DE3033490C1

DE3033490C1 - Washing device for washing the wheels of a motor vehicle

Info

Publication number: DE3033490C1
Application number: DE19803033490
Authority: DE
Inventors: Gebhard 8902 Neusäß Weigele
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-09-05
Filing date: 1980-09-05
Publication date: 1982-04-01
Also published as: GB2082991B; GB2082991A; FR2489768A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Waschvorrichtung zum Waschen der Räder eines Kraftfahrzeuges, mit einer um eine waagerechte Drehachse rotierenden tellerförmigen, kreisrunden Waschbürste, die in einem Gestell im wesentlichen in Richtung der Drehachse beweglich gelagert ist.The invention relates to a washing device for washing the wheels of a motor vehicle, with a a horizontal axis of rotation rotating plate-shaped, circular washing brush, which is in a frame in the is essentially movably mounted in the direction of the axis of rotation.

Bei Fahrzeugwaschanlagen werden zum Waschen der Räder, d. h. der Felgen und der Reifen derartige Waschvorrichtungen eingesetzt. Bei Waschvorrichtungen der eingangs erwähnten Ars (FR-PS 23 95 865) ist die tellerförmige Waschbürste jeweils koaxial zu ihrer Drehachse angeordnet, d. h. ihr Zentrum fällt mit der Drehachse zusammen. Die ergibt zwar einen ruhigen Lauf der Waschbürste, jedoch ist die Reinigungswirkung in vielen Fällen unbefriedigend. Es wurde festgestellt, daß bei Einsatz der bekannten Waschvorrichtungen immer noch Schmutzreste in den Felgen verblieben.In vehicle washing systems, to wash the wheels, i. H. the rims and the tires such Washing devices used. When washing devices of the aforementioned Ars (FR-PS 23 95 865) is the plate-shaped washing brush is arranged coaxially to its axis of rotation, d. H. its center coincides with the Axis of rotation together. Although this results in a smooth run of the washing brush, it is the cleaning effect in many cases unsatisfactory. It has been found that when using the known washing devices there was still dirt left in the rims.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Waschvorrichtung zum Waschen der Räder eines Kraftfahrzeuges der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß sie ein einwandfreies Reinigen der Räder, insbesondere der Felgen des Kraftfahrzeuges ermöglicht.The invention is therefore based on the object of a washing device for washing the wheels of a To improve motor vehicle of the type mentioned so that they can be cleaned properly Allows wheels, in particular the rims of the motor vehicle.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Waschvorrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß das Zentrum der Waschbürste gegenüber ihrer Drehachse exzentrisch angeordnet ist.To solve this problem, in a washing device of the type mentioned according to FIG Invention provided that the center of the washing brush is arranged eccentrically with respect to its axis of rotation is.

Dank dieser exzentrischen Anordnung kann die Reinigungswirkung der tellerförmigen Waschbürste wesentlich verbessert werden. Der Schmutz wird gegenüber den bekannten Waschvorrichtungen wesentlich besser aus Rinnen und hinter Vorsprüngen der Felgen entfernt Außerdem kann die Waschbürste auch einen kleineren Durchmesser aufweisen, denn der eigentliche Arbeitsdurchmesser der Waschbürste wird durch die Exzentrizität vergrößert.
Zweckmäßig beträgt die Zentrizität des Zentrums der Waschbürste von der Drehachse etwa 20—40 mm, vorzugsweise etwa 30 mm.Thanks to this eccentric arrangement, the cleaning effect of the plate-shaped washing brush can be significantly improved. The dirt is removed much better from the grooves and behind projections of the rims compared to the known washing devices. In addition, the washing brush can also have a smaller diameter, because the actual working diameter of the washing brush is increased by the eccentricity.
The centricity of the center of the washing brush from the axis of rotation is expediently about 20-40 mm, preferably about 30 mm.

Man kann die Exzentrizität such in Abhängigkeit von dem Durchmesser der Waschbürste bestimmen. HierbeiThe eccentricity can also be determined as a function of the diameter of the washing brush. Here

ίο beträgt zweckmäßig die Exzentrizität des Zentrums der Waschbürste gegenüber der Drehachse etwa 7—10% des Durchmessers der Waschbürste.ίο is appropriately the eccentricity of the center of the Washing brush about 7-10% of the diameter of the washing brush in relation to the axis of rotation.

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Die Zeichnung zeigt eine Seitenansicht der Waschvorrichtung. The drawing shows a side view of the washing device.

Ein Gehäuse 1 ist an tinem Schlitten 2 angeordnet In diesem Gehäuse ist drehbar die Welle 3 gelagert, die von einem Antriebsmotor 4 angetrieben wird. Die Drehachse dieser Welle ist mit A-A bezeichnet Die Welle 3 trägt an ihrem freien Ende einen Flansch 5. An diesem Flansch ist die tellerförmige Waschbürste 6 mit ihrem Borstenträger 6a exzentrisch befestigt. Die Befestigung erfolgt dabei derart, daß das Zentrum Z der Waschbürste 6 gegenüber ihrer Drehachse A-A um die Exzentrizität e exzentrisch angeordnet ist. Die Exzentrizität beträgt zweckmäßig 20—40 mm, vorzugsweise 30 mm. Der Durchmesser D der Waschbürste 6 beträgt dabei zwischen 300 und 450 mm.A housing 1 is arranged on a tin slide 2. The shaft 3, which is driven by a drive motor 4, is rotatably mounted in this housing. The axis of rotation of this shaft is denoted by AA . The shaft 3 has a flange 5 at its free end. The plate-shaped washing brush 6 with its bristle carrier 6a is attached eccentrically to this flange. The fastening takes place in such a way that the center Z of the washing brush 6 is arranged eccentrically with respect to its axis of rotation AA about the eccentricity e. The eccentricity is expediently 20-40 mm, preferably 30 mm. The diameter D of the washing brush 6 is between 300 and 450 mm.

Weiterhin ist die Waschbürste 6 in bekannter Weise im wesentlichen in Richtung ihrer Drehachse A-A in einem Gestell 7 beweglich gelagert. Für diesen Zweck ist der Schlitten 2 in bekannter Weise in dem Gestell 7 in Richtung 8 verschiebbar. Da dieser Teil der Vorrichtung bekannt ist und in der verschiedensten Weise ausgeführt werden kann, ist auch der Antrieb für den Schlitten 2 nicht näher dargestellt.Furthermore, the washing brush 6 is mounted in a known manner so as to be movable essentially in the direction of its axis of rotation AA in a frame 7. For this purpose, the carriage 2 can be displaced in the frame 7 in the direction 8 in a known manner. Since this part of the device is known and can be implemented in the most varied of ways, the drive for the carriage 2 is not shown in detail either.

Das Gestell 7 kann am Portal einer Portalwaschanlage befestigt sein. Es kann jedoch auch in einer Waschstraße, bei der das zu waschende Fahrzeug mittels eines Förderbandes durch die Waschanlage hindurchgezogen wird, entweder stationär oder in Bewegungsrichtung des Fahrzeuges verschiebbar auf einem Schlitten angeordnet sein. Auch diese Anordnungen sind bekannt und deshalb nicht näher gezeigt oder beschrieben.The frame 7 can be attached to the portal of a portal car wash. However, it can also be in a Car wash, in which the vehicle to be washed is carried through the car wash by means of a conveyor belt is pulled through, either stationary or displaceable in the direction of movement of the vehicle be arranged on a slide. These arrangements are also known and are therefore not shown or shown in more detail described.

Zum Waschen des Rades R eines Kraftfahrzeuges, insbesondere der Felge dieses Rades, wird die Welle 3 durch den Motor 4 angetrieben. Das Zentrum Z der Waschbürste 6 bewegt sich dabei auf einer kreisförmigen Bahn, deren Durchmesser der doppelten Exzentrizität e entspricht. Die gesamte Waschbürste 6 führt eine exzentrische Bewegung aus, wodurch ihre Reinigungswirkung wesentlich verbessert wird. Durch Verschie- bung des Schlittens 2 in Richtung auf das Rad R zu wird die auf diese Weise exzentrisch rotierende Waschbürste 6 in Kontakt mit der Felge und zum Teil auch mit dem Reifen des zu waschenden Rades gebrachtFor washing the wheel R of a motor vehicle, in particular the rim of this wheel, the shaft 3 is driven by the motor 4. The center Z of the washing brush 6 moves on a circular path, the diameter of which corresponds to twice the eccentricity e. The entire washing brush 6 performs an eccentric movement, which significantly improves its cleaning effect. By shifting the carriage 2 in the direction of the wheel R , the washing brush 6 rotating eccentrically in this way is brought into contact with the rim and in part also with the tire of the wheel to be washed

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Washing device for washing the wheels of a motor vehicle, with a plate-shaped, circular washing brush which rotates about a horizontal axis of rotation and which is movably mounted in a frame essentially in the direction of the axis of rotation, characterized in that the center (Z) of the washing brush (6) is arranged eccentrically with respect to its axis of rotation (A -A).

2. Washing device according to claim 1, characterized in that the eccentricity (e) of the center (Z) of the washing brush (6) from the axis of rotation (AA) is about 20-40 mm

3. Washing device according to claim 1, characterized in that the eccentricity (?) Of the center (Z) of the washing brush (6) relative to the axis of rotation (AA) is about 7-10% of the diameter (D) of the washing brush.