DE3018631B1

DE3018631B1 - Dosing device, especially for satellites and fertilizers

Info

Publication number: DE3018631B1
Application number: DE19803018631
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Ing. Dr. Heinz 4507 Hasbergen Dreyer; Werner 4500 Osnabrück Hülsmann
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1980-05-16
Filing date: 1980-05-16
Publication date: 1981-06-11
Also published as: FR2482410A1; FR2482410B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung, insbesondere für Saatgut und Düngemittel, mit zylinderförmigen über ein Regelgetriebe antreibbaren und zwischen Seitenwinden befindlichen Dosierelementen, wobei zwischen den Dosierelementen und den Seitenwänden in axialer Richtung Zwischenräume vorhanden sind.The invention relates to a metering device, in particular for seeds and fertilizers, with cylindrical Dosing elements which can be driven via a control gear and located between crosswinds, wherein there are gaps in the axial direction between the metering elements and the side walls.

Bios derartige Dosiervorrichtung ist bereits durch die DE-OS1906 077 bekannt Diese Dosiervorrichtung hat sich bereits in der Praxis besonders für das Dosieren für Saatgut und grobgekörnter Düngemittel bewährt, weil die Zwischenräume zwischen den Dosierelementen und den Sehenwänden derart klein sind, daß unter normalen Verhältnissen weder Saatgut noch grobkörnige Düngemittel in nie gelangen bzw. durch sie hindurchrieseln können, wodurch Fehldosierungendes auszubringenden Gutes vermiedenwerden. Beim Dosieren von mikrogranuliertem Dünger mit einem Korngrößenspektrum von 0,063 mm bis 0,710 mm treten jedoch sehr große Fehldosierungen auf. Besonders erschwerend kommt beim Dosieren von mikrogranuliertem Dünger noch dessen enorme Fließfähigkeit hinzu; vor allem, wenn die Dosiervorrichtung beim rauhen landwirtschaftlichen Einsatz von unebenen Bodenoberflächen hervorgerufenen Fahrterschütterungen ausgesetzt ist, ergeben sich unzulässig große Dosierfehler.Bios such dosing device is already through the DE-OS1906 077 known This metering device has is already in practice especially for dosing for Seeds and coarse-grain fertilizers have proven their worth because the spaces between the metering elements and the walls are so small that under normal conditions neither seeds nor coarse-grain fertilizers can never get in or trickle through it, causing incorrect dosing to be applied Good to be avoided. When dosing microgranulated However, fertilizers with a grain size range from 0.063 mm to 0.710 mm occur very large Incorrect dosages. It is particularly difficult when dosing microgranulated fertilizer its enormous flowability; especially when the metering device is used in rough agricultural conditions Use of uneven ground surfaces is exposed to driving vibrations, result inadmissibly large dosing errors.

Weiterhin hat es sich in der Praxis gezeigt, daß die eng zwischen den Seitenwänden eingepaßten Dosierelemente unter bestimmten Voraussetzungen zum Klemmen neigen. Dieser Nachteil tritt besonders häufig bei Dosiervorrichtungen auf, die aus Gründen derFurthermore, it has been shown in practice that the metering elements fitted tightly between the side walls under certain conditions for Tilt clamps. This disadvantage occurs particularly often in dosing devices that are used for reasons of

to Korrosionsbeständigkeit aus Kunststoffen mit relativ großen Ausdehnungskoeffizienten bzw. mit hygroskopischen Eigenschaften gefertigt sind. Dieser Nachteil tritt in den Fällen noch wesentlich verstärkt auf, in denen derartige Dosierelemente für das Dosieren bei hygroskopischen Düngemitteln eingesetzt werden, weiche das Aufquellen der Dosierelemente noch beschleunigen. Hieraus resultiert dann das Festklemmen der Dosierelemente zwischen den Seitenwänden.
Weil die Zwischenräume zwischen den Dosierelementen und den Seitenwänden im Hinblick auf die Dosiergenauigkeit klein sind, kann vor allem beim Dosieren von gebeiztem Saatgut eine Schwergängigkeit der Dosierelemente auftreten, die ebenfalls ein Festklemmen dieser Elemente nach sich ziehen kann. Dieses ist darauf zurückzuführen, daß sich das von den Samenkörnern gelöste Beizmittel auch in den engen Zwischenräumen zwischen den Seitenwänden und den Dosierelementen festsetzt Hierbei ist es gleichgültig, ob die Dosierelemente, rotierend, intermittierend oder oszillierend angetrieben werden.to corrosion resistance made of plastics with relatively large expansion coefficients or with hygroscopic properties. This disadvantage occurs to an even greater extent in cases in which such metering elements are used for metering hygroscopic fertilizers, which further accelerate the swelling of the metering elements. This then results in the dosing elements being clamped between the side walls.
Because the gaps between the metering elements and the side walls are small in terms of metering accuracy, the metering elements can become stiff, especially when metering dressed seeds, which can also result in these elements becoming jammed. This is due to the fact that the dressing agent released from the seeds also sticks in the narrow spaces between the side walls and the metering elements. It does not matter whether the metering elements are driven in a rotating, intermittent or oscillating manner.

