DE3003247A1 - Two cylinder concrete pump - has contact faces of port plate of parallel cylinders and ring of swivel outlet with titanium carbide in steel deposit - Google Patents
Two cylinder concrete pump - has contact faces of port plate of parallel cylinders and ring of swivel outlet with titanium carbide in steel depositInfo
- Publication number
- DE3003247A1 DE3003247A1 DE19803003247 DE3003247A DE3003247A1 DE 3003247 A1 DE3003247 A1 DE 3003247A1 DE 19803003247 DE19803003247 DE 19803003247 DE 3003247 A DE3003247 A DE 3003247A DE 3003247 A1 DE3003247 A1 DE 3003247A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cylinder
- ring
- wear
- pump
- distributor pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B7/00—Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
- F04B7/0084—Component parts or details specially adapted therefor
- F04B7/0088—Sealing arrangements between the distribution members and the housing
- F04B7/0096—Sealing arrangements between the distribution members and the housing for pipe-type distribution members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Description
"Ausbildung einer Pumpe zur Förderung von"Training a pump to deliver
breiigen Massen, insbesondere Beton usw." Die Erfindung betrifft die Ausbildung einer Pumpe zur Förderung von breiigen Massen, insbesondere Beon usw., bestehend aus mindestens zwei in Zylindern geführten parallel zueinander angeordneten Förderkolben, aus einem mit jedem Zylinder direkt verbindbaren Aufgabebebälter und einer Druckleitung, wobei durch einen gesteuerten Verteiler jeweils der Ausgang des fördernden Zylinders mit der Druckleitung durch ein bewegliches Zwischenelement verbunden ist, während der Eintritt in den jeweils saugenden Zylinder zum Aufgabebehälter geöffnet ist.pulpy masses, especially concrete, etc. " The invention relates to the training of a pump for pumping pasty masses, in particular Beon etc., consisting of at least two parallel to each other in cylinders arranged delivery piston, from a feed container that can be directly connected to each cylinder and a pressure line, each of which is the outlet through a controlled distributor of the conveying cylinder with the pressure line through a movable intermediate element is connected, while the entry into the respective suction cylinder to the feed container is open.
Eine solche Pumpe wird z.B. durch das Deutsche Patent 2 104 191 ausgewiesen.Such a pump is identified, for example, by German patent 2 104 191.
Bei dieser Pumpe steht der Aufgabebehälter über zwei Öffnungen mit den Zylintrnder Pumpe in Verbindung, wobei Hauptbestandteil des Verteilers ein S-förmiges Verteilerrohr als bewegliches Zwischenelement zur Verbindung zwischen den dem Aufgabebehälter angeordneten, den Zylindern angeschlossenen Öffnungen und der Druckleitung ist.With this pump, the feed hopper stands with two openings The cylinder cylinder pump in connection, the main component of the distributor being an S-shaped Distribution pipe as a movable intermediate element for connection between the feed container arranged, the cylinders connected openings and the pressure line is.
Das S-förmisge Verteilerrohr ist dabei über eine Kupplung schwenkbar und axial verschiebbar, d.h. also in dieser Richtung nachstellba,der Druckleitung verbunden.The S-shaped distributor pipe can be pivoted via a coupling and axially displaceable, i.e. adjustable in this direction, the pressure line tied together.
Im Rahmender weiteren Ausbildung dieser Pumpe ist vorgesehen, daß die im Boden des Aufgabebehälters zu den Zylindern gerichteten Öffnungen mit einem auswechselbaren Verschleißteil ausgerüstet sind. Die nur einstetig, d.h zylinderseitig, im Aufgabebehälter vorgeschlagene Verwendung von Verschleißteilen, kann jedoch nicht befriedigen, da der Verschleiß dann-überwiegend dem beweglichen Zwischenelement, in diesem Fall dem verschwenkbaren Verteilerrohr, vermittelt wird, so daß trotz der gegebenen Nachstellmöglichkeit mit der Notwendigkeit eines vorzeitigen Austausches dieser Teile gerechnet werden muß.In the context of the further development of this pump it is provided that the openings in the bottom of the hopper facing the cylinders with a replaceable wear part are equipped. The only one-step, i.e. cylinder side, Use of wearing parts suggested in the feed hopper, but cannot to satisfy, since the wear then-predominantly the movable one Intermediate element, in this case the pivotable distributor pipe, is conveyed, so that despite the possibility of adjustment with the necessity of a premature Exchange of these parts must be expected.
