DE3005705C2

DE3005705C2 - Tongue for shoes, in particular sports shoes

Info

Publication number: DE3005705C2
Application number: DE3005705A
Authority: DE
Inventors: Wolf Strasbourg Anderie
Original assignee: Adidas Fabrique de Chaussures de Sport SARL
Current assignee: Adidas Fabrique de Chaussures de Sport SARL
Priority date: 1979-02-16
Filing date: 1980-02-15
Publication date: 1982-10-14
Also published as: IT1140618B; ES255495Y; FR2448871A1; FR2448871B1; DE3005705A1; IT8019958A1; GB2043429B; ES255495U; GB2043429A; IT8019958A0

Description

2525th

Die Erfindung betrifft eine Zunge für Schuhe, insbesondere Sportschuhe, die sich in geschlossenem Benutzungszustand des Schuhes über dessen oberen Schaftrand hinaus erstreckt und die eine örtliche Verdickung aufweistThe invention relates to a tongue for shoes, especially sports shoes, which are closed State of use of the shoe extends beyond the upper edge of the upper and the one local Has thickening

Bekannte Zungen dieser Art (AT-PS 2 58 762, DE-GbmS 19 96423) bestehen aus einem mittleren Abschnitt, der eine Polsterung sein kann und sich praktisch über die ganze Länge der Zunge erstreckt, sowie aus zwei damit verbundenen seitlichen Abschnitten, die gegenüber dem mittleren Abschnitt eine geringere Dicke haben. Durch diese Gestaltung soll erreicht werden, daß der Fußrücken keine Druckbelastung durch die Schnürung erfährt, wobei durch einen dehnungsfesten Überzug des verdickten Polstermittelrückens eine Verkürzung der Zunge und das Entstehen von Falten verhindert wird. Bei Zungen dieser Art, die im allgemeinen auch zu ihrem oberen Ende hin verbreitert sind, hat sich gezeigt, daß sich bei der Benutzung die Zunge gegenüber dem Schuhschaft seitlich verschieben kann, selbst wenn die Schnürung fest angezogen wird. Das erweist sich vor allem beim Fußballsport als wesentlicher Nachteil, weil dann der Fußrücken des Spielers nicht mehr in ausreichendem Maß geschützt ist und außerdem durch die schiefliegende Zunge das Ballgefühl beim Ballstoß beeinträchtigt wird. Es ist zwar auch schon bekannt, den bei Benutzung über den oberen Schaftrand überstehenden Teil der Zunge auf die Schnürung nach vorne umzuklappen und diesen Teil an einer daran befestigten Lasche mittels der Schnürsenkel festzulegen. Auch hierdurch kann jedoch eine eindeutige Lagefixierung der Zunge nicht erreicht ω werden, und das Befestigen des umgeschlagenen Teils der Zunge erweist sich beim Anziehen als ausgesprochen lästig.Known tongues of this type (AT-PS 2 58 762, DE-GbmS 19 96423) consist of a middle one Section that can be a padding and extends practically the entire length of the tongue, as well as two associated side sections, one opposite to the middle section have less thickness. This design is intended to ensure that the back of the foot is not subjected to any pressure through the lacing, whereby through a stretch-resistant cover of the thickened center back of the padding a shortening of the tongue and the formation of wrinkles is prevented. With tongues of this type, the are generally also widened towards their upper end, it has been shown that in the Use the tongue relative to the shoe upper can move sideways, even if the lacing is tightened firmly. This turns out to be a major disadvantage, especially in football, because then the The back of the player's foot is no longer adequately protected and also by the crooked one Tongue the feel of the ball is impaired when kicking the ball. It is already known that when using it to fold over the part of the tongue protruding over the upper edge of the shaft onto the lacing forwards and to fix this part on a strap attached to it by means of the shoelace. However, this can also do this a clear fixation of the position of the tongue cannot be achieved ω, and the fastening of the folded part the tongue proves to be extremely annoying when it is put on.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Zunge für Schuhe zu schaffen, mit der es auf einfache Weise möglich ist, sie bei der Benutzung des Schuhes in ihrer bestimmungsgemäßen Lage über dem Fußrist festzulegen.The invention is therefore based on the object of creating a tongue for shoes with which it is easy Way is possible when using the shoe in their intended position over the instep to be determined.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei Zungen mit einer örtlichen Verdickung dadurch gelöst daß die Verdickung in dem sich über den Schaftrand hinaus erstreckenden Teil der Zunge gegenüber dem daran anschließenden, vom Schaft bedeckten Teil der Zunge abgesetzt ist und dadurch einen nach außen (vom Fuß weg) vorspringenden Rand bildet, der in seinem Verlauf dem oberen Schaftrand des Schuhes zumindest in den seitlichen Zungenbereichen folgtAccording to the invention, this object is achieved in tongues with a local thickening in that the Thickening in the part of the tongue that extends beyond the edge of the shaft, opposite that of the tongue adjoining part of the tongue covered by the shaft is set off and thereby an outward movement (from the foot away) protruding edge forms, which in its course follows the upper edge of the shoe at least in the lateral tongue areas

Nach der Erfindung weist somit die Zunge in ihrem oberen Bereich eine Verdickung auf, die an den übrigen Teil der Zunge über eine zumindest örtlich ausgebildete Zone geringerer Dicke anschließt durch die sich der untere vorspringende Rand der Verdickung besonders ausprägt Dieser Rand ist zumindest in den seitlichen Abschnitten der Zunge vorgesehen und in seiner Form dem Längsverlauf des oberen Schaftrandes so angepaßt daß er an diesen bei der Benutzung zur Anlage kommen kann und so ein seitliches Verrutschen der Zunge verhindertAccording to the invention, the tongue thus has a thickening in its upper region, which is the same on the rest of the tongue Part of the tongue is connected via an at least locally formed zone of lesser thickness through which the lower protruding edge of the thickening particularly pronounced This edge is at least in the lateral Sections of the tongue provided and adapted in its shape to the longitudinal course of the upper edge of the shaft that he can come to rest on this during use and thus the tongue slipping sideways prevented

Die den Rand bildende Verdickung kann auf unterschiedliche Weise gebildet werden. Zweckmäßigerweise ist die Verdickung eine Polsterlage, wobei der nach außen vorspringende Rand durch den Rand dieser Polsterlage gebildet wird. Ist auch der vom Schaft bedeckte Teil der Zunge gepolstert so ist zur Erzeugung des erwähnten Randes vorgesehen, daß diese Polsterung entlang dem Verlauf des oberen Schaftrandes in ihrer Dicke vermindert ist oder am oberen Schaftrand endetThe thickening forming the edge can be formed in different ways. Appropriately the thickening is a padding layer, the outwardly protruding edge through the edge this padding layer is formed. If the part of the tongue that is covered by the shaft is also padded, it is generated of the mentioned edge provided that this padding along the course of the upper edge of the shaft in their thickness is reduced or ends at the upper edge of the shaft

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtTwo exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. In the drawings shows

F i g. 1 eine schematische Darstellung eines Fußballschuhes oder dgl. mit einer Zunge nach der Erfindung;F i g. 1 shows a schematic representation of a soccer shoe or the like with a tongue according to the invention;

Fig.2 eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsform einer Zunge nach der Erfindung; 2 shows a plan view of a first embodiment of a tongue according to the invention;

Fig.3 eine Unteransicht der in Fig.2 dargestellten Zunge;Fig.3 is a bottom view of the one shown in Fig.2 Tongue;

F i g. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in F i g. 2; F i g. 5 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform der Zunge nach der Erfindung; F i g. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 2; F i g. Figure 5 is a plan view of a second embodiment of the tongue according to the invention;

Fig.6 einen Schnitt längs der Linie VI-VI in Fig.5, und6 shows a section along the line VI-VI in FIG. and

Fi g. 7 einen Schnitt längs der Linie VII-VII in F i g. 5. Die im Ganzen mit 1 bezeichnete Zunge nach der ersten Ausführungsform der Erfindung weist einen oberen Bereich 2 und einen unteren Bereich 3 auf, die voneinander durch eine Nahtzone 4 getrennt sind. Wie aus den F i g. 2 und 3 erkennbar ist, weisen das untere Randprofil des oberen Bereiches 2 und das obere Randprofil des unteren Bereiches 3 jeweils gekrümmte einander entsprschende Umrisse auf, so daß sie miteinander durch Vernähen verbunden werden können. Dabei besitzt die Nahtzone 4 eine gewellte oder geschwungene Kurvenform, deren konkave Seite in der Längsmittelzone der Zunge nach oben zeigtFi g. 7 shows a section along the line VII-VII in FIG. 5. The tongue designated as a whole by 1 according to the first embodiment of the invention has a upper area 2 and a lower area 3, which are separated from one another by a seam zone 4. As from FIGS. 2 and 3 can be seen, have the lower edge profile of the upper area 2 and the upper Edge profile of the lower area 3 each curved mutually corresponding outlines, so that they can be connected to each other by sewing. The seam zone 4 has a wavy or curved curve, the concave side of which points upwards in the longitudinal center zone of the tongue

Aufgrund dieser besonderen Gestaltung der Nahtzone 4, die in ihren beiden seitlichen Abschnitten auf Höhe des oberen Schaftrandes 5 des Schuhes gemäß F i g. 1 liegt und bezüglich ihrer Formgestaltung diesem entspricht, ist im Verlauf der Benutzung des Schuhes eine einwandfreie axiale Fixierung der Zunge gewährleistet. Jedes seitliche Verrutschen, durch das der Benutzer des Schuhes behindert sein könnte und das den Fußrist einem evtl. Angriff durch den Gegenspieler aussetzt, wird vermieden.Because of this special design of the seam zone 4, the two side sections at the same height of the upper edge 5 of the shoe according to FIG. 1 and with regard to their shape this corresponds, a proper axial fixation of the tongue is guaranteed in the course of using the shoe. Any lateral slippage that could hinder the user of the shoe and that exposing the instep to a possible attack by the opponent is avoided.

As can be seen in particular from FIGS. 3 and 4

ist, besitzt der obere Bereich 2 der Zunge ein Schutzpolster, das beispielsweise dadurch erhalten wird, daß der obere Bereich 2 als Verbindung zweier Materialschichten hergestellt ist. Es ist auch möglich, zwischen die beiden Materialschichten, die den oberen Zungenbereich 2 bilden, ein Polstermaterial oder dgL einzusetzen, um dadurch in dieser Ζοης des Fußes den Schutz noch zu verbessern.is, the upper area 2 of the tongue has a protective padding, which is obtained, for example, that the upper region 2 is made as a connection between two layers of material. It is also possible, between the two layers of material that form the upper tongue area 2, a cushioning material or the like to use to thereby in this Ζοης of the foot the Protection still to be improved.

Bei der Ausfühningsform gemäß den Fig.5 bis 7 weist die im Ganzen mit 10 bezeichnete Zunge nach der Erfindung in ihrem oberen Bereich eine allseits abgeschlossene Polsterzone 11 auf, deren unteres Randprofil 1 la eine gekrümmte Form besitzt Unterhalb der Polsterzone 11 ist ein Bereich geringerer Dicke 12 mit einer geschwungenen Form ausgebildet, deren hohle oder konkave Seite im Bereich der Längsmittellinie der Zunge Hegt und nach oben weistIn the embodiment according to FIGS the tongue according to the invention, designated as a whole by 10, has one on all sides in its upper region closed cushion zone 11, the lower edge profile 1 la has a curved shape below the cushion zone 11 is a region of smaller thickness 12 is formed with a curved shape, the Hollow or concave side in the region of the longitudinal center line of the tongue and facing upwards

Der untere Teil der Zunge besitzt ebenfalls eine axiale Zone mit geschlossener Polsterung 13, die sich über den größten Teil des Zungenunterteils hinweg erstreckt, sowie zwei seitliche Polsterzonen 14, die ebenfalls allseits geschlossen umrandet sind. Die Formgebung der oberen Ränder 13a bzw. 14a dieser Polsterzonen 13 und 14 entspricht insgesamt dem Profil des unteren Randes 11a der Polsterzone 11, so daß zwischen <iem oberen und dem unteren Zungenbereich die erwähnte Zone 12 geringerer Dicke mit der gewünschten und genannten Form entstehtThe lower part of the tongue also has an axial one Zone with closed padding 13, which extends over most of the lower part of the tongue, as well as two lateral padding zones 14, which are also bordered closed on all sides. The shape of the upper edges 13a and 14a of these cushioning zones 13 and 14 corresponds overall to the profile of the lower edge 11a of the cushion zone 11, so that between <iem upper and the lower tongue area the mentioned zone 12 of reduced thickness with the desired and mentioned Form emerges

Ebenso, wie dies für die Nahtzone 4 bei der ersten Ausführungsform gilt, ist auch diese Zone 12 geringerer Dicke so angeordnet, daß sie sich auf Höhe des oberen Schaftrandes 5 des Schuhes befindet und auf diese Weise, wie bereits angedeutet, eine perfekte axiale Fixierung der Zunge bewirkt Dabei wird der FuSrist gegenüber Stoßen durch die Verdickung im oberen Bereich der Zunge geschütztJust as applies to the seam zone 4 in the first embodiment, this zone 12 is also smaller Thickness arranged so that it is at the level of the upper edge 5 of the shoe and on this Way, as already indicated, causes a perfect axial fixation of the tongue Protected against knocks by the thickening in the upper area of the tongue

Wesentlich für die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Zunge ist somit, daß zumindest seitliche Abschnitte des unteren Randes der Verdickung des sich über den oberen Schaftrand hinaus erstreckenden Zungenteils vorhanden sind, die in ihrer Form dem Längsverlauf des oberen Schaftrandes 5 des Sportschuhes angepaßt sind und an diesem bei der Benutzung ggf. zur Anlage kommen, um ein seitliches Verrutschen der Zunge zu verhindern.Essential for the mode of operation of the invention Tongue is thus that at least lateral portions of the lower edge of the thickening of the itself on the upper edge of the shaft extending tongue part are present, which in their shape The longitudinal course of the upper shaft edge 5 of the sports shoe are adapted and, if necessary, are attached to this during use. come to rest in order to prevent the tongue from slipping sideways.

For this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Tongue for shoes, especially sports shoes, which is in the closed state of use of the shoe above the upper edge of the shoe extends and which has a local thickening, characterized in that the thickening (11) in the part (2) of the tongue (1) extending above the shaft edge (5) opposite the adjoining part (3) of the tongue (1) covered by the shaft is offset and thereby one after outside (away from the foot) protruding edge (UaJ forms, which in its course the upper edge of the shaft (5) of the shoe follows at least in the lateral tongue areas

2. Tongue according to claim 1, characterized in that the outwardly projecting edge (tla) is the area of a cushion layer (11)

3. Tongue according to claim 1 or 2, characterized in that in the case of the upholstery (13,14) of the part of the tongue covered by the shaft, this padding (13, 14) along the course of the upper one Shank edge (5) is reduced in thickness or ends there