DE3035831A1

DE3035831A1 - Marking rod for ski competitions - has bottom end forming obtuse tip as closure with protective lap, and splinter pRotective coating on rod

Info

Publication number: DE3035831A1
Application number: DE19803035831
Authority: DE
Inventors: Sebastian 8263 Burghausen Haunberger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-09-23
Filing date: 1980-09-23
Publication date: 1982-04-29

Abstract

The ski track marking rod is made from a bamboo rod (1) closed at the bottom by a section (2)forming to an obtruse point (4) and fitted with a protective cap (5). The rod is provided with a coating (6), preventing splintering. A suitable plastic covering (6) for the marking rod may be fitted with the use of air pressure. The upper end is fitted with a tightly closing, non-slip and impact damping closure cap (7). Preferably the lower tip closure section is secured by gluing. The suitable rod coating may be of plastics and applied under air pressure.

Description

Markierungsstange,Marker pole,

insbesondere für Ski Tl auf Es ist bekannt, daß bei Skilauf-Disziplinen - insbesondere Torlauf-Disziplinen - Markierungsstangen in größerem Umfang benötigt werden. Besonders im Training mit ständig wechselnd gesteckten AbläuSen und dem durch riskanteres Fahren häufigeren Anfahren sind sowohl Leichtigkeit, mechanische Festigkeit und Sicherheit gegen Verletzungen durch Anprall schläge beim Anfahren durch Splittern und/oder herausgerissene und abrutschende Markierungsstangen als auch Preiswürdigkeit eine Notwendigkeit.especially for Ski Tl on It is known that in skiing disciplines - especially gate running disciplines - marker rods are required to a large extent. Especially in training with constantly changing sequences and the more frequent starts due to risky driving, lightness, mechanical strength and security against injuries from impacts when starting from splinters and / or torn out and slipping marker poles as well as value for money are a necessity.

Die vorliegende Erfindung betrifft nun eine Markierungsstange, die durch ihr leichtes Gewicht (hohles Bambusrohr), Verschluß der offenen Enden und besonderer Ausbildung eines Endes als stumpfe Spitze (zum leichteren Setzen) und Verschluß-Kappenüberzug des anderen Endes (gegen Abrutschen) und einen geeigneten Kunststoffüberzug (gegen Verletzungen bei Änprallschlägen und eventuellinnerem Splittern des Bambusrohres) sowie Preiswürdigkeit durch lange Lebensdauer, alle gestellten Forderungen erfüllt.The present invention now relates to a marker rod which due to their light weight (hollow bamboo tube), closure of the open ends and special formation of one end as a blunt point (for easier setting) and Closure cap cover of the other end (to prevent slipping) and a suitable one Plastic coating (against injuries from impacts and possible internal splinters of the bamboo cane) as well as value for money due to long service life, all provided Requirements met.

Es ist bekannt, Markierungsstangen (besonders für Trainingszwecke) aus Holz - besonders Haselnuß - Kunststoff oder Bambus einzusetzen. Diese Stangen werden auch nach Vorschrift (Torstangen müssen soweit sie über den Schnee herausragen verschiedenfarbig sein) mit einem Lacküberzug versehen oder Kunststoffbändern gewickelt. Bekannt sind auch Sarkierungsstangen mit einem Einbau von Soll-Knickstellen mit komplizierten Innenmechanismen (z. B.It is known to use marker poles (especially for training purposes) made of wood - especially hazelnut - plastic or bamboo to use. These poles are also according to regulations (gate poles must as far as they go over the snow stick out be of different colors) provided with a lacquer coating or wrapped with plastic bands. Marking bars with an installation of intended kinks are also known complicated internal mechanisms (e.g.

OS 24 28 659 v. 2.1.?6, OS 23 06 421 v, 22.-8,74).OS 24 28 659 v. 2.1.?6, OS 23 06 421 v, 22.-8.74).

