DE3032241C2 - Ultraschallschweißgerät - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Ultraschallschweißgerät mit einem Ultraschallgeber, einem mechanischen Verstärker und mit mindestens zwei an den mechanischen Verstärker über ein Zwischenstück angeordnetn Sonotroden.

Derartige Ultraschallscl,weißgerä:e sind bereits aus der DE-AS 23 55 333 bekannt. Jas Ersetzen einer einzigen Sonotrode durch eine Vielzahl von Sonotroden. die dann über ein Zwischenstück mit dem mechanischen Verstärker verbunden werden, ergibt wesentlich größere Nutzflächen im Hinblick auf die zu verschweißenden Oberflächenteile.

Bei den im Handel erhältlichen Schweißgeräten besitzen die Sonotroden Gewindestücke, während in d'e Zwischenstücke entsprechende Gewinde eingeschnitten sind. Durch Drehen der Sonotroden können diese daher mit dem Zwischenstück mechanisch und akustisch verbunden werden. Besonders nachteilig ist bei einer derartigen Verbindung von Sonotrode mit dem Zwischenstück, daß bei Verwendung von Sonotroden mit rechteckförmigem Querschnitt ein entsprechend großer Mindestabstand zwischen den Sonotroden bestehen muß. weil die Sonotroden sonst nicht aneinander vorbei gedreht werden können.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein llitraschallschweißgerät der eingangs erwähnten Art iu entwickeln, bei dem es möglich ist. Sonotroden mi". iLihteckförmigem Querschnitt so anzuordnen, daß der gegenseitige Abstand dieser Sonotroden praktisch beliebig klein gewählt werden kann.

Erftndiingsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelost, daß zur Befestigung der Sonotroden an dem Zwischen stück Befestigungsteile vorgesehen sind, die aus einem Abstandsteil lind sich ah dieses Abstandsteil anschließenden Gewindestücken bestehen, und daß jeweils eines der beiden öewindestücke ein Linksgewinde und das jeweils andere Gewindestück ein Rechtsgewinde aufweist.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden anhand von Zeichnungen beschriebenen Ausführungsbeispielen. Es zeigt

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer bekannten Befestigungsanordnung der Sonotroden mit dem Zwischenstück;
Fig.2 eine Seitenansicht einer erfindung'.gemäßen Befestigungsanordnung der Sonotroden mit dem Zwischenstück;

F i g. 3 eine um 90" gedrehte Seitenansicht der F i g. 2; und
F i g. 4 ein erfindungi^emäßes Zwischenstück.

u In Fig. 1 ist mit 1 ein elektrostriktiver oder magentostriktiver Schallgeber bezeichnet, dessen Abmessungen dadurch festgelegt sind, daß er auf einer bestimmten Frequenz schwingen soll, die normalerweise zwischen 20 und 50 kHz liegt An dem Schallgeber 1 ist ein mechanischer Verstärker 2 befestigt, der zur amplitudenmäßigen Anpassung der Schwingungen des Schallgebers an die Schwingungen der Anordnung, bestehend aus Zwischenstück 3 und der Sonotroden 4 und 5, dient. Sowohl das Zwischenstück 3 als auch die Sonotroden 4 und 5 beistzen Schlitze 30; 40, 50, die in Schwingungsrichtung verlaufen und ein Schwingen dieser Teile in Querrichtung verhindern sollen. Wie Fig. 1 entnommen werden kann, besitzen die Sonotroden 4 und 5 Gewindestücke 6 und 7. mit deren Hilfe sie in die Gewinde 8 und 9 des Zwischenstückes 3 geschraubt werden können. Der Abstand A der Sonotroden voneinander muß daher so gewählt werden, daß er mindestens gleich der halben Länge L der jeweiligen Sonotrode ist.

F i g. 2 und 3 zeigen eine erfindungsgemäße Anordnung, wobei wiederum mit 2 der mechanische Verstärker und mit 3 das Zwischenstück bezeichnet ist Die Sonotroden 10,11 und 12 sind über Befestigungsteile Π mit dem Zwischenstück verbunden. Der Abstand der Sonotroden 10,11 und 12 voneinander kann beliebig klein gewählt werden.

Dieses wird dadurch möglich, daß das Befestigungsteil Π den in Fig. 4 gezeigten Aufbau besitzt. Dabei bedeuten 14 ein Abslandsteil. 15 ein Gewindestück mit Linksgewinde und 16 ein Gewindestück mit Rechtsgewinde. Das Abstandstell 14 setzt sich zusammen aus einem .Schlüsselkopf 17 und Koppelstücken 18 und 19. Der Schlüssclkopf dient zum Drehen des gesamten Befestigungsteils 13 mit Hilfe eines Sechskantschlüssels.

">o Die Koppelstücke sollen eine gute akustische Übertra gung der Schwingungen des Zwichenstückes auf die Sonotroden gewährleisten. Es hat sich gezeigt, daß der Durchmesser D der Koppelstücke so gewählt werden sollte, daß er dem Durchmesser />> des dem Zwischen·

■55 stück 3 zugewandten Hndes des mechanischen Verstär kers 2 entspricht (vgl auch HgI und F ι g 2)

Da die Sonotroden - wie in F ig 2 angedeutet Gewinde 20 iuifweisen. die einen entgegengesetzten Drehsinn /u den Crcwinclen 9 des Zwischenstückes i besitzen nahern snh bei einer Rechtsumdrehung des Befestigungsteiles 13 Sonotrode 12 und Zwischenstück 3 zueinander hin. Eine Drehung der Sonotrode selbst ist irri Gegensatz zu bekannten Anordnungen daher nicht mehr erforderlich-

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Ultraschallschweißgerät mit einem Ultraschallgeber, einem mechanischen Verstärker und mit mindestens 2 an den mechanischen Verstärker über ein Zwischenstück angeordneten Sonotroden, d a durch gekennzeichnet, daß zur Befestigung der Sonotroden (10, 11, 12) an dem Zwischenstück (3) Befestigungsteile (13) vorgesehen sind, die aus einem Abstandsteil (14) und sich an dieses Abstandsteil anschließenden Gewindestücken (15, 16) bestehen, und daß jeweils eines der beiden Gewindestücke (15) ein Linksgewinde und das jeweils andere Gewindestück (16) ein Rechtsgewinde aufweist.

2. Ultraschallschweißgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstandsteil (14) aus einem Schlüsselkopf (17) zum Drehen des gesjjnten Befestigat'steiles (13) und aus zylindersymmetrischen Kuppelstücken (18, 19) besteht, die jeweils einen Durchmesser D aufweisen, der dem Durchmesser D₀ des dem Zwischenstück (3) zugewandten Endes des mechanischen Verstärkers (2) entspricht.