DE3035008A1 - Spinner ballooning limit - comprising two shells to form a cylindrical sleeve to simplify bobbin change - Google Patents

Spinner ballooning limit - comprising two shells to form a cylindrical sleeve to simplify bobbin change

Info

Publication number
DE3035008A1
DE3035008A1 DE19803035008 DE3035008A DE3035008A1 DE 3035008 A1 DE3035008 A1 DE 3035008A1 DE 19803035008 DE19803035008 DE 19803035008 DE 3035008 A DE3035008 A DE 3035008A DE 3035008 A1 DE3035008 A1 DE 3035008A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shells
shell
spinning unit
hollow spindle
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19803035008
Other languages
German (de)
Other versions
DE3035008C2 (en
Inventor
Fritz 7347 Bad Überkingen Stahlecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19803035008 priority Critical patent/DE3035008A1/en
Publication of DE3035008A1 publication Critical patent/DE3035008A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3035008C2 publication Critical patent/DE3035008C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/38—Threads in which fibres, filaments, or yarns are wound with other yarns or filaments, e.g. wrap yarns, i.e. strands of filaments or staple fibres are wrapped by a helically wound binder yarn
    • D02G3/385—Threads in which fibres, filaments, or yarns are wound with other yarns or filaments, e.g. wrap yarns, i.e. strands of filaments or staple fibres are wrapped by a helically wound binder yarn using hollow spindles, e.g. making coverspun yarns
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14—Details
    • D01H1/42—Guards or protectors for yarns or threads, e.g. separator plates, anti-ballooning devices
    • D01H1/427—Anti-ballooning cylinders, e.g. for two-for-one twist machine

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

Two semi-cylindrical shells form the sleeve to limit ballooning during yarn spinning. One shell is fixed, while the other shell is mounted to a swing section. The joining line between the shells runs at least nearly radially to the pivoting axis of the swing section and through the axis of the hollow spindle. The design simplifies bobbin changes, while still giving an effective ballooning limit action.

Description

Spinnaggregat für eine Umwindegarnspinnmaschine Spinning unit for a wrapped yarn spinning machine

Die Erfindung betrifft ein Spinnaggregat für eine Umwindegarnspinnmaschine mit einer von einem Tangentialriemen angetriebenen und mittels einer eine Schwenkachse aufweisenden Schwenkeinrichtung von dem Tangentialriemen abschwenkbar gehaltenen Hohlspindel, die einen mitrotierenden Bindefaden trägt, die zwischen einer Liefervorrichtung für ein Faserband und einer Abzugsvorrichtung für ein Umwindegarn angeordnet ist und die im Bereich des Bindefadens mit einem Ballonbegrenzer umgeben ist.The invention relates to a spinning unit for a wrapped yarn spinning machine with one driven by a tangential belt and one by means of a pivot axis having pivoting device held pivotable by the tangential belt Hollow spindle that carries a co-rotating binding thread between a delivery device is arranged for a sliver and a take-off device for a wrapped yarn and which is surrounded by a balloon limiter in the area of the binding thread.

Bei einer bekannten Vorrichtung der eingangs genannten Art (DE-OS 29 28 890) ist der Ballonbegrenzer als ein auf der Schwenkeinrichtung angeordneter zylindrischer Topf ausgebildet, der zur Liefervorrichtung des Faserbandes hin durch einen eine Öffnung freilassenden Deckel verschlossen ist.In a known device of the type mentioned above (DE-OS 29 28 890) the balloon limiter is arranged on the swivel device cylindrical pot formed, which through to the delivery device of the sliver a lid leaving an opening is closed.