Daß diese letzteren Stangen naturgemäß relativ schwer und nicht preiswert sein können, liegt auf der Hand.That these latter rods are naturally relatively heavy and not inexpensive can be is obvious.

ie farbig ausgerüsteten Holzstangen mit der ungeschützten Spitze haben zwar den Vorteil der Preiswurdigkeit9 der aber stark zurückgeht, wenn die farbige Ausrüstung so stark gehalten wird, daß ein wirksamer Splitterschutz gegeben ist. Die Holzstangen sind am unteren Ende einfach grob zugespitzt, das ungeschützte Holz wird im feuchten Schnee weich, friert in der ICälte, platzt und/oder fasert rasch auf, so daß die Stange neu angespitzt werden muß und dadurch zwar ihre mehrfache Verwendung aber keine gleichmäßigen Längen mehr gewährleistet sind. Eine mögliche Schutzkappe der Spitze erfordert eine vorherige exakte Bearbeitung, ohne daß dem dringen von Feuchtigkeit sicher Einhalt geboten wird. Diese Manipulationen verteuern naturgemäß diese einfachen Stangen, ohne wesentliche Vorteile zu bringen. Im Gewicht sind Holz und Bambus praktisch gleich, so daß sich kein Vorteil von Holz abzeichnet. So hat das als leicht bekannte und praktisch eingesetzte Haselnußholz, das äa Vollmaterial ist, bei einem Durchmesser von 2 cm und einer Länge von 8,5 cm ein Gewicht von 15,4 g Bambus dagegen bei 2 cm Durchmesser und einer Länge von 8,5 cm ein Gexficht-von 15,5 g.he colored wooden poles with the unprotected tip the advantage of the value for money9, which however falls sharply when the colored Equipment is held so strong that an effective splinter protection is given. The wooden rods are simply roughly pointed at the lower end, the unprotected wood softens in damp snow, freezes in the cold, bursts and / or frays quickly so that the rod must be re-sharpened and thereby its multiple Use but no more uniform lengths are guaranteed. A possible Protective cap of the tip requires previous precise machining, without the penetration of moisture is safely restrained. These manipulations make them more expensive naturally these simple rods, without bringing any significant advantages. In weight wood and bamboo are practically the same, so that there is no apparent advantage of wood. The hazelnut wood, which is known as easily and practically used, has the aa solid material is, with a diameter of 2 cm and a length of 8.5 cm a weight of 15.4 g bamboo, on the other hand, has a Gexficht-von with a diameter of 2 cm and a length of 8.5 cm 15.5 g.

Auch Kunststoffstangen haben den Nachteil, daß sie von der Herstellung her nicht preiswert sein können, müssen sie doch wegen der verlangten Elastizität auch bei tiefen Temperaturen - Gefahr des Knickens und/oder Brechens und Splitterns bei nicht genügender Temperaturfestigkeit -aus besonders teuren Materialien und Zusätzen gefertigt sein. Handelt es sich außerdem um Vollmaterial, ist das leichte Gewicht kaum noch gegeben (Polyäthylen Dichte 0,92, Polyvinylchlorid Dichte 1,38).Plastic rods also have the disadvantage that they are of the production cannot be inexpensive here, because they have to be because of the elasticity required even at low temperatures - risk of kinking and / or breaking and splintering in the case of insufficient temperature resistance -from particularly expensive materials and Be made of additives. If it is also solid material, that is easy Weight hardly given (polyethylene density 0.92, polyvinyl chloride density 1.38).

Die bereits eingesetzten Bambusstangen haben den Nachteil, daß sie das an beiden Seiten offene Bambusrohr unverschlossen haben. Es kann also Wasser von beiden Seiten eindringen, das beim Frieren sich ausdehnt und das Rohr sprengt. Außerdem wird das beim Setzen der Stangen eventuell auf den harten Boden auftreffende feuchte Bambusrohr schnell aufgespalten und zerspleißt.The already used bamboo poles have the disadvantage that they have unsealed the bamboo tube that is open on both sides. So it can be water penetrate from both sides, which when freezing expands and bursts the pipe. In addition, when the poles are set, this will eventually hit the hard ground damp bamboo cane quickly split and spliced.

Dieses leichte Aufspleißen Ist auch der Grund, daß das hohle Rohr zum leichteren Setzen nicht angespitzt werden kann. Die durch das Anspitzen entstehende geringere Wandstärke neigt derart schnell und stark zum Aufspleissen und splittern, daß die Bambusstange in kurzer Zeit verschlissen ist. Bei einem Brechen der Bambusstange entstehen bekanntlich sehr harte, spitze und scharfe Splitter, die zu sehr gefährlichen Verletzungen führen können. Außerdem rutscht die farbig ausgerüstete Bambusstange relativ leicht auf glattem Schnee - Slalomstrecke - und kann so neben zeitraubendem Zurückholen auch zu weiteren Unfällen Anlaß geben.This easy fanning is also the reason that the hollow tube cannot be sharpened to make it easier to set. The one created by the sharpening thinner wall thickness tends to splinter and splinter so quickly and strongly, that the bamboo pole is worn out in a short time. If the bamboo pole breaks It is well known that very hard, pointed and sharp splinters are formed which are very dangerous Injuries. In addition, the colored bamboo pole slips relatively easy on smooth snow - slalom course - and can be next to time-consuming Retrieval also give rise to further accidents.

Die erfindungsgemäß beanspruchte Slalom-Markierungsstange aus Bambus zeigt dagegen eine Ausführung, die alle die vorher angeführten Mängel vermeidet. Die beigelegten Zeichnungen A und B sind Längsschnitte dieser neuen blalom-Markierungsstange und dienen der Erläuterung: In das hohle unten etwas aufgebohrte Bambusrohr (1) wird ein Verschlußteil (2), das länger als die Aufbohrung ist, aus leichtem Material (Holz, Kunststoff, Metall) eingesetzt und fest mit dem Bambusrohr verbunden (z. B. eingeklebt, eingepreßt, eingeschraubt) undZoder mit einem Stift und/oder Schraube (3) gesichert. Das Bambusrohr mit dem festsitzenden Verschlußteil wird nun zu einer stumpfen Spitze geformt (z. B. durch Abdrehen), so daß der überstehende Teil des Verschlußteil. das Ende der Spitze (4) bildet. Die so entstandene stumpfe Spitze wird mit einer Schutzkappe (5) aus Kunststoff oder Metall mindestens bis zum nicht abgedrehten Bambusrohr versehen, die fest mit der Unterlage verbunden ist (z. B. aufgeklebt, geschraubt und gesichert).The slalom marking pole made of bamboo claimed according to the invention shows, however, a design that avoids all of the deficiencies mentioned above. The enclosed drawings A and B are longitudinal sections of this new blalom marker pole and serve to explain: In the hollow bamboo tube that has been slightly drilled out at the bottom (1) a closure part (2), which is longer than the bore, is made of light material (Wood, plastic, metal) and firmly connected to the bamboo cane (e.g. B. glued in, pressed in, screwed in) andZor with a pin and / or screw (3) secured. The bamboo cane with the fixed locking part is now formed into a blunt point (e.g. by twisting) so that the protruding Part of the closure part. forms the end of the tip (4). The resulting blunt Tip comes with a protective cap (5) made of plastic or metal at least up to to the non-twisted bamboo tube, which is firmly connected to the base is (e.g. glued, screwed and secured).

Das Bambusrohr wird mit einem absolut fest sitzenden Kunststoffschlauch (6) überzogen, der so stark gehalten ist, daß auch bei einem Brechen des Bambusrohres keine Splitter austreten, er aber auch bei tiefen Temperaturen so elastisch bleibt, daß der Uberzug nicht selbst bricht und zu Verletzungsgefahren führen kann.The bamboo tube comes with an absolutely tight plastic tube (6) coated, which is held so strong that even if the bamboo tube breaks no splinters escape, but it remains so elastic even at low temperatures, that the coating does not break itself and can lead to the risk of injury.

Dabei wird der Kunststoffschlauch nicht wie bisher üblich durch Wärmeeinwirkung aufgeschrumpft, sondern neuartig und energiesparend durch Preßluft aufgeblasen, in den aufgeblasenen Schlauch der vorbehandelte Bambusstock eingeführt und die Preßluft entspannt. Der Kunststoffschlauch legt sich nun absolut fest, faltenlos und mit größter Haftkraft schrumpfend, bündig und Schlüssig an die Wand des Bambusrohres, so daß eine praktisch kaum mehr trennbare Einheit entsteht. Das obere offene Ende des Bambusrohres wird mit einer Verschlußkappe (7Y, die stärker als das Bambusrohr ist, versehen, die den Stock oben luft- und wasserdicht abschließt und ein weiterer Schütz gegen Verletzungen ist. Die Verschlußkappe ist im Durchmesser und in der Länge so ausgebildet, daß die Kante (8) ein Optimum an Rutschfestigkeit erbringt. Besteht die Verschlußkappe aus einem gefärbten Schaumstoff, so hat - bei genügend langer Ausführung bis in den möglichen Anprallbereich des Läufers - man außer der hohen Bremswirkung noch den großen Vorteil, daß bei einer Körperberührung des Skiläufers mit der Stange ein Schlag so gemildert wird, daß eine Gefährdung des Läufers nicht mehr eintritt. Durch diesen Schutz vor Anprallschlägen sind auch sonst nötige Verstärkungseinlagen in der Rennbekleidung und andere ähnliche zusäZzliche Schutzeinrichtungen nicht mehr notwendig. Außerdem kann der Läufer infolge des größeren Durchmessers die Stange leichter erkennen, ohne daß das Gewicht der Stange sich wesentlich vergrößert hat.The plastic hose is not exposed to heat, as has been the case up to now shrunk on, but inflated in a novel and energy-saving manner by compressed air, the pre-treated bamboo stick and the compressed air are introduced into the inflated tube relaxed. The plastic tube is now absolutely tight, wrinkle-free and with maximum adhesive force shrinking, flush and cohesive to the wall of the bamboo tube, so that a practically hardly separable unit arises. The top open end The bamboo cane is closed with a cap (7Y, which is stronger than the bamboo cane is provided, which seals the stick airtight and watertight at the top, and another Protects against injuries. The cap is in diameter and in Length designed so that the edge (8) provides optimum slip resistance. If the cap is made of a colored foam, then - if there is enough long execution up to the possible impact area of the runner - one except the high braking effect still has the great advantage that when touching the body of Skier with the pole a blow is so mitigated that a risk to the Runner no longer occurs. With this protection against impacts, there are also other necessary reinforcement inserts in the racing clothing and other similar additional ones Protective devices no longer necessary. In addition, the runner can as a result of the larger Diameter of the rod can be seen more easily without the weight of the rod itself has increased significantly.

Figur B zeigt den Langssohnitt durch eine abgeänderte Form der Ausführung des Verschlußteils (2). Hier wird das Bambusrohr (1) mit dem Verschlußteil nicht zu einer Spitze sondern außen so abgedreht, daß es in die hochgezogene, mit einer stumpfen Spitze ausgebildete Schutzkappe (5) hineinpaßt. In einer weiter geänderten Form kann auch das Verschlußteil mit der als stumpfe Vollspitze ausgebildeten Schutzkappe zusammengearbeitet sein und so in. das Rohr eingebracht werden.Figure B shows the Langssohnitt through a modified form of execution of the closure part (2). Here the bamboo tube (1) with the locking part is not to a point but twisted on the outside so that it is in the raised position, with a blunt tip trained protective cap (5) fits into it. In a further changed Shape can also be the closure part with the protective cap designed as a blunt full tip be cooperated and so placed in. the pipe.

Da durch die vorgeschriebenen Maßnahmen das als tragender Innenteil eingesetzte Bambusrohr vor Beuchtigkeitseinwirkungen sicher geschützt ist, ergibt sich ein sehr geringer Verschleiß; eine hohe Langlebigkeit und damit eine sehr gute Amotisation.As a load-bearing inner part due to the prescribed measures The bamboo cane used is safely protected from the effects of moisture very little wear and tear; a long service life and therefore a very good one Amotization.

Die beanspruchte Markierungsstange erfüllt damit die anfangs gestellten Bedingungen der Leichtigkeit, der guten HaadhabbarkeitV der Langlebigkeit, der Sicherheit, der Rutschfestigkeit, der Preiswürdigkeit, da es sich mit dem neuen Aufziehw verfahren durchwegs um einfache kurze Arbeitsgänge und einfache preiswerte Materialien handelt.The claimed marking rod thus fulfills the initially set Conditions of lightness, good handling, durability, safety, the slip resistance, the value for money, since it gets lost with the new Aufziehw consistently simple, short work steps and simple, inexpensive materials.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims claim 9 marker pole especially for alpine Skiing disciplines from a bamboo pole, dgd. the rod (1) at the bottom with an in blunt tip (4) tapering closure part (2) closed and a protective cap (5), the rod with a shatterproof cover (6) and at the top with a tightly closing, non-slip, shock-absorbing closure cap (7) is provided.

Claim 2: Marking rod according to Claim 1, d .g.d.

the closure part (2) is glued in and secured.

Claim 3: marker rod according to claims 1 and 2, d.g.d. the blunt Tip (4) is provided with a protective cap and secured.

Claim 4: Marking rod according to Claims 1 - 3, d.g.d. the suitable one Plastic coating (6) is applied to the marker rod with compressed air.

Claim 5: Marking rod according to Claims 1-4, d. G. d. the upper Closure cap (7) has an edge (8) as a slip brake.

Claim 6: marker rod according to claims 1 - 5, d.g.d. the upper The closure cap is made of foam and extends into the possible impact area of the Runner is pulled down.