DE3027083A1 - Bellows or concertina-type cover - is for sliding tracks in machines and includes pleat collection lamellae, flexible parallel to retraction direction - Google Patents
Bellows or concertina-type cover - is for sliding tracks in machines and includes pleat collection lamellae, flexible parallel to retraction directionInfo
- Publication number
- DE3027083A1 DE3027083A1 DE19803027083 DE3027083A DE3027083A1 DE 3027083 A1 DE3027083 A1 DE 3027083A1 DE 19803027083 DE19803027083 DE 19803027083 DE 3027083 A DE3027083 A DE 3027083A DE 3027083 A1 DE3027083 A1 DE 3027083A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bellows
- flexible
- stiffening strips
- lamellae
- stiffening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
- B23Q11/0816—Foldable coverings, e.g. bellows
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J3/00—Diaphragms; Bellows; Bellows pistons
- F16J3/04—Bellows
- F16J3/047—Metallic bellows
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
- F16P3/02—Screens or other safety members moving in synchronism with members which move to and fro
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
- B23Q2011/0808—Means for maintaining identical distances between relatively movable cover parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Diaphragms And Bellows (AREA)
Abstract
Description
Faltenbalg Bellows
Die Erfindung betrifft einen Faltenbalg nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a bellows according to the preamble of the claim 1.
Bei den @@ weitesten verbreiteten FaltenbAlgen bestand ein schwieriges Problem darin, daß sich die in den Außenfalten oder Faltenspitsen angeordneten Verstelfungsleisten beim Ausziehen des Faltenbalgs häufig unkontrolliert umgelegt haben Dies galt insbesondere bei Faltenbälgen für große, zu überdeckende Gleitbahnbreiten. Das unkontrollierte Umlegen der Versteifungsleisten fahrt dazu, daß ein Faltenbild mit ungleichmäßigen Faltenabständen entsteht. Außerdem führt das Abdecken der Versteif@@g@leisten dazu, daß die Versteifungsleisten sich mit den Stüt@flächen, die als Aussparung entsprechend den Führungebahnproflles ausgelegt sein können, auf die Gleitbahn auf legen. Das geschilderte Problem wurde erkannt und es ist versucht worden, das Problem durch ein Vorsehen von aufwendigen Sonderkonstruktionen zu lösen. So ist es beispielsweise bekannt, Verbindungsglieder zwischen den Versteifungsleisten vorzusehen, und zwar in Form einer üblicherweise auf der Innenseite des Faltenbalgs angeordneten Nürnberger Schere, die gemeinsam mit dem Faltenbalg aufgezogen bzw. zusammengeschoben wird.There was a difficult problem with the most common bellows algae The problem is that the stiffening strips arranged in the outer folds or fold tips often in an uncontrolled manner when pulling out the bellows This was particularly true with bellows for large slideway widths to be covered. The uncontrolled one Turning the stiffening strips leads to the fact that a fold pattern with uneven Wrinkle spacing arises. In addition, covering the stiffener leads to that the stiffening strips with the Stüt @ surfaces, which as a recess accordingly the guide rail profiles can be designed to place on the slideway. That The problem described has been recognized and an attempt has been made to resolve the problem to solve a provision of complex special constructions. This is how it is, for example known to provide connecting links between the stiffening strips, namely in the form of a Nuremberg usually arranged on the inside of the bellows Scissors that are pulled open or pushed together with the bellows.
Die Scherenarme erstrecken sich bei dieser Konstruktion parallel mit ihren Flachseiten zu der zu schützenden Gleitbahn und parallel zur Längserstreckung des Faltenbalgs. Bei dieser bekannten Konstruktion müssen notwendigerweise die Anlenkpunkte der Schere im Abstand von mehreren, beispielsweise sechs oder sieben Falten vorgesehen werden, so daß die zwischen den Anlenkpunkten verbleibenden Steifungsleisten weiterhin ungeführt sind und weiterhin umkippen können. Die Befestigung des Faltenbalgkörpers an den Gelenkpunkten der Schere ist aufwendig und trotz des betriebenen hohen Aufwandes wird das geschilderte Problem nicht gelöst. Die bekannte Konstruktion ist sehr aufwendig und dementsprechend teuer. Außerdem ist der erwähnte Faltenbalg mit Scherenführung nicht immer betriebssicher, da sich die Scherenglieder unter Umständen in den Schwenkpunkten festsetzen kennen Schließlich ist ein Faltenbalg der im Oberbegriff von Anspruch 1 erwahnten Art bekannt, bei der die Verbindungaglieder zwischen den Versteifungsleisten flexible Bänder sind. Diese flexiblen BAnder können nicht eine Paralle@führung der Ver.teifungsleisten bewirken sondern dienen ausschließlich als usugbegrenzung für den Faltenbalg.The scissor arms extend in parallel with this construction their flat sides to the slide to be protected and parallel to the longitudinal extension of the bellows. In this known construction, the articulation points must necessarily the scissors provided at a distance of several, for example six or seven folds so that the stiffening strips remaining between the articulation points continue are unguided and can continue to tip over. The fastening of the bellows body at the hinge points of the scissors is complex and despite the great effort involved the problem described is not solved. The known construction is very complex and accordingly expensive. In addition, the bellows mentioned is with a scissor guide not always reliable, as the scissor links may be in the pivot points Finally, a bellows is the preamble of claim 1 mentioned type known in which the connecting members between the stiffening strips flexible tapes are. These flexible bands cannot run parallel to the Stiffening strips cause but serve exclusively as a usugbegrenzung for the bellows.
Ausgehend von dem vorerwähnten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Faltenbalg der in' Oberbegriff von Anspruch 1 erwähnten Art so ausaubilden, daß er einfach und preisgünstig herstellbar sowie betriebssicher ist und daß er die Führung der Versteifungsleisten senkrecht zur Auszugsebene gewährleistet.The invention is based on the aforementioned prior art the object of the invention is to provide a bellows as mentioned in the preamble of claim 1 Kind so train that it is easy and inexpensive to manufacture and reliable is and that he guides the stiffening strips perpendicular to the Extension level guaranteed.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt nach dem Merkmal des Kennzeichnungsteils von Anspruch 1.The solution to this problem is based on the feature of the marking part of claim 1.
Der erfindungsgemäße Faltenbalg löst die gestellte Aufgabe mit einem vergleichsweise geringen Aufwand. Es fehlen aufwendige Gelenkverbindungen, da für die Führungswirkung die Form und Flexibilität der Lamellen ausgenutzt wird. Die Lamellen sind flexibel in einer zur Gleitbahn oder Auszugsebene parallelen Ebene und praktisch steif in einer hierzu senkrechten Ebene.The bellows according to the invention solves the problem with one comparatively little effort. Elaborate articulated connections are missing because for the guiding effect of the shape and flexibility of the slats is used. the Slats are flexible in a plane parallel to the slide or extension plane and practically stiff in a plane perpendicular to it.