Der Topf, der ein Verf lugen des Bindefadens verhindern soll, steht außerdem unter Unterdruck. Der Bindefaden ist auf eine auf die Hohlspindel aufgesteckte Hülse aufgewickelt. Wenn der Bindefaden aufgebraucht ist, so wird die Hohlspindel von dem antreibenden Tangentialriemen abgeschwenkt und der Deckel des Topf es geöffnet. Danach muß die leere Spulenhülse abgezogen und durch eine volle Spule ersetzt werden. Der als Ballonbegrenzer wirkende Topf behindert dabei das Abziehen der Spulenhülse, da diese nicht frei zugänglich ist. Die gleichen Schwierigkeiten treten auch auf, wenn der Bindefaden direkt auf die Hohlspindel aufgespult ist, die dann nach einem Aufbrauchen des Bindefadens gegen eine andere mit Bindefaden bewickelte Hohlspindel ausgetauscht werden muß.The pot, which is supposed to prevent the binding thread from joining, is standing also under negative pressure. The binding thread is attached to one on the hollow spindle Coiled sleeve. When the binding thread is used up, the hollow spindle becomes swung away from the driving tangential belt and opened the lid of the pot. Then the empty bobbin tube must be pulled off and replaced with a full bobbin. The pot, which acts as a balloon limiter, prevents the bobbin from being pulled off, since this is not freely accessible. The same difficulties also arise if the binding thread is wound directly onto the hollow spindle, which then after a Use up the binding thread against another hollow spindle wrapped with binding thread must be replaced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ohne Verzicht auf einen Ballonbegrenzer die Arbeit des Auswechselns einer leeren Spulenhülse gegen eine volle Spule bzw. einer Hohlspindel gegen eine bewickelten Hohlspindel zu erleichtern. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß als Ballonbegrenzer eine aus zwei halbzylindrischen Schalen zusammengesetzte Hülse dient, von denen eine ortsfest und die andere auf der Schwenkeinrichtung angeordnet sind und daß die Trennfuge zwischen den Schalen wenigstens annähernd radial zur Schwenkachse der Schwenkeinrichtung und durch die Achse der Hohlspindel verläuft.The invention is based on the object without renouncing one Balloon Limiter does the job of swapping out an empty spool tube for one full bobbin or a hollow spindle against a wound hollow spindle. This object is achieved in that one of two semi-cylindrical ones is used as the balloon limiter Shells composite sleeve is used, one of which is stationary and the other on the pivoting device are arranged and that the parting line between the shells at least approximately radially to the pivot axis of the pivot device and through the Axis of the hollow spindle runs.

Durch diese Teilung des Ballonbegrenzers in zwei halbzylindrische Schalen wird in der Außerbetriebsposition die leere Spulenhülse bzw. die Hohlspindel frei zugänglich, so daß sie leicht herausgenommen und ausgetauscht werden können.By dividing the balloon limiter into two semi-cylindrical ones In the inoperative position, the empty bobbin case or the hollow spindle are shells freely accessible so that they can be easily removed and replaced.

Wenn die Hülse an eine Unterdruckquelle oder an eine Uberdruckquelle angeschlossen ist, wird in zweckmäßiger Ausgestaltung vorgesehen, daß wenigstens eine der Schalen an ihren der anderen Schale zugekehrten Rändern mit einem Dichtungsprofil versehen ist. Dadurch wird verhindert, daß innerhalb des Ballonbegrenzers unkontrollierte Luftströmungen entstehen.If the sleeve is connected to a negative pressure source or to a positive pressure source connected is, it is provided in an expedient embodiment that at least one of the shells provided with a sealing profile on their edges facing the other shell is. This prevents uncontrolled within the balloon limiter Air currents arise.

Wenn die Trennfuge zwischen den beiden halb zylindrischen Schalen nicht exakt in einer durch die Schwenkachse der Schwenkeinrichtung verlaufenden Ebene liegt, ist es vorteilhaft, wenn die ortsfest angeordnete Schale um eine zur Schwenkachse parallele Achse verdrehbar gehalten ist. Dadurch wird beim Zusammenfügen der beiden halb zylindrischen Schalen zu der zylindrischen Hülse ein gegenseitiges Ausrichten der Schalen ermöglicht.When the parting line between the two semi-cylindrical shells not exactly in one running through the pivot axis of the pivot device Is level, it is advantageous if the stationarily arranged shell around a to Pivot axis parallel axis is held rotatable. This will help when joining of the two semi-cylindrical shells to the cylindrical sleeve a mutual Alignment of the shells allows.

Um durch die ortsfest angeordnete Schale das Andrücken der Hohlspindel gegen den Tangentialriemen und damit die Antriebskraft nicht störend zu beeinflussen, wird in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die ortsfest angeordnete Schale mit einer etwa senkrecht zur Trennfuge der Schalen gerichteten Schiebeführung gehalten ist.To press the hollow spindle through the stationary shell against the tangential belt and thus not interfering with the drive force, is provided in a further advantageous embodiment of the invention that the stationary arranged shell with an approximately perpendicular to the parting line of the shells Sliding guide is held.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels und den Unteransprüchen.Further features and advantages of the invention emerge from the following Description of the embodiment shown in the drawing and the subclaims.

Fig. 1 zeigt einen vertikalen Schnitt durch ein Spinnaggregat einer Umwindegarnspinnmaschine im Betriebszustand, die mit einem aus zwei Schalen zusammengesetzten Ballonbegrenzer versehen ist, Fig. 2 das Spinnaggregat nach Fig. 1 in dem Außerbetriebszustand mit geöffnetem Ballonbegrenzer und Fig. 3 einen Querschnitt entlang der Linie III-III der Fig. 1 ohne die Hohlspindel und den Bindefaden.Fig. 1 shows a vertical section through a spinning unit Winding yarn spinning machine in the operating state, the one composed of two shells Balloon limiter is provided, Fig. 2 shows the spinning unit according to Fig. 1 in the inoperative state with the balloon limiter open and FIG. 3 shows a cross section along the line III-III of Fig. 1 without the hollow spindle and the binding thread.

Das in Fig. 1 nur schematisch dargestellte Spinnaggregat einer Umwindegarnspinnmaschine enthält eine Liefervorrichtung für ein Faserband A, von welchem ein Lieferwalzenpaar 1 dargestellt ist.The spinning unit of a wrapped yarn spinning machine, shown only schematically in FIG. 1 contains a delivery device for a sliver A, of which a delivery roller pair 1 is shown.

Das Lieferwalzenpaar 1 führt das Faserband A der hohlen Achse 4 einer Hohlspindel 3 zu, der gleichzeitig ein Bindefaden B zugeführt wird. Das fertige Umwindegarn C wird von einer Abzugsvorrichtung abgezogen, von der nur ein Abzugswalzenpaar 2 dargestellt ist. Die Hohlspindel 3 ist in einem Lagergehäuse 9 drehbar gelagert und wird von einem im Bereich des unteren Endes 5 direkt anlaufenden Tangentialriemen 6 angetrieben, der über die gesamte Umwindegarnspinnmaschine durchläuft und die Hohlspindeln 3 der hintereinander angeordneten gleich ausgebildeten Spinnaggregate antreibt.The delivery roller pair 1 guides the sliver A of the hollow axis 4 of a Hollow spindle 3 to which a binding thread B is fed at the same time. The finished one Wrapping yarn C is drawn off by a draw-off device, of which only one pair of draw-off rollers 2 is shown. The hollow spindle 3 is rotatably mounted in a bearing housing 9 and is supported by a tangential belt running directly in the area of the lower end 5 6 driven, which runs through the entire Umwindegarnspinnmaschine and the Hollow spindles 3 of the identical spinning units arranged one behind the other drives.

Das Lagergehäuse 9 wird von einem Schwenkarm 10 getragen, der um eine quer zur Hohlspindel 3 verlaufende Schwenkachse 11 verschwenkbar ist. Der Schwenkarm 10 ist mit einer Blattfeder 13 versehen, an die der Kolben 16 einer hydraulischen oder pneumatischen Kolbenzylindereinheit 17 angreift. Der Kolben 16 ist mit zwei die Blattfeder 13 zwischen sich aufnehmenden Mitnahmebolzen 14 und 15 versehen. In der in Fig. 1 dargestellten Betriebsstellung, in welcher der Kolben 16 in die Kolbenzylindereinheit 17 eingefahren ist, drückt der Kolben 16 über den Mitnahmebolzen 14 und die Blattfeder 13 die Hohlspindel 3 gegen den Tangentialriemen 6. Dabei wird durch die Blattfeder 13 und ggf. eine innerhalb der Kolbenzylindereinheit 17 enthaltene Feder der notwendige Anpreßdruck zwischen dem Tangentialriemen 6 und der Hohlspindel 3 erzeugt.The bearing housing 9 is carried by a pivot arm 10 which is around a pivot axis 11 extending transversely to the hollow spindle 3 is pivotable. The swivel arm 10 is provided with a leaf spring 13 to which the piston 16 of a hydraulic or pneumatic piston-cylinder unit 17 engages. The piston 16 is with two the leaf spring 13 is provided between the driving pins 14 and 15 which receive them. In the operating position shown in Fig. 1, in which the piston 16 in the The piston-cylinder unit 17 is retracted, the piston 16 pushes over the drive pin 14 and the leaf spring 13, the hollow spindle 3 against the tangential belt 6 by the leaf spring 13 and possibly one contained within the piston-cylinder unit 17 Spring the necessary contact pressure between the tangential belt 6 and the hollow spindle 3 generated.