Desweiteren wird aber bei dieser Sachlage eine Abnutzung der härteren Verschleißringe nicht vermieden, so daß deren, zwar in aller Regel erst später erforderliche Austausch, zusätzliche Ausfallzeiten beinhaltçt.Furthermore, in this situation, the harder ones will wear out Wear rings are not avoided, so that their, although usually only required later Replacement, including additional downtime.
Es ist deshalb Aufgabe dieser Erfindung, den Verschleiß beider gegeneinander geführten Teile , nämlich den des Zwischenelementes, d.h. den des uerschwenkbaren Verteilerrohres und den der im Aufgabebehälter angeordneten Verschleißringe um die zu den Zylindern führenden Öffnungen zu veryleichmäßigen, und gleichzeitig den Verschleiß auf ein gegen Null führendes Minimum, das etwa der leistungsabhängigen Lebenserwartung der Gesamtpumpe cntspricht, zurückzuführen, wobei zusammenfassend folgendes Ziel angesprochen wird, die VerschlcißteXilkosten, die Lohnkosten und die Stillstandszeiten weitgehendst zu eliminieren und eine bessere Betriebsbereitschaft durch entsprechende Ausbildung einer Pumpe nach der cingangs genannten Art zu gewährleisten.It is therefore the object of this invention to reduce the wear and tear of both against each other guided parts, namely that of the intermediate element, i.e. that of the pivotable Distribution pipe and the wear rings arranged in the feed container around the The openings leading to the cylinders become very uniform, and at the same time reduce wear to a minimum leading to zero, roughly the performance-related life expectancy of the overall pump, with the following objective in summary is addressed, the worn-out costs, the labor costs and the downtimes to be largely eliminated and better operational readiness through appropriate Ensure training of a pump according to the type mentioned at the beginning.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe sieht vor, daß zumindest die verbindenden Bereiche zwischen der jeweiligen Öffnung des Förderzylinders in dem Aufgabebehälter und der korrespondierenden Fläche des Zwischenelementes mit aus bearbeit- und härtbarem gesinterten llartstuff bestehenden Verschleißteilen ausgerüstet sind, und daß der verwendete Hartstoff aus etwa 50 vol. * Titankarbiden, die in eine Stahlmatrix eingebettet sind, besteht und nach seiner Härtung einen HRC-Wert von ca. 70 aufweist.The inventive solution to this problem provides that at least the connecting areas between the respective opening of the delivery cylinder in the feed container and the corresponding surface of the intermediate element Consists of machinable and hardenable sintered llartstuff wear parts are equipped, and that the hard material used from about 50 vol. * Titanium carbides, which are embedded in a steel matrix, exists and according to his Hardening has an HRC value of approx. 70.
Durch diese Ausbildung wird also nicht nur der Verschleiß zwischen den verschiedenen Pumpenteilen vergleichmäßigt sondern die vorgeschlagene Lösung berücksichtigt die Tatsache, daß dem durch die härtesten Bestandteile der Umgebung, d.h. des breiigen Betons, bestimmte Abrieb nur durch den Einsatz eines gegenüber der Härte des Betonbestandteiles höheren Härtewert ausweisenden Hartstoffen, begegnet werden kann.This training is not only the wear between the different pump parts but rather the proposed solution takes into account the fact that the harshest components of the environment, i.e. the pulpy concrete, certain abrasion only through the use of an opposite the hardness of the concrete component has a higher hardness value showing hard materials can be.
Der vorgeschlagene Hartstoff ist gut zerspanbar, wenig schleifempfindlich und fast verzugfrei zu härten.The proposed hard material is easy to machine and not very sensitive to grinding and harden with almost no distortion.
Aus diesem Grund genügen zur Beseitigung von Randzonen nach dem Härten in aller Regel Ausmaße von 0,04 mni pro Seite.For this reason, it is sufficient to remove marginal zones after hardening usually dimensions of 0.04 mni per side.
Zur speziellen Ausbildung einer Pumpe nach diesen Grundsätzen wird vorgeschlagen, daß das Zwischenelement ein verschwenkbares und axial verschiebbares Verteilerrohr ist, das in seiner den Öffnungen zu den Zylindern gerichteten radialen Ebene in einem mit einem Bund versehenen Haltering endet, und daß in dem Haltering der Verschleißring durch Löt-, Klebe- oder Schraubverbindungen fixiert ist.For the special training of a pump according to these principles is proposed that the intermediate element is a pivotable and axially displaceable The distribution pipe is the radial in its openings towards the cylinders Level ends in a retaining ring provided with a collar, and that in the retaining ring the wear ring is fixed by soldering, adhesive or screw connections.
Diese in ihren Grundzügen durch die erwähnte Patentschrift ausgewiesene Konzeption hat sich sehr gut bewährt.These are shown in their basic features by the aforementioned patent specification Concept has proven itself very well.
Zur weiteren Ausbildung wird vorgeschlagen, daß die in die Zylinder einmündenden und gegen das Verteilerrohr gerichteten Öffnungen durch eine Verschleißplatte führcn, die so dimensioniert ist, daß durch deren Oberfläche die gesamte, durch den Verschleißringdurchmesser, den Schwenkradius und den Schwenkwinkel des Verteilerrohres bestimmte Schwenkfläche abdeckbar ist.For further training it is proposed that the cylinder opening openings directed towards the distributor pipe through a wear plate lead, which is dimensioned so that through the surface of the entire through the wear ring diameter, the swivel radius and the swivel angle of the distributor pipe certain pivot surface can be covered.
Durch diese Ausbildung werden die bei Verschleißringen üblichenAnbackungen und Verkrustierungen zwischen den Ringen verhindert und damit die Angriffsquellen für einen zusätzlichen Verschleiß vermieden.This design eliminates the caking that is usual with wear rings and prevents encrustations between the rings and thus the sources of attack avoided for additional wear.
Aus fertigungstechnischen Gründen kann es zweckmäßig sein, wenn die Verschleißplatte aus zwei spiegelbildlich ausgebildeten, plan zusammenstoßenden Teilen besteht.For manufacturing reasons, it can be useful if the Wear plate made of two mirror-inverted, flat butting Sharing consists.
Zur Verringerung der Schwenkfläche wird vorgeschlagen, daß die zum Schwenkzentrum des Verteilerrohres gerichtete Kantenfläche des Verschleißringes insoweit abgeflachs ist, daß durch den entsprechend geöffneten Bun(3 des Halteringes der Verschleißring noch etwa zu zwei Drittel seines Umfanges umfaßt wird.To reduce the swivel area, it is proposed that the for Swivel center of the distributor pipe directed edge surface of the wear ring is flattened to the extent that the correspondingly opened bun (3 of the retaining ring the wear ring is still about two-thirds of its circumference.
Die vorcschlcnc Ausbildung wird in vollem Umfang den Forderungen dr Aufgabenstellung gerecht.The proposed training will fully meet the requirements of dr Appropriate to the task.
Die Erfindung wird durch die beigefügte Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführung näher erläutert.The invention is illustrated in an exemplary manner by the accompanying drawing Execution explained in more detail.
Figur 1 zeigt einen Schnitt durch die Pumpe im Aufriß, gemäß Schnitt II-II durch Figur 2.Figure 1 shows a section through the pump in elevation, according to section II-II through Figure 2.
Figur 2 zeigt einen Schnitt durch die Pumpe im Grundriß, gemäß Schnitt I-I durch Figur 1.Figure 2 shows a section through the pump in plan, according to section I-I through Figure 1.
Figur 3 zeigt im Grundriß die Detaildarstellung eines Teiles der Verschleißplatte in Verbindung mit dem Verteilerrohr und d Verschleißring im Schnitt IV-IV durch Figur 4.FIG. 3 shows a detailed representation of part of the wear plate in plan in connection with the distributor pipe and the wear ring in section IV-IV Figure 4.
Figur 4 zeigt im Aufriß eine Detaildarstellung eines Schnittes durch das Schwenkrohr u.den Verschleißring mit dem in Richtung der Schwenkwelle partiell geöffneten Haltering und durch die Verschleißplatte gemäß Schnitt III-III durch Figur 3.FIG. 4 shows in elevation a detailed representation of a section through the swivel tube and the wear ring with the one in the direction of the swivel shaft partially open retaining ring and through the wear plate according to section III-III Figure 3.
die beiden Zylinder 1 ud 2 der Pumpe münden über Um-@enkbogen 1' und 2' in den Steuerboden 5 des Aufgabebehälters 4 durch die Öffnungen 6 bzw. 7.the two cylinders 1 and 2 of the pump open out via bends 1 'and 2 'into the control base 5 of the feed container 4 through the openings 6 and 7, respectively.
In den Zylindern 1 und 2 wird je ein Kolben 3, und zwar gegenläufig zum zweiten Kolben, angetrieben.In cylinders 1 and 2 there is a piston 3 each, namely in opposite directions to the second piston, driven.
I)IS mit seiner Schwenkwelle 8 im Steuerboden 5 gelugerte, etwa S-förmig ausgebildete, Verteilerrohr 8 wird durch einen nichtgezeichneten Verteilerantrieb, einschli.eßlich Steuerung, um dessen Welle 8' jeweils so verschwenkt, daß die Verbindung zwischen einem Zylinder 1 oder 2 und der Druckleitung9'über eine Öffnung 6 oder 7 hergestellt und so lange aufrecht erhalten wird, bis dieser Zylinder, bedingt durch den Kolbendruck, entleert hat und der zwischenzeitlich gefüllte Zylinder Impuls für den Kolbenvorlauf bei gleichzeitiger Umstellung des Verteilerrohres 8 auf die andere Öffnung 6 oder 7 durch die Steuerung für den Verteiler erhält.I) IS with its pivot shaft 8 in the control base 5 gelugerte, approximately S-shaped trained, distributor pipe 8 is driven by a distributor drive, not shown, including control, pivoted about its shaft 8 'in such a way that that the connection between a cylinder 1 or 2 and the pressure line 9 'via a Opening 6 or 7 is established and maintained until this cylinder, due to the piston pressure, has emptied and the cylinder has meanwhile been filled Impulse for the piston advance with simultaneous changeover of the distributor pipe 8 to the other opening 6 or 7 received by the control for the distributor.
Das Verteilerrohr 8 mündet nach oben in die Druckleitung 9' über die Verteilerrohr 8 und Druckleitung 9' verbindende Kupplung 9 und wird nach unten durch einen in einem Haltering mit Bund 10 angeordneten Verschleißring 11 - der aus dem beschriebenen Hartstoff hergestellt ist - begrenzt.The distributor pipe 8 opens up into the pressure line 9 'via the Manifold 8 and pressure line 9 'connecting coupling 9 and is down through one arranged in a retaining ring with collar 10 wear ring 11 - from the Hard material described is made - limited.
»er zur Schwenkwelle 8' gerichtete Bereich der Kantenfläche 11' des Veschleißringes 11 ist etwa über ein Drittel seines Umfanges durch einen gegenüber dem Radius des Verschleißringes vergrößerten und vom Zentrun iii der durch di.c Schwenkwelle bestilemten Richtunq zurückversetzten Radius abgeflacht.»He to the pivot shaft 8 'directed area of the edge surface 11' des Veschleißringes 11 is about a third of its circumference by one opposite the radius of the wear ring enlarged and from the center iii of the di.c Swivel shaft in the direction of the set-back radius flattened.
Korrespondierend zu dieser Kantenabflachung 11' ist im Bund 10 ein Bundausschnitt 10' ausgebildet. Die mit dem Steuerboden 5 durch Schraubverbindungen 13 verbundene Verschleißplatte 12 wird durch zwei spiegelbildlich ausqebildete Verschleißplattenteile 12' und 12" gebildet.Corresponding to this flattened edge 11 'is a in the collar 10 Waistband cutout 10 'formed. The with the control base 5 by screw connections 13 connected wear plate 12 is formed by two mirror-inverted wear plate parts 12 'and 12 "formed.
Die Verschleißplatte ist aus demselben Werkstoff wie der Verschleißring hergestellt.The wear plate is made of the same material as the wear ring manufactured.
Die Schwenkfläche 14 auf der Verschleißplatte 12 wird durch den Schwenkradius 15 und den Schwenkwinkel 16 des Verteilerrohres in Verbindung mit dessen Durchmesser bzw. in Verbindung mit dem Durchmesser des Verschleißringes 11 bestimmt und ist in Figur 2 gestrichell dargestellt.The pivot surface 14 on the wear plate 12 is defined by the pivot radius 15 and the pivot angle 16 of the distributor pipe in connection with its diameter or in connection with the diameter of the wear ring 11 and is determined shown in dashed lines in FIG.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803003247 DE3003247A1 (en) | 1980-01-30 | 1980-01-30 | Two cylinder concrete pump - has contact faces of port plate of parallel cylinders and ring of swivel outlet with titanium carbide in steel deposit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803003247 DE3003247A1 (en) | 1980-01-30 | 1980-01-30 | Two cylinder concrete pump - has contact faces of port plate of parallel cylinders and ring of swivel outlet with titanium carbide in steel deposit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3003247A1 true DE3003247A1 (en) | 1981-08-06 |
Family
ID=6093247
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803003247 Withdrawn DE3003247A1 (en) | 1980-01-30 | 1980-01-30 | Two cylinder concrete pump - has contact faces of port plate of parallel cylinders and ring of swivel outlet with titanium carbide in steel deposit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3003247A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3240465A1 (en) * | 1982-06-25 | 1983-12-29 | WIBAU AG, 6466 Gründau | DEVICE FOR CONVEYING PUMPY MEASURES, IN PARTICULAR CONCRETE |
-
1980
- 1980-01-30 DE DE19803003247 patent/DE3003247A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3240465A1 (en) * | 1982-06-25 | 1983-12-29 | WIBAU AG, 6466 Gründau | DEVICE FOR CONVEYING PUMPY MEASURES, IN PARTICULAR CONCRETE |
EP0101802A1 (en) * | 1982-06-25 | 1984-03-07 | WIBAU Aktiengesellschaft | Apparatus for delivering viscous materials, particularly concrete |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2002121B1 (en) | Piston pump for thick matter | |
DE2903749C2 (en) | Piston pump with an S-shaped swivel tube | |
EP0044070A1 (en) | Axial piston pump with two delivery streams | |
DE3042328C2 (en) | Piston pump | |
DE102008060067B4 (en) | Axial piston machine with a control plate which has an increased elasticity in a portion of the outer sealing ridge | |
DE2415276C2 (en) | Pump for pumping thick matter, especially concrete | |
DE3003247A1 (en) | Two cylinder concrete pump - has contact faces of port plate of parallel cylinders and ring of swivel outlet with titanium carbide in steel deposit | |
DE1703219B2 (en) | CONCRETE PUMP | |
DE10218551A1 (en) | check valve | |
DE2504562B2 (en) | Hydrostatic axial piston pump | |
DE8002237U1 (en) | EDUCATION OF A PUMP FOR PUMPING MASS, IN PARTICULAR CONCRETE ETC. | |
DE3219882A1 (en) | Concrete pump | |
EP1053401B1 (en) | Tubular branching system for dual-cylinder thick-liquid pump | |
DE3426029A1 (en) | CONVEYOR DEVICE FOR INHOMOGENEOUS LIQUIDS, ESPECIALLY GUELL | |
WO1990001117A1 (en) | Pipe shunt for a two-cylinder pump for viscous fluids | |
DE10347085B3 (en) | Hydrostatic piston machine with two hydraulic circuits | |
DE102007039157B4 (en) | Vane pump | |
DE2362670A1 (en) | Piston pump for liquid concrete - has two conveyor cylinders alternately supplying common pressure pipe | |
DE10017780B4 (en) | piston engine | |
DE3343502A1 (en) | Slide valve for a piston pump, in particular for delivering concrete | |
DE2542392A1 (en) | Hydraulically operated high pressure membrane pump - has automatically operated change over valve for alternately driving one or other membrane | |
EP0485862B1 (en) | Slurry pump having a pair of alternatively sucking and delivering cylinders | |
DE7630369U1 (en) | HYDRAULIC MACHINE WITH AXIALLY ARRANGED PISTONS | |
DE1403813A1 (en) | Power transmission system | |
DE4102682C2 (en) | Thick matter pump with alternating conveying and suction feed cylinders |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |