DE3009023A1

DE3009023A1 - REEL SLAT STORE

Info

Publication number: DE3009023A1
Application number: DE19803009023
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Horgen Baumann; Willi Baumann
Original assignee: BAUMANN ROLLADEN
Current assignee: BAUMANN ROLLADEN
Priority date: 1979-11-09
Filing date: 1980-03-08
Publication date: 1981-05-14
Also published as: AT380530B; CH646754A5; ATA131480A; NO155016C; NO800794L; NO155016B; SE8002488L; SE440531B

Abstract

The gatherable lamellar blind has two lamella-support cables (1, 2). The end rail (4) is connected to the lamella (6). Both are guided in lateral guide grooves (9). The flanged edges (11, 12) are connected to the wire cables (1, 2). In the central part, the lamella (6) is provided with a lamella hinge clamp. Two tabs (20) serve to receive a hinge connection element (21). Two pivot bearing projections projecting on the element (21) engage in the opening of the tabs (20). A cross-sectionally hook-shaped end rail holder (22) holds the element (21) securely. As a result, a connection which is pivotable about two axes (24, 25) is produced between the lamella (6) and the end rail (4). In the closed state of the gatherable lamellar blind, the lamella (6) bears with its rubber piping (29) as extensively as possible against an end rail stop (27). By pulling upwards on the lamella support cable (1), a closing moment is created on the lowest lamella (6), which is not hindered by the hinge connection element (21). The lamella (6) can thus be drawn into a real closing position. It is not possible from outside, by pressure on the upper part of the lowest lamella (6), to cause the latter to pivot out. As a result, a complicated construction and the openability of the lowest lamella (6) from the outside are avoided. <IMAGE>

Description

Rafflamel lenstore Roman blinds lenstore

Die vorliegende Erfindung betrifft einen flafflamellenstoren mit zwei Aufzugselementen, an welchen die Bördelränder der Lamellen schwenkbar befestigt sind, wobei jede Lamelle seitlich geführt ist, und mit einer an der untersten Lamelle befestigten Endschiene, welche mit der untersten Lamelle schwenkbar verbunden ist.The present invention relates to a double-leaf venetian blind Elevator elements to which the flanged edges of the slats are pivotably attached are, each lamella is guided laterally, and with one on the lowest lamella attached end rail, which is pivotably connected to the lowest slat.

Es sind derartige Storen bekannt geworden, bei welchen die unterste Lamelle mit der darunter liegenden Endschiene über einen mit einem Gelenk versehenen Träger verbunden sind.Such blinds have become known in which the lowest Lamella with the underlying end rail via a hinged one Beams are connected.

Das eine freie Ende des gelenkigen Trägers ist mit der untersten Lamelle derart verbunden, daß die Schwenkachse zwischen dem gelenkigen Träger und der Lamelle in der Schwenkachse der Lamelle um ihre beiden seitlichen Führungszapfen liegt. Das andere Ende dieses gelenkigen Trägers ist mit der Endschiene verbunden, wobei diese Schwenkachse ebenfalls in der Nutenmitte der seitlichen Führungsnuten liegt.One free end of the articulated support is with the lowermost lamella connected in such a way that the pivot axis between the articulated support and the lamella lies in the pivot axis of the lamella around its two lateral guide pins. The other end of this articulated beam is connected to the end rail, wherein this pivot axis is also in the middle of the lateral guide grooves.

Auf diese Weise entsteht eine dreifach schwenkbar gelagerte Verbindung, wie diese mit strichpunktierten Linien in der beiligenden Zeichnung angedeutet ist.This creates a three-way pivoting connection, as indicated by dash-dotted lines in the accompanying drawing.

Diese Konstruktion i st, bed ingt durch die Verwendung eines schwenkbaren Hebelsystems, relativ kompliziert. Zudem gestattet sie in geschloßenem Zustand der Rafflamellenstore nicht, die unterste Lamelle so zu schließen, daß nicht ein Aufdrücken dieser Lamelle von außen her möglich ist.This construction is conditioned by the use of a pivotable one Lever system, relatively complicated. In addition, it allows the External venetian blinds do not close the lowest slat so that it cannot be pushed open this lamella from the outside is possible.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, diese beiden Nachteile der komplizierten Konstruktion und des sich Öffnenlassens der untersten Lamelle von außen zu beheben.It is the object of the present invention to address both of these disadvantages the complicated construction and the opening of the lowest lamella to fix from the outside.

In diesem Sinne zeichnet sich der erfindungsgemäße Rafflamellenstore dadurch aus, daß diese Verbindung als in sich formstabiles, sowohl an der untersten Lamelle als auch an der Endschiene schwenkbar befestigtes Element ausgebildet ist.In this sense, the Roman blind according to the invention is characterized characterized in that this connection is inherently dimensionally stable, both at the lowest Lamella as well as pivotably attached to the end rail element is formed.

Der Erfindungsgegenstand wird anschließend beispielsweise anhand einer Zeichnung erläutert.The subject matter of the invention is then, for example, based on a Drawing explained.

Es zeigen in rein schematischer Darstellung: Fig. 1 den unteren Teil eines Rafflamellenstores in Seitenansicht, ohne die eine seitliche Führungsschiene, Fig. 2 eine Aufsicht auf den Ausschnitt des Rafflamellenstores gemäß Fig. 1, im Bereiche der Verbindung der untersten Lamelle mit der Endschiene, mit weggebrochenen Teilen, Fig. 3 einen Ausschnitt analog Fig. 1, mit der untersten Lamelle in teilweise offener Lage, Fig. 4 einen Ausschnitt analog Fig. 3, mit der untersten Lamelle in offener Lage.In a purely schematic representation: FIG. 1 shows the lower part of a Venetian blind in side view, without the one side guide rail, Fig. 2 is a plan view of the detail of the Roman blind according to FIG. 1, in Areas of connection of the lowest lamella with the end rail, with broken away Parts, FIG. 3 shows a section analogous to FIG. 1, with the lowermost lamella in part open location, FIG. 4 shows a detail analogous to FIG. 3, with the lowest one Lamella in open position.

Zu einem Rafflamellenstore gehört ein inneres Lamellentragseil 1 und ein äußeres Lamellentragseil 2. Die Endschiene 4, als unterster Teil des Rafflamellenstores, ist mit der untersten Lamelle 6 verbunden. Lamellen 6 und Endschiene 4 sind in seitlichen Führungsnuten 9 zweier Führungsschienen 8, von welchen nur die eine dargestellt ist, geführt.An inner slat carrying rope 1 and belongs to a Venetian blind an outer slat suspension rope 2. The end rail 4, as the lowest part of the Venetian blind, is connected to the lowest lamella 6. Slats 6 and end rail 4 are in the side Guide grooves 9 of two guide rails 8, only one of which is shown is led.

Die Bördelränder 11, 12 der Lamelle 6 sind mit den Drahtseilen 1 und 2 verbunden. Die Verbindung des Drahtseiles 2 am Außenverbindungspunkt 15 ist in Form einer Kugelkopfverbindung, wie diese beispielsweise in der CH-PS (Anmeldung No. 4085/79-0) erläutert ist.The flanged edges 11, 12 of the lamella 6 are with the wire cables 1 and 2 connected. The connection of the wire rope 2 at the external connection point 15 is shown in FIG In the form of a spherical head connection, such as this, for example, in the CH-PS (registration No. 4085 / 79-0) is explained.

Die unterste Lamelle 6 ist mit je einem seitlichen Führungsstift 17 in den beiden Nuten 9 der Schienen 8 geführt. im Mittelteil ist die Lamelle 6 mit einer Lamellenscharnierbride 9 versehen, deren zwei seitliche Lappen 20 der Aufnahme eines Schamier-Verbindungselementes 21 dienen. In die Öffnung der Lappen 20 greifen zwei am Element 21 vorstehende Schwenklagervorsprünge 26. Ein Endschienenhalter 22, im Querschnitt hakenförmig ausgebildet, dient dazu, mittels eines Elementschlitzes 23 das Element 21 festzuhalten. Auf diese Weise entsteht zwischen der untersten Lamelle 6 und der Endschiene 4 eine um zwei Achsen 24 und 25 schwenkbare Verbindung. Im geschlossenen Zustand des Rafflamellenstores, wie ihn Fig. 1 zeigt, liegt die unterste Lamelle 6 mit ihrem untersten Teil, der mit einem Gummikeder 29 versehen ist, weitgehendst an einem Endschienenanschlag 27 an Durch Nachobenziehen am inneren Lamellentragseil 1 entsteht bezüglich der Schwenkachse der Führungsstifte 7 auf die unterste Lamelle 6 ein schließendes Moment, weiches durch das Scharnier-Verb indungselement 21 nicht behindert wird, so daß die Lamefle 6 mit ihrem untersten Teil in eine wirkliche Schließlage gezogen werden kann. in der es auch von außen nicht möglich ist, durch entsprechenden Druck auf den oberen Teil der untersten Lamelle 6 diese zum Ausschwenken, d.h. zum Öffnen, zu bringen.The lowermost lamella 6 is each provided with a lateral guide pin 17 guided in the two grooves 9 of the rails 8. in the middle part is the lamella 6 with a lamellar hinge clip 9 is provided, the two side tabs 20 of which the receptacle a hinge connecting element 21 are used. Reach into the opening of the tabs 20 two pivot bearing projections 26 protruding from element 21. An end rail holder 22, with a hook-shaped cross-section, is used by means of an element slot 23 to hold the element 21. This creates between the lowest Lamella 6 and the end rail 4 have a connection pivotable about two axes 24 and 25. In the closed state of the Venetian blind, as shown in FIG. 1, the lowest lamella 6 with its lowest part, which is provided with a rubber piping 29 is, as far as possible, to an end rail stop 27 by pulling up on the inside Slat carrying rope 1 arises with respect to the pivot axis of the guide pins 7 the lowest lamella 6 closing moment, soft by that Hinge connection element 21 is not hindered, so that the Lamefle 6 with its lowest part can be pulled into a real closed position. in it also not possible from the outside, by applying appropriate pressure on the upper part the lowest lamella 6 to swing it out, i.e. to open it.

Durch Nachuntenziehen des Aufzugsdrahtseiles 1 erfolgt eine Schwenkung der untersten Lamelle - und natürlich der darüberliegenden, welche in gleicher Weise mit den Aufzugsdrahtseilen 1 und 2 verbunden sind -um die Schwenkachse der Führungsstifte 17 in eine halboffene Lage, wie diese in Fig. 3 ersichtlich ist. In Fig. 4 ist die unterste (und die darüberliegenden) Lamelle (n) in ihre volloffene Lage abgeschwenkt.Pivoting takes place by pulling down the elevator wire rope 1 the lowest lamella - and of course the one above, which in the same way are connected to the elevator wire ropes 1 and 2 - around the pivot axis of the guide pins 17 in a half-open position, as can be seen in FIG. In Fig. 4 is the lowest (and the overlying) lamella (s) swiveled into their fully open position.

Diese Konstruktion ist, gegeben durch das einteilige Scharnier-Verbindungselement 21 und das Anbringen der Schwerpunkte in geschlossener Lage des Stores außerhalb der Längsmittelebene durch die Führungsnuten 9, in der Lage, ganz geschlossen zu werden, d.h. besser als dies bisher mit der Knickhebelverbindung möglich war. Dadurch ist auch ein Aufdrücken des Stores wesentlich erschwert bzw. verunmögl icht.This construction is given by the one-piece hinge connecting element 21 and attaching the focal points in the closed position of the store outside the longitudinal center plane through the guide grooves 9, able to close completely i.e. better than was previously possible with the articulated lever connection. Through this It is also significantly more difficult or impossible to push the store open.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Venetian blind with two elevator elements which the flanges of the slats are pivotably attached, each slat is laterally guided, and with an end rail attached to the lowest lamella, which is pivotably connected to the lowest lamella, characterized in that that this connection as inherently stable, both on the lowest lamella (6) and an element (21) which is pivotably attached to the end rail (4).

2. Roman blind according to claim 1, characterized in that both pivot axes (24, 25) of the element (21) in the lowered closed state of the blind on the same side outside the center plane through lateral slat guide grooves (9) lie.

3. Venetian blind according to claim 1, characterized in that the connection (21) is designed as a piece of sheet metal, which on one part (4, 6) by means of a slot (23) and on the other (6, 4) by means of two lateral projections (26) is pivoted.

4. Venetian blind according to claim 2, characterized in that the pivot axis (24) of the element (21) with the lowermost lamella (6) when the Store is below the pivot axis of the lamella (6) itself.