkolben (4) in seine Ausgangslage zurückkehrt. P a t e n t a n s p r ü c h e Process for dewatering liquid containing products, in particular for watering sugar beet pulp a pre-compression in a pre-compression chamber by a first compression piston and with a Re-pressing in a re-pressing chamber by a second plunger, with a lockable Filling shaft opens into the pre-compression chamber and the discharge of the dehydrated product from the Nachpreßkammer on the opposite of the second plunger Page takes place, that is, that after the shut-off of the Linfülischachtes (2) the pre-compression between the first and the second plunger (4, 5) takes place, after which the two-part second plunger (5) at least releases an opening and the product for re-pressing by the further feed of the first plunger (4) through the opening in the rear of the second plunger (5) lying post-compression chamber (11) with circulation and rearrangement of the product pushes out and the second plunger (5), after closing the opening, through his Feed carries out the post-pressing while at the same time de.r first plunger (4) returns to its original position. 2. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Nachpressung im wesentlichen in einem Ringspalt wischen dem perforierten Zylindermantel und einem im Inneren der Nachpressung liegenden perforierten Füllkörper (12), dessen Durchmesser zum Austrag hin zunimmt, erfolgt.2. The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the re-pressing is essentially in an annular gap between the perforated Cylinder jacket and a perforated filler body located inside the post-press (12), the diameter of which increases towards the discharge, takes place. 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach in einem Pressengehäuse, Anspruch 1 9der z mit einem erstenPreI3kOlben Und einer Vorpreßkammer, in die ein absperrbarer Einfüllschacht mündet, mit einem zweiten Preßkolben, hinter dem eine Nachpreßkammer angeordnet ist, und mit einer Austragsöffnung für das entwässerte Produkt, d a d u r c h g e k e n n z e .1 c h n e t , daß zwischen dem Einfüllschacht (2) und der Vorpreßkammer (1) ein Absperrvorrichtung (3) angeordnet ibt, daß der zweite, dem ersten Preßkolben (4) getenüberliegende Preßkolben (5) zweiteilig ausgebildet ist und mit mindestens einer Durchtrittsöffnung zu der dahinterliegenden Nachpreßkammer (11) versehen ist.3. Device for carrying out the method according to in a press housing, Claim 1 9der z with a first price cylinder and a prepress chamber into which a lockable filling shaft opens, with a second plunger, behind the one Nachpreßkammer is arranged, and with a discharge opening for the dehydrated Product, d u r g e k e n z e .1 c h n e t, that between the feed chute (2) and the pre-compression chamber (1) a shut-off device (3) is arranged that the second, the first plunger (4) overlying plunger (5) formed in two parts is and with at least one passage opening to the subsequent compression chamber (11) is provided. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, d a d u r c h ge k k e n n z e i c h n e t , daß in der Nachpreßkammer (11) ein im wesentlichen kegel- oder kegelstumpfförmiger Füllkörper (12) an geordnet ist, dessen Durchmesser zur Austragsöffnung (27) hin zunimmt.4. Apparatus according to claim 3, d a d u r c h ge k k e n n z e i c h n e t that in the post-compression chamber (11) a substantially conical or frustoconical Filling body (12) is ordered, the diameter of which towards the discharge opening (27) increases. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daO der Füllkörper (12) zwischen kegel- oder kegelstumpfförmigen Mantelabschnitten (13) zylinderförmige Mantelabschnitte (14) aufweist.5. Apparatus according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c n e t, daO the filling body (12) between conical or frustoconical Has jacket sections (13) cylindrical jacket sections (14). G. Vorri.chtung nach Anspruch 4 oder 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Füllkörper (12) perforiert ist und mit einer Ablaufleitung (21) in seinem Innenraum für die ausgepresste Flüssigkeit versehen ist.G. Vorri.chtung according to claim 4 or 5, d u r c h e k e n n n show that the filling body (12) is perforated and has a drainage line (21) is provided in its interior for the squeezed out liquid. 