Die Lamellen besitzen einen schmalen Rechteckquerschnitt, bei dem die Schmalseiten parallel zur Gleitbahn bzw. Auszugsebene verlaufen und die L&ngsseiten hierzu senkrecht. Die Befestigung der Lamellen am Faltenbalg erfolgt in einfacher Weise an den Versteifungsleisten, beispielsweise durch Vernieten, Verkleben oder einer anderen Befestigungsart. Im Gegensatz zu der bekannten Scherenführung ist es möglich, die Verbindungspunkte selbst starr auszubilden, mit der Folge, daß keine Wartungsprobleme entstehen und die Verbindungen einfach und preisgünstig herstellbar sind. Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion ist ein Abkippen der Versteifungslamellen auch bei großen Balgbreiten nicht möglich. Es entsteht ein Faltenbild mit parallel verlaufenden Falten in jeder Auszugsposition, und zwar sowohl bei horizontal als auch bei vertikal oder schräg angeordneten Faltenbälgen. Darüberhinaus stellen die Lamellen, die lediglich in Auszuge- bzw. Einschubrichtung flexibel sind, eine Auszugebegrenzung ohne zusätzliche Elemente dar.The lamellas have a narrow rectangular cross-section in which the narrow sides run parallel to the slideway or extension plane and the long sides perpendicular to this. The attachment of the lamellas to the bellows is easy Way on the stiffening strips, for example by riveting, gluing or another type of fastening. In contrast to the well-known scissor guide it possible to form the connection points themselves rigid, with the result that none Maintenance problems arise and the connections can be made easily and inexpensively are. In the construction according to the invention there is a tilting of the stiffening lamellae not possible even with large bellows widths. The result is a fold pattern with parallel running folds in every pull-out position, both horizontally and even with vertically or diagonally arranged bellows. In addition, the Slats that are only flexible in the pull-out or push-in direction are a pull-out limiter without additional elements.
In den Unteraneprüchen sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beschrieben. In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform dargestellt, die in der nachstehenden Zeichnungsbeschreibung im etnz.lnan rlXutert wird. Es zeigen: Figur 1 - eine perspektivische, teilweise aufgebrochen dargestelle Ansicht des erfindungsgemäßen Faltenbalgs, Figur 2 - eine Draufsicht auf den Faltenbalg gemäß Figur 1, bei dem der besseren Übersicht wegen das flexible Material des Balgkörpers durchsichtig dargestellt ist, Figur 3 - eine Ansicht in Richtung auf den Faltenbalg in Richtung des Pfeils III gemäß Figur 2.In the sub-claims are preferred embodiments of the invention described. In the drawing, a preferred embodiment is shown, which in the following description of the drawings in etnz.lnan rlXutert. Show it: figure 1 is a perspective, partially broken away view of the invention Bellows, Figure 2 - a plan view of the bellows according to Figure 1, in which the flexible material of the bellows body is transparent for a better overview is shown, Figure 3 - a view in the direction of the bellows in the direction of the arrow III according to FIG. 2.
Der Faltenbalg besteht in bekannter Weise aus einem Balgkörper 1 aus flexiblem Material, mit parallel zueinander verlaufenden Außenfalten 1a sowie parallel zueinander und parallel zu den Außenfalten 1a verlaufenden Innenfalten 1b In die Außenfalten sind von innen Versteifungsleisten 2 eingelegt, die im dargestellten Ausführungsbeispiel einen mittleren, die zu schützende Gleitbahn übergreifenden Ausschnitt 2a aufweisen. An den Stirnseiten des Faltenbalgs sind äußere Versteifungsleisten 4 und 5 vorgesehen.The bellows consists of a bellows body 1 in a known manner flexible material, with parallel outer folds 1a and parallel to each other and parallel to the outer folds 1a extending inner folds 1b In the Outer folds are inserted from the inside stiffening strips 2, which is shown in Embodiment a middle, overlapping the slide to be protected Have cutout 2a. There are outer stiffening strips on the front sides of the bellows 4 and 5 provided.
Zwischen einander benachbarten, in den Außenfalten vorgesehenen Versteifungsleisten 2 bzw. 2 und 4 bzw. 2 und 5 sind jeweils flexible Lamellen 3 vorgesehen. Die flexiblen Lamellen besitzen das in Figur 3 mit 3a bezeichnete hochkantige Rechteckprofil und sind deshalb verbiegbar im wesentlichen lediglich in Richtung der Auszugsebone sowie praktisch steif in einer hierzu senkrechten Ebene. Jeweils in ihrer Mitte sind sie an mittleren Verbindungspunkten 6 mit ilenbenachbarten Versteifungsleisten 2 bzw. 4 oder 5 verbunden. An den äußeren Versteifungsleisten 4 und 5 ist jeweils lediglich eine flexible Lamelle 3 im mittleren Verbindungspunkt befestigt.Between adjacent stiffening strips provided in the outer folds Flexible lamellae 3 are provided in each case 2 or 2 and 4 or 2 and 5. The flexible ones Lamellas have the upright rectangular profile designated by 3a in FIG. 3 and are therefore bendable essentially only in the direction of the pull-out bone as well practically stiff in a plane perpendicular to it. They are each in their midst at middle connection points 6 with adjacent stiffening strips 2 resp. 4 or 5 connected. On the outer stiffening strips 4 and 5 is only in each case a flexible lamella 3 attached in the central connection point.
An den übrigen Versteifungsleisten 2 sind jeweils zwei flexible Lamellen 3 von unterschiedlichen Seiten im mittleren Verbindungepunkt an die Versteifungsleisten 2 befestigt.On the remaining stiffening strips 2 there are two flexible slats 3 from different sides in the middle connection point to the stiffening strips 2 attached.
Die Verbindung kann durch jedes beliebige Befestigungselement vorgenommen sein, beispielsweise durch ein Verbindungsniet.The connection can be made by any fastening element be, for example by a connecting rivet.
An den beiden Enden sind die flexiblen Lamellen 3 jeweils am äußeren Verbindungspunkt 7 mit den Versteifungsleisten 2 verbunden. Dabei schließen jeweils die Enden zweier benachbarter flexibler Lamellen 3 eine Versteifungsleiste 2 zwischen sich ein.At the two ends, the flexible slats 3 are each on the outer Connection point 7 connected to the stiffening strips 2. Each close the ends of two adjacent flexible slats 3 a stiffening strip 2 between a.
Die Auszugsrichtung ist mit 8 bezeichnet.The pull-out direction is denoted by 8.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803027083 DE3027083A1 (en) | 1980-07-17 | 1980-07-17 | Bellows or concertina-type cover - is for sliding tracks in machines and includes pleat collection lamellae, flexible parallel to retraction direction |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803027083 DE3027083A1 (en) | 1980-07-17 | 1980-07-17 | Bellows or concertina-type cover - is for sliding tracks in machines and includes pleat collection lamellae, flexible parallel to retraction direction |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3027083A1 true DE3027083A1 (en) | 1982-02-11 |
DE3027083C2 DE3027083C2 (en) | 1987-12-23 |
Family
ID=6107423
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803027083 Granted DE3027083A1 (en) | 1980-07-17 | 1980-07-17 | Bellows or concertina-type cover - is for sliding tracks in machines and includes pleat collection lamellae, flexible parallel to retraction direction |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3027083A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3344581A1 (en) * | 1983-12-09 | 1985-06-20 | Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München | Steering linkage for motor vehicles |
WO1993007406A1 (en) * | 1991-10-10 | 1993-04-15 | Sydläder Ab | Protective bellows and method for making the same |
EP1980361A1 (en) * | 2007-04-10 | 2008-10-15 | Möller Werke GmbH | Connecting element and protective cover |
CN103781592A (en) * | 2011-06-06 | 2014-05-07 | 通快激光与系统工程有限公司 | Bellows |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3923332C1 (en) * | 1989-07-14 | 1990-10-25 | Moeller Werke Gmbh, 4800 Bielefeld, De | Linear slide track bellows - has rectangular-section body with joints at which reinforcing plates are located |
DE4225214A1 (en) * | 1992-07-30 | 1994-02-03 | Gebr Hennig Gmbh | Telescopic cover for machine tools - uses leg springs to act as damping and stop elements in the narrow space between adjoining cover boxes which make up the cover. |
DE10244454B4 (en) * | 2002-09-24 | 2016-10-20 | Volkswagen Ag | Arrangement with a cover element for a lever passage slot |
DE10308096A1 (en) * | 2003-02-24 | 2004-09-02 | Hema Maschinen- Und Apparateschutz Gmbh | Cover for machine tools comprises bellows made from flexible material reinforced by transverse strips connected by zigzag-shaped springs whose corners are bent into cylindrical sections which fit around edges of strips |
DE102005013496B4 (en) * | 2005-03-23 | 2010-04-29 | Hennig Holding Gmbh | bellow |
DE102006043938B3 (en) * | 2006-09-14 | 2007-09-06 | Möller Werke GmbH | Protective cover system for use with track or guide mounted machine has a flexible modular construction |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3788377A (en) * | 1972-02-01 | 1974-01-29 | Beakbane H Ltd | Corrugated covers for reciprocating machinery parts |
-
1980
- 1980-07-17 DE DE19803027083 patent/DE3027083A1/en active Granted
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3788377A (en) * | 1972-02-01 | 1974-01-29 | Beakbane H Ltd | Corrugated covers for reciprocating machinery parts |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3344581A1 (en) * | 1983-12-09 | 1985-06-20 | Bayerische Motoren Werke AG, 8000 München | Steering linkage for motor vehicles |
WO1993007406A1 (en) * | 1991-10-10 | 1993-04-15 | Sydläder Ab | Protective bellows and method for making the same |
EP1980361A1 (en) * | 2007-04-10 | 2008-10-15 | Möller Werke GmbH | Connecting element and protective cover |
CN103781592A (en) * | 2011-06-06 | 2014-05-07 | 通快激光与系统工程有限公司 | Bellows |
CN103781592B (en) * | 2011-06-06 | 2016-10-19 | 通快激光与系统工程有限公司 | Expansion corrugated pipe |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3027083C2 (en) | 1987-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0041164A1 (en) | Protective device consisting of movable parts | |
DE2364797A1 (en) | ADJUSTABLE SEAT ARRANGEMENT FOR A VEHICLE | |
DE3305088A1 (en) | SEAL. SLIDING AND ORNAMENTAL FRAME FOR MOVING WINDOWS | |
DE19527958C2 (en) | Sun protection device, in particular for translucent sun roofs of motor vehicles | |
DE3929159A1 (en) | SEALING PROFILE BAR | |
DE2604882C2 (en) | Drive-on area for mechanical parking facilities, ramps, lifting platforms or the like. | |
EP3427984A1 (en) | Safety device for a vehicle interior | |
DE3027083A1 (en) | Bellows or concertina-type cover - is for sliding tracks in machines and includes pleat collection lamellae, flexible parallel to retraction direction | |
DE2701905B2 (en) | Extruded component for building walls, in particular of motor vehicles | |
DE2204873B2 (en) | Fixing device for a flexible pressure plate on a saddle plate or a flat support plate | |
DE3532103A1 (en) | Frame arrangement for a vehicle roof | |
EP0110475A1 (en) | X-ray apparatus provided with a longitudinally shiftable platform | |
DE3140093C2 (en) | ||
DE2754242C2 (en) | Corner drive for connecting rods of a skylight opener or the like. | |
DE3235609C2 (en) | ||
DE2805683C2 (en) | Roller awning | |
EP0424574B1 (en) | Structure for the shading of the interior of glass surfaces with a curtain | |
DE2805258C3 (en) | Cover plate for a rail attached to the edge of a pane, in particular an all-glass door | |
EP3574176B1 (en) | Guide rail for guiding roller shutters, sun screens or similar, and a method for its manufacturing | |
DE3924468C2 (en) | ||
EP0554960A1 (en) | Ventilation grid | |
DE8019192U1 (en) | Bellows | |
WO2007003225A1 (en) | Cover device | |
DE2503667C3 (en) | ||
DE1654037A1 (en) | Roller blind for covering curved windows, in particular in motor vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |