DE3018097A1

DE3018097A1 - Chip blade cutter for chipboard prodn. - has adjustable chip guides, and displaceable chip breakers

Info

Publication number: DE3018097A1
Application number: DE19803018097
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl.-Ing. 7981 Schlier Stehle
Original assignee: Maschinenfabrik Bezner GmbH and Co KG
Current assignee: Maschinenfabrik Bezner GmbH and Co KG
Priority date: 1980-05-12
Filing date: 1980-05-12
Publication date: 1982-01-14

Abstract

The blade cutter produces wide and narrow flat wood chips. It has a drive and a blade shaft with chip guides, along which the chips slide after cutting. The chip guides (5) are adjustable, for selective production of chips of different width. The cutter has removable and adjustable chip breakers (11,12). In a non-active position, the adjustable breakers are below the inner surface (6) of the chip chambers (5) while in their effective position they project over this surface. Several breakers may have a common adjusting unit (13,14). The drive of the blade shaft may be adjusted to a higher speed for use with chip breakers in their effective position.

Description

Messerwellenspaner, insbesondere für die Span- Knife shaft chippers, especially for chip

plattenindustrie Die Erfindung betrifft einen Messerwellenspaner zur Herstellung von flachen Holzspänen, insbesondere für die Spanplattenindustrie, mit einem Antrieb und mit einer Messerwelle, die Spanleitorgane aufweist, an denen die Späne nach dem Schneidvorgang entlanggleiten. Bei solchen Messerwellenspanern greifen die Messerschneiden faserparallel am Holz an. Somit wird die Spanlänge durch die Länge der Messerschneiden oder durch besondere Ritzmesser bestimmt, während die Form der Spanleitorgane neben anderen, teils maschinenunabhängigen Faktoren im wesentlichen die Spanbreite bestimmt. plate industry The invention relates to a knife shaft chipper for the production of flat wood chips, especially for the chipboard industry, with a drive and with a knife shaft that has chip guide elements those the chips slide along after the cutting process. With such knife shaft chippers the knife edges attack the wood parallel to the fibers. Thus, the chip length is through the length of the knife edge or determined by special scoring knife while the shape of the chip breaker, among other factors, some of which are machine-independent essentially determines the chip width.

Bei normalen Spanplatten ist die Spanbreite nicht von besonderem Einfluß. Man nimmt in Kauf, daß die Späne im Verlauf der Fertigung bei jeder Einzelbehandlung und beim Transport mehr oder weniger der Faser entlang auseinanderbrechen, so daß schlußendlich in der Plattenpresse Späne mit einer Breite zwischen etwa 0,5 mm und 10 mm ankommen.With normal chipboard, the chip width is not particularly important. It is accepted that the chips in the course of production with each individual treatment and break apart more or less along the fiber during transport, so that finally in the plate press chips with a width between about 0.5 mm and 10 mm arrive.

Bei speziellen Bauspanplatten dagegen kommt es entscheidend auf die Spanbreite an. Hierzu gehören z.B.With special chipboard, on the other hand, the decisive factor is the Chip width. These include e.g.

die auf dem nordamerikanischen Markt anstelle von Sperrholz als Konstruktionselemente schon viel verwendeten sogenannten Waferboards und Strandboards. Bei den Waferboards sollen die Späne möglichst großflächig sein, d.h. bei einer Länge von 70 mm eine möglichst große Breite zwischen 30 und 150 mm haben. Für Strandboards oder Oriented Structural Boards werden lange, schlanke Späne verwendet, die bei der Plattenherstellung in ganz bestimmte Richtungen orientiert werden können. Ideal sind hierbei Späne mit einer Breite von 3 mm bis 6 mm.those on the North American market instead of plywood as structural elements so-called wafer boards and beach boards are already widely used. With the wafer boards the chips should be as large as possible, i.e. with a length of 70 mm one have the largest possible width between 30 and 150 mm. For Beach boards or Oriented Structural Boards, long, slender chips are used, the plate production can be oriented in very specific directions. ideal are chips with a width of 3 mm to 6 mm.

Als Folge dieser sehr unterschiedlichen Anforderungen der Spanplattenhersteller sind die bekannten Hochleistungs-Messerwellenspaner hinsichtlich der Spanleitorgane speziell entweder für breite oder für schmale Späne konstruiert. Bei beiden Konstruktionen werden die Späne mit Hilfe muldenartiger Spanräume radial nach außen abgeleitet. Diese Spanräume sind somit als Spanleitorgane anzusprechen. Für große Spanbreiten wird ein hindernisloser fließender Spanablauf und ein großer Spanraum angestrebt, welcher den Spänen genügend Platz bietet. Außerdem arbeitet man hier mit einer Schnittgeschwindigkeit von etwa 15 m/sec. Bei den Maschinen für kleine Spanbreiten sind die Spanräume dagegen eng und abgewinkelt, so daß der abfließende Span an den Abwinkelungen anstößt, entlang der Faser bricht und dadurch in mehrere Späne zerlegt wird. Die Schnittgeschwindigkeit bei diesen Maschinen ist höher und liegt bei etwa 40 m/sec.As a result of these very different requirements of the chipboard manufacturers are the well-known high-performance knife shaft chippers with regard to the chip guide elements specially designed for either wide or narrow chips. With both constructions the chips are diverted radially outwards with the help of trough-like chip spaces. These chip spaces are thus to be addressed as chip guide elements. For large span widths an unobstructed, flowing chip flow and a large chip space are aimed for, which offers enough space for the chips. In addition, one works here with a cutting speed of about 15 m / sec. The chip spaces are on the other hand in machines for small chip widths narrow and angled so that the draining chip hits the bends, along the fiber breaks and is broken up into several chips. The cutting speed on these machines is higher and is around 40 m / sec.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Messerwellenspaner- vorzuschlagen, der die Fähigkeiten, breite und schmale Späne herzustellen, in sich vereinigt.The invention is based on the object of a knife shaft chipper to propose who has the skills to produce wide and narrow chips in himself united.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Messerwellenspaner der einleitend näher bezeichneten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur wahlweisen Herstellung verschieden breiter Späne die Spanleitorgane veränderbar ausgebildet sind. Veränderbar in diesem Sinne bedeutet z.B., daß die Spanräume weit und ausgerundet gestaltet und daß abnehmbare, vorzugsweise mit Hilfe von Schrauben im Spanraum befestigte Spanbrecher vorgesehen sind. Es handelt sich hierbei um Leisten, welche sich den ablaufenden Spänen mit ihren steilwinkligen Seitenflächen entgegenstellen, so daß die Späne sich falten und brechen. Schraubt man die Spanbrecher ab, so entstehen breite Späne.This task is based on a knife shaft chipper of the introductory Specified type according to the invention solved in that for optional production chips of different widths, the chip guide elements are designed to be changeable. Changeable in this sense means, for example, that the chip spaces are wide and rounded and that removable, preferably fastened with the help of screws in the chip space Chip breakers are provided. These are bars, which are the Oppose running chips with their steeply angled side surfaces, so that the chips fold and break. If you unscrew the chip breaker, this creates wide chips.

Zweckmäßig ist auch die Anordnung verstellbarer Spanbrecher, die eine unter die Innenfläche der Spanräume eingesenkte Ruhestellung und eine über diese Innenfläche vorstehende Hemmstellung einnehmen können. Unabhängig davon, ob solche Spanbrecher längsbeweglich oder drehbar gelagert sind, ist es möglich, mehrere davon mittels eines gemeinsamen Betätigungsorgans zu verstellen. Als Betätigungsorgan für eine solche reihenweise Verstellung kommen in den Messerwellenkörper parallelachsig eingebaute Wellen in Betracht, welche über Zahnräder, Hebel oder Nocken die Spanbrecher bewegen. Auch längsbewegliche Schubstangen oder Leisten sind in Erwägung zu ziehen, welche über Keilflächen an den beweglichen Spanbrechern angreifen. Durch geeignete Kopplungsorgane lassen sich unter Umständen sämtliche Spanbrecher einer Messerwelle mittels eines gemeinsamen Betätigungsorgans verstellen.The arrangement of adjustable chip breakers, the one Rest position sunk under the inner surface of the chip spaces and one above them Inside surface can assume a protruding inhibited position. Regardless of whether such Chip breakers are mounted to be longitudinally movable or rotatable, it is possible to have several of that to be adjusted by means of a common actuator. As an actuator for such a row-wise adjustment come into the knife shaft body with parallel axes built-in shafts into consideration, which via gears, levers or cams the chip breaker move. Longitudinally movable push rods or bars should also be considered, which attack the movable chip breakers via wedge surfaces. Through suitable Coupling organs can be all chip breakers of a knife shaft under certain circumstances adjust by means of a common actuator.

Verstellen in diesem Sinne braucht nicht nur den Wechsel zwischen einer eingefahrenen und ausgefahrenen Endstellung zu bedeuten, vielmehr kann es auch zweckmäßig sein, Zwischenpositionen einzustellen, um eine ganze Palette hinsichtlich der Breite gestufter Späne herstellen zu können. Zu diesem Zweck oder auch nur aus Gründen einer wirkungsvolleren Zertrümmerung der Späne kann es erforderlich sein, an jeweils einem Spanraum mehr als einen beweglichen Spanbrecher anzuordnen, wobei auch die Hübe der Spanbrecher unterschiedlich sein können.Adjusting in this sense does not only need to switch between to mean a retracted and extended end position, rather it can also be useful to set intermediate positions in terms of a whole range the width of stepped chips to be able to produce. To that end, or even just off To ensure that the chips are broken up more effectively, it may be necessary to to arrange more than one movable chip breaker in each chip space, with the strokes of the chip breakers can also be different.

Schließlich wird in Weiterbildung der Erfindung vor- geschlagen, daß der Antrieb der Messerwelle zur Verwendung mit in Hemmstellung befindlichen Spanbrechern auf eine höhere Drehzahl umstellbar ist. Bei hohen Schnittgeschwindigkeiten neigen die Späne erfahrungsgemäß eher dazu, entlang der Faser zu brechen, da bei niedrigeren Schnittgeschwindigkeiten die Beanspruchung an den Fasern geringer ist. Die Erhöhung der Schnittgeschwindigkeit begünstigt somit die Herstellung schmaler Späne.Finally, in a further development of the invention, beaten, that the drive of the knife shaft for use with located in the inhibited position Chip breakers can be switched to a higher speed. At high cutting speeds Experience has shown that the chips tend to break along the fiber, because at lower cutting speeds, the stress on the fibers is lower. The increase in the cutting speed thus favors the production of narrower parts Shavings.

Der entscheidende Vorteil der Erfindung besteht darin, daß mit dem vorgeschlagenen Messerwellenspaner in ein und derselben Fertigungsanlage nach Bedarf Waferboards und Strandboards hergestellt werden können. Darüberhinaus eröffnet die Erfindung die Möglichkeit, einer neueren Tendenz folgend auch kombinierten Platten, bei denen breite und schmale Späne schichtweise abwechseln, auf derselben Fertigungsanlage herzustellen. Der Ausnutzungsgrad eines solchen Maschinenparks wird dadurch wesentlich verbessert. Die kurzen Umstellzeiten fallen praktisch nicht ins Gewicht.The key advantage of the invention is that with the proposed knife shaft chipper in one and the same production line as required Wafer boards and beach boards can be manufactured. In addition, the Invention, following a recent trend, also combined panels, where wide and narrow chips alternate in layers, on the same production line to manufacture. This makes the degree of utilization of such a machine park essential improved. The short changeover times are practically insignificant.

Zwei Ausführungsbeispiele werden nachfolgend anhand der schematischen Zeichnung erläutert. Im einzelnen zeigt Fig. 1 einen Teilquerschnitt einer Messerwelle mit aufschraubbarem Spanbrecher und Fig. 2 einen entsprechenden Querschnitt mit beweglichen Spanbrechern.Two exemplary embodiments are described below with reference to the schematic Drawing explained. In detail, Fig. 1 shows a partial cross section of a knife shaft with a screw-on chip breaker and FIG. 2 with a corresponding cross section movable chip breakers.

Nach Fig. 1 sind in einen walzenförmigen Messerwellenkörper 1 über den Umfang verteilt und in Längsrichtung auf Lücke eliie größere Anzahl von streifenförmigen Messern 2 eingesetzt. Sie stehen mit ihren Schneiden nur wenig über die Mantelfläche des Messerwellenkörpers 1 über.According to Fig. 1 are in a cylindrical knife shaft body 1 over distributed the circumference and longitudinally on gap eliie larger number of strip-shaped Knives 2 used. With their cutting edges, they are only slightly above the lateral surface of the knife shaft body 1 over.

Die Messerbrust liegt auf einem Verschleißstück 3. Die Spannvorrichtung für das Messer und das Verschleißstück ist nicht dargestellt. Die Messerwelle dreht sich in Richtung des Pfeiles 4. In Bewegungsrichtung vor dem Messer 2 und dem Verschleißstück 3 befindet sich ein Spanraum 5, der eine gewölbte Spanleitfläche 6 aufweist und flach nach außen ausläuft. Mit Hilfe von Schrauben 7 ist ein Spanbrecher 8 in Gestalt einer Leiste mit einer der Spanleitfläche 6 angepaßten Auflagefläche in dem Spanraum 5 befestigt. Die Anordnung ist so getroffen, daß eine erste Prallfläche 9 des Spanbrechers sich mit einem Winkel von etwa 70" an die Vorderfläche des Verschleiß stücks 3 anschließt und eine folgende Prallfläche 10 etwa parallel zur Messerbrust steht.The knife face lies on a wear piece 3. The clamping device for the knife and the wear piece is not shown. The knife shaft rotates in the direction of arrow 4. In the direction of movement in front of the knife 2 and the wear piece 3 there is a chip space 5 which has a curved chip guide surface 6 and tapers flat to the outside. With the help of screws 7, a chip breaker 8 is in the form a bar with a support surface adapted to the chip guide surface 6 in the chip space 5 attached. The arrangement is such that a first impact surface 9 of the chip breaker themselves at an angle of about 70 "to the front surface of the wear piece 3 connects and a subsequent impact surface 10 approximately parallel to the knife face stands.

Wenn der Spanbrecher 8 weggenommen ist, läuft der geschnittene Holzspan von der Vorderfläche des Verschleißstücks 3 über die gewölbte Spanleitfläche 6 ab, ohne daß er Veranlassung hätte, längs der Faser zu brechen.When the chip breaker 8 is removed, the cut wood chips run from the front surface of the wear piece 3 over the curved chip guide surface 6, without causing it to break along the fiber.

Es ergeben sich somit breite Späne. Ist hingegen der Spanbrecher 8 eingeschraubt, so stößt der Span nacheinander auf die Prallflächen 9 und 10, wird dabei abgeknickt und bricht mehrfach, so daß im Ergebnis sehr viel schmälere Späne entstehen. Dieses Ergebnis wird begünstigt durch eine gleichzeitige Umstellung der Antriebsdrehzahl der Messerwelle, entsprechend einer Erhöhung der Schnittgeschwindigkeit um etwa das 2 1/-2-fache.This results in wide chips. On the other hand, if the chip breaker is 8 screwed in, the chip hits the impact surfaces 9 and 10 one after the other it kinks and breaks several times, so that the result is much narrower chips develop. This result is favored by a simultaneous conversion of the Drive speed of the knife shaft, corresponding to an increase in the cutting speed by about 2 1/2 times.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 sind zwei verstellbare Spanbrecher 11 und 12 gewählt. Sie haben einen etwa rechteckigen Querschnitt und sind in entsprechenden Aussparungen des Messerwellenkörpers 1 in Richtung des Messers nach außen und innen verschiebbar. Die Betätiyung dieser beiden Spanbrecher erfolgt unabhängig voneinander mittels zweier den Messerwelenkörper 1 in Längsrichtung durchsetzender Stellwellen 13 und 14, die mit den Spanbrechern 11 und 12 verzahnt sind. In der gezeichneten ausgefahrenen Stellung ragen die beiden Spanbrecher 11 und 12 über die Spanleitfläche 6 in den Spanraum 5 hinein. Auch sie stellen dem ablaufenden Span Prallflächen 15 und 16 entgegen. Durch Rechtsdrehung der beiden Stellwellen 13 und 14 werden sie in die strichpunktiert dargestellte Stellung eingefahren, in welcher ihre oberen Stirnflächen mit der Spanleitfläche 6 bündig sind.In the embodiment of FIG. 2, there are two adjustable chip breakers 11 and 12 elected. They have an approximately rectangular cross-section and are appropriate Recesses of the knife shaft body 1 in the direction of the knife outwards and inwards movable. These two chip breakers are operated independently of one another by means of two the knife shaft body 1 in Longitudinal enforcement Adjusting shafts 13 and 14 which are toothed with the chip breakers 11 and 12. In the The two chip breakers 11 and 12 protrude beyond the extended position shown the chip guide surface 6 into the chip space 5. They too face the expiring Chip against baffles 15 and 16. By turning the two adjusting shafts clockwise 13 and 14 they are retracted into the position shown in phantom, in which its upper end faces are flush with the chip guide surface 6.

Die zuletzt dargestellte Messerwelle mit einfahrbaren Spanbrechern hat den Vorteil, daß die Umstellzeit wesentlich kürzer ist und keine verlierbaren Teile vorhanden sind.The cutter shaft shown last with retractable chip breakers has the advantage that the changeover time is significantly shorter and none that can be lost Parts are present.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: 1. Knife shaft chippers for the production of flat Wood chips, especially for the chipboard industry, with a drive and with a knife shaft, which has chip guards, on which the chips after the cutting process slide along, characterized in that different for optional manufacture wide chips, the chip guide members (5) are designed to be changeable.

2. Knife shaft chipper according to claim 1, characterized in that removable chip breakers (8) are provided.

3. knife shaft chipper according to claim 1, characterized in that adjustable chip breakers (11, 12) are provided, one under the inner surface (6) of the chip spaces (5) recessed rest position and a protruding over this inner surface Can take inhibition.

4. knife shaft chipper according to claim 3, characterized in that several chip breakers (11, 12) by means of a common actuator (13 or 14) are adjustable.

5. knife shaft chipper according to claim 1, characterized in that the drive of the knife shaft for use with chip breakers in the inhibited position (8; 11, 12) can be switched to a higher speed.