DE302589C

DE302589C -

Info

Publication number: DE302589C
Application number: DENDAT302589D
Authority: DE

Description

Die Erfindung bezweckt, die Visiervorrich-. tung nach Patent 298988 in erster Linie dahin zu vervollkommen, daß ihre Abnutzung auf ein Mindestmaß beschränkt ist.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar zeigtThe invention aims, the Visiervorrich-. processing according to patent 298988 primarily to the point that their wear is limited to a minimum.
In the drawing, an embodiment of the subject invention is illustrated, namely shows

Abb. ι eine zum Teil im Schnitte gehaltene Seitenansicht der Visiervorrichtung nebst zugehörigen Teilen des Geschützes,Fig. Ι a partially cut Side view of the sighting device and associated parts of the gun,

Abb. 2 die zu Abb. 1 gehörige Oberansicht, zum Teil im Schnitte,Fig. 2 the top view belonging to Fig. 1, partly in section,

Abb. 3 eine der Abb. 1 entsprechende Darstellung bei anderer Lage einzelner Teile,
Abb. 4 die rechte Stirnansicht zu Abb. 1, zum Teil im Schnitte nach 4-4 dieser Abbildung; ferner veranschaulichenFig. 3 a representation corresponding to Fig. 1 with a different position of individual parts,
Fig. 4 is the right front view of Fig. 1, partly in sections according to 4-4 of this figure; further illustrate

Abb. 5 bis 8 Schnitte nach 5-5, 6-6, γ-γ und 8-8 der Abb. 3.Fig. 5 to 8 sections according to 5-5, 6-6, γ-γ and 8-8 of Fig. 3.

An dem als Ringkörper ausgebildeten Gleitbahnträger A des Geschützes ist ein Zapfen a¹ befestigt, dessen Achse parallel zur Achse der wagerechten Schildzapfen a² des Gleitbahnträgers gerichtet ist. Auf dem Zapfen a¹ sind zwei übereinanderliegende Stangen B und C mittels eines Auges' b¹ und eines Augenpaares c¹ (s. bes. Abb. 2) schwingbar gelagert. Auf der Stange B sitzt ein die Richtung der Visierlinie bestimmendes Richtfernrohr B² (Abb. ι und 3). Die Stange C trägt an ihrem freien Ende eine konzentrisch zur Achse des Zapfens a¹ gekrümmte Aufsatzstange C², die in einer am Gleitbahnträger/1 befestigten Aufsatzhülse A" geführt ist. Zum Einstellen der A pin a ¹ , the axis of which is directed parallel to the axis of the horizontal shield pin a ^{2 of} the slide carrier, is attached to the cannon slide carrier A, which is designed as an annular body. On the pin a ¹ , two rods B and C lying one above the other are pivotably mounted by means of an eye b ¹ and a pair of eyes c ¹ (see especially Fig. 2). On the rod B sits a directional telescope B ² which determines the direction of the line of sight (Fig. 1 and 3). At its free end, the rod C carries an attachment rod C ² which is curved concentrically to the axis of the pin a ¹ and which is guided in an attachment sleeve A ″ attached to the slide carrier 1

3'5 Aufsatzstange C² auf den der Zielentfernung entsprechenden Winkel dient ein an der Aufsatzhülse A^% gelagertes Zahnrad E (Abb. 3 und 8), das mit einer Verzahnung c^a der Aufsatzstainge in Eingriff steht und von einem Griffrädchen e¹ aus unter Vermittlung eines Schneckengetriebes E² (Abb. 8) gedreht werden kann. An der Aufsatzstange C² ist eine Entfernungsteilung c^l vorgesehen, zu der eine an der Aufsatzhülse vorgesehene Marke a⁴ gehört.3'5 attachment rod C ² at the angle corresponding to the target distance is a gear E mounted on the attachment sleeve A ^% (Fig. 3 and 8), which engages with a toothing c ^{a of} the attachment rods and is mediated ^{by a knob e 1} a worm gear E ² (Fig. 8) can be rotated. A distance division c ^{l is} provided on the attachment rod C ² , to which a mark a ⁴ provided on the attachment sleeve belongs.