Für eine Betriebsunterbrechung wird die Hohlspindel 3 mit dem Schwenkarm 10 und dem Lagergehäuse 9 abgeschwenkt, so daß die Hohlspindel 3 von dem Tangentialriemen 6 freikommt und der Antrieb unterbrochen ist. Dabei legt sich das Lagergehäuse 9 gegen einen ortsfesten Anschlag 12 an.For an interruption of operation, the hollow spindle 3 with the swivel arm 10 and the bearing housing 9 pivoted so that the hollow spindle 3 of the tangential belt 6 comes free and the drive is interrupted. The bearing housing 9 lies down in the process against a stationary stop 12.

Der Bindefaden B rotiert mit der Hohlspindel 3 mit. Hierzu ist auf die Hohlspindel 3 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine mit einer Spulenhülse versehene Bindefadenspule 7 aufgesteckt. Der Bereich der Bindefadenspule 7 ist von einem als Bal--lonbegrenzer wirkenden Schutztopf oder einer Hülse 8 umgeben, die nicht mitrotiert. Die Hülse 8 besteht aus zwei halbzylindrischen Schalen 18 und 19, die sich in axialer Richtung zwischen dem Lagergehäuse 9 und dem der Liefervorrichtung zugekehrten Ende der Hohlspindel 3 erstrecken. Die beiden halbzylindrischen Schalen 18 und 19 besitzen eine Trennfuge (Fig. 3), die etwa in einer durch die Achse der Hohlspindel 3 verlaufenden Ebene liegt. Da die Schwenkachse 11 des Schwenkarms 10 relativ dicht an der Achse der Hohlspindel 3 angeordnet ist und außerdem in größerem axialem Abstand zu der Hülse 8 liegt, verläuft die Ebene mit der Trennfuge auch annähernd radial zu der Schwenkachse 11. Die eine Schale 18 ist mit dem Lagergehäuse 9 über ein Befestigungselement 20 verbunden, so daß sie mit dem Lagergehäuse 9 und damit mit der Hohlspindel 3 verschwenkt werden kann. Die andere halbzylindrische Schale 19 ist stationär an einem Maschinengestell angebracht.The binding thread B rotates with the hollow spindle 3. This is on the hollow spindle 3 in the illustrated embodiment one with a bobbin tube provided binding thread spool 7 attached. The area of the binding thread spool 7 is from a protective pot acting as a balloon limiter or a sleeve 8 which does not rotate. The sleeve 8 consists of two semi-cylindrical shells 18 and 19, which extend in the axial direction between the bearing housing 9 and that of the delivery device facing end of the hollow spindle 3 extend. The two semi-cylindrical shells 18 and 19 have a parting line (Fig. 3), which is approximately in a through the axis of the Hollow spindle 3 extending plane lies. Since the pivot axis 11 of the pivot arm 10 is arranged relatively close to the axis of the hollow spindle 3 and also in larger axial distance to the sleeve 8, the plane also runs with the parting line approximately radially to the pivot axis 11. One shell 18 is with the bearing housing 9 connected via a fastening element 20 so that they are with the bearing housing 9 and so that the hollow spindle 3 can be pivoted. The other semi-cylindrical Shell 19 is attached to a machine frame in a stationary manner.

Hierfür ist ein Halter 25 des Maschinengestells vorgesehen, an welchem die Schale 19 mittels zwei Führungsbacken 23 und eines Bolzens 24 gehalten ist. Der Bolzen 24 ist etwa in der axialen Mitte der Schale 19 angeordnet und verläuft parallel zur Schwenkachse 11. Dadurch kann die Schale 19 eine Kippbewegung um den Bolzen 24 ausführen, so daß beim Zurückführen der Hohlspindel 3 in die Betriebsposition die Schalen 18 und 19 sich gegenseitig ausrichten können. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Bolzen 24 in einem etwa parallel zu einer Tangente zur Schwenkachse 11 und damit senkrecht zur Trennfuge zwischen den Schalen 18 und 19 gerichteten Langloch 34 des Halters 25 geführt ist, damit die Schale 19 auch in dieser Richtung verschoben werden kann, so daß die Zustellbewegung der Hohlspindel 3 zu dem Tangentialriemen 6 und der notwendige Anpreßdruck nicht verringert werden.For this purpose, a holder 25 of the machine frame is provided on which the shell 19 is held by means of two guide jaws 23 and a bolt 24. The bolt 24 is arranged approximately in the axial center of the shell 19 and runs parallel to the pivot axis 11. This allows the shell 19 to tilt around the Execute bolt 24 so that when returning the hollow spindle 3 in the operating position the shells 18 and 19 can align with each other. It is useful to when the bolt 24 is approximately parallel to a tangent to the pivot axis 11 and thus perpendicular to the parting line between the shells 18 and 19 directed elongated hole 34 of the holder 25 is guided so that the shell 19 is also displaced in this direction can be so that the feed movement of the hollow spindle 3 to the tangential belt 6 and the necessary contact pressure cannot be reduced.

