DE3032209C2

DE3032209C2 - Transportable device for controlling the drive of a shut-off device

Info

Publication number: DE3032209C2
Application number: DE3032209A
Authority: DE
Inventors: Valentin Vasilievi&ccaron; Belov; Vsevolod Ignatievi&ccaron; Moskva Verkevi&ccaron;
Original assignee: VSESOJUZNOE NAUCNO-PROIZVODSTVENNOE OB"EDINENIE SOJUZGAZAVTOMATIKA MOSKVA SU
Current assignee: VSESOJUZNOE NAUCNO-PROIZVODSTVENNOE OB"EDINENIE SOJUZGAZAVTOMATIKA MOSKVA SU
Priority date: 1980-08-27
Filing date: 1980-08-27
Publication date: 1984-05-03
Also published as: DE3032209A1

Description

2525th

Die Erfindung bezieht sich auf eine transportable Einrichtung zur Steuerung des Antriebs eines Absperrorgans nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs. Einrichtungen dieser Art dienen zur Betätigung von pneumatisch oder pneumohydraulisch angetriebenen Absperrorganen in der Gasindustrie, an nicht automatisierten Gasleitungen oder in Notsituationen beim Versagen der Fernsteuerung als Hilfsabsperreinrichtung. Die Anwendungsgebiete liegen hauptsächlich in der Erdölindustrie, in der chemischen Industrie und in anderen Industriezweigen. The invention relates to a transportable device for controlling the drive of a shut-off element according to the preamble of the claim. Devices of this type are used to operate pneumatically or pneumohydraulically driven shut-off devices in the gas industry, on non-automated ones Gas lines or in emergency situations when the remote control fails as an auxiliary shut-off device. The areas of application are mainly in the petroleum industry, chemical industry, and other industries.

Eine gattungsgemäße transportable Einrichtung zur Steuerung des Antriebs eines Absperrorgans ist aus dem SU-ES 4 46 707 bekannt. Bei dieser bekannten Ausbildung ist die autonome Energiequelle ein Verbrennungsmotor mit angeflanschten elektrischem Generator und einem von diesem gespeisten Elektromotor. Der Elektromotor betätigt das Absperrorgan über eine spezielle Kupplung oder Kardanwelle.A generic transportable device for controlling the drive of a shut-off element is from the SU-ES 4 46 707 known. In this known design, the autonomous energy source is an internal combustion engine with a flanged electric generator and an electric motor fed by this. The electric motor actuates the shut-off device via a special coupling or cardan shaft.

Das Notstromaggregat aus Verbrennungsmotor und aus elektrischem Generator macht die bekannte Einrichtung kompliziert und teuer; sie ist außerdem so schwer, daß sie nur auf einem Kraftfahrzeug-Anhänger transportiert werden kann. Im Zusammenhang mit der konstruktiven Kompliziertheit bedarf sie ständiger Wartung und ist dennoch nicht sehr betriebszuverlässig.The emergency power generator consisting of an internal combustion engine and an electric generator makes the well-known device complicated and expensive; it is also so heavy that it can only be mounted on a motor vehicle trailer can be transported. In connection with the constructive complexity, it needs more and more Maintenance and yet not very reliable in operation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine transportable Einrichtung zur Steuerung des Antriebs eines Absperrorgans zu schaffen, die bei einfacher Konstruktion eine hohe Ansprechsicherheit gewährleistet; sie soll auch leicht und einfach zu warten sein.The invention is based on the object of a transportable device for controlling the drive of a To create shut-off device that ensures a high level of reliability with a simple construction; she should also be light and easy to maintain.

Ausgehend von der vorstehend betrachteten bekannten Ausbildung gelingt die Lösung dieser Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs genannten Merkmale. Die erfindungsgemäße Ausbildung ist einfach und dadurch billig, leicht und kompakt und dadurch gut transportabel, und vor allem von hoher Ansprechsicherheit auch bei nur geringer Wartung.This object is achieved on the basis of the known training considered above by the features mentioned in the characterizing part of the claim. The training according to the invention is simple and therefore cheap, light and compact and therefore easy to transport, and above all of high Reliable response even with little maintenance.

Aus der DE-OS 25 18 681 ist zwar die Verwendung von pyrotechnischen Druckgaserzeugern als autonome Energiequellen zur Betätigung von Sperrorganen bekannt. Bei dieser Ausbildung sind an den beiden Enden eines Hohlgehäuses zwei solcher Druckgaserzeuger angescliraubt, die einen zwischen sich im Gehäuse beweglichen Kolben treiben, welcher einen Zahnstangenabschnitt aufweist, der in Eingriff mit eii:em Zahnrad steht, welches seinerseits über eine Kurbelschleife mit einem Drehventil verbunden ist Diese Ausbildung stellt also eigentlich einen Ventilantrieb mit eingebauten Energiequellen dar, nicht aber eine unabhängig vom Ventilantrieb transportable Einrichtung. Sie ist also nicht universell einsetzbar. Zudem ist sie bezüglich der Bewegungsübertragung auf den Ventilkörper von einiger Kompliziertheit Eine Anwendung bei vorhandenen Absperrorganen würde die Demontage des Ventilantriebs voraussetzen. From DE-OS 25 18 681 is the use of pyrotechnic compressed gas generators as autonomous Energy sources known for actuating locking devices. In this training are at both ends a hollow housing cliraubt two such compressed gas generators, which drive a piston which is movable between them in the housing and which has a toothed rack section which is in engagement with eii: em gear, which in turn is connected to a rotary valve via a crank loop actually represents a valve drive with built-in energy sources, but not one that is independent of the valve drive transportable facility. So it cannot be used universally. In addition, it is related to the transmission of motion on the valve body of some complexity. An application with existing shut-off devices would require the dismantling of the valve drive.

Auch die Verwendung von Aufnahmefiltern ist an sich bekannt, z. B. aus DE-OS 28 51 155 bei einem hydraulischen Versorgungsaggregat oder aus DE-OS 27 51 426 in Form eines Luftfilters bei einem pneumatischen Druckerzeuger für Steuerungszwecke. Diese letztere Ausbildung hat überdies noch einen Umschalter zwischen dem Druckerzeuger und dem Stellorgan in Form eines Mehrwegeventils; im übrigen haben diese bekannten Ausbildungen jedoch keine weiteren Gemeinsamkeiten mit dem Anmeldungsgegenstand.The use of receiving filters is known per se, e.g. B. from DE-OS 28 51 155 in a hydraulic Supply unit or from DE-OS 27 51 426 in the form of an air filter for a pneumatic one Pressure generator for control purposes. This latter training also has a switch between the pressure generator and the actuator in the form of a multi-way valve; otherwise have this known trainings, however, no further commonalities with the subject of the application.

Sicherheitsventile in Druckmittelleitungen sind an sich auch bekannt; aus der GB-PS 12 01 032 ist ein solches Ventil bei einem hydraulischen Druckerzeuger in Form einer motorgetriebenen Pumpe bekannt Auch diese Ausbildung hat aber sonst keine Gemeinsamkeiten mit dem Anmeldungsgegenstand.Safety valves in pressure medium lines are also known per se; from GB-PS 12 01 032 is one such Valve in a hydraulic pressure generator in the form of a motor-driven pump is also known however, this training has nothing in common with the subject of the registration.

Im folgenden wird die Erfindung durch die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels an Hand der Zeichnungen weiter erläutert Es zeigtIn the following the invention is illustrated by the description of an exemplary embodiment with reference to the drawings further explained It shows

F i g. 1 schematisch eine transportable Einrichtung zur Steuerung des Antriebs eines Absperrorgans;F i g. 1 schematically shows a transportable device for controlling the drive of a shut-off element;

F i g. 2 die konstruktive Anordnung der Baugruppen der Einrichtung nach Fig. 1.F i g. 2 the structural arrangement of the assemblies of the device according to FIG. 1.

Die transportable Einrichtung zur Steuerung des Antriebs eines Absperrorgans besteht aus einer autonomen Energiequelle in Form eines Gaserzeugers 1 (Fig. 1) mit einer Zündeinheit 2 und aus einem Aufnehmerfilter 3, dessen Eingang über sine Verbindungsleitung 4 mit dem Ausgang des Gaserzeugers 1 dessen Ausgang über eine Verbindungsleitung 5 mit dem Eingang eines Schieberumschalters 6 und über eine Verbindungsleitung 7 mit einem Sicherheitsventil 8 verbunden ist.The transportable device for controlling the drive of a shut-off device consists of an autonomous one Energy source in the form of a gas generator 1 (Fig. 1) with an ignition unit 2 and a pick-up filter 3, the input of which via its connecting line 4 to the output of the gas generator 1 thereof Output via a connecting line 5 to the input of a slide switch 6 and via a connecting line 7 is connected to a safety valve 8.

Ein Ausgang 9 des Umschalters 6 steht über eine Verbindungsleitung 10 mit der Atmosphäre und ein Ausgang 11 mit einer Vorrichtung 12 zum Anschluß an den Antrieb 13 eines Absperrorgans 14 in Verbindung.An output 9 of the switch 6 is via a connecting line 10 with the atmosphere and a Output 11 with a device 12 for connection to the drive 13 of a shut-off element 14 in connection.

An die Zündeinheit 2 des Gaserzeugers 1 ist mittels einer Verbindungsleitung 15 eine Anlaßbaueinheit 16 angeschlossen. Die Anlaßbaueinheit 16 ist als Akkumulatorenbatterie mit Druckknopf ausgebildet.A starting unit 16 is connected to the ignition unit 2 of the gas generator 1 by means of a connecting line 15 connected. The starting unit 16 is designed as a storage battery with a push button.

Der Gaserzeuger 1 enthält ein Gehäuse 17, eine Ladung 18 festen Brennstoffs, ein chemisches Kühlmittel 19. Das Absperrorgan 14 ist in einer Rohrleitung 20 installiert.The gas generator 1 contains a housing 17, a charge 18 of solid fuel, a chemical coolant 19. The shut-off element 14 is installed in a pipeline 20.

Sämtliche Elemente der transportablen Einrichtung werden an einem Rahmen 21 (Fig.2) in Form eines einheitlichen Blocks montiert, wobei der Gaserzeuger 1 und das Aufnehmerfilter 3 am Rahmen 21 mittels Bügeln 22 befestigt sind.All elements of the transportable device are on a frame 21 (Figure 2) in the form of a unitary block mounted, the gas generator 1 and the receiver filter 3 on the frame 21 by means of brackets 22 are attached.

Die transportable Einrichtung zur Steuerung des Antriebs eines Absperrorgans arbeitet folgendermaßen.The transportable device for controlling the drive of a shut-off device works as follows.

Die transportable Einrichtung wird neben dem zu steuernden Absperrorgan 14 (Fig. 1) aufgestellt. Die Vorrichtung 12 zum Anschluß an den Antrieb des Ab-The transportable device is set up next to the shut-off device 14 to be controlled (FIG. 1). the Device 12 for connection to the drive of the

Sperrorgans wird mit dem Antrieb 13 des Absperrorgans 14 verbunden. Der Operateur geht mit der Anlaßbaueinheit 16 von dem Absperrorgan 14 um die Länge der Verbindungsleitung 15 weg und gibt einen Kommandoimpuls an die Zündeinheit 2 des Gaserzeugers 1 ab. Hierbei entzündet sich im Gehäuse 17 des Gaserzeugers 1 die Ladung 18 festen Brennstoffes, wodurch im Gehäuse 17 ein Gas mit hohem Druck und hoher Temperatur entstehtThe blocking element is connected to the drive 13 of the blocking element 14. The surgeon leaves with the starter assembly 16 away from the shut-off device 14 by the length of the connecting line 15 and emits a command pulse to the ignition unit 2 of the gas generator 1. This ignites in the housing 17 of the gas generator 1 the charge 18 of solid fuel, creating a gas with high pressure and high temperature in the housing 17 arises

Im Ergebnis der Wechselwirkung mit dem chemischen Kühlmittel 19 sinkt die Temperatur des Gases, während seine Menge zunimmtAs a result of the interaction with the chemical coolant 19, the temperature of the gas drops, while its amount increases

Aus dem Gaserzeuger 1 strömt das Gas durch die Verbindungsleitung 4 in das Aufnehmerfilter 3, wo aus dem Gas feste und flüssige Teilchen abgeschieden werden. Des weiteren gelangt das Gas durch die Verbindungsleitung 5 an den Eingang des Umschalters 6, der im Arbeitszustand mit dem Ausgang 11 verbunden ist, aus welchem das Gas über die Vorrichtung 12 zum Anschluß an den Antrieb des Absperrorgans in den Antrieb 13 des Absperrorgans 14 einströmt und dessen Umschalten gewährleistetThe gas flows from the gas generator 1 through the connecting line 4 into the receiver filter 3, where it exits Solid and liquid particles are separated from the gas. The gas also passes through the connecting line 5 to the input of the changeover switch 6, which is connected to output 11 in the working state, from which the gas via the device 12 for connection to the drive of the shut-off element in the drive 13 of the shut-off element 14 flows in and ensures its switching

Falls der Gasdruck im Antrieb 13 höher als der aufgrund der Festigkeit zulässige Druck wird, spricht das über die Verbindungsleitung 7 mit dem Aufnehmerfilter 3 verbundene Sicherheitsventil 8 an, und das überflüssige Gas wird in die Atmosphäre abgeführtIf the gas pressure in the drive 13 is higher than the pressure permissible due to the strength, that speaks Safety valve 8 connected to the receiver filter 3 via the connecting line 7, and the superfluous Gas is released into the atmosphere

Nach Ansprechen des Absperrorgans 14 führt der Operateur den Umschalter 6 in eine Stellung über, bei der der Ausgang 11 mit dem Ausgang 9 verbunden wird Hierbei wird das verbrauchte Gas aus dem Antrieb 13 über die Vorrichtung 12 zum Anschluß an den Antrieb 13 des Absperrorgans 14 und über den Umschalter 6 duiOh die Verbindungsleitung IU in die Atmosphäre abgeführt Hiernach wird die Vorrichtung 12 zum Anschluß an den Antrieb des Absperrorgans vom Antrieb 13 des Absperrorgans 14 abgetrennt und zusammen mit der Anlaßbaueinheit 16 auf den Rahmen 21 (Fig.2)After the shut-off device 14 has responded, the surgeon moves the switch 6 to a position, at which the output 11 is connected to the output 9. Here, the used gas is discharged from the drive 13 via the device 12 for connection to the drive 13 of the shut-off element 14 and via the switch 6 duiOh the connection line IU discharged into the atmosphere Thereafter, the device 12 for connection to the drive of the shut-off device from the drive 13 of the shut-off element 14 separated and together with the starting assembly 16 on the frame 21 (Fig. 2)

ίο aufgelegt Der verbrauchte Gaserzeuger 1 wird gegen einen neuen ausgewechselt welcher am Rahmen 21 mittels der Bügel 22 befestigt wird, worauf die Einrichtung zur weiteren Arbeit bereit ist
Die Beförderung der Einrichtung kann durch einen beliebigen Verkehrsträger bewerkstelligt werden.The used gas generator 1 is exchanged for a new one which is attached to the frame 21 by means of the bracket 22, whereupon the device is ready for further work
The facility can be transported by any mode of transport.

Die transportable Einrichtung zur Steuerung des Antriebs eines Absperrorgans ist zweckmäßig und ökonomisch vorteilhaft an nicht automatisierten Objekten der Gasindustrie, an nicht fernbedienten Gasleitungsabschnitten sowie in der Anlaß- und Einstellperiode der Funktion eines Gasleitungsabschnittes oder eines Objektes zu verwenden, wenn die Automatik nicht in Tätigkeit gesetzt oder ausgefallen ist
Somit gestattet die vorliegende Erfindung es, die Konstruktion der transportablen Einrichtung zur Steuerung des Antriebs eines Absperrorgans zu vereinfachen, die Ansprechsicherheit desselben zu steigern und den operativen Charakter der Steuerung von nicht automatisierten Gasleitungen zu erhöhen.The transportable device for controlling the drive of a shut-off device is expedient and economically advantageous to use on non-automated objects in the gas industry, on non-remotely controlled gas line sections as well as in the starting and setting period of the function of a gas line section or an object when the automatic system is not in operation or has failed
The present invention thus makes it possible to simplify the construction of the transportable device for controlling the drive of a shut-off element, to increase the reliability of the same and to increase the operational character of the control of non-automated gas lines.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Transportable device for controlling the drive of a shut-off element in the form of a unitary block on a frame with an autonomous energy source, a switch and a device for connection to the drive of the shut-off element, characterized in that,
that the autonomous energy source is a gas generator (1) with an ignition unit (2),

that the ignition unit (2) is connected to a starting unit (16),

that a pickup filter (3) is connected to the output of the gas generator (1), to its output the changeover switch (6) and a safety valve (8) are connected,

and that an output (9) of the switch (6) opens into the atmosphere and an output (11) is connected to the device (12) for connection to the drive (13) of the shut-off element (14)