DE3001246A1

DE3001246A1 - Two winged fire screen door - has central batten comprising two pieces combining to form labyrinthine joint

Info

Publication number: DE3001246A1
Application number: DE19803001246
Authority: DE
Inventors: Karl 2305 Heikendorf Podszuck
Original assignee: DEUTSCHER STAHLBAU VERBAND DST
Current assignee: DEUTSCHER STAHLBAU VERBAND DST
Priority date: 1980-01-15
Filing date: 1980-01-15
Publication date: 1981-07-23
Also published as: BE886174A

Abstract

A central batten is optionally attachable to the upright edge of one door leaf, so as to form a double or multiple stop for the other, in a fire-protective door comprising two wings with identical leaves. It is made up from two batten pieces (8) each fastened to one door leaf. When the door is closed, a labyrinthe joint gap is formed between the batten pieces, pref. by at least a double stop. Each piece may be of angular cross-section. They may be L-sectioned profile tubes. This enables butt-ended door leaves, with boxes made up from plates and shells, to be used in double-winged, fire-screen doors.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine zweiflügelige Feuerschutztür, die aus zwei Türflügeln mit gleichen Türblättern besteht, wobei eine Mittelleiste vorgesehen ist, die wahlweise an der vertikalen Schmalseite eines Türblattes befestigbar ist und für das jeweils andere Türblatt einen mindestens doppelten Anschlag bildet.The invention relates to a double-leaf fire door, which consists of consists of two door leaves with the same door leaves, with a central strip being provided is, which can be optionally attached to the vertical narrow side of a door leaf and forms an at least double stop for the respective other door leaf.

Eine Feuerschutztür der vorgenannten Art ist aus dem DE-GM 76 39 649 bekannt. Diese-Feuerschutztür besteht aus zwei überfälzten, gleichen Türblättern, deren Mittelfuge bei geschlossener Tür von einer einteiligen Mittelleiste verschlossen ist. Die Mittelleiste kann dabei wahlweise an dem einen oder dem anderen Türblatt lösbar befestigt werden.A fire door of the aforementioned type is from DE-GM 76 39 649 known. This fire protection door consists of two rebated, identical door leaves, the center joint closed by a one-piece center strip when the door is closed is. The center strip can either be on one or the other door leaf be releasably attached.

Weitere mehrflügelige Feuerschutztüren mit überfälzten Türblättern sind aus den (inzwischen zurückgezogenen) Normblättern DIN 18081, 18082 und 18084 sowie dem inzwischen wieder neu herausgegebenen Normblatt DIN 18082 bekannt. Auch die Mehrzahl der allgemein bauaufsichtlich zugelassenen Stahlfeuerschutztüren entspricht dieser Bauweise, wobei rechts/links-verwendbare Türen in der Regel nur an den vertikalen Schmalseiten überfälzt, an den horizontalen Seiten jedoch stumpf ausgebildet sind.Further multi-leaf fire protection doors with rebated door leaves are from the (now withdrawn) standard sheets DIN 18081, 18082 and 18084 as well as the standard sheet DIN 18082, which has been reissued in the meantime. Even the majority of the generally approved steel fire doors corresponds to this type of construction, with right / left usable doors usually only on the vertical ones Narrow sides are rebated, but are blunt on the horizontal sides.

In der Regel bestehen die bekannten Türblätter äußerlich aus einem Blechkasten, der zwei zweckentsprechend abgekantete Bleche umfaßt, die an den Rändern in der Mehrzahl verfalzt oder überlappt undloder miteinander verschweißt bzw. auf andere Weise verbunden sind.As a rule, the known door leaves externally consist of one Sheet metal box, which comprises two appropriately folded sheets, which at the edges in the majority folded or overlapped and / or welded or welded to one another connected in other ways.