7. Vorrichtung nach Anspruch 3, 4 oder 5 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der zwe.itcilige zweite Kolben aus einem auf einer in axialer Richtung verschiebbaren äußeren Kolbenstange (9) angeordneten äußeren Kolbenring (6) und einem inneren auf einer ebenfalls in axialer Richtung verschiebbaren inneren Kolbenstange (10) angeordneten inneren Kolbenteil (7) besteht, wobei der innere Kolbenteil (7) dichtend in den äußeren Kolbenring (6) einpaßbar ist und beide Kolbenteile gegeneinander verschiebbar sind.7. Apparatus according to claim 3, 4 or 5 or 6, d a d u r c h g e it is not noted that the two-part second piston consists of one on one axially displaceable outer piston rod (9) arranged outer Piston ring (6) and an inner one which is also displaceable in the axial direction inner piston rod (10) arranged inner piston part (7), wherein the inner piston part (7) sealingly fit into the outer piston ring (6) and both Piston parts are mutually displaceable. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der äußere Kolbenring als Sternring (6) mit annähernd in radialer Richtung schräg zur Mitte verlaufenden Rippen (8) ausgebildet ist.8. Apparatus according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c n e t that the outer piston ring as a star ring (6) with approximately is formed in the radial direction obliquely to the center ribs (8). 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, d a d u r c h g c k e n n z e i c h n e t , aß der innere Kolbenteil (7) eine Kegelstumpfform aufweist, dessen Kegelmantel dichtend an die innere Umfangswand des äußeren Kolbenringes (6) anpreßbar ist. 9. Apparatus according to claim 7 or 8, d a d u r c h g c k e n n z e i c h n e t, the inner piston part (7) has a truncated cone shape, its Conical shell can be pressed against the inner circumferential wall of the outer piston ring (6) in a sealing manner is. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die zu der Vorpreßkammer (1) gerichtete Stirnwand des ersten Preßkolbens (4) mit einem mit Abstand von der Stirnwand angeordneten Siebkörper (24) versehen ist und sich im unteren Bereich des Preßolbens eine von dem Spalt zwischen dem Siebkörper und der Stirnwand des Preßkolbens abgehende Auslaßleitung (26) für ausgepresste Flüssigkeit befindet.10. Device according to one of claims 3 to 9, d a d u r c h g It is not noted that the end wall directed towards the pre-compression chamber (1) of the first plunger (4) with a spaced from the end wall Sieve body (24) is provided and in the lower region of the plunger one of the gap between the strainer body and the end wall of the plunger outlet pipe (26) for squeezed out liquid. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Siebkörper als Siebscheibe (24) mit zur Stirnseite des Preßkolbens gerichteten Abstandsnocken oder Abstandsleisten (25) ausgebildet ist.11. The device according to claim 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the sieve body as a sieve disc (24) with the front side of Plunger-directed spacer cams or spacer strips (25) is formed. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 11, d a d u r c h g e k e n n-z e i c h n e't , daß die AustDittsöffnung (27) für das getrocknete Produkt aus dem Ringspalt zwischen dem Füllkörper (12) und der Gehäuse- bzw. Zylinderwand gebildet ist und vor der Austrittsöffnung selbst ein Stauring (28) angeordnet ist.12. Device according to one of claims 3 to 11, d a d u r c h g e k e n n-z e i c h n e't that the outlet opening (27) for the dried product from the annular gap between the filling body (12) and the housing or cylinder wall is formed and a baffle ring (28) is arranged in front of the outlet opening itself. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Stauring (28) axial verschieblich ist.13. The apparatus of claim 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the retaining ring (28) is axially displaceable. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e -t , daß der Stauring (28) auf der Umfangswand des Füllkörpers (12) geführt ist.14. The apparatus of claim 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e -t that the retaining ring (28) is guided on the peripheral wall of the filling body (12) is. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Füllkörper (12) in axialer Richtung verschiebbar ist. 15. Device according to one of claims 3 to 14, d a d u r c h g e k e n n n n n e i c h n e t that the filling body (12) is displaceable in the axial direction is. 16. Vorri.ch1:ung nach einem der Ansprüche 3 bis 15, d a d -u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß durch den Innenraum des Füllkörpers (12) eine Welle (17) geführt ist, an deren vorderem aus dem Füllkörper (12) in die Nachpreßkammer (11) ragenden Ende ein-Nischorgan (18) angeordnet ist.16. Vorri.ch1: ung according to one of claims 3 to 15, d a d -u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that through the interior of the filling body (12) a Shaft (17) is guided, at the front of which from the filling body (12) into the post-compression chamber (11) protruding end of a niche member (18) is arranged. 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Mischorgan als rotierender Balkenmischer (18) ausgebildet ist.17. The device according to claim 16, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the mixing element is designed as a rotating bar mixer (18). 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t ? daß der Balkenmischer (18) in axialer Richtung verschiebbar ist.18. The device according to claim 17, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t? that the bar mixer (18) is displaceable in the axial direction. 19. Vorrichtung nach -einem der Ansprüche 3 bis 18, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in die Nachpreßkammer (11) in dem Bereich des zweiten Preßkolhens (5) eine Zulaufleitung (22, 23) für Bchandlungsflüssigkeit mündet.19. Device according to one of claims 3 to 18, d a d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that in the Nachpreßkammer (11) in the area of the second Preßkolhens (5) an inlet line (22, 23) for Bchandlungslösung opens. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 19, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Mantel des Füllkörpers (12), der mit Löchern versehen ist, von einem Stützgewebe (29) umgeben ist, über das ein feinmaschiges Sieb (30) gespannt ist.20. Device according to one of claims 3 to 19, d a d u r c h g I do not know that the jacket of the filling body (12), which is provided with holes, is surrounded by a supporting fabric (29) over which a fine-mesh sieve (30) is stretched. 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 - 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß beim Öffnen des zweiten Preßkolbens (5) der dabei entstehende Ring spalt zwischen dem inneren Kolbenteil (7) und dem äußeren Kolbenring (6) einstellbar ist.21. Device according to one of claims 3 - 20, d a d u r c h g e it is not possible to say that when the second plunger (5) is opened, the resulting The ring gap between the inner piston part (7) and the outer piston ring (6) is adjustable is. 22. Vorrichtung nach Anspruch 17 oder 18, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Balkenmischer (18) mit einer Zuleitung für Behandlungsflüssigkeit verbunden ist und mit Einspritzöffnungen versehen ist.22. The apparatus of claim 17 or 18, d a d u r c h g e k e n It is noted that the bar mixer (18) has a feed line for treatment liquid is connected and is provided with injection ports. 23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 - 22, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Absperrschieber (3) doppelwandig ausgebildet ist, wObei die zur Vorpreßkammer (1) gerichtete Innenwand zur Ableitung von Preßflüssigkeit perforiert ist.23. Device according to one of claims 3-22, d a d u r c h g e it is not indicated that the gate valve (3) is double-walled, where the inner wall directed towards the pre-compression chamber (1) for the discharge of pressing fluid is perforated.
DE19803035877 1980-09-23 1980-09-23 Squeeze drying etc. sugar beet in two stages - with second piston comprising port to connect first and second pressing chambers Granted DE3035877A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803035877 DE3035877A1 (en) 1980-09-23 1980-09-23 Squeeze drying etc. sugar beet in two stages - with second piston comprising port to connect first and second pressing chambers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803035877 DE3035877A1 (en) 1980-09-23 1980-09-23 Squeeze drying etc. sugar beet in two stages - with second piston comprising port to connect first and second pressing chambers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3035877A1 true DE3035877A1 (en) 1982-05-06
DE3035877C2 DE3035877C2 (en) 1989-11-09