Um die halbzylindrische Schale 19 auch in der Außerbetriebsposition (Fig. 2) wenigstens annähernd zu einer der Betriebsstellung entsprechenden Stellung zu halten, ist die Schale 19 mit einer Feder 27 belastet, die gleichzeitig einem Verschwenken der Schale 19 um den Bolzen 24 und einem Verschieben des Bolzens 24 entgegenwirkt. Hierzu ist eine zweischenklige Feder 27 vorgesehen, die sich an einem ortsfesten Bolzen 26 des Halters 25 abstützt und mit den Enden der Schenkel an der Schale 19 anliegt.Around the semi-cylindrical shell 19 also in the inoperative position (Fig. 2) at least approximately to a position corresponding to the operating position to keep, the shell 19 is loaded with a spring 27, which at the same time a The shell 19 is pivoted about the bolt 24 and the bolt 24 is displaced counteracts. For this purpose, a two-legged spring 27 is provided, which is attached to a fixed bolt 26 of the holder 25 is supported and with the ends of the legs on the Shell 19 rests.

Die als Ballonbegrenzer dienenden Hülse 8- oder der Schutztopf ist in dem dem Lagergehäuse 9 zugekehrten Bereich mit einem Boden versehen, der aus zwei vorgeformten Blechteilen 21 und 22 besteht, die an den Schalen 18 bzw. 19 befestigt sind und die ebenfalls in der Trennfuge der Schalen 18 und 19 geteilt sind.The sleeve 8 or the protective pot serving as a balloon limiter is in the area facing the bearing housing 9 is provided with a base consisting of two pre-formed sheet metal parts 21 and 22 which are attached to the shells 18 and 19, respectively and which are also divided in the parting line of the shells 18 and 19.

Es ist möglich, an die Hülse 8, insbesondere im Bereich des Bodens eine Unterdruckquelle oder vorzugsweise eine Überdruckquelle anzuschließen, durch die ein Verflugen des Bindefadens B verhindert werden kann. Um dabei unkontrollierte Luftströmungen auszuschließen, ist es vorteilhaft, wenn zwischen den beiden Schalen 18 und 19 eine Dichtung vorgesehen wird, so daß nur eine Luftströmung in axialer Richtung entsteht. Hierzu ist die Schale 19 an ihren der Schale 18 zugekehrten Rändern mit zwei ein Hohlprofil bildenden Blechstreifen 30 und 31 versehen, in die Dichtungsprofile 32 und 33 eingelegt sind, beispielsweise Rundschnurdichtungen. An diese Dichtungsprofile 32 und 33 legen sich abgekantete Blechstreifen 28 und 29 an, die an den gegenüberliegenden Rändern der Schale 18 angebracht sind. In gleicher Weise ist es auch möglich, die Trennfuge zwischen den beiden Teilen 21 und 22 des Bodens abzudichten.It is possible to attach to the sleeve 8, especially in the area of the floor to connect a negative pressure source or preferably a positive pressure source by which can prevent the binding thread B from flying. To be uncontrolled To exclude air currents, it is advantageous if between the two shells 18 and 19 a seal is provided so that only air flow in the axial direction Direction arises. For this purpose, the shell 19 is at its edges facing the shell 18 provided with two sheet metal strips 30 and 31 forming a hollow profile, into the sealing profiles 32 and 33 are inserted, for example round cord seals. To these sealing profiles 32 and 33 are folded sheet metal strips 28 and 29, which are on the opposite Edges of the shell 18 are attached. In the same way it is also possible to use the Seal the joint between the two parts 21 and 22 of the floor.