Darüber hinaus können beim Austausch von Dosierelementen aus verschiedenen Serien infolge von Fertigungstoleranzen die Dosierelemente zwischen den Seitenwänden festklemmen,In addition, when replacing metering elements from different series as a result of Manufacturing tolerances clamp the metering elements between the side walls,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs beschriebene Dosiervorrichtung so weiterzubilden, daß sie unter allen in der Praxis möglichen Voraussetzungen einen klemmfreien Lauf der Dosierelemente bei gleichzeitigem Vermeiden von Fehldosierungen gewährleistetThe invention is based on the object of developing the dosing device described above so that that under all conditions possible in practice, the metering elements run without jamming guaranteed while avoiding incorrect dosages

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zwischenräume nach innen abdeckbar sind.This object is achieved according to the invention in that the spaces can be covered on the inside.

Infolge dieser Maßnahme können einerseits große als Dehnungsfugen ausgestaltete Zwischenräume gebildet werden, die wärme- und feuchtigkeitsbedingte Ausdehnungen der Dosierelemente ausgleichen und andererseits verhindern, daß zum Festklemmen der Dosierelemente geeignetes Material in die Zwischenräume gelangen kann.As a result of this measure, on the one hand, large spaces designed as expansion joints can be formed compensate for the expansion of the metering elements caused by heat and moisture, and on the other hand prevent material suitable for clamping the metering elements from getting into the spaces can get.

In einer Ausführungsform sind nach der Erfindung für die Abdeckung der Zwischenräume sich überlappende Hülsen und Ringe vorgesehen. Hierbei können die Hülsen an den Dosierelementen und die Ringe sn den Seitenwänden angeordnet sein. Damit ein besonders leichter Lauf der Dosierelemente möglich ist, sind die Ringe drehbar an den Seitenwänden gelagert.In one embodiment, according to the invention, overlapping spaces are used to cover the intermediate spaces Sleeves and rings provided. Here, the sleeves on the metering elements and the rings can sn the Be arranged side walls. So that the dosing elements run particularly smoothly, the Rings rotatably mounted on the side walls.

In einer weiteren Ausführungsform sollen erfindangsgemäß für die Abdeckung der Zwischenräume in Richtung auf die Seitenwände wirksame elastische Elemente vorgesehen sein. Hierdurch wird gleichzeitig das seitliche Verschieben der Dosierelemente zwischen den Seiten wänden verhindert Durch die Anordnung der elastischen Elemente an den Dosierelementen wird eine erhebliche Erleichterung beim Zusammenbau der Dosiervorrichtung erreicht. Eine wesentliche Vereinfachung bei der Fertigung der Dosierelemente ergibt sich durch die einstückige Ausbildung von Dosierelement und dem elastischen ElementIn a further embodiment according to the invention effective elastic for covering the interstices in the direction of the side walls Elements may be provided. In this way, the lateral displacement of the metering elements between the side walls prevented. The arrangement of the elastic elements on the dosing elements creates a achieved considerable relief when assembling the metering device. A major simplification in the manufacture of the metering elements results from the one-piece design of the metering element and the elastic element

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Weiterhin sieht die Erfindung vor, daß die Dosierelemente als Säwalzen ausgebildet sind. Bei dieser Ausführungsform sind bedeutend weniger Zwischenräume als bei einzelnen Dosierrädern auszuschalten.The invention also provides that the metering elements are designed as sowing rollers. In this embodiment there are significantly fewer gaps than to switch it off with individual metering wheels.

Schließlich können die Dosierelemente in einer durch die DE-PS 8 37 022 an sich bekannten Weise zumindest je ein Feinsärad und ein Normalsärad aufweisen. Auch hierbei können auf einfache Weise die Zwischenräume zwischen Normal- und Feinsärad durch die oben beschriebenen Maßnahmen ausgeschaltet werden.Finally, the metering elements can be used in one DE-PS 8 37 022 have at least one fine seed wheel and one normal seed wheel in a manner known per se. Even in this way, the gaps between the normal and fine seed wheel can be easily cut through the above measures described are switched off.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert Hierbei zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings

F i g. 1 eine erfindungsgemäße Dosiervorrichtung im Längsschnitt,F i g. 1 a metering device according to the invention in longitudinal section,

F i g. 2 dieselbe Dosiervorrichtung im Querschnitt,F i g. 2 the same dosing device in cross section,

F i g. 3 eine andere erfindungsgemäße Dosiervorrichtung im Querschnitt,F i g. 3 shows another metering device according to the invention in cross section,

Fig.4 eine weitere erfindungsgemäß ausgebildete Dosiervorrichtung ebenfalls im Querschnitt,4 shows a further designed according to the invention Dosing device also in cross section,

F i g. 5 eine andere ausgebildete Dosiervorrichtung in der Seitenansicht undF i g. 5 shows another trained metering device in the side view and

Fig.6 eine weitere Dosiervorrichtung in gleicher Darstellung.6 shows another metering device in the same way Depiction.

Die Dosiervorrichtung nach den FIg. 1 und 2 ist im unteren Bereich des mit den Auslauföffnungen 1 ausgestatteten Vorratsbehälters 2 angeordnet Durch die Auslauföffnungen 1 fließt das auszubringende Saatgut oder Düngemittel aus dem Vorratsbehälter 2 zu den sich zwischen den Seitenwänden 3 befindlichen als Säräder 4 mit den Ausbringnocken 5 ausgebildeten Dosierelementen, Unterhalb dieser Säräder befinden sich die einstellbaren Bodenklappen β. Ferner sind die Säräder 4 drehfest auf der Welle 7 angeordnet, die über ein bekanntes und daher nicht dargestelltes Regelgetriebe mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten antreibbar sind. Die Säräder 4 weisen ein um ihre dtsrch Wärme bzw. Feuchtigkeit hervorgerufene Ausdehnung schmaleres Maß A afs der Abstand B zwischen den Seitenwänden 3 auf. Hierdurch ergeben sich die Zwischenräume t, die durch die an den Seitenwänden 3 befestigten Ringe 9 ausschaltbar sind, so daß kein Saatgut oder Düngemittel bzw. Teile von ihnen in die Zwischenräume 7 gelangen können, hierbei ragen die Ringe 9 in die Hülsen 10 der Säräder 4.The dosing device according to Figs. 1 and 2 is arranged in the lower area of the storage container 2 equipped with the outlet openings 1 Seed wheels are the adjustable bottom flaps β. Furthermore, the seed wheels 4 are non-rotatably arranged on the shaft 7, which can be driven at different speeds via a known and therefore not shown control gear. The seed wheels 4 have a dimension A that is narrower due to their dtsrch heat or moisture caused by the distance B between the side walls 3. This results in the gaps t, which can be switched off by the rings 9 attached to the side walls 3, so that no seeds or fertilizers or parts of them can get into the gaps 7; the rings 9 protrude into the sleeves 10 of the seed wheels 4 .

Die als Säwalzen 11 ausgebildeten Dosierelemente der Fig.3 sind ebenfalls auf der Welle 7 drehfest angeordnet. Diese Säwalzen weisen auf ihren Stirnseiten die Hülsen 12 auf. An den Nabenansätzen 13 der Säwalzen 11 befinden sich die mit ihnen einstückig ausgebildeten in Richtung auf die Seitenwände 14 der Dosiervorrichtung wirksamen elastischen Elemente 15. Der Zwischenraum 16 zwischen den Säwalzen 11 und den Seitenwänden 15 wird durch die an den Seitenwänden 14 drehbar gelagerten Ringe 17 ausgeschaltet. Bei Ausdehnung der Säwalzen 11 in axialer Richtung können sich die Hülsen 12 der Säwalzen 11 auf den Ringen 17 verschieben, so daß ein klemmfreies Drehen der Säwalzen sichergestellt ist. Die elastischen Elemente 15 verhindern das Wandern der Säwalzen 11 auf der Welle 7 und gewährleisten somit immer eine mittige Anordnung der Säwalzen zwischen den Seitenwänden 14.The metering elements of FIG. 3 designed as seeding rollers 11 are also non-rotatably on the shaft 7 arranged. These seeding rollers have the sleeves 12 on their end faces. At the hub lugs 13 of the Seeding rollers 11 are located with them integrally formed in the direction of the side walls 14 of the Dosing device effective elastic elements 15. The space 16 between the sowing rollers 11 and the side walls 15 is switched off by the rings 17 rotatably mounted on the side walls 14. When the sowing rollers 11 expand in the axial direction, the sleeves 12 of the sowing rollers 11 can open move the rings 17, so that a jam-free rotation of the sowing rollers is ensured. The elastic Elements 15 prevent the sowing rollers 11 from migrating on the shaft 7 and thus always ensure one central arrangement of the seeding rollers between the side walls 14.

Die Seitenwände 18 der Dosiervorrichtung nach der Fig.4 sind auf der Welle 7 axial verschiebbar angeordnet Die Zwischenräume 19 zwischen den als Särädern 20 ausgebildeten Dosierelementen werden durch Zusammenwirken von auf den Außenflächen der Seitenwände 18 befindlichen und sich auf dem Rahmen 21 der Dosiervorrichtung abstützenden elastischen Elemente 22 und der verschiebbaren Seitenwände 18 ausgeschaltet. Um die Reibungsflächen zwischen den Seitenwänden 18 und den Särädern 20 zu verringern, sind die Stirnflächen 23 der Säräder muldenförmig ausgebildetThe side walls 18 of the metering device according to 4 are axially displaceable on the shaft 7 The spaces 19 between the metering elements designed as seed wheels 20 are arranged by the interaction of those on the outer surfaces of the side walls 18 and on the frame 21 of the elastic elements 22 supporting the dosing device and the displaceable side walls 18 switched off. In order to reduce the friction surfaces between the side walls 18 and the seed wheels 20, the end faces 23 of the seed wheels are trough-shaped

Die Dosiervorrichtung nach der F i g. 5 weist em als kombiniertes Normalsärad 24 und Feinsärad 25 ausgebildetes Dosierelement auf. Die Zwischenräume 2§ zwischen den Seitenwänden 27 und den Särädern 24 und 25 werden durch die mit den SärHdern eine Einheit bildenden ringförmigen elastischen Elemente 28 ausgeschaltet The metering device according to FIG. 5 assigns em as combined normal seed wheel 24 and fine seed wheel 25 formed metering element. The spaces in between 2§ between the side walls 27 and the seed wheels 24 and 25 are a unit with the SärHdern forming annular elastic elements 28 switched off

Die Dosiervorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel nach der Fig.6 weist ebenfall« ein alt kombiniertes Normalsirad 29 und Feinsärad 30 ausgebildetes Dosierelement auf. In diesem Fall befindet sich zusätzlich noch ein Zwischenraum 31, der die Ausdehnungen des Dosierelementes ausgleicht zwischen den Särädern 29 und 30. Dieser zusätzliche Zwischenraum wird durch die über den abgesetzten Teil 32 des Feinsärades greifende Hülse 33 ausgeichaltet Damit die ebenfalls zwischen den Seitenwänden 34 und den Särädern sich befindenden Zwischenräume 35 ausgeschaltet werden, sind zwischendenbeiden Särädern 29 und 30 die in Richtung auf die Seitenwände 34 wirksamen elastischen Elemente 36 angeordnetThe metering device according to the exemplary embodiment according to FIG. 6 also has an old combination Normal wheel 29 and fine seed wheel 30 trained Dosing element on. In this case there is also an intermediate space 31, which the expansions of the metering element compensates for between the seed wheels 29 and 30. This additional space is taken out by the sleeve 33 reaching over the stepped part 32 of the fine seed wheel Gaps 35 also located between the side walls 34 and the seed wheels are switched off are between the two sowing wheels 29 and 30, the elastic elements 36 acting in the direction of the side walls 34 are arranged

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dosing device, especially for seeds and fertilizers, with cylindrical over a Control gear drivable and located between side walls metering elements, with between there are gaps between the dosing elements and the side walls in the axial direction, characterized in that the spaces (8, 16, 19, 26, 31) can be covered inwards are,

2. Dosing device according to claim 1, characterized in that for covering the intermediate spaces (8,16,31) overlapping sleeves (10, 12,32) and rings (9,17,33) are provided.

3. Dosing device according to claim 2, characterized in that the sleeves (10, 12) to the Dosing elements (4, 11) and the rings (9, 17) are arranged on the side walls (3, 14).

4. Dosing device according to claim 3, characterized in that the rings (17) rotatably on the Side walls (14) are mounted.

5. Dosing device according to claim 1, characterized in that for covering the intermediate spaces (16, 19, 26, 31) in the direction of the cross winds (14, IS, 27, 34) effective elastic Elements (15,22,26,36) are provided.

6. Dosing device according to claim 5, characterized in that the elastic elements (15, 2S) are arranged in the metering elements (11,24,25).

7. Dosing device according to claim 5; characterized in that the metering elements (11,24,25) and the elastic elements (15, 28) are integrally formed:

8. Dosing device according to one of the preceding claims, characterized in that the Dosing elements are designed as sowing rollers (11).

9; Dosing device according to one of the preceding claims, characterized in that the Dosing elements in a manner known per se at least one fine seed wheel (25, 30) and one normal seed wheel (24, 29). '