Family

ID=6112667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803035877 Granted DE3035877A1 (en) 1980-09-23 1980-09-23 Squeeze drying etc. sugar beet in two stages - with second piston comprising port to connect first and second pressing chambers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3035877A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0268703A1 (en) * 1986-11-25 1988-06-01 Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG Sieve-walled press for pressing a fibrous material containing a fluid
EP0288603A1 (en) * 1987-04-04 1988-11-02 Abnoba Heilmittel Gmbh Process and apparatus for producing a juice by squeezing plants
EP0392340A2 (en) * 1989-04-08 1990-10-17 SCHOTTEN, Alfons Press filter
WO2003086913A1 (en) 2002-04-15 2003-10-23 Rena Sondermaschinen Gmbh Transport rolls and transport system for flat products to be transported

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT140726B (en) * 1933-12-07 1935-02-25 Hubert Ginzler Machine for juicing fruit or the like.
DE2809764A1 (en) * 1977-03-07 1978-09-14 Diemme Spa MOSTPRESS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT140726B (en) * 1933-12-07 1935-02-25 Hubert Ginzler Machine for juicing fruit or the like.
DE2809764A1 (en) * 1977-03-07 1978-09-14 Diemme Spa MOSTPRESS

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0268703A1 (en) * 1986-11-25 1988-06-01 Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG Sieve-walled press for pressing a fibrous material containing a fluid
EP0288603A1 (en) * 1987-04-04 1988-11-02 Abnoba Heilmittel Gmbh Process and apparatus for producing a juice by squeezing plants
EP0392340A2 (en) * 1989-04-08 1990-10-17 SCHOTTEN, Alfons Press filter
EP0392340A3 (en) * 1989-04-08 1993-03-31 SCHOTTEN, Alfons Press filter
WO2003086913A1 (en) 2002-04-15 2003-10-23 Rena Sondermaschinen Gmbh Transport rolls and transport system for flat products to be transported
WO2003086914A1 (en) 2002-04-15 2003-10-23 Rena Sondermaschinen Gmbh Holding-down device and transport system for flat products to be transported
DE10391511B4 (en) * 2002-04-15 2007-01-11 Rena Sondermaschinen Gmbh Transport rollers and transport system for flat cargo

Also Published As

Publication number Publication date
DE3035877C2 (en) 1989-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0108763B1 (en) Screw press with juxtaposed screws
DE1779922A1 (en) Device for removing fluids from elastomers
DE2750028C2 (en)
EP0392340A2 (en) Press filter
DE4420913C2 (en) Filter press
DE1584982C3 (en) Method and device for pressing out liquid from liquid-containing, in particular coarse and fibrous material
DE1252175B (en) Screw filter press for the continuous dewatering of a pulp made of wood fibers or mixtures of sewage sludge and fibers
DD252766A5 (en) FILTER PRESS
DE2225231B2 (en) Screw press
DE3035877A1 (en) Squeeze drying etc. sugar beet in two stages - with second piston comprising port to connect first and second pressing chambers
DE869902C (en) Multi-chamber filter press
DE285623C (en)
EP0571750B1 (en) Screw press
EP0268703A1 (en) Sieve-walled press for pressing a fibrous material containing a fluid
DE19632964C1 (en) Filter press for dewatering sludges
DE1072078B (en) Continuously working upright pulp digester
EP0318732A2 (en) Apparatus for squeezing out liquid from bulk and/or flowing material
DE2620628A1 (en) CONTINUOUS PRESS
AT393118B (en) SLUDGE DRAINAGE DEVICE
DE3035878A1 (en) Squeeze dryer esp. for sugar beet - has perforated sieve plate of alternating cylindrical and conical form
AT376548B (en) METHOD FOR SEPARATING MEAT AND BONE OF A MEAT-BONE MASS
AT396923B (en) METHOD AND SEPARATING DEVICE FOR SEPARATING OR DRAINING LIQUID-SOLID MIXTURES
DE3744771A1 (en) Device for expressing gaseous and/or liquid media out of bulk and/or pourable materials
DE3806652A1 (en) PRESS FOR BULK COMPRESSING COMPRISES OF PARTICULATE CONTAINING IN THE FORM OF A SCHUETTGUTES AND PART OF A LIQUID AND / OR GASEOUS MEDIUM
DE4007492A1 (en) Pressure filter

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BAUR, ROLF, 7072 HEUBACH, DE GRUBER, BERNHARD, 707

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GRAU FEINWERKTECHNIK GMBH & CO, 7926 BOEHMENKIRCH,

8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GRAU GMBH & CO, 7070 SCHWAEBISCH GMUEND, DE

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: EBERHARD HOESCH & SOEHNE GMBH VERFAHRENS- UND ANLA

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: EBERHARD HOESCH & SOEHNE GMBH VERFAHRENS- UND ANLA

8339 Ceased/non-payment of the annual fee