Bei einflügeligen Türen dieser Art sind die beiden Bleche des Türkastens unterschiedlich groß; bei zweiflügeligen Türen sind die vier Bleche der beiden Türkästen wegen des gegenläufigen Mittelanschlages der Türflügel unterschiedlich groß.With single-leaf doors of this type, the two sheets of the door case are different sized; with double-leaf Doors are the four sheets of the two door boxes due to the opposite center stop of the door leaves great.

Es gibt Typen von allgemein bauaufsichttich zugelassenen einflügeligen Feuerschutztüren, bei denen die Kästen der Türblätter stumpf ausgebildet und daher die Kastenbleche der Türblätter gleich groß sind. Wollte man derartige Türblätter für zweiflügelige Feuerschutztüren verwenden, würde man jedoch wegen des Mittelanschlages der Türblätter mindestens zwei verschieden große Blechgruppen benötigen.There are types of general building inspectorate approved single-leaf Fire doors in which the boxes of the door leaves are blunt and therefore the box sheets of the door leaves are the same size. If you wanted such door leaves For double-leaf fire doors, it would be used because of the central stop of the door leaves require at least two groups of sheets of different size.

Wegen der Wärmeausdehnung von Metall verformen sich im Brandfall die meisten Türblätter von Stahlfeuerschutztüren herkömmlicher Bauart gegenüber der Zarge in der Weise, daß zur Vermeidung von Flammen- und/oder Brandgasübertritten durch die entstehenden Spalten zwischen Türflügeln und Zarge Flammen- und Durchschlagssicherungen in den Fugen zwischen Türblättern und Zarge angebracht werden müssen. Meistens bestehen diese Durchschlagssicherungen im wesentlichen aus Leisten, die im Brandfall durch die Wärmeeinwirkung aufschäumen und Fugen und Spalten schließen. Diese am häufigsten gebräuchliche Art ist nicht besonders vorteilhaft, daß beispielsweise bei einer Schweißbefestigung der Türen in den Türöffnungen von Stahlskelettbauten die Leisten vorzeitig aufschäumen können und die Tür unbrauchbar wird. Auch im Brandfall kann die Tür durch den Blähdruck so mit der Zarge verkeilt werden, daß sie sich nicht mehr öffnen läßt und dadurch Rettungs-und Löschmaßnahmen erschwert sein können. Schließlich ist auch die Alterungsbeständigkeit des Materials der Aufschäummaterialien noch nicht soweit untersucht, daß eine sachgerechte Funktion für die Lebensdauer eines Hauses gesichert wäre.Due to the thermal expansion of metal, the most door leaves of steel fire doors of conventional design compared to Frame in such a way that to avoid flame and / or fire gas overflows Flame and breakdown safeguards due to the gaps between the door leaves and the frame must be installed in the joints between the door leaves and the frame. Mostly exist These breakdown fuses essentially consist of strips that break through in the event of a fire the effects of heat foam up and joints and gaps close. These most common common type is not particularly advantageous that, for example, in a Welding fastening of the doors in the door openings of steel frame buildings the strips can foam up prematurely and the door becomes unusable. Can also in case of fire the door will be wedged with the frame by the inflation pressure so that they do not become can be opened more and thus rescue and extinguishing measures can be more difficult. Finally, there is also the aging resistance of the material of the foam materials not yet investigated to the extent that a proper function for the service life of a house would be secured.

Verbesserte Konstruktionen für Flammendurchschlagssicherungen sind demgemäß bereits entwickelt worden, z.B. entsprechend der DE-PS 26 57 492 und dem DE-GM 79 07 190.Improved designs for flame arresters are has accordingly already been developed, e.g. in accordance with DE-PS 26 57 492 and the DE-GM 79 07 190.

Da überfälzte Türen wegen des doppelten Türanschlages an der Zarge besser abdichten und im Brandfall auch dem Durchschlagen von Flammen bei der Entstehung von Verformungsspalten besser entgegenwirken, ist diese Bauart die gebräuchlichere. Es gibt jedoch bisher keine Konstruktionen der gleichen Brandschutzklasse zugehöriger ein- und zweiflügeliger Feuerschutztüren (Drehflügeltüren), bei denen die Konstruktionen so übereinstimmen und die Türblätter und -kästen so aufgebaut sind, daß sich die Blätter oder Kästen einflügeliger Türen auch für die von zweiflügeligen Türen verwenden lassen.There are rebated doors because of the double hinge on the frame seal better and in the event of fire also the penetration of flames as they arise to better counteract deformation gaps, this type of construction is the more common. So far, however, there are no constructions belonging to the same fire protection class single and double-leaf fire doors (swing doors), in which the constructions so match and the door leaves and boxes are constructed so that the Sheets or boxes of single-leaf doors can also be used for double-leaf doors permit.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die allseitig stumpfen Türblätter bekannter Typen einflügeliger Feuerschutztüren, deren Kästen aus zwei gleichgroßen Blechen und auswechselbar geformten Blechschalen bestehen, für zweiflügelige Feuerschutztüren der gleichen oder einer geringeren Brandschutzklasse verwendbar zu machen.The invention is therefore based on the object of blunting on all sides Door leaves of known types of single-leaf fire doors, the boxes of which consist of two equal-sized sheets and interchangeably shaped sheet metal shells exist for double-leaf Fire protection doors of the same or a lower fire protection class can be used close.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Feuerschutztür der eingangs genannten Art gelöst, bei der die Mittelleiste aus zwei Leistenteilen besteht, wobei das eine Leistenteil an dem einen Türblatt eines stumpfen Türflügels und das andere Leistenteil an dem anderen Türblatt befestigt ist, und wobei bei geschlossener Tür zwischen den Leistenteilen eine labyrinthartige Fuge ausgebildet ist.According to the invention, this object is achieved by a fire door mentioned type solved, in which the central bar consists of two bar parts, wherein one strip part on one door leaf of a flush door leaf and the other Strip part is attached to the other door leaf, and with the door closed a labyrinth-like joint is formed between the strip parts.

Gemäß der Erfindung soll durch die Leisten mindestens an den vertikalen, in der Regel längeren Schmalseiten des Türblattes ein mindestens doppelter Anschlag geschaffen werden.According to the invention, the strips should at least on the vertical, usually longer narrow sides of the door leaf have at least a double stop be created.

Dieser weist die Eigenschaften von Flammen- und/oder Brandgasdurchschlagssicherungen auf, und zwar wegen der labyrinthartigen Fuge, ohne daß hierfür Aufschäummittel verwendet werden.This has the properties of flame and / or fire gas arresters on, because of the labyrinthine joint, without the need for foaming agent be used.

Für die waagerechten Fugen zwischen Türflügeln und Zarge können die vorstehend genannten, bekannten Durchschlagssicherungen verwendet werden.For the horizontal joints between the door leaves and the frame, the above-mentioned, known breakdown fuses can be used.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weisen die Leistenteile jeweils einen winkelförmigen Querschnitt auf, wobei sie aus Profilrohren mit im wesentlichen aus L-förmigem Querschnitt bestehen können. Diese Konstruktion weist den zusätzlichen Vorteil auf, daß die Leistenteile vollkommen identisch sind.According to a preferred embodiment of the invention, the strip parts each have an angular cross-section, consisting of profile tubes with im can essentially consist of L-shaped cross-section. This construction points the additional advantage that the bar parts are completely identical.

Die Ausbildung der labyrinthartigen Fuge erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß die freien Schenkel der Leistenteile bei geschlossener Tür unter Bildung des doppelten Anschlags ineinandergreifen.According to the invention, the labyrinth-like joint is formed by that the free legs of the strip parts with the door closed to form the double stop interlock.

Die Profilrohre bestehen normalerweise aus normalen Stahlblechrohren. Es kann jedoch vorteilhaft sein, daß sie teilweise oder vollständig mit Dämmstoff gefüllt sind.The profile tubes usually consist of normal sheet steel tubes. However, it can be advantageous that they are partially or completely covered with insulation are filled.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weisen die Leistenteile an ihrer der Schmalseite des Türblattes zugewandten Fläche eine Vertiefung zur Aufnahme eines Dämmstaffstreifens auf. Durch diesen Dämmstoffstreifen kann damit ein Wärmeübergang von der Brandseite zur Gegenbrandseite über die Verbindungen zwischen den Kastenblechen der Türblätter verhindert werden.According to a further advantageous embodiment of the invention, show the strip parts on their surface facing the narrow side of the door leaf Recess to accommodate an insulating strip. Through this insulation strip This enables a heat transfer from the fire side to the counter-fire side via the connections can be prevented between the box plates of the door leaves.

Die Leistenteile können an dem jeweiligen Türblatt durch Schrauben oder Blindnieten mit geringem Wärmeleitquerschnitt befestigt werden Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung können an der Bänder schmalseite der Türkästen im Bereich der gegenwandseitigen Türblattkante vertikal verl ausende -Randleisten vorgesehen sein, die bei geschlossener Tür in entsprechende Vertiefungen der Zarge eingreifen und zwischen Zarge und Türflügel eine weitere labyrinthartige Fuge bilden. Damit ist gewährleistet, daß auch in den äußeren Randbereichen der zweiteiligen Feuerschutztür der Erfindung ein Durchtritt von Flammen oder Brandgasen verhindert wird.The strip parts can be screwed to the respective door leaf or blind rivets with a small heat-conducting cross-section are attached Another advantageous embodiment of the invention can narrow side on the belts of the door boxes in the area of the opposite wall-side door leaf edge vertically lost - Edge strips be provided, which when closed Door in appropriate Engage recesses in the frame and another between the frame and the door leaf Form a labyrinthine joint. This ensures that also in the outer edge areas the two-part fire door of the invention, a passage of flames or combustion gases is prevented.

Diese Randleisten werden an den Türblättern so angeordnet, daß sie keine Wärmebrücken bilden, und bei geschlossener Tür in den entsprechend geformten Vertiefungen des Zargenprofils so liegen, daß sie einen zweiten Anschlag bilden, und sie fixieren dabei den Türflügel so in seiner Lage gegenüber der Zarge, daß die Anbringung sonst üblicher Sicherungszapfen gegen Ausbiegung durch Verformung entbehrlich ist.These edge strips are arranged on the door leaves so that they do not form thermal bridges, and when the door is closed in the appropriately shaped Depressions of the frame profile are so that they form a second stop, and they fix the door leaf so in its position relative to the frame that the attachment of otherwise common locking pins to prevent deflection due to deformation is dispensable.

Der wesentliche Vorteil des Gegenstands der Erfindung besteht darin, daß die Blätter einflügeliger Feuerschutztüren in unveränderter Konstruktion ihrer Kästen auch für zweiflügelige Feuerschutztüren verwandt werden können.The main advantage of the subject matter of the invention is that that the leaves of single-leaf fire doors in the unchanged construction of their Boxes can also be used for double-leaf fire doors.

Die vier Bleche beider Blattkästen sind dabei in gleicher Größe und Form ausgeführt, daß die so gebildeten zweiflügeligen Türen an den vertikalen Längskanten der Flügel doppelte Anschläge zwischen Türflügeln und Zarge aufweisen. Zusätzliche Flammen- und/oder Gasdurchschlagssicherungen an den vertikalen Fugen zwischen Zarge und Türblättern sind entbehrlich. Keine der üblichen Sicherungszapfen zur Vermeidung der Entstehung von Verformungsspalten zwischen Blättern und Zarge werden benötigt. Schließlich entsteht durch die Flächenbündigkeit der Türblätter untereinander und gegenüber der Zarge, zumindest an der Bandseite, eine sehr gefällige Türform.The four sheets of both leaf boxes are in the same size and Form executed that the so formed double-leaf doors on the vertical longitudinal edges the leaf has double stops between the door leaf and frame. Additional Flame and / or gas arresters on the vertical joints between the frame and door leaves are dispensable. None of the usual safety pins to avoid the formation of deformation gaps between the leaves and the frame are required. Finally, because the door leaves are flush with each other, and opposite the frame, at least on the hinge side, a very pleasing door shape.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen und vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen und der folgenden Beschreibung, wobei auf die Zeichnungen Bezug genommen wird. Es zeigen: Figur 1 die bandseitige Ansicht einer zweiflügeligen Tür gemäß der Erfindung; Figur 2 einen horizontalen Schnitt entlang der Linie II-II, jedoch in einem größeren Maßstab als in Figur 1, und Figur 3 einen Teilschnitt durch eine andere Ausführungsform der Feuerschutztür der Erfindung entlang der Linie III-III gemäß Figur 1.Further preferred embodiments and advantageous features of the Invention emerge from the patent claims and the following description, being on the drawings Is referred to. They show: figure 1 shows the hinge-side view of a double-leaf door according to the invention; Figure 2 a horizontal section along the line II-II, but on a larger scale than in Figure 1, and Figure 3 is a partial section through another embodiment the fire door of the invention along the line III-III according to Figure 1.

Gemäß den Zeichnungen ist in eine Wandöffnung mit den Leibungen 1 und 2, deren Formen sich im Sturz fortsetzen, und die, wie dargestellt, für den Einbau einer Zarge auf der Mauerecke oder stumpf in der Leibung ausgebildet sein kann, eine zweckentsprechend geformte Stahlzarge 3 oder 4 für eine zweiflügelige Feuerschutztür eingebaut. Die Feuerschutztür weist im Türkasten gleiche Türblätter 5 und 6 für einen Mittelanschlag 7 mit gleichen, nur unterschiedlich angeordneten Leistenteilen 8 auf. Die Leistenteile weisen jeweils einen im wesentlichen L-förmigen Querschnitt auf und sind an den Türblättern 5, 6 mit dazwischen gelegten Dämmstoffstreifen 10 befestigt. Die Leistenteile bilden somit einen doppelten Anschlag und somit eine labyrinthartige Fuge, jedoch keine Wärmebrücken zwischen den Kastenblechen der einen und der anderen Türkastenseite. Die Dämmstoffstreifen 10 sind dabei in Vertiefungen 9 der Leistenteile 8 angeordnet, und zwar an ihrer der Schmalseite des Türblattes zugewandten Fläche.According to the drawings, in a wall opening with the reveals 1 and 2, the shapes of which continue in the camber, and which, as shown, are for the Installation of a frame on the corner of the wall or butt in the reveal can, an appropriately shaped steel frame 3 or 4 for a double-leaf Built-in fire door. The fire protection door has the same door leaves in the door box 5 and 6 for a central stop 7 with the same, only arranged differently Strip parts 8 on. The bar parts each have a substantially L-shaped Cross-section and are on the door leaves 5, 6 with strips of insulation in between 10 attached. The strip parts thus form a double stop and thus one Labyrinth-like joint, but no thermal bridges between the box sheets of one and the other side of the door box. The insulation strips 10 are in depressions 9 of the strip parts 8 arranged, namely on their narrow side of the door leaf facing surface.

Die Leistenteile 8 sind gemäß Figur 2 teilweise mit Dämmstoff 13 gefüllt.According to FIG. 2, the strip parts 8 are partially filled with insulating material 13.

Auf den den vertikalen Zargenteilen 3 und 4 gegenüber liegenden Schmalseiten 14 der Türkästen sind Leisten 15, 15a so angeordnet, daß sie-bei geschlossener Tür in entsprechend geformte Vertiefungen 16 der Zarge 3 oder 4 hineinragen.On the narrow sides opposite the vertical frame parts 3 and 4 14 of the door boxes are strips 15, 15a arranged so that they - when the door is closed in accordingly shaped recesses 16 of the frame 3 or 4 protrude.

Gemäß der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform können die Leisten 15 aus Profilstahl, beispielsweise Stahlrohr mit rechteckigem Querschnitt, bestehen. Sie können mit Dämmstoff gefüllt sein. Es ist zu beachten, daß gemäß Figur 2 die Leiste 15 nur dann aus Metall gefertigt sein kann, wenn sie nicht die Fuge 18 zwischen den Kastenblechen 11 und 12 der Türblätter überdeckt.According to the embodiment shown in Figure 2, the strips 15 made of profile steel, for example steel pipe with a rectangular cross-section. They can be filled with insulating material. It should be noted that according to Figure 2 Bar 15 can only be made of metal if it does not have the joint 18 between the box plates 11 and 12 of the door leaves covered.

Eine andere Anordnung der Randleiste ist in Figur 3 dargestellt; hierin wird als Randleiste 15a eine Dämmstoffleiste verwendet, die an ihren Außenseiten mit einer Metallabdeckung (17) geschützt ist. Bei dieser Ausführungsart wird zwar die Fuge 18 überdeckt, es kommt jedoch nicht zu einer Wärmeübertragung, da das Überbrückungsmaterial aus Dämmstoff besteht.Another arrangement of the edge strip is shown in Figure 3; here in an insulating strip is used as the edge strip 15a, which is on its outer sides is protected with a metal cover (17). In this embodiment, although the joint 18 covers, but there is no heat transfer because the bridging material consists of insulating material.

Auch die Leisten 15 und 15a sind, wie in den Zeichnungen jedoch nicht gezeigt ist, im Bereich der Kastenbleche 11 befestigt, und zwar durch Schrauben oder Blindnieten oder, im Falle der Metalleisten 15, auch durch Verschwei-Zungen.The strips 15 and 15a are, however, not as in the drawings is shown, fixed in the area of the box plates 11, by screws or blind rivets or, in the case of the metal strips 15, also by welding tongues.

LeerseiteBlank page

Claims

Double-leaf fire protection door Patent claims t 1j Double-leaf fire protection door, which consists of two door leaves with the same door leaves, with a central strip is provided, which can be optionally attached to the vertical narrow side of a door leaf is and forms at least a double stop for the other door leaf, characterized in that the central strip (7) consists of two strip parts (8), wherein the one strip part on the one door leaf (5) of a blunt door leaf and the other strip part is attached to the other door leaf (6) and that when the door is closed Door between the strip parts a labyrinthine joint is formed.

2. Fire door according to claim 1, characterized in that the Labyrinth-like joint is formed by an at least double stop.

3. Fire door according to claim 1 or 2, characterized in that that the strip parts (8) each have an angular cross-section.

4. Fire door according to one of claims 1-3, characterized in that that the strip parts (8) made of profile tubes with a substantially L-shaped cross-section exist.

5. Fire door according to one of claims 1-4, characterized in that that the profile tubes with their free legs with the door closed under formation of a double attack interlock.

6. Fire door according to one of claims 1-5, characterized in that that the profile tubes are at least partially filled with insulating material (13).

7. Fire door according to one of claims 1-6, characterized in that that the strip parts (8) facing towards the narrow side of the door leaf (5, 6) Surface for receiving an insulation strip (10) have a recess (9).

8. Fire door according to one of claims 1-7, characterized in that that the strip parts (8) on the respective door leaf (5, 6) by screws or Blind rivets are attached.

9. Fire door according to one of claims 1-8, characterized in that that on the narrow side (14) of the door boxes in the area of the opposite wall side Door leaf edge vertically extending edge strips (15, 15a) are provided, which at with the door closed, engage in corresponding recesses (16) in the frame (3, 4) and form another labyrinth-like joint between the frame and the door leaf.

10. Fire door according to one of claims 1-9, characterized in that that the edge strip (15) is a metal strip which does not bridge the box plates (11, 12) is of substantially rectangular cross-section.

11. Fire door according to one of claims 1-9, characterized in that that the edge strip (15a) is an insulating strip bridging the box plates (11, 12) with a metal cover (17).

12. Fire door according to one of claims 1-11, characterized in that that the edge strips (15, 15a) by screws, blind rivets or welds are attached in the area of the box plates (11).