DE3034904A1 - Electric motor low windings resistance protection system - compares windings resistance when motor is at rest with threshold value - Google Patents

Electric motor low windings resistance protection system - compares windings resistance when motor is at rest with threshold value

Info

Publication number
DE3034904A1
DE3034904A1 DE19803034904 DE3034904A DE3034904A1 DE 3034904 A1 DE3034904 A1 DE 3034904A1 DE 19803034904 DE19803034904 DE 19803034904 DE 3034904 A DE3034904 A DE 3034904A DE 3034904 A1 DE3034904 A1 DE 3034904A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
motor
sensor
connection
sensor device
winding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19803034904
Other languages
German (de)
Inventor
Antrag Auf Nichtnennung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MARINE SAFE ELECTRONICS OF CAN
Original Assignee
MARINE SAFE ELECTRONICS OF CAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MARINE SAFE ELECTRONICS OF CAN filed Critical MARINE SAFE ELECTRONICS OF CAN
Priority to DE19803034904 priority Critical patent/DE3034904A1/en
Publication of DE3034904A1 publication Critical patent/DE3034904A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H7/00Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
    • H02H7/08Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H11/00Emergency protective circuit arrangements for preventing the switching-on in case an undesired electric working condition might result
    • H02H11/005Emergency protective circuit arrangements for preventing the switching-on in case an undesired electric working condition might result in case of too low isolation resistance, too high load, short-circuit; earth fault

Landscapes

  • Protection Of Generators And Motors (AREA)

Abstract

The protection system uses a sensor (20) for coupling to at least one motor winding and comparing the windings resistance when the motor is at rest with a threshold value, to provide a display signal when the threshold value is exceeded. An interrupter (RLS1) uncouples the motor winding from the sensor (20) when the respective motor winding is supplied with high voltages during operation of the motor, to prevent the sensor (20) being damaged. Pref. the sensor (20) comprises an operational amplifier supplied by the control current received from the starter for the motor via a rectifier bridge (12). The interrupter (RLS1) is operated by a relay coil coupled to the starter. The system is single and compact and easy to install.

Description

BES CH REIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitssensoreinrichtung zur Verwendung bei Elektromotoren, und zwar betrifft die Erfindung im einzelnen ein Niedrigwicklungswiderstand-Schutzsystem, insbesondere eine Einrichtung zum sensormäßigen Ermitteln des Motorzustands bzw. der Motorzustände, wenn sich der Motor in Ruhe befindet.The invention relates to a safety sensor device for use in electric motors, specifically the invention relates to a low-winding resistance protection system, in particular a device for determining the engine status or the engine states when the engine is at rest.

Es sind viele Arten von Sicherheitssensoreinrichtungen für Motoren aus der Patentliteratur bekannt und im Handel erhältlich.There are many types of safety sensor devices for engines known from the patent literature and commercially available.

Die weitaus größte Mehrzahl dieser Sicherheitssensoreinrichtungen ermittelt Motoreigenschaften und -zustände während des Betriebs des Motors. Jedoch kann eine Schutzeinrichtung, die nur während des Laufes des Motors arbeitet, ein Durchbrennen des Motors nicht verhindern, das beim anfänglichen Anlegen bzw.The vast majority of these safety sensor devices determines engine properties and conditions while the engine is running. However a protective device that only works while the engine is running can be included Do not prevent the motor from burning out that occurs when the motor is initially put on or off.

am Anfang des Anlegens von elektrischem Strom bzw. elektrischer Leistung an die Motorwicklungen auftritt. Ein solches Durchbrennen rührt von einer Herabsetzung des Isolationswiderstands her, die durch Kondensation und Verunreinigung verursacht wird.at the beginning of the application of electrical current or electrical power occurs on the motor windings. Such burnout is due to degradation the insulation resistance caused by condensation and pollution will.

Die Häufigkeit solcher Erscheinungen ist eine Funktion der relativen Luftfeuchtigkeit, der Konzentration von in der Luft befindlichen Teilchen und von Temperaturänderungen in der Umgebung, in welcher der Motor betrieben wird. Es ist leicht ersichtlich, daß verunreinigte oder rauhe Umgebungen einen Schutz des Motors gegen eine Verminderung der Isolation, die zu einem Durchbrennen des Motors beim Anlassen desselben führt, erfordern können.The frequency of such phenomena is a function of the relative Humidity, the concentration of airborne particles and of Changes in temperature in the environment in which the engine is operated. It is It is easy to see that polluted or harsh environments protect the engine against a reduction in the insulation, which can lead to the motor burning out during Leaving the same leads may require.

Es sind bereits Schutzeinrichtungen für die Verwendung bei Elektromotoren vorgeschlagen worden, welche den Wicklungswiderstand im Ruhezustand überwachen. In der US-Patentschrift 3 656 136 ist ein Elektromotor mit einer Sicherheitssensoreinrichtung gezeigt. Hier wird ein kleiner Strom an eine Wicklung eines Motors angelegt, und das Stromniveau wird überwacht. Wenn es ein zu hohes Niveau erreicht, das einen niedrigen Leckwiderstandswert nach Masse anzeigt, wird eine Alarmanzeige erzeugt, und ein Relais, das eine Anschaltung des Motors verhindert, wird aktiviert.There are already protective devices for use with electric motors have been proposed which monitor the winding resistance in the idle state. In US Pat. No. 3,656,136 there is an electric motor with a safety sensor device shown. Here a small current is sent to a winding of a motor laid out, and the current level is monitored. If it gets too high, that's one indicates a low leakage resistance value to ground, an alarm indication is generated, and a relay that prevents the motor from being switched on is activated.

Eine andere Art einer Schutzeinrichtung ist in der US-Patentschrift 3 611 036 beschrieben. Hier werden zwei Motoranschlüsse durch Dioden, die in Reihe mit Neonlampen und Strombegrenzungswiderständen geschaltet sind, mit zwei Eingangsstromleitungen verbunden. Ein Masseanschluß im Motor erzeugt einen Stromfluß durch eine oder beide Lampen. Ein lichtempfindlicher Widerstand aktiviert in Ansprechung auf Licht von den Lampen eine Relaissteuerschaltung, welche die Eingangsleitung zu dem Motor öffnet, so daß der Motor nicht angeschaltet werden kann.Another type of protection device is in U.S. Patent 3 611 036. Here are two motor connections through diodes that are in series are switched with neon lamps and current limiting resistors, with two input power lines tied together. A ground connection in the motor creates a flow of current through one or both of them Lamps. A photosensitive resistor activates in response to light from the lamps a relay control circuit, which opens the input line to the motor, so that the motor cannot be switched on.

Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Niedrigwicklungswiderstand-Schutzsystem für Elektromotoren zur Verfügung gestellt, das sich durch geringe Abmessungen, einfache und leichte Installation sowie betriebssichere und zuverlässige Beschaffenheiten bzw. Eigenschaften auszeichnet, die eine Beschädigung desselben durch hohe Spannungen, welche zum Betrieb des Motors benutzt werden, verhindert.The present invention provides a low winding resistance protection system for electric motors made available, which is characterized by small dimensions, simple and easy installation as well as reliable and reliable textures or properties that can damage the same due to high voltages, which are used to operate the engine, prevented.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird ein Niedrigwicklungswiderstand-Schutzsystem für Elektromotoren zur Verfügung gestellt, das eine Sensoreinrichtung umfaßt, die an wenigstens eine Motorwicklung angekoppelt ist und den Wicklungswiderstand des Motors, wenn dieser in Ruhe ist, mit einem vorbestimmten Schwellenwert vergleicht sowie ein Ausgangsanzeigesignal in Ansprechung auf ein Überschreiten dieses Schwellenwerts abgibt, und eine Abkopplungseinrichtung zum Abkoppeln der wenigstens einen Motorwicklung von der Sensoreinrichtung derart, daß hohe Spannungen, die während des Betriebs des Motors an diesem anliegen, von der Sensoreinrichtung ferngehalten werden.In accordance with one embodiment of the invention, there is provided a low winding resistance protection system provided for electric motors, comprising a sensor device which is coupled to at least one motor winding and the winding resistance of the Motor, when it is at rest, compares it with a predetermined threshold value and an output indication signal in response to exceeding that threshold outputs, and a decoupling device for decoupling the at least one motor winding from the sensor device so that high voltages generated during operation of the motor are in contact with it, must be kept away from the sensor device.

Weiterhin umfaßt die Sensoreinrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung einen Operationsverstärker.Furthermore, the sensor device comprises according to one embodiment of the invention an operational amplifier.

Außerdem ist das System gemäß einer Ausführungsform der Erfindung zur Überwachung eines Wechselstrommotors ausgebildet, und die Abkopplungseinrichtung umfaßt ein Relais, das auf die ermittelte Anschaltung eines Elektromotors ansicht, indem es den Kreis bzw. die Schaltung zwischen der wenigstens einen Wicklung und der Sensoreinrichtung öffnet.Additionally, the system is in accordance with an embodiment of the invention designed to monitor an AC motor, and the decoupling device includes a relay, the view of the determined connection of an electric motor, by the circuit or the circuit between the at least one winding and the sensor device opens.

Darüberhinaus wird gemäß einer Ausführungsform nach der Erfindung ein Schutzsystem zur Verfügung gestellt, das insbesondere zur Verwendung bei Hochspannungselektromotoren, die mit 2000 Volt und mehr betrieben werden, ausgebildet ist.In addition, according to one embodiment of the invention a protection system is made available, which is particularly suitable for use with high-voltage electric motors, which are operated with 2000 volts and more is designed.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung ist das System zur Überwachung eines Gleichstrommotors ausgebildet, und die Abkopplungseinrichtung umfaßt eine Diode.According to an alternative embodiment of the invention, the system is designed to monitor a DC motor, and the decoupling device includes a diode.

Darüberhinaus erhält gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, die zur Überwachung eines Gleichstrommotors ausgebildet ist, die Sensoreinrichtung Strom von einer Batterie bzw. wird die Sensoreinrichtung durch eine Batterie mit Strom versorgt.In addition, according to one embodiment of the invention, the is designed to monitor a DC motor, the sensor device current from a battery or the sensor device is powered by a battery provided.

Schließlich ist gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, in der die Sensoreinrichtung von einem mit hoher Spannung betriebenen Motoranlasser mit Strom versorgt wird, eine Einrichtung zum Abkoppeln der Sensoreinrichtung von der Motoranlasser-Stromquelle während des Betriebs des Motors vorgesehen.Finally, according to one embodiment of the invention, in which the sensor device from a motor starter operated with high voltage Power is supplied, a device for decoupling the sensor device from the Engine starter power source provided during engine operation.

Die Erfindung sei nachstehend anhand einiger in den Figuren 1 bis 6 der Zeichnung im Prinzip dargestellter, besonders bevorzugter Ausführungsformen näher erläutert; es zeigen: Figur 1 eine schematische Darstellung der elektrischen Verbindungen zwischen einem Schutzsystem nach der vorliegenden Erfindung und einem Motor sowie einem Motoranlasser; Figur 2 ein schematisches elektrisches Schaltbild einer Sensorschaltung für einen Wechselstrommotor, die einen Teil eines Schutzsystems nach der vorliegenden Erfindung bildet; Figur 3 ein schematisches elektrisches Schaltbild einer Sensorschaltung für einen Gleichstrommotor, die einen Teil eines Schutzsystems nach der vorliegenden Erfindung bildet; Figur 4 ein schematisches elektrisches Schaltbild einer Sensorschaltung für einen Gleichstrommotor, die einen Til eines Schutzsystems nach der vorliegenden Erfindung bildet; Figuren 5A und 5B zwei perspektivische Veranschaulichungen eines Teils eines Schutzsystems nach der vorliegenden Erfindung; und Figur 6 ein schematisches elektrisches Schaltbild einer Sensorschaltung, die insbesondere für einen Hochspannungs-Wechselstrommotor geeignet ist und einen Teil eines Schutzsystems nach der vorliegenden Erfindung bildet.The invention is based on some in Figures 1 to 6 of the drawing, particularly preferred embodiments shown in principle explained in more detail; show it: Figure 1 is a schematic representation the electrical connections between a protection system according to the present invention Invention and a motor and a motor starter; Figure 2 is a schematic electrical Circuit diagram of a sensor circuit for an AC motor, which is part of a Protection system according to the present invention; Figure 3 is a schematic electrical circuit diagram of a sensor circuit for a direct current motor, the one Forms part of a protection system according to the present invention; Figure 4 is a schematic electrical circuit diagram of a sensor circuit for a direct current motor, the one Til a protection system according to the present invention; Figures 5A and 5B two perspective illustrations of part of a protection system according to FIG present invention; and FIG. 6 is a schematic electrical circuit diagram of a Sensor circuit that is particularly suitable for a high-voltage AC motor and forms part of a protection system according to the present invention.

Es sei nun auf die Figuren 1 und 2 Bezug genommen, die jeweils die Verbindungen zwischen dem Schutzsystem nach der vorliegenden Erfindung und einem Motor sowie einem Motoranlasser einerseits und der Sensorschaltung, die einen Teil des Schutzsystems bildet, andererseits, veranschaulichen.Reference is now made to Figures 1 and 2, each of which Connections between the protection system according to the present invention and a Motor and a motor starter on the one hand and the sensor circuit, which is a part of the protection system, on the other hand, illustrate.

Zu Zwecken der Vereinfachung der Erläuterung werden die verschiedenen Verbindungen mit numerierten Anschlüssen identifiziert, die allen dargestellten Ausführungsformen der Erfindung gemeinsam sind. Die spezielle Numerierungsaufeinanderfolge hat überhaupt keine Bedeutung, und es kann alternativ jedes andere Numerierungssystem oder jede andere Numerierungsanordnung der Anschlüsse angewandt werden.For the purpose of simplifying the explanation, the various Connections with numbered ports are identified, all of which are shown Embodiments of the invention are common. The special numbering sequence Has no meaning at all, and it can alternatively be any other Numbering system or any other numbering arrangement of the connections applied will.

Die Anschlüsse 1 und 2 sind an eine elektrische Stromquelle 10 angekoppelt, typischer- bzw. vorzugsweise an den Steuerstrom, der über den Kontaktspulen irgendeines konventionellen Motoranlassers anliegt, welcher in Verbindung mit einem Elektromotor verwendet wird. Die an den Anschlüssen 1 und 2 angelegte Steuerspannung kann iryendeine geeignete Spannung, wie beispielsweise 110 bis 440 Volt, sein. Die Anschlüsse 1 und 2 sind an die Primärwicklung eines Transformators TR 1 angekoppelt. Die Sekundärwicklungen des Transformators TR 1 sind an einen Gleichrichter 12 angekoppelt, dessen Ausgang eine 12-Volt-Gleichstromquelle für den Rest des Schutzsystems bildet.The connections 1 and 2 are coupled to an electrical power source 10, typically or preferably to the control current, which over the contact coils any conventional motor starter, which in connection with an electric motor is used. The control voltage applied to connections 1 and 2 can be iryendeine suitable voltage, such as 110 to 440 volts. The connections 1 and 2 are coupled to the primary winding of a transformer TR 1. The secondary windings of the transformer TR 1 are coupled to a rectifier 12, the output of which provides a 12 volt DC power source for the remainder of the protection system.

Allgemein gesagt ist das Schutzsystem als ein solches aufzufassen, das eine Einrichtung zum Messen des Widerstands zwischen einer Wicklung eines zu überwachenden Elektromotors 14 und Masse umfaßt. In der hier betrachteten bevorzugten Ausführungsform ist der Elektromotor 14 ein Dreiphasenmotor, der Wicklungen hat, die durch die Buchstaben U, V und W identifiziert werden und die mit den jeweiligen Phasenanschlüssen verbunden sind, die durch die Buchstaben R, S und T identifiziert werden. Die Erfindung ist nicht notwendigerweise auf Dreiphasenmotoren beschränkt, sondern sie kann geeignetenfalls bei jeder Art eines Elektromotors angewandt werden.Generally speaking, the protection system is to be understood as such, the one means for measuring the resistance between a winding of a to monitoring electric motor 14 and ground includes. In the preferred one considered here Embodiment, the electric motor 14 is a three-phase motor that has windings, identified by the letters U, V and W and those identified by the respective Phase connections are connected, identified by the letters R, S and T. will. The invention is not necessarily limited to three-phase motors, but it can be applied to any type of electric motor if appropriate.

Da die verschiedenen Wicklungen U, V und W elektrisch miteinander verbunden sind, kann die Widerstandsmessung durch eine Verbindung irgendeiner oder mehreren der Wicklungen bewirkt werden.Because the different windings U, V and W are electrically connected to each other are connected, the resistance measurement can be through a connection of any or several of the windings are effected.

In der vorliegenden bevorzugten Ausführungsform ist der Anschluß 3 an die Wicklung U und der Anschluß 6 an Masse angekoppelt.In the present preferred embodiment, port is 3 coupled to winding U and terminal 6 to ground.

Ein Operationsverstärker 20, typischer- bzw. vorzugsweise ein Modell CA 3094E der Firma RCA Corporation, dient als Komparator zum Vergleichen des Widerstandswerts der Wicklung gegen Masse mit einem vorbestimmten Widerstandsschwellwert. Der Eingangsanschluß 2 des Verstärkers ist über einen Widerstand R 4 und einen relaisgesteuerten Schalter RLS 1 an den Anschluß 3 angekoppelt, der mit einer Motorwicklung verbunden ist, wie oben erwähnt. Der negative Eingangsanschluß 3 ist über einen Widerstand R 6 an eine Verbindungsstelle 22 angekoppelt. Die Verbindungsstelle 22 ist über einen Widerstand R 9 an Masse angekoppelt.An operational amplifier 20, more typically or preferably a model CA 3094E from RCA Corporation serves as a comparator to compare the resistance of the winding to ground with a predetermined resistance threshold. The input terminal 2 of the amplifier is controlled via a resistor R 4 and a relay Switch RLS 1 coupled to terminal 3, which is connected to a motor winding is as mentioned above. The negative input terminal 3 is through a resistor R 6 coupled to a connection point 22. The junction 22 is over a resistor R 9 coupled to ground.

Eine Verbindungsstelle 24, die an den einen Ausgangsanschluß des Gleichrichters 12 angekoppelt ist, ist über einen Kondensator C 1 mit dem zweiten Ausgangsanschluß des Gleichrichters und außerdem über einen Widerstand R 1 mit einer Sammelleit.ng 26 verbunden. Eine Zener-Diode D 4 ist zwischen Masse und die Sammelleitung 26 geschaltet. Die Verbindungsstelle zwischen dem Kondensator C 1 und dem zweiten Ausgangsanschluß des Gleichrichters ist ebenfalls an Masse gelegt. Ein Widerstand R 3 verbindet die Sammelleitung 26 mit der Verbindungsstelle zwischen dem Widerstand R 4 und dem Schalter RLS 1, und ein Kondensator C 2 verbindet die Sammelleitung 26 mit dem Eingangsanschluß 2 des Operationsverstärkers. Die Sammelleitung 26 ist direkt mit dem Anschluß 7 des Operationsverstärkers 20 und über einen Widerstand R 5 mit dem Anschluß 5 des Operationsverstärkers 20 verbunden.A connection point 24 which is connected to one output terminal of the rectifier 12 is coupled to the second output terminal via a capacitor C 1 of the rectifier and also via a resistor R 1 with a Sammelleit.ng 26 connected. A Zener diode D 4 is connected between ground and the bus 26. The junction between the capacitor C 1 and the second output terminal of the rectifier is also connected to ground. A resistor R 3 connects the Bus 26 with the junction between resistor R 4 and the switch RLS 1, and a capacitor C 2 connects the bus 26 to the input terminal 2 of the operational amplifier. The collecting line 26 is directly connected to the connection 7 of the operational amplifier 20 and via a resistor R 5 to the terminal 5 of the Operational amplifier 20 connected.

Die Sammelleitung 26 ist mit der Verbindungsstelle 22 über einen Widerstand R 2 verbunden, dessen Widerstandswert den Ableitungswiderstandsschwellwert des Schutzsystems bestimmt. Die folgende Tabelle gibt eine Liste von Widerstandswerten für R 2 in kOhm und von den entsprechenden Ableitungswiderstandsschwellwerten (kOhm) zwischen dem Anschluß 3 und Masse (der Begriff "Ableitungswiderstand" wird hier abgekürzt für "Ableitungs- bzw.The manifold 26 is connected to the junction 22 via a resistor R 2 connected, the resistance of which corresponds to the leakage resistance threshold of the protection system certainly. The following table gives a list of resistance values for R 2 in kOhm and from the corresponding leakage resistance threshold values (kOhm) between the connection 3 and ground (the term "leakage resistance" is abbreviated here for "derivation resp.

Leckwiderstand verwendet): Ableitungswiderstandswert R 2 1010 91 800 120 650 150 500 200 285 360 210 510 Es sei darauf hingewiesen, daß die obigen Wert nur beispielsweise Angaben für die in Figur 2 gezeigte spezielle Schaltung sind. Entsprechende Beziehungen von Werten für andere spezielle Ausführungsformen können leicht mittels konventioneller empirischer Techniken bestimmt werden.Leak resistance used): Leakage resistance value R 2 1010 91 800 120 650 150 500 200 285 360 210 510 It should be noted that the above values are only given as examples for the special one shown in FIG Circuit are. Corresponding relationships of values for other specific embodiments can easily be determined using conventional empirical techniques.

Die Verbindungsstelle 24 ist über eine lichtemittierende Diode D 2 in Reihe mit einer Parallelkombination aus einer Diode D 3 und einem Relais RL 2 mit dem Anschluß 8 des Operationsverstärkers 20 verbunden. Der Anschluß 4 des Operationsverstärkers ist an Masse gelegt, und sein Anschluß 6 ist über einen Widerstand R 8 mit Masse und über einen Widerstand R 7 mit dem Anschluß 3 des Verstärkers verbunden.The connection point 24 is via a light emitting diode D 2 in series with a parallel combination of a diode D 3 and a relay RL 2 connected to the terminal 8 of the operational amplifier 20. Terminal 4 of the operational amplifier is connected to ground, and its connection 6 is connected to ground via a resistor R 8 and connected to terminal 3 of the amplifier via a resistor R 7.

Es ist ein spezielles Merkmal der vorliegenden Erfindung, daß sie leicht mit konventionellen Motoranlassern verbindbar ist und Betriebselemente verwendet, die konventionellerweise darin vorgesehen sind, so daß auf diese Weise die Duplizierung von Schaltern und anderen Bauteilen ausgeschaltet wird. Eine Erregerspule 30, die einen Teil des Motoranlassers bildet, betätigt einen Schalter 32, der dazu dient, die Verbindung zwischen einem Dreiphasenstromversorgungsnetz an den Anschlüssen R, S und T und den jeweiligen Motorwicklungen U, V und W zu steuern und der außerdem einen Teil des Motoranlassers bildet. Die Spule 30 wird konventionellerweise über in Reihe geschaltete Start-, Stop- und Überlastschalter 31 bzw. 33 bzw. 35 von der Stromquelle 10 erregt.It is a special feature of the present invention that they can be easily connected to conventional motor starters and uses operating elements, which are conventionally provided therein so that in this way the duplication is switched off by switches and other components. An excitation coil 30 that forms part of the engine starter, actuates a switch 32 which is used to the connection between a three-phase power supply network at the terminals R, S and T and the respective motor windings U, V and W to control and that as well forms part of the engine starter. The spool 30 is conventionally over series-connected start, stop and overload switch 31 or 33 or 35 of the Power source 10 energized.

Es ist ein spezielles Merkmal der Erfindung, daß in der Reihenschaltung von der Stromquelle 10 zur Spule 30 der Schalter RLS 2 vorgesehen ist, ein Reihenschalter zwischen den Anschlüssen 7 und 8, der eine Steuerung der Spule 30 und eine Betätigung des Schalters 32 in Ansprechung auf den sensormäßig ermittelten Wicklungswiderstand ermöglicht.It is a special feature of the invention that in series connection from the power source 10 to the coil 30, the switch RLS 2 is provided, a series switch between the terminals 7 and 8, a control of the coil 30 and an actuation of the switch 32 in response to the winding resistance determined by the sensor enables.

Es ist außerdem ein spezielles Merkmal der Erfindung, daß die Anschlüssse 4 und 5 mit den Enden der Spule 30 verbunden sind.It is also a special feature of the invention that the connections 4 and 5 are connected to the ends of the coil 30.

Eine Diode D 4, Widerstände R 10 und R 11 sowie ein Relais RL 1, das den Schalter RLS 1 betätigt, sind in Reihe zwischen die Anschlüsse 4 und 5 geschaltet, so daß dadurch eine Betätigung des Schalters RLS 1 in Ansprechung auf die sensormäßig ermittelte Erregung des Motors erzielt wird.A diode D 4, resistors R 10 and R 11 and a relay RL 1, the the switch RLS 1 is operated, are connected in series between the connections 4 and 5, so that thereby an actuation of the switch RLS 1 in response to the sensor determined excitation of the motor is achieved.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung wird der Schalter RLS 2 weggelassen, und durch den sensormäßig ermittelten niedrigen Widerstand der Wicklungen wird nur eine empfindliche Anzeige, wie beispielsweise durch Aufleuchten der lichtemittierenden Diode D 2, vorgenommen, ohne daß eine Anschaltung bzw. Erregung des Motors verhindert wird.According to an alternative embodiment of the invention, the switch RLS 2 omitted, and due to the low resistance determined by the sensors Windings will only be a sensitive indication, such as by lighting up the light-emitting diode D 2, made without a connection or excitation of the motor is prevented.

Typische Bauteilwerte, mit denen sich ein besonders guter Betrieb der vorstehend beschriebenen Einrichtung erzielen läßt, seien als bevorzugte Beispielswerte nachstehend angegeben: D 1 Z 12 IN 4742 R 1 220 Ohm D 2 LED LSM-L-A R 3 R4 D 3 IN 4004 R 7 D 4 IN 4007 R 9 alle 470 KOhm Gleichrichter 12 WO 2 GI R 8 51 Ohm C 1 100 F/ 25 V R 5 + R 2 C 2 0,22 F/ 100 V R 6 33 KOhm RL 1 RS 75001 (Kaco - Deutschld.) RL 2 FTA 0012405 (Feme - Italien) Die Werte von R 10 und R 11 hängen von der Eingangsspannung ab, die von der Stromquelle 10 herkommt. Wenn die Eingangsspannung 110 V Wechselstrom beträgt, dann werden beide Widerstände weggelassen. Wenn die Eingangsspannung 220 V Wechselstrom beträgt, dann ist R 10 27 KOhin1 und R 11 wird weggelassen. Wenn die Eingangsspannung 440 V Wechselstrom beträgt, ist R 10 27 KOhm, und R 11 ist ebenfalls 27 KOhm.Typical component values with which particularly good operation of the device described above can be achieved are given below as preferred example values: D 1 Z 12 IN 4742 R 1 220 Ohm D 2 LED LSM-LA R 3 R4 D 3 IN 4004 R 7 D 4 IN 4007 R 9 all 470 KOhm rectifier 12 WO 2 GI R 8 51 Ohm C 1 100 F / 25 VR 5 + R 2 C 2 0.22 F / 100 VR 6 33 KOhm RL 1 RS 75001 (Kaco - Germany) RL 2 FTA 0012405 ( Feme - Italy) The values of R 10 and R 11 depend on the input voltage coming from the power source 10. If the input voltage is 110 VAC then both resistors are omitted. If the input voltage is 220 VAC, then R 10 27 is KOhin1 and R 11 is omitted. If the input voltage is 440 VAC, R 10 is 27 K ohms and R 11 is also 27 K ohms.

Gemäß einer Aus führungs form der Erfindung können die Anschlüsse 10 und 11 an eine externe Aufzeichnungseinrichtung, an Kontrolleinrichtungen oder Alarmeinrichtungen angekoppelt werden. In einem solchen Fall kann der eine dieser Anschlüsse an die Verbindungsstelle 24 angekoppelt sein, oder es können diese beiden Anschlüsse an die Verbindungsstelle 24 angekoppelt sein.According to one embodiment of the invention, the connections 10 and 11 to an external recording device, to control devices or Alarm devices are coupled. In such a case, one of these can Connections can be coupled to the junction 24, or these two can be Connections can be coupled to the connection point 24.

Der Betrieb der vorstehend beschriebenen Schutzeinrichtung sei nun kurz zusammenfassend erläutert. Während der Elektromotor, der überwacht wird, im Ruhezustand ist, wird der Widerstandswert zwischen seinen Wicklungen und Masse kontinuierlich mit einem Bezugswert verglichen, der vorher durch den Wert bestimmt worden ist, den der Widerstand R 2 erhalten hat. Wenn der gemessene Widerstandswert unter den Bezugswert fällt, dann wird die lichtemittierende Diode D 2 betätigt, und das Relais RL 2 entkoppelt die Anschlüsse 7 und 8, so daß auf diese Weise die Spule 30 entregt und der Motorunterbrecherschalter 32 geöffnet wird, wodurch der Betrieb des Motors unmöglich gemacht wird.The operation of the protective device described above is now briefly summarized. While the electric motor that is being monitored is in Is idle, the resistance between its windings and ground becomes continuous compared with a reference value previously determined by the value, which the resistor R 2 has received. If the measured resistance value falls below the Reference value falls, then the light emitting diode D 2 is actuated, and the relay RL 2 decouples the connections 7 and 8, so that the coil 30 is de-energized in this way and the engine breaker switch 32 is opened, thereby stopping the engine from operating is made impossible.

Der Motor kann nur betrieben werden, wenn das Relais RL 2 und der Schalter RLS 2 entregt werden, d.h. wenn der Wicklungswiderstand zu dem obigen vorbestimmten Schwellwert zurückkehrt.The motor can only be operated if the relay RL 2 and the Switch RLS 2 are de-energized, i.e. when the winding resistance rises to the above predetermined Threshold value returns.

Andererseits wird durch den Betrieb des Motors eine Spannung in der Spule 30 induziert, die eine Betätigung des Relais RL 1 bewirkt, das den Schalter RLS 1 öffnet und die hohe Spannung, die an den Motorwicklungen anliegt, von der Schutzschaltung abkoppelt, so lange der Motor angeschaltet ist. Diese Abkopplung dient dazu, einen Betrieb der Sensorschaltung zu verhindern und sie vor einer möglichen Beschädigung, die durch die angelegte hohe Spannung bewirkt werden könnte, zu schützen.On the other hand, the operation of the motor creates a voltage in the Induced coil 30, which causes actuation of the relay RL 1, which the switch RLS 1 opens and the high voltage applied to the motor windings from the Protective circuit is disconnected as long as the motor is switched on. This decoupling serves to prevent operation of the sensor circuit, and it from possible damage caused by the applied high voltage could be to protect.

Es sei nun auf Figur 3 Bezug genommen, die eine Sensorschaltung zum Überwachen eines Gleichstrommotors zeigt. Die Sensorschaltung ist ziemlich gleichartig mit der hier in Figur 2 veranschaulichten Sensorschaltung. Aus Gründen der Einfachheit der Erläuterung seien auch hier die Anschlußnummern verwendet, die bei der Beschreibung der Figuren 1 und 2 verwendet wurden.Reference is now made to FIG. 3, which shows a sensor circuit for Monitoring a DC motor shows. The sensor circuit is pretty much the same with the sensor circuit illustrated here in FIG. For the sake of simplicity For explanation, the connection numbers are used here as well, which were used in the description Figures 1 and 2 were used.

Darüberhinaus sind nur Teile der Schaltung, die sich von derjenigen der Figur 2 unterscheiden, nachstehend in näheren Einzelheiten beschrieben. Die übrige Schaltung ist die gleiche wie in dem Ausführungsbeispiel der Figur 2.Moreover, there are only parts of the circuit that differ from those differ from Figure 2, described in more detail below. the The rest of the circuit is the same as in the exemplary embodiment in FIG. 2.

Die Anschlüsse 1 und 2 sind direkt mit den Eingangsanschlüssen des Gleichrichters 12 verbunden, anstatt daß sie über einen Transformator laufen, wie in dem vorher beschriebenen Beispiel der Figur 2. Der Transformator ist also weggelassen worden. Es sind zwei zusätzliche Widerstände R 12 und R:13 in Reihe zwischen dem einen Ausgang des Gleichrichters und der Verbindungsstelle 24 angeordnet. Ein zusätzlicher Widerstand R 14 ist zwischen die Sammelleitung 26 und den Anschluß 8 des Operationsverstärkers 20 geschaltet. Die Parallelkombination aus dem Relais RL 2 und der Diode D 3, die in der Ausführungsform nach Figur 2 mit dem Anschluß 8 des Operationsverstärkers verbunden ist, ist hier mit dem Kollektor eines Transistors T 1 verbunden, dessen Emitter an Masse gelegt und dessen Basis mit dem Anschluß 6 des Operationsverstärkers 20 verbunden ist.Connections 1 and 2 are directly connected to the input connections of the Rectifier 12 instead of running through a transformer like in the previously described example of FIG. 2. The transformer is thus omitted been. There are two additional resistors R 12 and R: 13 in series between the an output of the rectifier and the connection point 24 are arranged. An additional Resistor R 14 is between bus 26 and terminal 8 of the operational amplifier 20 switched. The parallel combination of the relay RL 2 and the diode D 3, the in the embodiment of Figure 2 with the terminal 8 of the operational amplifier is connected, is here connected to the collector of a transistor T 1, whose Emitter connected to ground and its base connected to terminal 6 of the operational amplifier 20 is connected.

Eine Diode D 5 ist anstelle des Schalters RLS 1 in Reihe zwischen dem Anschluß 3 und dem Widerstand R 4 vorgesehen. Die Diode D 5 dient dazu, einen Gleichstromfluß von den Wicklungen zur Schutzschaltung zu verhindern. Der Schalter RLS 1 ist ein Doppelkontaktschalter, wobei ein Satz von Kontakten die Verbindung zwischen dem Widerstand R 13 und der Verbindungsstelle 24 steuert, während der zweite Satz von Kontakten die Verbindung zwischen dem zweiten Ausgangsanschluß des Gleichrichters 12 und Masse steuert. Infolgedessen wird durch den Betrieb des Relais RL 1 in Ansprechung auf die sensormäßig ermittelte Anschaltung bzw. Erregung des Motors die Stromquelle hoher Spannung vom Rest der Schutzschaltung abgekoppelt. Es sei darauf hingewiesen, daß der Gleichrichter 12 in den Gleichstromausführungen der Erfindung dazu dient, einen Ausgang von gleichförmiger gewünschter Polarität unabhängig von der Eingangspolarität zu erzielen.A diode D 5 is instead of the switch RLS 1 in series between the terminal 3 and the resistor R 4 are provided. The diode D 5 is used to provide a To prevent direct current flow from the windings to the protection circuit. The desk RLS 1 is a double contact switch, where a set of contacts make the connection between the resistor R 13 and the junction 24 controls while the second set of contacts the connection between the second output terminal of the rectifier 12 and mass controls. As a result, the operation of the relay RL 1 is activated the power source on the sensor-based connection or excitation of the motor high voltage decoupled from the rest of the protective circuit. It should be noted that the rectifier 12 is used in the direct current versions of the invention to an output of uniform desired polarity regardless of the input polarity to achieve.

Der Rest der Schaltung ist für alle Zwecke identisch mit demjenigen der Ausführungsform nach Figur 2.The rest of the circuit is identical to that for all purposes the embodiment according to FIG.

Die Schaltung der Ausführungsform nach Figur 3 zeichnet sich durch einen Betrieb mit relativ hohen Versorgungsspannungen zwischen den Anschlüssen 1 und 2 aus. Die folgenden Bauteilwerte unterscheiden sich von den beispielsweise für die bestmögliche Betriebsweise der Ausführungsform nach Figur 2 gegebenen Bauteilwerten, wobei diese folgenden Bauteilwerte als bevorzugte Beispiele angegeben sind. Wo keine neuen Werte angegeben sind, werden in einer bevorzugten Ausführungsform die gleichen Werte wie in der Ausführungsform nach Figur 2 in Verbindung mit den nachstehenden Werten verwendet: C 1 10 F/350 V RL 2 PL 2 R 1 68 KOhm RS 28001 (Kaco-Deutschland) R 10 R 14 1,5 KOhm R 11 R 6 33 KOhm R 12 R 13 6,8 K0hm/1W Es sei nun auf Figur 4 Bezug genommen, die eine alternative Ausführungsform der Sensorschaltung für Gleichstrommotoren zeigt. Es wird die gleiche Bezeichnung wie in der Beschreibung der Ausführungsform nach Figur 2 für identische Verbindungen benutzt, und diese werden nachstehend nicht speziell beschrieben.The circuit of the embodiment according to FIG. 3 is characterized by operation with relatively high supply voltages between the terminals 1 and 2. The following component values differ from the component values given, for example, for the best possible mode of operation of the embodiment according to FIG. 2, these following component values being given as preferred examples. Where no new values are given, in a preferred embodiment the same values are used as in the embodiment according to FIG. 2 in conjunction with the following values: C 1 10 F / 350 V RL 2 PL 2 R 1 68 KOhm RS 28001 (Kaco Germany) R 10 R 14 1.5 KOhm R 11 R 6 33 KOhm R 12 R 13 6.8 KΩ / 1 W Reference is now made to FIG. 4, which shows an alternative embodiment of the sensor circuit for DC motors. The same designation as used in the description of the embodiment of Figure 2 is used for identical connections, and these are not specifically described below.

Anschlüsse +3 und -3 sind jeweils an eine erste und zweite Motorwicklung angekoppelt, wobei die zweite Wicklung auf einem Potential gehalten wird, das bezüglich des Potentials der ersten Wicklung negativ ist und sich von diesem typischer- bzw.Connections +3 and -3 are each to a first and second motor winding coupled, the second winding being held at a potential relative to of the potential of the first winding is negative and is typically or

beispielsweise um 220 V unterscheidet. Ein Relais RL 1 ist zwischen die Anschlüsse +3 und -3 geschaltet. Der Anschluß +3 ist über eine Diode D 6 mit einer Verbindungsstelle 50 verbunden. Die Verbindungsstelle 50 ist über einen Widerstand R 15 mit einer Verbindungsstelle 52 verbunden, die ihrerseits über einen Widerstand R 16 mit einem Kontakt 61 eines relaisgesteuerten Schalters RLS 1 verbunden ist, dessen Betrieb durch das Relais RL 1 gesteuert wird. Der Anschluß -3 ist mit einem Kontakt 63 des relaisgesteuerten Schalters RLS 1 und über eine Zener-Diode D 7 mit der Verbindungsstelle 52 verbunden.for example, differs by 220 V. A relay RL 1 is between the connections +3 and -3 switched. The connection +3 is via a diode D 6 with a connection point 50 connected. The junction 50 is through a resistor R 15 is connected to a junction 52, which in turn has a resistor R 16 is connected to a contact 61 of a relay-controlled switch RLS 1, the operation of which is controlled by relay RL 1. Terminal -3 is with one Contact 63 of the relay-controlled switch RLS 1 and via a Zener diode D 7 with the connection point 52 connected.

Eine Speicherbatterie, typischer- bzw. vorzugsweise von 12 V und 2 Ampere/h Ausgangskapazität, die mit 60 bezeichnet ist, ist zwischen die Umschaltkontakte 65 und 67 des Schalters RLS 1 geschaltet. Der Schalter RLS 1 ist so angeordnet bzw. angeschaltet, daß er die jeweiligen Batterieanschlüsse entweder zur Wiederaufladung der Batterie mit den jeweiligen Kontakten 61 und 63 oder zum ordentlichen Betrieb mit den jeweiligen Kontakten 69 und 71, die jeweils mit der Sammelleitung 26 und Masse verbunden sind, verbindet. Die Lage der Umschaltkontakte wird durch das Relais RL 1 in Ansprechung auf die Anschaltung bzw. Erregung des Motors, der überwacht wird, gesteuert, um einen normalen batteriegespeisten Betrieb der Sensoreinrichtung zu haben, wenn der Motor in Ruhe ist, und die Batterien wiederaufzuladen, wenn der Motor angeschaltet ist.A storage battery, typically or preferably 12 V and 2 Ampere / h output capacity, which is labeled 60, is between the changeover contacts 65 and 67 of the switch RLS 1 switched. The switch RLS 1 is arranged or switched on, that he the respective battery connections either for recharging the battery with the respective contacts 61 and 63 or for proper operation with the respective contacts 69 and 71, each with the bus 26 and Ground connected, connects. The position of the changeover contacts is determined by the relay RL 1 in response to the connection or excitation of the motor that is monitoring is controlled to normal battery-powered operation of the sensor device to have when the engine is idle and to recharge the batteries when the Motor is switched on.

Ein zusätzlicher Widerstand R 17 ist in Reihe zwischen den Kondensator C 2 und den Eingangsanschluß 2 des Verstärkers eingefügt, und eine Zener-Diode D 8 ist zwischen die Verbindungsstelle der Widerstände R 4 und R 17 und Masse geschaltet.An additional resistor R 17 is in series between the capacitor C 2 and the input terminal 2 of the amplifier inserted, and a Zener diode D 8 is between the junction of resistors R 4 and R 17 and connected to ground.

Die folgenden Bauteilwerte ergeben einen Betrieb der Ausführungsform nach Figur 4 in der dem Anmelder am besten bekannten Art und Weise bzw. ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Ausführungsform nach Figur 4. Wo keine Werte angegeben sind, werden in diesem Falle die gleichen Werte verwendet, die in der obigen Liste für das besonders bevorzugte Ausführungsbeispiel der Ausführungsform nach Figur 2 gelten.The following component values indicate an operation of the embodiment according to FIG. 4 in the manner best known to the applicant or in a particular manner Preferred embodiment of the embodiment according to FIG. 4. Where no values are given, the same values are used in this case as in the above list for the particularly preferred embodiment of the embodiment according to Figure 2 apply.

R9 R3 R4 R5 R7 470 KOhm R8 R6 R 17 47 KOhm R 15 10 KOhm R 16 150 KOhm D 6 Siliziumdiode 400 V0,5 A D 7 Zenerdiode 15 V 1/2 W D 8 Zenerdiode 15 V 1/4 W Es sei nun auf die Figuren 5A und 5B Bezug genommen, die eine Sensoreinrichtung nach der vorliegenden Erfindung und eine Anbringungseinrichtung hierfür veranschaulichen. Es ist ein spezielles Merkmal der vorliegenden Erfindung, daß die Sensorschaltung, die gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung aufgebaut und betreibbar ist, außerordentlich kompakt ist.R9 R3 R4 R5 R7 470 KOhm R8 R6 R 17 47 KOhm R 15 10 KOhm R 16 150 KOhm D 6 silicon diode 400 V0.5 AD 7 Zener diode 15 V 1/2 WD 8 Zener diode 15 V 1/4 W Reference is now made to FIGS of the present invention and an attachment means therefor. It is a particular feature of the present invention that the sensor circuit constructed and operable in accordance with an embodiment of the present invention be extremely compact.

Gemäß einer Auführungsform der Erfindung kann die Sensorschaltung im Inneren konventioneller Uberlastungsschutzeinrichtungen aufgenommen werden, die normalerweise mit großen Elektromotoren verbunden sind.According to one embodiment of the invention, the sensor circuit inside conventional overload protection devices that usually associated with large electric motors.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung, die in den Figuren 5A und 5B veranschaulicht ist, kann die Sensorschaltung innerhalb eines kompakten Anschlußkastens 80 angeordnet werden, der beispielsweise eine Länge von etwa 11 cm, eine Breite von etwa 9 cm und eine Dicke von etwa 2 cm hat. Der Anschlußkasten ist vorzugsweise aus hochstoßfestem Kunststoff ausgebildet und mit einer Verbindungsbefestigung 82 vom Bajonetttyp auf seiner Rückseite versehen. An der Vorderseite des Anschlußkastens ist eine Mehrzahl von Verbindungsanschlüssen 84 und ein Warnlicht 86, das die in den verschiedenen Schaltungen beschriebene lichtemittierende Diode oder ein externes Warnlicht zum Anzeigen eines niedrigen Wicklungswiderstands sein kann, vorgesehen.According to an alternative embodiment of the invention, which is shown in the Figures 5A and 5B illustrated, the sensor circuit within a compact junction box 80 are arranged, for example, a length of about 11 cm, a width of about 9 cm and a thickness of about 2 cm. The junction box is preferably made of highly impact-resistant plastic and provided with a bayonet type connecting fixture 82 on its rear side. At the front of the junction box are a plurality of connection terminals 84 and a warning light 86 that emits the light emitting described in the various circuits Diode or an external warning light to indicate low winding resistance may be provided.

Es ist oft schwierig, Zugang zur Rückwand eines Motorsteuergehäusekastens zu erlangen, um Befestigungslöcher für eine Einheit zu bohren, wie sie gemäß der vorliegenden Erfindung zur Verfügung gestellt wird. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann ein seitliches Befestigungsquerstück 88 vorgesehen sein, das einen mit einer Öffnung 92 versehenen rückwäitigen Teil 90 und einen Seitenteil 94, der rechtwinklig zum rückwärtigen Teil verläuft und in dem ein Befestigungsschlitz 96 ausgebildet ist, umfaßt. Auf diese Weise kann dort, wo eine seitliche Befestigung vorteilhaft ist, ein Befestigungsloch für eine mit dem Schlitz 96 in Eingriff zu bringende Schraube von der außenseitigen Wand eines Gehäusekastens gebohrt werden.It is often difficult to gain access to the back of an engine control box to drill mounting holes for a unit as shown in the present invention is provided. According to one embodiment According to the invention, a lateral mounting crosspiece 88 may be provided which a rear part 90 provided with an opening 92 and a side part 94, which runs at right angles to the rear part and in which a fastening slot 96 is formed, includes. This way, where there is a lateral attachment it is advantageous to have a mounting hole for one with the slot 96 in engagement bringing screw are drilled from the outside wall of a housing box.

Wo eine rückwärtige Befestigung vorteilhaft ist, kann der Seitenteil 94 ziemlich leicht vom rückwärtigen Teil 90 weggebrochen werden.Where a rear attachment is advantageous, the side part 94 can be broken away from the rear part 90 fairly easily.

Es sei nun auf Figur 6 Bezug genommen, die eine schematische Darstellung einer Sensorschaltung ist, welche besonders für die Verwendung bei Hochspannungs-Wechselstrommotoren geeignet ist, die mit 2000 Volt oder einer höheren Spannung betrieben werden.Reference is now made to FIG. 6, which is a schematic illustration a sensor circuit which is particularly suitable for use in high-voltage AC motors is suitable that are operated with 2000 volts or a higher voltage.

Die Schaffung einer solchen Schutzschaltung für Motoren, die bei derartig hohen Spannungen arbeiten, ist ein spezielles Merkmal der vorliegenden Erfindung, da keine Schutzschaltungen dieser Art für solche Motoren bekannt sind.The creation of such a protective circuit for motors that with such working at high voltages is a special feature of the present invention, since no protective circuits of this type are known for such motors.

Die Schaltung der Figur 6 ist allgemein gleichartig wie die bereits weiter oben in Verbindung mit Figur 2 beschriebene Schaltung, und diejenigen Elemente, die den beiden Schaltungen gemeinsam sind, sind mit identischen Bezugszeichen versehen und werden aus Gründen der Kürze an dieser Stelle nicht erneut erläutert.The circuit of Figure 6 is generally similar to that already described above in connection with FIG Circuit, and those elements that are common to the two circuits are identical to Reference numerals are provided and will not be repeated at this point for the sake of brevity explained.

Der Hauptunterschied zwischen der Schaltung nach Figur 6 und derjenigen nach Figur 2 besteht darin, daß drei identische Widerstände 100 zwischen den jeweiligen Motorwicklungen U, V und W und dem Anschluß 3 vorgesehen sind. Diese Widerstände sind so ausgewählt, daß sie einen genügenden Spannungsabfall bewirken, damit die Sensorschaltung von den hohen Motorwicklungsspannungen geschützt wird, die typischerweise von Leitung zu Leitung 2400 Volt oder sogar mehr betragen können.The main difference between the circuit of Figure 6 and that according to Figure 2 is that three identical resistors 100 between the respective Motor windings U, V and W and the connection 3 are provided. These resistances are selected so that they cause a sufficient voltage drop for the Sensor circuit is protected from the high motor winding voltages that are typical from line to line can be 2400 volts or even more.

Ein anderer Unterschied zwischen der Schaltung der Figur 6 und derjenigen der Figur 2 besteht darin, daß in der Ausführungsform nach Figur 6 ein Abwärtstransformator TR 2 zwischen den Anschlüssen 4 und 5 vorgesehen ist, die mit der Motorsteuerspule 30 verbunden sind. Die Sekundärwicklung des Transformators TR 2 ist an eine Gleichrichterbrücke 102 angeschaltet, deren Ausgang an ein Relais RL 1 angeschaltet ist, das typischer- bzw. vorzugsweise ein Reed-Relais ist. Außerdem ist anstelle des Kondensators C 1 ein Kondensator K 1 zwischen die Sammelleitung 26 und Masse geschaltet.Another difference between the circuit of Figure 6 and that of Figure 2 is that in the embodiment of Figure 6, a step-down transformer TR 2 is provided between terminals 4 and 5, which is connected to the motor control coil 30 are connected. The secondary winding of the transformer TR 2 is connected to a rectifier bridge 102 connected, the output of which is connected to a relay RL 1, the typical or is preferably a reed relay. In addition, instead of the capacitor C 1, a capacitor K 1 is connected between the collecting line 26 and ground.

Typische bzw. besonders bevorzugte Bauteilwerte für den Hochspannungsbetrieb der Schaltung nach Figur 6 sind folgende: Für einen Betrieb bei 2400 Volt RLS 1 Relais und Schaltung entsprechend der Steuerspannung. Hochspannungs-Reed-Relais vom Typ RA 3090 und HV 102 sowie V102, die von der Firma Magnecraft hergestellt sind.Typical or particularly preferred component values for high-voltage operation of the circuit according to FIG. 6 are as follows: For operation at 2400 volts RLS 1 Relay and circuit according to the control voltage. High voltage reed relays of the type RA 3090 and HV 102 as well as V102, which are manufactured by the Magnecraft company are.

RL 2 Relais Kaco 23,6 V Gleichstrom, gemessener Nennwiderstand 678 Ohm K 1 Elektrolytkondensator 100 F C 2 Hochqualitätskondensator 470 uF TR 1 Transformator BVE1 30-Y7A T40/E 220/24V 50/60Hz 1,8VA TR 2 n 1 12 Brückengleichrichter: Minimalerfordernisse PIV 100V, 100mA D 4 Zenerdiode 18V 5% 1W D 2 LED (wie in den anderen Einheiten (LSM 6L - A) D 3 1 N 4004 p 1 20 Operationsverstärker CA 3094 (RCA) oder Siemens TCA 315A oder TCS 335A r 1 330 Ohm 1W r 2 200 K Ohm 18 r 3 3,4 M Ohm 1t r 4 1 M Ohm r 5 220 K Ohm r 6 33 K Ohm r 7 470 K Ohm 1% r 8 56 Ohm r 9 390 K Ohm 1% r ext 100 3 x 1 MOhm 2% 6W bei 200C kontinuierlicher Betrieb, Spannung 2000V effektiv Es sei darauf hingewiesen, daß bei einer Verwendung der Einrichtung bei höheren Motorspannungen die Werte der Widerstände r ext 100 entsprechend erhöht werden können. RL 2 relay Kaco 23.6 V direct current, measured nominal resistance 678 Ohm K 1 electrolytic capacitor 100 F. C 2 high quality capacitor 470 uF TR 1 transformer BVE1 30-Y7A T40 / E 220 / 24V 50 / 60Hz 1.8VA TR 2 n 1 12 bridge rectifiers: Minimum requirements PIV 100V, 100mA D 4 Zener diode 18V 5% 1W D 2 LED (as in the other units (LSM 6L - A) D 3 1 N 4004 p 1 20 operational amplifier CA 3094 (RCA) or Siemens TCA 315A or TCS 335A r 1 330 Ohm 1W r 2 200 K Ohm 18 r 3 3.4 M Ohm 1t r 4 1 M Ohm r 5 220 K Ohm r 6 33 K Ohm r 7 470 K Ohm 1% r 8 56 Ohm r 9 390 K Ohm 1% r ext 100 3 x 1 MOhm 2% 6W at 200C continuous operation, voltage 2000V effective It should be noted that when using the device at higher motor voltages the values of the resistors r ext 100 are increased accordingly can be.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die dargestellten und vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen und -beispiele beschränkt, sondern sie läßt sich im Rahmen des Gegenstands der Erfindung, wie er sich aus den Patentansprüchen ergibt, sowie im Rahmen des allgemeinen Erfindungsgedankens in vielfältiger Weise mit Erfolg verwirklichen.The invention is of course not limited to the illustrated and preferred embodiments and examples described above, but it can be understood within the scope of the subject matter of the invention as it emerges from the Claims results, as well as within the scope of the general inventive concept in Realize with success in a variety of ways.

Kurz zusammengefaßt betrifft die Erfindung ein Niedrigwicklungswiderstand-Schutzsystem für Elektromotoren, umfassend eine Sensoreinrichtung zum Ankoppeln an wenigstens eine Motorwicklung und zum Vergleichen des Wicklungswiderstands eines Motors, wenn dieser in Ruhe ist, mit einem vorbestimmten Schwellwert, sowie zum Erzeugen eines Anzeigeausgangssignals in Ansprechung auf ein Überschreiten dieses Schwellwerts; und eine Abkopplungseinrichtung zum Abkoppeln der wenigstens einen Motorwicklung von der Sensoreinrichtung derart, daß hohe Spannungen, die an die wenigstens eine Motorwicklung während des Betriebs des Motors angelegt werden, nicht zur Sensoreinrichtung gelangen können. Eine für die Verwendung bei Hochspannungsmotoren geeignete Ausführungsform wird ebenfalls mit der Erfindung zur Verfügung gestellt.In brief summary, the invention relates to a low winding resistance protection system for electric motors, comprising a sensor device for coupling to at least one motor winding and one for comparing the winding resistance Motor, when it is at rest, with a predetermined threshold value, as well as for Generating a display output signal in response to exceeding this Threshold value; and a decoupling device for decoupling the at least one Motor winding of the sensor device in such a way that high voltages applied to the at least one motor winding can be applied during operation of the motor, not can reach the sensor device. One for use on high voltage motors suitable embodiment is also provided with the invention.

Ende der Beschreibung.End of description.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (16)

Niedrigwicklungswiderstand-Schutzsystem PATENTANSPRUCHE Niedrigwicklungswiderstand-Schutzsystem für Elektromotoren, g e k e n n z e i c h n e t durch eine Sensoreinrichtung (20,U1,p1) zum Ankoppeln bzw. -schalten an wenigstens eine Motorwicklung (U,V,W) und zum Vergleichen des Wicklungswiderstands eines in Ruhe befindlichen Motors (14,M) mit einem vorbestimmten Schwellwert sowie zum Erzeugen eines Ausgangsanzeigesignals in Ansprechung auf ein Uberschreiten dieses Schwellwerts; und eine Abkopplungseinrichtung (RLS ? ) zum Abkoppeln der wenigstens einen Motorwicklung (U,V,W) von der Sensoreinrichtung (20,U11p1) derart, daß hohe Spannungen, die während des Betriebs des Motors (14,M) an der wenigstens einen Motorwicklung (U,V,W) anliegen, von der Sensoreinrichtung (20, U1p1) ferngehalten bzw. abgeschaltet werden. Low winding resistance protection system PATENT CLAIMS Low winding resistance protection system for electric motors, indicated by a sensor device (20, U1, p1) for coupling or switching to at least one motor winding (U, V, W) and for comparison the winding resistance of a motor at rest (14, M) with a predetermined Threshold as well as generating an output indicator signal in response to a Exceeding this threshold value; and a decoupling device (RLS?) for Decoupling of the at least one motor winding (U, V, W) from the sensor device (20, U11p1) such that high voltages generated during operation of the motor (14, M) at the at least a motor winding (U, V, W) are present, kept away from the sensor device (20, U1p1) or switched off. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Sensoreinrichtung einen Operationsverstärker (20,U1,p1) umfaßt.2. Device according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the sensor device comprises an operational amplifier (20, U1, p1). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß sie für Wechselstrommotoren ausgebildet ist und eine Gleichrichtereinrichtung (12,nu) umfaßt, die den von einem Motoranlasser (30,32) erhaltenen Steuerstrom in Gleichstrom zur Speisung der Sensoreinrichtung (20,U1tp1) umwandelt.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that it is designed for AC motors and a rectifier device (12, nu) includes which the control current received from an engine starter (30,32) in Converts direct current to feed the sensor device (20, U1tp1). 4. Einrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Abkopplungseinrichtung einen relaisbetätigten Schalter (RLS1 ) umfaßt.4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the decoupling device has a relay-operated switch (RLS1 ) includes. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der relaisbetätigte Schalter (RLS an die Spule (30) eines mit einem Motor (14,M) verbundenen Motoranlassers (30,32) angekoppelt ist, um die Anschaltung bzw. Erregung des Motors (14,M) durch Induktion zu ermitteln.5. Device according to claim 4, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the relay operated switch (RLS to the coil (30) one with a motor (14, M) connected motor starter (30,32) is coupled to the connection or Determine excitation of the motor (14, M) by induction. 6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Abkopplungseinrichtung eine Diode (D5) umfaßt.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized g e k e n It is not indicated that the decoupling device comprises a diode (D5). 7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß sie eine Verbindungseinrichtung (RLS 1) zum wahlweisen herstellen einer elektrischen Verbindung von einem Motoranlasser (30,32) zur Sensoreinrichtung (20,U1tp1) umfaßt.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized g e k e n It does not indicate that you have a connection device (RLS 1) for optional production an electrical connection from a motor starter (30,32) to the sensor device (20, U1tp1). 8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die wahlweise eine Verbindung herstellende Verbindungseinrichtung einen relaisgesteuerten Schalter (RLS 1) umfaßt, der auf die ermittelte Anschaltung bzw. Erregung des Motors (14,M) unter Abtrennung der Sensoreinrichtung (20,U1,p1) von dem Motoranlasser (30,32) anspricht.8. Device according to claim 7, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the optional connection establishing a connection means relay-controlled switch (RLS 1), which reacts to the determined connection or excitement of the motor (14, M) with separation of the sensor device (20, U1, p1) responds to the engine starter (30,32). 9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß sie eine Schutzeinrichtung (32,RL2) zum Verhindern eines Anschaltens bzw. Erregens des Motors (14,M) in Ansprechung auf das Ausgangsanzeigesignal umfaßt.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized g e k e n n e i c h n e t that they have a protective device (32, RL2) to prevent a Turning on or energizing the motor (14, M) in response to the output indicator signal includes. 10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß sie eine Anzeigeeinrichtung (D2) zum Erzeugen eines sichtbaren Signals in Ansprechung auf das Ausgangsanzeigesignal umfaßt.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized g e k e It is noted that it has a display device (D2) for generating a visible Signal in response to the output indication signal. 11. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Sensoreinrichtung (20, U1tp1) in einem kompakten Anschlußkasten (80) angeordnet ist.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the sensor device (20, U1tp1) in a compact connection box (80) is arranged. 12. Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Anschlußkasten (80) mit einem Warnlicht (86) bzw. mit einer Warnlichteinrichtung zum Anzeigen eines niedrigen Wicklungswiderstands versehen ist.12. Device according to claim 11, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the connection box (80) with a warning light (86) or with a warning light device is provided to indicate a low winding resistance. 13. Einrichtung nach Anspruch 11 oder 12, g e k e n n -z e i c h n e t durch ein rechtwinkliges Befestigungsquerstück (88), das so angeordnet ist, daß es seitlich in bzw. an einem Motorsteuerkasten angebracht werden kann und an dessen rückwärtigen Teil der Anschlußkasten (80) angebracht oder anbringbar ist.13. Device according to claim 11 or 12, g e k e n n -z e i c h n e t by a right-angled fastening cross-piece (88) which is arranged in such a way that that it can be attached to the side in or on an engine control box and on the rear part of which the junction box (80) is attached or attachable. 14. Einrichtung nach Anspruch 11, 12 oder 13, g e k e n n -z e i c h n e t durch ein Befestigungsquerstück (88), das mit der rückwärtigen Seite des Anschlußkastens (80) in Eingriff bringbar ist, so daß der Anschlußkasten wahlweise seitlich oder rückseitig bzw. an seiner Seite oder seiner Rückseite in bzw.14. Device according to claim 11, 12 or 13, g e k e n n -z e i c h n e t by a fastening crosspiece (88), which is connected to the rear side of the Junction box (80) is engageable so that the junction box is optional on the side or on the back or on its side or on its back in or an einem Motorsteuerkasten angebracht werden kann.can be attached to an engine control box. 15. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Sensoreinrichtung (20, U1tp1) in einen konventionellen Uberlastschutzblock eingefügt bzw. aufgenommen ist.15. Device according to one of claims 1 to 10, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the sensor device (20, U1tp1) in a conventional Overload protection block is inserted or added. 16. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß sie insbesondere für den Betrieb bei Hochspannungen geeignet ist und eine Widerstandseinrichtung (100,Rext) hoher Kapazität bzw. hohen Widerstandswerts umfaßt, die zwischen die Sensoreinrichtung (20,U1,P1) und die wenigstens eine Motorwicklung (U,V,W) geschaltet ist.16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized g e k e n n n z e i n e t that they are particularly suitable for operation at high voltages and a resistance device (100, Rext) of high capacitance or high resistance comprises, between the sensor device (20, U1, P1) and the at least one motor winding (U, V, W) is switched.
DE19803034904 1980-09-16 1980-09-16 Electric motor low windings resistance protection system - compares windings resistance when motor is at rest with threshold value Ceased DE3034904A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803034904 DE3034904A1 (en) 1980-09-16 1980-09-16 Electric motor low windings resistance protection system - compares windings resistance when motor is at rest with threshold value

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803034904 DE3034904A1 (en) 1980-09-16 1980-09-16 Electric motor low windings resistance protection system - compares windings resistance when motor is at rest with threshold value

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3034904A1 true DE3034904A1 (en) 1982-04-29

Family

ID=6112080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803034904 Ceased DE3034904A1 (en) 1980-09-16 1980-09-16 Electric motor low windings resistance protection system - compares windings resistance when motor is at rest with threshold value

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3034904A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE876427C (en) * 1944-09-26 1953-05-11 Siemens Ag Frame closure protection device
CH292923A (en) * 1944-07-20 1953-08-31 Siemens Ag Earth fault protection device for a generator that works on the grid via a transformer.
DE1053099B (en) * 1957-06-24 1959-03-19 Walther Bender Dipl Ing Insulation monitoring device
DE2354594A1 (en) * 1972-11-01 1974-05-09 Square D Co PROTECTIVE CIRCUIT TO DISCONNECT AN AC CONSUMER WHEN IRREGULARITIES OCCUR IN THE POWER SUPPLY CIRCUIT
GB2025170A (en) * 1978-06-06 1980-01-16 Lapsker A Protection system for electric motors

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH292923A (en) * 1944-07-20 1953-08-31 Siemens Ag Earth fault protection device for a generator that works on the grid via a transformer.
DE876427C (en) * 1944-09-26 1953-05-11 Siemens Ag Frame closure protection device
DE1053099B (en) * 1957-06-24 1959-03-19 Walther Bender Dipl Ing Insulation monitoring device
DE2354594A1 (en) * 1972-11-01 1974-05-09 Square D Co PROTECTIVE CIRCUIT TO DISCONNECT AN AC CONSUMER WHEN IRREGULARITIES OCCUR IN THE POWER SUPPLY CIRCUIT
GB2025170A (en) * 1978-06-06 1980-01-16 Lapsker A Protection system for electric motors

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
5.Aufl., Springer-Verlag, 1965, S.11-13, 146-150, 434-435, 427 *
Calor-Emag-Mitteilungen, H.1/2, 1970, S.23-28 *
D.KIND: Einführung in die Hochspgs-Versuchstech- nik, 2.Aufl., Vieweg-Verl., 1978, S.41-43 *
Siemens-Zeitschrift, Jg.32, 1958, H.8, S.540-547 *
W. NÜRNBERG: Die Prüfung elektr. Maschinen *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69123263T2 (en) BATTERY PROTECTION SYSTEM
DE2744870A1 (en) REMOTE MONITORING ARRANGEMENT
DE3819529C2 (en) Electrical thermomagnetic and differential protection device
DE2935585C2 (en) Circuit arrangement for the continuity test that can be carried out with direct voltage
DE2849581A1 (en) SECURITY SYSTEM TO BE USED IN CONJUNCTION WITH A PRIMARY ELECTRICITY SOURCE
DE3151174C2 (en) Overcurrent protection device for a DC motor
DE3001978A1 (en) DEVICE FOR CHECKING THE BATTERY VOLTAGE
DE3534500C2 (en)
EP0060992A2 (en) Testing and evaluating circuit for a proximity switch in control systems for machines
DE1933656C3 (en) Voltage regulator for a DC alternator of a motor vehicle
DE2263867A1 (en) CONTROL CIRCUIT FOR THYRISTORS
DE69404843T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AND IDENTIFYING ELECTRICAL CABLES
DE2312977A1 (en) ELECTRIC ALARM DEVICE, IN PARTICULAR SMOKE GAS DETECTOR
DE69713709T2 (en) Relay control circuit
DE2809313A1 (en) MAINS CONNECTOR
DE2462876C2 (en) Smoke detector
DE69119129T2 (en) Device for recharging a battery in a vehicle
DE2458068A1 (en) BATTERY CHARGING SYSTEM FOR VEHICLE
DE3034904A1 (en) Electric motor low windings resistance protection system - compares windings resistance when motor is at rest with threshold value
DE2738198A1 (en) DEVICE FOR DETECTING THE CHANGE IN A SELECTED CONDITION
DE3006109A1 (en) BATTERY CHARGING SYSTEM
DE69217949T2 (en) Control circuit for a universal series (or compound) motor
DE1110744B (en) Arrangement for monitoring the current flow of semiconductor valves connected in parallel
EP0438689A1 (en) Signalling device to indicate the absence of an electrical tension
DE69913541T2 (en) ELECTRICAL DEVICE, CONTROLLED BY THE SUPPLY VOLTAGE, WHICH WORKS WITH AN AC OR DC VOLTAGE

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection