DE3018054A1

DE3018054A1 - Closure element for seed packet - has hinged panels securable together indicating contents and peg for placing in soil after sowing

Info

Publication number: DE3018054A1
Application number: DE19803018054
Authority: DE
Inventors: Hilmar 6272 Niedernhausen Schneider
Original assignee: Schneider GmbH
Current assignee: Schneider GmbH
Priority date: 1980-05-10
Filing date: 1980-05-10
Publication date: 1981-11-12

Abstract

The closure element (1) is intended for closing the opening of a seed packet. It comprises two panels (3,4) which are connected via hinges (9) and, when hinged together, can be secured to one another via press studs (7,8) or the like to close the packet. The panels are fixed to the upper end (16) of a pointed (15) peg (14). The panels show an indication of the contents of the packet and the location of the seed when the peg is stuck in the ground after sowing. The peg end (16) may be fixed to one of the hinges. The element may be formed as an integral plastics component.

Description

"Verschlußelement für Samentüten" "Closure element for seed bags"

Die Erfindung betrifft ein Verschlußelement für Samentüten, mit dessen Hilfe nicht nur die Tütennöffnung sicher verschlos sen werden kann, sondern auch eine Kennzeichnung des Tüteninhalts möglich ist.The invention relates to a closure element for seed bags with which Help not only can the bag opening be securely closed, but also labeling of the contents of the bag is possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung zwei gelenkig miteinander verbundene Tafeln vor, die außen am Rand der Tütenöffung anliegend unter Verschließung der Tütenöffnung aneinander befestigbar sind und ferner mindestens ein Steckelement aufweisen0 Die beiden Tafeln dienen als Träger für Schrift- bzw. Knnzeichnungsfelder und werden außen unmittelbar am Rand der Tütenöffnung oder auf den ungetalteten Tütenrand aufgelegt und sodann sicher und fest aneinander befestigt, wozu die beiden Tafeln entweder Klipselemente aufweisen, die durch den Tütenrand hindurchgreifen, oder sie sind mit umklappbaren Haltelappen versehen, welche beispielsweise seitlich von der einen Tafel um den Titenrand herum auf die andere Tafel auflegbar sind und dadurch die Tafeln in der Verschluß stellung halten.To solve this problem, the invention provides two articulated with one another connected panels in front of the outside of the edge of the bag opening with closure the bag opening can be fastened to one another and furthermore at least one plug-in element Have0 The two panels serve as a carrier for writing or marking fields and are immediately at the edge of the outside Bag opening or on the Unshaped edge of the bag is placed and then securely and firmly attached to each other, for which the two panels either have clip elements that go through the edge of the bag reach through, or they are provided with foldable retaining tabs, which for example Can be placed on the side of one board around the edge of the title on the other board are and thereby keep the panels in the locked position.

An den Tafeln befindet sich ferner das Steckelement, mit dessen Hilfe die Tafeln nach Entnahme des Samens aus der Samentüte gut sichtbar an der Pfanzstelle angeordnet werden kann. Die Kennzeichnungsfelder auf den Tafeln erfüllen daher nicht nur eine Informationsfunktion im Zusammenhang mit der Samentüte, sondern auch nach der Entnahme des Samens direkt an der Pflanzstelle.On the panels there is also the plug-in element, with its help the tablets are clearly visible at the planting site after the seed has been removed from the seed bag can be arranged. The identification fields on the boards therefore do not meet only an information function in connection with the seed packet, but also after the collection of the seed directly at the planting site.

Das erfindungsgemäße Verschlußelement ist vorzugsweise einstückig aus nicht verrottbarem Kunststoff gefertigt, damit sich das jetzt als Markierungselement dienende Verschlußelement für Samentüten auch nach längerer Zeit nicht verändert und der Benutzer die Kennzeichnung gut erkennen kann.The closure element according to the invention is preferably in one piece Made of non-rot-proof plastic so that it can now be used as a marking element serving closure element for seed bags not changed even after a long time and the user can easily recognize the marking.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der Beschreibung und den Ansprüchen im Zusammenhang mit der Zeichnung hervor.Further features of the invention emerge from the description and the claims in connection with the drawing.

-Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen, die in der Zeichnung dargestellt sind, naher beschrieben. Dabei zeigen: Fig.1: eine Sametüte mit einem erfindungsgemäßen Verschlußelement; Fig. 2. eine Stirnansicht des Verschlußelementes; Fig.3: eine Seitenansicht des Verschlußelementes; Fig0 4: eine Draufsicht auf ein Verschlußelement mit weggeklappten Tafeln und Fig0 5: eine Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform.-The invention is explained below using exemplary embodiments, which are shown in the drawing, described in more detail. They show: Fig. 1: a Seed bag with a closure element according to the invention; Fig. 2 is an end view the closure element; 3: a side view of the closure element; Fig0 4: a plan view of a closure element with folded away panels and Fig0 5: a View of a modified embodiment.

Ein erfindungsgemäßes Verschlußelement 1 weist zum Verschließen einer Samentüte 2 zwei gelenkig miteinander verbundene Tafeln 3,4 auf, die beidseitig außen auf den Rand 5 der Tutenöffnung 6 aufgelegt werden und sodann fest miteinander verbunden werden, wodurch ein sicherer Verschluß der Tütenöffnung 6 erreicht wirdO Zum Befestigen der beiden Tafeln 3,4 aneinander dienen bei den in den Figuren 1 - 4 dargestellten Ausführungsbeispiel mehrere Klipselemente, die aus einem druckknopfähnlichen Elipsteil 7 an der einen Tafel 3 und einer Klipsöffnung 8 an der anderen Tafel 4 bestehen.An inventive closure element 1 has to close a Seed cone 2 two articulated panels 3, 4, which are on both sides are placed outside on the edge 5 of the tube opening 6 and then firmly together are connected, whereby a secure closure of the bag opening 6 is achievedO The two panels 3, 4 are used to fasten the two panels 3, 4 to one another in the case of the panels shown in FIGS - 4 illustrated embodiment several clip elements that the end a push-button-like Elipteil 7 on the one panel 3 and a clip opening 8 on the other panel 4.

Vorzugsweise sind zwei druckknopfähnliche Klipsteile 7 und entsprethend zwei Klipsöffnungen 8 vorgesehen.Preferably there are two snap-fastener-like clip parts 7 and 7 two clip openings 8 are provided.

Zur gelenkigen Verbindung der beiden Tafeln 3,4 dienen ferner Scharnierteile 9,10 bzw.11* Diese sind an Längsrändern 12,13 der Tafeln 3,4 angeordnet und sind vorzugsweise biegsame Verbindungsstege 9,10 bzw. 11 zwischen den Tafeln 3,4.Hinge parts are also used for the articulated connection of the two panels 3, 4 9, 10 and 11 * These are arranged on the longitudinal edges 12, 13 of the panels 3, 4 and are preferably flexible connecting webs 9, 10 and 11 between the panels 3, 4.

Diese Verbindungsstege 9,10 bzw. 11 halten die Tafeln 3,4 unverlierbar zusammen und sind so gestaltet, daß die Tafeln 3,4 im nicht zusammengeklipsten Zustand gemäß Fig.2 vorzugsweise leicht winklig bzw. dachförmig zueinander stehen.These connecting webs 9, 10 and 11 hold the panels 3, 4 captive together and are designed so that the panels 3.4 when not clipped together according to Figure 2 are preferably slightly angled or roof-shaped to each other.

Ein Steckelement 14 ist zwischen den beiden Tafeln 3,4 angeordnet und ragt mit einem freien Ende 15 von diesem weg.A plug element 14 is arranged between the two panels 3, 4 and protrudes away from this with a free end 15.

Das andere Ende 16 des Steckelementes 14 ist mit den Tafeln 3,4 nahe bei deren Schwenkachse 17 verbunden und hierzu vorzugsweise an einem biegsamen Verbindungssteg 10~unverlierbar angebracht. Das Steckelement 14 ist stab- bzw.The other end 16 of the plug element 14 is close to the panels 3, 4 connected at the pivot axis 17 and for this purpose preferably on a flexible connecting web 10 ~ captive attached. The plug element 14 is rod or

stiftförmig und kann beispielsweise die gleiche Länge besitzen wie die Samenttite 2.pen-shaped and can, for example, have the same length as the Samenttite 2.

Bei Gebrauch des Verschlußelementes 1 zum Verschließen von Samentüten 2 wird das Steckelement 14 zweckmäßigerweise mit in die Tute 2 hineingesteckt, notwendig ist dies jedoch nicht unbedingt, zumal wenn das Steckelement 14 nicht an einem der Verbindungsstege, sondern unmittelbar an einer der beiden Tafeln 3,4 angeordnet ist.When using the closure element 1 to close seed bags 2, the plug element 14 is expediently inserted into the bag 2, necessary However, this is not necessarily, especially if the plug element 14 is not on one of the Connecting webs, but arranged directly on one of the two panels 3, 4 is.

Auf ihrer Außenseite weisen die beiden Tafeln 3,4 schließlich noch Schrift- bzw. Kennzeichnungsfelder 18 auf, an denen unverlierbar Hinweise auf den Inhalt der Samentüte 2 angebracht werden Nach dem Gebrauch als Verschlußelement bietet sich dieses zur Markierung an der Pflanzstelle an. Mit Hilfe des Steckelementes 14 können die den Samen kennzeichnenden Tafeln 3,4 an der Pflanzstelle in den Boden gesteckt werden, und geben dem Benutzer jederzeit die genaue Lage dar ausgestreuten Samenkörner, Zwiebeln o.dgl. an. Das erfindungsgemäße Ver schlußelement 1 besitzt daher nicht nur eine Verschluß-und Kennzeichnungsfunktion an der Samentüte, sondern darüber hinaus auch noch eine Kennzeichnungsfunktion an der Pflanzstelle Die Fig.5 zeigt ein etwas abgewandeltes Verschlußelement 20, dessen eine Tafel 21 Haltelappen 22, 23 aufweist, die umklappbar bzw. umbiegbar sind, wodurch die andere Tafel in der Verschlußlage gehalten wird. Die umbiegbaren Haltelappen 22, 23 ersetzen daher die Klipselemente 7,8 des zuerst beschriebenen Ausführungsbeispieles0 Bezüglich aller anderen Merkmale stimmt das Verschlußelement 20 mit dem Verschlußelement 1 vollständig überein.Finally, the two panels 3, 4 still show on their outside Text or identification fields 18 on which captive references to the Contents of the seed bag 2 are attached after use as a closure element this is ideal for marking at the planting site. With the help of the plug-in element 14, the panels 3, 4 identifying the seeds can be placed in the ground at the planting site be plugged, and give the user the exact location at any time Seeds, onions or the like. at. The United connection element 1 according to the invention has therefore not only a sealing and labeling function on the seed bag, but In addition, there is also an identification function at the planting site the FIG. 5 shows a somewhat modified closure element 20, one panel 21 of which has holding tabs 22, 23 which are foldable or bendable, whereby the other panel in the locking position is held. The bendable retaining tabs 22, 23 therefore replace the clip elements 7,8 of the first described embodiment 0 Regarding of all other features, the closure element 20 corresponds to the closure element 1 completely match.

Die Verschlußelemente 1 und 20 werden zweckmäßigerweise in einstückiger Ausbildung aus Kunststoff gefertigt.The closure elements 1 and 20 are expediently made in one piece Training made from plastic.

Claims

A n p r ü c h e: lo closure element for seed bags, marked by two hinged panels (3, 4), the outside of the edge (5) of the The bag opening (6) can be fastened to one another and furthermore at least one Plug element (14) having

2. Closure element according to claim 1, characterized in that that the panels (3, 4) have clip elements (7, 8),

3. Closure element according to claim 1, characterized in that the one panel (3) is at least one similar to a push button Clip part (7) and the other panel (4) has at least one clip opening (8).

4. Closure element according to claim 1, characterized in that the panels (21) have foldable retaining tabs (22,23).

50 closure element according to claim 1, characterized in that the plug element (14) is pin-shaped0

6. Closing element according to Claim 1, characterized in that flexible connecting webs (9, 10) act as hinges are provided between the panels (3, 4).

7. Closure element according to claim 1, characterized in that the plug element (14) is arranged between the two panels (3, 4) and with a free end (15) protrudes from this.

8. Closure element according to claim 1, characterized in that one end (16) of the plug-in element (14) with the panels (3, 4) close to their pivot axis (17) is connected.

9. Closure element according to claim 1, characterized in that the plug element (14) is arranged on a flexible connecting web (10).

10. Closure element according to claim 1 to 9, characterized by a one-piece training in plastic.