Claims (6)

Ansprüche 1. Spinnaggregat für eine Umwindegarnspinnmaschine mit einer von einem Tangentialriemen angetriebenen und mittels einer eine Schwenkachse aufweisenden Schwenkeinrichtung von dem Tangentialriemen abschwenkbar gehaltenen Hohlspindel, die einen mitrotierenden Bindefaden trägt, die zwischen einer Liefervorrichtung für ein Faserband und einer Abzugsvorrichtung für ein Umwindegarn angeordnet ist und die im Bereich des Bindefadens mit einem Ballonbegrenzer umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß als Ballonbegrenzer eine aus zwei halbzylindrischen Schalen (18, 19) zusammengesetzte Hülse (8) dient, von denen eine (19) ortsfest und die andere (18) auf der Schwenkeinrichtung (10) angeordnet sind, und daß die Trennfuge zwischen den Schalen (18, 19) wenigstens annähernd radial zur Schwenkachse (11) der Schwenkeinrichtung (10) und etwa durch die Achse der Hohlspindel (3) verläuft. Claims 1. Spinning unit for a winding yarn spinning machine with one driven by a tangential belt and one by means of a pivot axis having pivoting device held pivotable by the tangential belt Hollow spindle that carries a co-rotating binding thread between a delivery device is arranged for a sliver and a take-off device for a wrapped yarn and which is surrounded by a balloon limiter in the region of the binding thread, thereby characterized in that as a balloon limiter one of two semi-cylindrical shells (18, 19) composite sleeve (8) is used, one of which (19) is stationary and the others (18) are arranged on the pivoting device (10), and that the parting line between the shells (18, 19) at least approximately radially to Swivel axis (11) of the pivoting device (10) and runs approximately through the axis of the hollow spindle (3). 2. Spinnaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (8) im Bereich ihres der Liefervorrichtung (1) abgewandten Endes mit einem Boden (21, 22) versehen ist, der aus zwei jeweils mit einer der Schalen (18, 19) verbundenen Teilen besteht.2. Spinning unit according to claim 1, characterized in that the Sleeve (8) in the region of its end facing away from the delivery device (1) with a Bottom (21, 22) is provided, which consists of two each with one of the shells (18, 19) connected parts. 3. Spinnaggregat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Schalen (19) an ihren der anderen Schale (18) zugekehrten Rändern mit einem Dichtungsprofil (28, 29, 30, 31, 32, 33) versehen ist.3. Spinning unit according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the shells (19) at its edges facing the other shell (18) is provided with a sealing profile (28, 29, 30, 31, 32, 33). 4. Spinnaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die ortsfest angeordnete Schale (19) um eine zur Schwenkachse (11) parallele Achse (24) verdrehbar gehalten ist, die vorzugsweise im Bereich. der axialen Mitte der Schale (19) angeordnet ist.4. Spinning unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the stationary shell (19) about a pivot axis (11) parallel Axis (24) is rotatably held, which is preferably in the area. the axial center the shell (19) is arranged. 5. Spinnaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die ortsfest angeordnete Schale (19) mit einer etwa senkrecht zur Trennfuge der Schalen (18, 19) gerichteten Schiebeführung (34) gehalten ist.5. Spinning unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the stationary shell (19) with an approximately perpendicular to the parting line the shells (18, 19) directed sliding guide (34) is held. 6. Spinnaggregat nach Anspruch 4 und/oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die ortsfest angeordnete Schale (19) mit einer Feder (27) belastet ist, deren Wirkung einem Verdrehen und/oder Verschieben der Schale (19) entgegengerichtet ist.6. Spinning unit according to claim 4 and / or 5, characterized in that that the fixedly arranged shell (19) is loaded with a spring (27) whose Effect of a twisting and / or displacement of the shell (19) is counteracted.
DE19803035008 1980-09-17 1980-09-17 Spinner ballooning limit - comprising two shells to form a cylindrical sleeve to simplify bobbin change Granted DE3035008A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803035008 DE3035008A1 (en) 1980-09-17 1980-09-17 Spinner ballooning limit - comprising two shells to form a cylindrical sleeve to simplify bobbin change

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803035008 DE3035008A1 (en) 1980-09-17 1980-09-17 Spinner ballooning limit - comprising two shells to form a cylindrical sleeve to simplify bobbin change

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3035008A1 true DE3035008A1 (en) 1982-04-29
DE3035008C2 DE3035008C2 (en) 1989-09-07

Family

ID=6112152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803035008 Granted DE3035008A1 (en) 1980-09-17 1980-09-17 Spinner ballooning limit - comprising two shells to form a cylindrical sleeve to simplify bobbin change

