DE3027151A1

DE3027151A1 - Estate car with sliding load platform - comprises flat tray which can be drawn out to rear clear of vehicle body

Info

Publication number: DE3027151A1
Application number: DE19803027151
Authority: DE
Inventors: Arnold Dr. Kilchberg Weintraub
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-07-17
Filing date: 1980-07-17
Publication date: 1982-02-11

Abstract

The estate car is fitted with a rear loading platform (3) which can, by using a handle (5) at its rear, be pulled out through the rear door to facilitate loading and unloading. The front of the platform reaches to the back of the rear seat (6), which can be folded down to extend the loading space. The sides (7) fit between the rear wheel arches (9). The platform slides in 'U' shaped guide rails allowing it to be pulled out to almost its full length. It is made of a rigid material such as plywood so that is bends little when loaded. This provides a loading surface which can be drawn clear of the vehicle body to load easily without causing damage to the loader's back.

Description

Kombi-PersonenkraftwagenKombi passenger cars

Kombi-Personenkraftwagen Die Erfindung betrifft einen Kombi-Personenkraftwagen. Diese weit verbreitete Personenwagenart wird von den verschiedenen Herstellern auch Break, Kombi, Variant, Caravan oder Stationswagen genannt. Diese Automobile haben hinter den Rücksitzen eine Ladeplattform. Station wagon passenger car The invention relates to a station wagon passenger car. This widespread type of passenger car is also used by various manufacturers Break, station wagon, variant, caravan or station wagon. These automobiles have a loading platform behind the rear seats.

Diese Ladeplattform kann nunmehr zum Aufnehmen der verschiedenartigsten Güter benutzt werden. Die Beliebtheit dieser Automobilart hängt sicher stark mit den heute üblichen Einkaufsgewohnheiten zusammen, dass man im verstärkten Masse eingekaufte Gegenstände selbst nach Hause transportiert, z.B. Getränkeharasse, Möbel und anderes Sperrgut. This loading platform can now accommodate the most diverse Goods are used. The popularity of this type of automobile certainly has a lot to do with it the usual shopping habits of today that one in increased mass Transported purchased items home by yourself, e.g. beverage rugs, furniture and other bulky goods.

Aber auch für den Handwerker können die benötigten Utensilien, wie z.B. Farbeimer, Apparate und Maschinenaggregate transportiert werden. Die Ladekapazität eines solchen Automobils wird noch dadurch vergrössert, dass bei nach vorn geklappten Rücksitzen an die Ladeplattform nach vorn eine zusätzliche Ladefläche angeschlossen wird.But the necessary utensils such as e.g. paint buckets, apparatus and machine units are transported. The loading capacity Such an automobile is enlarged by the fact that when folded forward Rear seats connected to the loading platform in front of an additional loading area will.

Es hat sich nunmehr gezeigt, dass beim Beladen solcher Kombi-Personenkraftwagen häufig Rückenschäden wie Lumbago und Diskushernien entstehen. Diese bekannten Schäden treten beim "Verheben" auf, wenn also schwere Lasten nicht in der richtigen Haltung der Person gehoben werden. It has now been shown that when loading such station wagons back injuries such as lumbago and disc herniations often arise. This known damage occur when "lifting", ie when heavy loads are not in the correct position of the person.

Beim Beladen eines solchen Kombi-Personenkraftwagens müssen die schweren Lasten nicht nur angehoben sondern auch noch durch nach vorn Neigen der Person ins Wageninnere auf die Ladeplattform gehoben werden. Bei dieser Beladeart treten sehr ungünstige Beanspruchungen an der hebenden Person auf.When loading such a station wagon, the heavy Loads not only lifted but also by leaning the person forward Inside the car can be lifted onto the loading platform. With this type of loading occur a lot unfavorable stresses on the lifting person.

Es wird die Schaffung eines Kombi-Personenkraftwagens bezweckt, bei dem der vorerwähnte Nachteil vermieden werden kann. The aim is to create a station wagon passenger car which the aforementioned disadvantage can be avoided.

Der erfindungsgemässe Kombi-Personenkraftwagen ist dadurch gekennzeichnet, dass seine Ladeplattform nach hinten aus den Wagen ausziehbar ist. The station wagon according to the invention is characterized in that that its loading platform can be pulled out to the rear of the car.

Durch diese Massnahme kann nunmehr zum Beladen des Wagens die Ladeplattform zuerst nach hinten aus dem Wagen ausgezogen werden, so dass also zumindest ein grosser Teil der Ladeplattform den Wagen nach hinten überragt. Nunmehr können auch schwere Lasten von einer Person auf die Ladeplattform gehoben werden, da nunmehr die Ladeplattform von drei Seiten zugänglich ist und der Innenraum, besonders die seitlichen Dachholme, das Dach selbst und auch die Hecktüre beim Beladen nicht im Wege sind. As a result of this measure, the loading platform can now be used to load the car must first be pulled out of the back of the car, so that at least a large one Part of the loading platform towers over the rear of the car. Now can also be difficult Loads can be lifted onto the loading platform by one person, as the loading platform is now is accessible from three sides and the interior, especially the side roof pillars, the roof itself and the rear door are not in the way when loading.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht von hinten in den Wagen bei geöffneter Hecktüre und eingeschobener Ladeplattform, und Fig. 2 einen Längsschnitt durch den hinteren Teil des Wagens bei geschlossener Hecktüre und eingeschobener Ladeplattform sowie die ausgezogene Ladeplattform in strichpunktierter Stellung. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown schematically. They show: FIG. 1 a view from behind into the car with the rear door open and the loading platform pushed in, and FIG. 2 shows a longitudinal section through the back of the car with the rear door closed and pushed in Loading platform and the extended loading platform in dot-dash position.

Aus Fig. 1 sind die geöffnete Hecktüre 1, die beiden hinteren seitlichen Dachholme 2 und die ausziehbare Ladeplattform 3 im eingeschobenen Zustand ersichtlich. Die Ladeplattform ist oben in bekannter Weise mit gummierten Profilleisten 4 versehen, um einerseits den plattenförmigen Teil der Ladeplattform gegen Verkratzen zu schützen und um andererseits die Ladung gegen ein Verrutschen zu sichern. From Fig. 1, the open rear door 1, the two rear side Roof spars 2 and the pull-out loading platform 3 can be seen in the pushed-in state. The loading platform is provided above in a known manner with rubberized profile strips 4, on the one hand to protect the plate-shaped part of the loading platform against scratching and on the other hand to secure the load against slipping.

Am hinteren Ende ist die Ladeplattform mit einer Handhabe 5 versehen, mittels der die Ladeplattform in die gezeigte Lage eingeschoben oder in die Lage 3' nach Fig. 2 herausgezogen werden kann. Die Ladeplattform 3 reicht im eingeschobenen Zustand mit ihrem vorderen Ende bis zur Rückwand 6 der hinteren Sitze. In der Darstellung nach Fig. 1 sind die hinteren Sitze aufgerichtet und in Fig. 2 sind die hinteren Sitze umgeklappt, so dass die Rückwand 6 eine Verlängerung der Ladeplattform 3 nach vorn bildet. Die Ladeplattform 3 hat die beiden Längsränder 7 und die beiden Querränder 8. Die Handhabe 5 kann z.B. als ovales Druchgangsloch in der Ladeplattform vorliegen. Die Seitenränder 7 der Ladeplattform reichen bis zu den Radkästen 9. Beim Ausführungsbeispiel verläuft jeder Längsrand geradlinig; je nach Gestaltung des Innenraums des jeweiligen Automobils kann die Ladeplattform aber auch eine unterschiedliche Breite haben, um die jeweilige Form der in den Laderaum ragenden Radkästen zu berücksichtigen.At the rear end of the loading platform is provided with a handle 5, by means of which the loading platform is pushed into the position shown or into the position 3 'according to FIG. 2 can be pulled out. The loading platform 3 extends in the inserted State with its front end up to the rear wall 6 of the rear seats. In the representation according to Fig. 1 the rear seats are erected and in Fig. 2 the rear seats Seats folded down so that the rear wall 6 is an extension of the loading platform 3 after forms in front. The loading platform 3 has the two longitudinal edges 7 and the two transverse edges 8. The handle 5 can, for example, be in the form of an oval through hole in the loading platform. The side edges 7 of the loading platform extend to the wheel arches 9. In the exemplary embodiment each longitudinal edge runs in a straight line; depending on the design of the interior of the respective Automobiles, the loading platform can also have a different width, in order to take into account the respective shape of the wheel arches protruding into the cargo space.

Sowohl die Ausbildung der Ladeplattform selbst als auch ihre Halterung im wagenfesten Teil des Laderaums kann nun sehr verschieden gestaltet werden. So kann man die Ladeplattform als biegesteife Platte ausbilden, indem man ihr einen Kastenquerschnitt gibt. Durch innere Verstrebungen von zwei Deckplatten kann man ein sehr leichtes und biegesteifes Plattenelement schaffen, das in der ausgezogenen Lage 3' auch bei erheblicher Belastung im hinteren Bereich der Ladeplattform keine nennenswerte Durchbiegung erhält. Eine solche biegesteife Konstruktion der Ladeplattform kann man auch mit einer sogenannten Sandwich-Bauweise erreichen. Hierbei liegt zwischen den zwei Deckplatten eine z.B. wabenförmige Füllung. Es ist aber auch möglich, der Ladeplattform eine nennenswerte Durchbiegung im ausgezogenen Zustand in der Stellung 3' zu erlauben. Dies wird der Fall sein, wenn man die Ladeplattform aus einem verleimten Holzbrett herstellt. Eine solche Ladeplattform ist dann im ausgezogenen Zustand erheblich elastisch und somit bei den auftretenden Belastungen nach unten biegbar. Both the design of the loading platform itself and its holder in the part of the cargo space that is fixed to the vehicle can now be designed very differently. So you can train the loading platform as a rigid plate by giving it a Box cross-section there. You can use internal struts of two cover plates create a very light and rigid plate element that can be used in the extended Position 3 ', even with considerable load in the rear area of the loading platform, none receives significant deflection. Such a rigid construction of the loading platform can also be achieved with a so-called sandwich construction. Here lies between the two cover plates e.g. a honeycomb filling. But it is It is also possible for the loading platform to sag significantly when it is extended in the 3 'position. This will be the case when you get the loading platform made from a glued wooden board. Such a loading platform is then in the when extended, it is considerably elastic and therefore under the loads that occur bendable downwards.

Zur Lagerung der Ladeplattform im wagenfesten Teil kommen sowohl Gleitlager als auch Wälzlager in Frage. Eine einfache und sicher problemlose Lagerung kann erreicht werden, wenn die Ladeplattform mit ihren seitlichen Rändern 7 in U-förmigen Führungschienen, die wagenfest sind, verschiebbar gehalten ist. Bei einer solchen Gleitlagerung in Führungsschienen können die auftretenden Kräfte von einem grossen Flächenbereich aufgenommen werden. Eine solche Lagerung ist weiterhin wartungsfrei und problemlos. Both Plain bearings as well as roller bearings in question. A simple and safe, problem-free storage can be achieved if the loading platform with its side edges 7 in U-shaped Guide rails, which are fixed to the car, is kept displaceable. With such a Plain bearings in guide rails can reduce the forces that occur from a large Area to be recorded. Such storage is still maintenance-free and problem-free.

Die Abstützung der Ladeplattform am wagenfesten Teil in der ausgezogenen Stellung 3' kann verschiedenartig sein. So könnte die Ladeplattform im ausgezogenen Zustand 3' nur mit ihrem, in Fahrtrichtung gesehen, vorderen Ende in wagenfesten Lagerungen gehalten sein, so dass die Ladeplattform in dieser Stellung ein Freiträger ist. In diesem Fall könnte also die Ladeplattform nahezu um ihre ganze Länge aus dem Wagen nach hinten herausgezogen werden, so dass das vordere Ende der Ladeplattform nur von den Lagerungen 10 und 11 gehalten ist. The support of the loading platform on the fixed part of the vehicle in the extended position Position 3 'can be different. So the loading platform could be extended State 3 'only with its front end, seen in the direction of travel, fixed to the car Bearings be held so that the loading platform is a cantilever in this position is. In this case, the loading platform could extend almost its entire length the trolley can be pulled out backwards so that the front end of the loading platform is held only by the bearings 10 and 11.

Es ist aber auch möglich, die Ladeplattform im ausgezogenen Zustand 3' so am wagenfesten Teil abzustützen, dass die Ladeplattform ein Träger auf zwei Stützen mit Kragstück ist. In diesem Fall wird die Ladeplattform von den zwei Stützen 11 und 12 abgestützt. Die Ladeplattform kann dann natürlich nicht so weit wie im erstgenannten Fall aus dem Wagen nach hinten herausgezogen werden. Die beiden weiteren Stützen 13 und 14 sollen die vordere Lagerung der Ladeplattform im eingeschobenen Zustand zeigen. Leerseite But it is also possible to use the loading platform in the extended state 3 'on the fixed part of the vehicle so that the loading platform has one carrier on top of two Columns with cantilever is. In this case, the loading platform is used by the two Supports 11 and 12 supported. Of course, the loading platform cannot go that far can be pulled out of the car to the rear as in the former case. The two further supports 13 and 14 are intended to support the front storage of the loading platform in the pushed-in position Show condition. Blank page

Claims

PATENT CLAIMS 1. Kombi passenger car, characterized in that that-its loading platform (3) can be pulled out of the car to the rear.

2. Trolley according to claim 1, characterized in that the loading platform (3) in the extended state (3 ') only with its front, viewed in the direction of travel The end is held in bearings (10, 11) fixed to the vehicle, so that the loading platform is in this position is a cantilever.

3. Trolley according to claim 1, characterized in that the loading platform (3) in the extended state (3 ') a beam on two supports (11, 12) with a cantilever is.

4. Car according to claim 2 or 3, characterized in that the Loading platform (3) consists of a glued wooden board.

5. Car according to claim 2 or 3, characterized in that the Loading platform (3) has a box cross-section.

6. Car according to claim 2 or 3, characterized in that the Loading platform (3) consists of a sandwich construction panel.