In ihrem mittleren Teile bildet die Stange C einen Rahmen c⁵, dessen Längswände nach unten gerichtete Lappen c⁶. tragen. An diesen Lappen ist mittels zweier Zapfen c⁷ (Abb. 3 und 4) eine Schwinge F (Abb. 1, 3 und 4) gelagert. Die Schwinge F besitzt eine nach einem Kreisbogen gekrümmte Führung f¹ für ein Gleitstück- G. An dieses Gleitstück ist mittels eines Bolzen h¹ (Abb. 1, 3 und 4) das eine Ende eines Lenkers H angeschlossen, dessen anderes Ende durch einen Bolzen h² mit an der Stange B sitzenden Augen b" in Verbindung steht. Mittels einer mit einem Griffrädchen i¹ verbundenen selbstsperrenden Schnecke / (Abb. 1, 3 und 4), die an der Schwinge F gelagert ist und in eine Verzahnung g·¹ des Gleitstückes G eingreift, kann das Gleitstück in der Führung f¹ verstellt werden. Zum Ablesen der dem Gleitstücke G erteilten Einstellung dient ein Zeiger K (Abb. 3 und 7), der mit dem Gleitstücke durch einen Zapfen k¹ (Abb. 7) verbunden ist und einer an der Schwinge F angeordneten Einteilung f (Abb. 3) gegenübersteht. Für den Zapfen k¹ ist in der Schwinge ein Schlitz f (Abb. 3) vorgesehen. An ein Augenpaar /⁵ der Schwinge F ist mittels eines Bolzens L das eine Ende eines Lenkers M, M¹, M² angeschlossen, dessen anderes Ende in gelenkiger Verbindung mit einer Büchse n^% (Abb. 5) steht, die einen Bolzen N umhüllt. Dieser Bolzen kann in geradlinigen Führungen p¹ (Abb. 1, 3 'Und 5) verschoben werden, die für den Bolzenschaft und einen vierkantigen Kopf n¹ (Abb. 5) des Bolzens in einer Platte P vorgesehen sind. Die Büchse n" legt sich gegen die Platte P und gegen eine auf den Bolzen N aufgeschraubte Mutter w², so daß der Bolzen durch Anziehen der Mutter n² gegenüber der Platte P feetgelegt werden kann. Die Platte P ist quer zur Längsrichtung der Führungen p¹ auf einer am Gleitbahnträger A befestigten Platte R verschiebbar. Zu diesem Zwecke sind in der Platte P Führungsschlitze p² für Bolzen SIn its central part, the rod C forms a frame c ⁵ , the longitudinal walls of which are downwardly directed tabs c ⁶ . wear. A rocker arm F (Figs. 1, 3 and 4) is mounted on this tab by means of two pins c ⁷ (Figs. 3 and 4). The rocker F has an arc-shaped guide f ¹ for a slider G. One end of a link H is connected to this slider by means of a bolt h ¹ (Fig. 1, 3 and 4), the other end of which is connected by a bolt h ^{2 is} connected to the eyes b ″ sitting on the rod B. By means of a self-locking worm / (Fig. 1, 3 and 4) connected to a handle wheel i ¹ , which is mounted on the rocker F and into a toothing g · ¹ of the slider G engages, the slider can be adjusted in the guide f ^1. To read the setting given to the slider G , a pointer K (Fig. 3 and 7) is used, which is connected to the slider by a pin k ¹ (Fig. 7) and is opposite a division f (Fig. 3) arranged on the rocker F. A slot f (Fig. 3) is provided in the rocker for the pin k ^1. ^{A pair of eyes / 5 of} the rocker F is connected by means of a bolt L. one end of a link M, M ¹ , M ² connected, desse n other end in an articulated connection with a bush n ^% (Fig. 5) which surrounds a bolt N. This bolt can be moved in straight guides p ¹ (Fig. 1, 3 'and 5), which are provided in a plate P for the bolt shank and a square head n ¹ (Fig. 5) of the bolt. The sleeve n ″ lies against the plate P and against a nut w ² screwed onto the bolt N , so that the bolt can be placed opposite the plate P by tightening the nut n ^2. The plate P is transverse to the longitudinal direction of the guides p ^{1 can be} displaced on a plate R attached to the slide carrier A. For this purpose, guide slots p ² for bolts S are in the plate P

:——: ——

vorgesehen, die mit einem vierkantigen Kopfe s¹ (Abb. 5) in die Plätte R eingreifen und Muttern s² tragen, mittels deren die Platte P gegenüber der, Platte R festgelegt werden kann. Diese Einrichtung ermöglicht es, den Bolzen N in verschiedene zueinander parallele Lagen einzustellen. Ferner ist der Lenker M₁ M¹, M² der Länge nach einstellbar. Zu diesem Zwecke ist der Lenkerteil M², welcher die Lenkerteile M₁ M¹ muffenartig umfaßt, mit Längschlitzen m^s (Abb. 1 und 3) für Bolzen T (s. bes. Abb. 6) versehen. Die Bolzen T sind durch Bohrungen der Lenkerteile M₁ M¹ hindurchgeführt und tragen einen Kopf ί¹ (Abb. 6) sowie eine Mutter t². provided that s engage with a four-edged head ¹ (Fig. 5) in the Plätte R and nuts bear s ^2, by means of which the plate P with respect to the, panel R can be set. This device makes it possible to set the bolt N in different mutually parallel positions. Furthermore, the handlebar M _1, M ¹ , M ^{2 is} adjustable in length. For this purpose, the handlebar part M ² , which surrounds the handlebar parts M ₁ M ¹ like a sleeve, is provided with longitudinal slots m ^s (Figs. 1 and 3) for bolts T (see especially Fig. 6). The bolts T are passed through bores in the handlebar parts M ₁ M ¹ and have a head ί ¹ (Fig. 6) and a nut t ² .

Bei der Beschreibung der WirkungsweiseWhen describing the mode of operation

. der Visiervorrichtung soll von der aus Abb. 1 ersichtlichen Stellung ausgegangen werden, bei welcher das Fernrohr B² auf die Zielent-. the sighting device should be based on the position shown in Fig. 1, in which the telescope B ^{2 is} aimed at the target

ao fernung'Null eingestellt ist und die SchwingeF sowie das Gleitstück G sich in derjenigen Lage befinden,, bei welcher die Krümmiingsachse der Führung f¹ mit der Achse des Gelenkbolzens h² und die Achse der Zapfen c⁷ mit der Achse des Bolzens h¹ zusammenfallen. Bei der Benutzung der Visiervorrichtung wird durch Drehen des Griffrädchens e¹ die Aufsatzstänge C² auf die der Zielentfernung entsprechende Erhöhung eingestellt. An dieser Einstellung der Aufsatzstänge nimmt die Stange B₁ da die Achsen des Bolzen h¹ und der Zapfen c⁷ die eben erwähnte gegenseitige Lage nicht ändern können, in der Weise teil¹, daß sie sich und damit auch das Fernrohr B² gegenüber dem Zapfen a¹ um den gleichen Winkel wie die Aufsatzstange C² dreht. Hierbei schwingt der Lenker M₁ M¹, M² auf der Büchse n* bzw. dem Bolzen N im Sinne des Pfeiles χ (Abb. 1) und die Schwinge F gegenüber der Stange C im Sinne des Pfeiles y (Abb. 1).ao fernung'Null is set and the rocker F and the slider G are in that position, in which the axis of curvature of the guide f ¹ coincide with the axis of the hinge pin h ² and the axis of the pin c ⁷ with the axis of the bolt h ¹ coincide . When using the sighting device, the attachment rod C ^{2 is set} to the increase corresponding to the target distance by turning the handle e ^1. At this setting of the attachment rods the rod B _{1 takes} since the axes of the bolt h ¹ and the pin c ⁷ can not change the mutual position just mentioned, in the way part ¹ that they are and thus also the telescope B ² opposite the pin a ¹ rotates by the same angle as the attachment rod C ^2. The link M _1, M ¹ , M ² swings on the bushing n * or the bolt N in the direction of the arrow χ (Fig. 1) and the rocker F opposite the rod C in the direction of the arrow y (Fig. 1).

Ist aber die Anfangsgeschwindigkeit der Geschosse, z.B. durch Rohrausbrennungen, gesunken, so wird das Gleitstück G durch das Getriebe i¹, J₁ g¹ in der Führung f¹ so lange - im Sinne des Pfeiles s (Abb. 1) verschoben, bis der Zeiger K dem der gesunkenen Anfangsgeschwindigkeit entsprechenden Teilstriche der Einteilung f gegenübersteht (Abb. 3). Die Achse des Bolzens h¹ fällt dann nicht mehr mit der Achse der Zapfen c⁷ zusammen. Dies hat zur Folge, daß das Getriebe F, G₁ K¹, H₁ L₁ M₁ M¹, M~ den dem Richtfernrohre B² beim Einstellen der Atrfsatzstange C² erteilten Einstellwinkel um einen Betrag vergrößert, welcher der verminderten Anfangsgeschwindigkeit entspricht. Dieser Betrag ist bei der Einstellung des Richtfernrohres auf den der Zielentfernung Null entsprechenden Winkel selbst gleich Null, da die Krümimungsachse der Führung f¹ bei der der Zielentfernung Null entsprechenden Einstellung der Aufsatzstange C² mit der Achse des Bolzens h² zusammenfällt, und nimmt mit wachsendem¹ Einstellwinkel zu.If, however, the initial speed of the projectiles has decreased, e.g. as a result of pipe burn-out, the sliding piece G is shifted by the gear unit i ¹ , J ₁ g ¹ in the guide f ¹ - in the direction of the arrow s (Fig. 1) until the Pointer K is opposite the graduation lines corresponding to the decreased initial speed of the graduation f (Fig. 3). The axis of the bolt h ¹ then no longer coincides with the axis of the pin c ⁷ . This has the consequence that the gear F, G ₁ K ¹ , H ₁ L ₁ M ₁ M ¹ , M ~ increases the setting angle given to the telescopic sight B ² when adjusting the attachment rod C ² by an amount which corresponds to the reduced initial speed. When the directional telescope is set to the angle corresponding to the target distance zero, this amount is itself equal to zero, since the curvature axis of the guide f ¹ coincides with the axis of the bolt h ² when the attachment rod C ^{2 is set} to the target distance zero, and increases with increasing ¹ setting angle to.

Die beschriebene Vorrichtung bietet gegenüber der im Hauptpatent erläuterten den Vorteil, daß das Getriebe, das zur Berücksichtigung des Einflusses der verminderten Anfangsgeschwindigkeit bestimmt ist, beim Einstellen des Visierfernrohres nur Schwingbewegungen ausführt. Infolgedessen ist die Abnutzung dieses Getriebes auf ein Mindestmaß beschränkt und eine dauernd genaue Einstellung der Visiervorrichtung gesichert.The device described has the advantage over the one explained in the main patent that the transmission, which takes into account the influence of the reduced initial speed is intended to only perform oscillating movements when adjusting the sighting telescope. As a result, the Wear of this gear is limited to a minimum and a continuously accurate setting secured by the sighting device.

Wird die Flugbahn des Geschosses durch Verwendung eines andern Geschosses oder einer andern Treibladung geändert, so stellt man bei der in Abb. 1 wiedergegebenen Stellung der Teile B, C, H₁ F₁ G mit Hilfe der oben beschriebenen Einrichtung den Bolzen N und die Länge des Lenkers M, M¹, M² entsprechend ein, und zwar zweckmäßig mit Hilfe von Skalen und Marken, die an den betreffenden Teilen vorgesehen sind.If the trajectory of the projectile is changed by using a different projectile or a different propellant charge, the bolt N and the length are set in the position of parts B, C, H ₁ F ₁ G shown in Fig. 1 with the aid of the device described above of the handlebars M, M ¹ , M ² accordingly, and expediently with the help of scales and marks that are provided on the parts concerned.

Claims

Patent Claims:

! .Visor device according to patent 298988, characterized in that the Leniker (H), which connects the part (B ₁ B ² ) which determines the direction of the line of sight with the part (C ₁ C ² ) that can be adjusted according to the shooting distance, to the one change the normal range effecting influences can be adjusted according to a rocker arm (F), which is arranged on the last-mentioned parts (C, C ² ) and with one of the elevation movement of the gun barrel following parts (A) by a second link (M _1, M ¹ , M ² ) is connected.

2. Sighting device according to claim 1, characterized in that the handlebar (M _1, M ¹ , M ² ), which connects the rocker (F) .mit the parts (A) following the raising movement of the gun barrel, is adjustable in length, and that the joint (N) connecting this link with the latter part can be set in different mutually parallel positions.

1 sheet of drawings.