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3035008A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000000684A1 (en) * 1998-06-26 2000-01-06 Scaglia Spa Anti-balloon device for spinning machine or twisting frame
WO2000046437A2 (en) * 1999-02-01 2000-08-10 Temco Textilmaschinenkomponenten Gmbh Device for producing covered yarn

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1858580U (en) * 1961-12-23 1962-09-13 Barmag Barmer Maschf DOUBLE WIRE TWISTING DEVICE WITH THE THREAD BALLOON SURROUNDING OR. LIMITING COAT.
DE1223728B (en) * 1963-07-03 1966-08-25 Klaus Nimtz Two-for-one twisting and spinning spindle with a cylinder jacket-shaped balloon limiter
DE2928890A1 (en) * 1978-09-29 1980-04-17 Leesona Corp METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING WRAPPING YARN OR BRAIDED YARN

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1858580U (en) * 1961-12-23 1962-09-13 Barmag Barmer Maschf DOUBLE WIRE TWISTING DEVICE WITH THE THREAD BALLOON SURROUNDING OR. LIMITING COAT.
DE1223728B (en) * 1963-07-03 1966-08-25 Klaus Nimtz Two-for-one twisting and spinning spindle with a cylinder jacket-shaped balloon limiter
DE2928890A1 (en) * 1978-09-29 1980-04-17 Leesona Corp METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING WRAPPING YARN OR BRAIDED YARN

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000000684A1 (en) * 1998-06-26 2000-01-06 Scaglia Spa Anti-balloon device for spinning machine or twisting frame
WO2000046437A2 (en) * 1999-02-01 2000-08-10 Temco Textilmaschinenkomponenten Gmbh Device for producing covered yarn
WO2000046437A3 (en) * 1999-02-01 2000-12-14 Temco Textilmaschkomponent Device for producing covered yarn
US6571546B1 (en) 1999-02-01 2003-06-03 Temco Textilmaschinenkomponenten Gmbh & Co. Kg Device for producing covered yarn

Also Published As

Publication number Publication date
DE3035008C2 (en) 1989-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2744287A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING A COPSE
DE2917601A1 (en) DEVICE FOR TURNING UP OPTICAL FIBERS O.DGL.
DE2349577A1 (en) WINDING DEVICE FOR THREAD MATERIAL
DE4434566C2 (en) waxing
EP0428826B1 (en) Method to cut rovings between the press finger on the flyer, on the roving machine with a drawing zone incorporated onto the machine, and the full bobbins
DE2410490A1 (en) WINDING DEVICE
DE2343776A1 (en) DEVICE FOR TRANSFERRING THREADS IN RING SPINNING MACHINES
DE3344646C2 (en) Method of forming a thread reserve winding
DE2032100A1 (en) Winding machine for applying a cover layer of reinforcing thread to flexible tubes made of a high poly mensat
EP0618163B1 (en) Web cutting and attaching device in winders
DE2751105C2 (en)
DE3035008A1 (en) Spinner ballooning limit - comprising two shells to form a cylindrical sleeve to simplify bobbin change
EP0561154A1 (en) Winding device for webs of paper or cardboard
DE2144363A1 (en) Maintenance device for spinning or twisting machines
DE2643434A1 (en) SPOOL CHANGING DEVICE WITH AN AUTOMATIC SEPARATING DEVICE FOR SEPARATING THE SPOOL THREAD OR TAPE
EP1423323B1 (en) Device for cutting through a running material web and for fixing the following web beginning to a winding tube
DE4039048A1 (en) Coil winder for continuous synthetic sheet - has swing arm for moving full coil and starting new coil before cutting the sheet
DE2519691C2 (en) Stranding machine
DE2245384A1 (en) SUPPORT FOR HIGH SPEED REEL CARRIER
DE1161504B (en) Yarn turning device with a magnetically held and pneumatically centered thread guide ring
DE3436526A1 (en) Sliver funnel for the delivery of a spinning preparation machine
EP0246183B1 (en) Apparatus for continuously forming and depositing loops of yarn
DE2203696A1 (en) MULTIPLE WRAPPING MACHINE WITH CONTACT ROLLER SYSTEM
DE738578C (en) Device for achieving a wrinkle-free run of webs to be unwound, in particular paper webs
DE3315777A1 (en) SPIDER

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee