DE299229C

DE299229C -

Info

Publication number: DE299229C
Application number: DENDAT299229D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung des Verfahrens zur Aufbereitung von Hanf mittels Warmwasserröste nach Patent 291326. Es wird der Hanf, was an sich bekannt ist, den verschiedenen Behandlungen, in Strähnform unterworfen, aber die Hanfsträhne werden freihängend im Gegenstrom zu dem auf sie einwirkenden Mittel (Wasser, Trockenluft) "durch die für die verschiedenen Behandlungen vorgesehenen Räume hindurchbewegt. - 'The invention relates to an improvement in the method for processing Hemp by means of hot water roasting according to patent 291326. It becomes the hemp, which is known per se is subjected to the various treatments in strand form, but the hemp strand are freely suspended in countercurrent to the agent acting on them (water, Dry air) "is moved through the rooms provided for the various treatments. - '

Wegen der freien Aufhängung und der Bewegung durch das Röstbad wirkt das Wasser nicht senkrecht zur Faserrichtung, wie bei bekannten Einrichtungen mit Strähnaufhängung, ein, sondern es liegt der einzelne Hanf strähn im ' Wasser schräg, so daß die unteren, herabhängenden Strähnteile gegen den zugehörigen Strähnträger zurückbleiben. Infolgedessen wird das Ablösen und Abspülen der an den Strähnen noch anhaftenden Holzteilchen befördert, was nicht -der Fall wäre, wenn die Relativeinwirkung des Wassers senkrecht verliefe. Because of the free suspension and the movement through the roasting bath, the water works not perpendicular to the fiber direction, as in known devices with strand suspension, one, but the single strand of hemp lies diagonally in the water, so that the lower ones, hanging down Strand parts remain against the associated strand carrier. Consequently the detachment and rinsing of the wood particles still adhering to the strands is promoted, which would not be the case if the relative action of the water was vertical.

Läßt man nun das Röstwasser im Gegenstrom einwirken; so wird die Ablösung bei der Schräglage der frei hängenden Strähne unterstützt.
' Zwischen dem Rösten und dem Trocknen in freihängendem Zustande wird dann das Arbeitsgut noch «inem von oben nach unten gerichteten Spülwasser strom angesetzt. Es nimmt der Spülwasserstrom hierbei die anhaftenden festen Teile in Richtung der Strähnfasern fort, arbeitet also in gleicher Weise wie die Relativbewegung des Röstwassers auf die abzuscheidenden Teile ein.Let the roasting water act in countercurrent; this supports the detachment when the freely hanging strand is inclined.
Between the roasting and drying in the freely hanging state, the material to be worked is then placed in a stream of rinsing water directed from top to bottom. The rinsing water flow removes the adhering solid parts in the direction of the strand fibers, so works in the same way as the relative movement of the roasted water on the parts to be separated.

Es ist bekannt, Fasergut in hängendem Zustande durch ein Bad in einem Kreiswege zu,führen. Hierbei ist die Raumausnutzung schlecht, da ja die S tr ahn träger radial hängen, und somit Leerräume entstellen müssen, und zwar nach außen hin zwischen den einzelnen Radialträgern, aber auch innerhalb der inneren Enden dieser. . .It is known to hang fibrous material Condition by a bath in a circular path to lead. Here is the use of space bad, since the tr ahn girders hang radially, and thus have to disfigure empty spaces, namely towards the outside between the individual Radial beams, but also within the inner ends of these. . .

Nach der Erfindung wird das Arbeitsgut durch einen geradlinig verlaufenden Rost- ' kanal freihängend bewegt, und zweckmäßig hängen die Hanf strähne hierbei auf ihren quer zur Kanallängsachse parallel liegenden, dicHt aufeinanderfolgenden Stäben.According to the invention, the work material is through a straight grate ' canal moved freely hanging, and expediently hang the hemp strand here on your cross rods parallel to the longitudinal axis of the canal and consecutive.

Man kann in einer an sich bekannten Weise für die Fortbewegung ein endloses Zugmittelbenutzen. Vorteilhaft ist es, daß das Zugmittel die auf den. Stäben hängenden Hanfsträhne am Anfang des Röstkanals in das Wasser herabläßt und am Ende des Röstkanals heraushebt, wobei über der Stelle, an der das Herausheben der Strähne aus dem Wasser erfolgt, eine Rieselvorrichtung zum ^P Abspulen der herabhängenden Strähne angeordnet ist.An endless traction device can be used for locomotion in a manner known per se. It is advantageous that the traction means on the. Rods hanging hemp strand lowers into the water at the beginning of the roasting channel and lifts out at the end of the roasting channel, with above the point which is used to lift the strand out of the water, a trickle device for ^ P Unwinding the hanging strand is arranged.

Hierbei ist das. Herausheben mit der Ab spülung der gerösteten Hanfsträhne derart vereinigt, daß das Abspülen der Strähne in der Faserrichtung beim Herausheben aus dem Röstwasser stattfindet, was die Arbeit vereinfacht und beschleunigt.Here that is. Lifting out with the rinsing from the roasted hemp strand in such a way united that the rinsing of the strand in the grain direction when lifting off the roast water takes place, which simplifies and speeds up the work.

Röstkanal und Trockenkanal verlaufen in weiterer Ausbildung der Erfindung nebeneinander, so daß die nach dem Hauptpatent vorThe roasting tunnel and drying tunnel run in further development of the invention side by side, so that according to the main patent before

ίο der Röstung, vorzunehmende Brecharbeit (sogenannte Vorbrecharbeit) und die Nachbehandlung nach dem Rösten, wie Abpressen, Trocknen, Nachbrechen und Schütteln in demselben Raum vor sich gehen kann, wodurch die Ausbildung eines fortlaufenden Betriebes unterstützt und die eigentliche Beaufsichtigung an einer Stelle vereinigt wird. Der Betrieb ist fast selbsttätig. Es braucht nur vom Vorbrecher der Hahf mit seinem Träger,, zweckmäßig einem Stab, in eine Fördervorrichtung eingehängt zu werden, wozu ein Arbeiter genügt, um dann durch den. Preßkanal hindurchgeführt zu werden.ίο the roast, crushing work to be done (so-called pre-crushing work) and post-roasting treatment, such as pressing, Drying, re-breaking and shaking can take place in the same room, which means supports the training of a continuous operation and the actual supervision is united in one place. The operation is almost automatic. It only needs the Hahf from the pre-breaker with his Carrier, expediently a rod, in a conveyor to be hooked in, which one worker is enough to then through the. Bale channel to be passed through.

Am Ende des Röstkanals gelangt der Hanf selbsttätig durch die Fördervorrichtung aus dem Röstkanal heraus, um dann nach dem Abspülen einer weiteren Fördervorrichtung übergeben zir werden, die ihn durch denAt the end of the roasting channel, the hemp comes out automatically through the conveying device the roasting channel to then after rinsing a further conveyor device be handed over to him by the

"'Trockenraum selbsttätig führt. Die Übergäbe des. an Stäben hängenden Hanfes von der einen Fördervorrichtung zur anderen kann von Hand geschehen. Spielen die Kosten der Menschenkraft eine bedeutende Rolle, so kann der Übergang der Hanfbündel von einem Förderzuge zum anderen durch ein Ouerförderwerk geschehen, das z. Bl von oben her durch Führung in einer Kurvenbahn die Bündel ergreift, von der Röstfördervorrichtung ablöst und in die Trockenfördervorrichtung einhängt. Ist der Hanf am Ende der Trocknerei angelangt, so wird er abgenommen, nochmals gebrochen und den weiteren bekannten Behandlungen unterworfen."'The drying room leads automatically. The transfer of the hemp hanging on bars from the one conveyor to the other can be done by hand. Play the cost of Human strength plays an important role, so can the transition of the hemp bundles from a conveyor train on the other hand by a Ouerförderwerk that z. Bl through from above Guide in a curved track grabs the bundle, detached from the roasting conveyor and hooks into the dry conveyor. Is the hemp at the end of the drying process Once it has arrived, it is removed, broken again and the other known treatments subject.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Anlage zur Durchführung des Ver-■ fahrens nach der Erfindung dargestellt.On the drawing is an embodiment of a system for performing the ■ driving shown according to the invention.

Fig. 1 ist ein Grundriß, Fig. 2 ist ein Schnitt nach A-B, und Fig. 3 ist ein Längsschnitt durch den Röstkanal.Fig. 1 is a plan view, Fig. 2 is a section along AB and Fig. 3 is a longitudinal section through the roasting duct.

Der Hanf wird im Vorbrecher b vor-, gebrochen und gelangt dann in den Röst-'-kanal /. Oberhalb des Röstkanals befinden - sich zwei Radanordnungen ζ und y, von denen die letztere im Zuge des Kanals durch Schraubeinrichtung χ einstellbar ist. Über die Räder der Radanordnung ζ und y laufen zwei endlose Drahtseile w, deren beide Stränge in das Wasser des Röstkanals f hineinhängen. Auf dem abfallenden Strang, der von der Radanordnung ζ kommt, werden die einzelnen, die Fasersträhnen tragenden Stäbe.?The hemp is pre- crushed in the primary crusher b and then enters the roasting channel /. Above the roasting channel there are two wheel arrangements ζ and y, the latter of which can be adjusted in the course of the channel by means of a screwing device χ. Two endless wire ropes w run over the wheels of the wheel arrangement ζ and y , the two strands of which hang into the water of the roasting channel f . The individual rods carrying the fiber strands are placed on the sloping strand coming from the wheel assembly ζ.

aufgehängt. Zweckmäßig tragen die Stäbe Klammern, mit denen die Befestigung am Drahtseil geschieht. Das fortlaufende Drahtseil nimmt den einzelnen Stab in das Rostwasser hinein, schleppt ihn durch den Röstkanal, bis das Seil zur Radanordnung y steigt. Während des Wanderns vom Wasserspiegel bis zu den Rädern der Radanordnung y werden die Stäbe s mit den sich schräg stel lenden Hanfbündeln durch die Spüleinrichtung t äbgespühlt, dann wird das einzelne Bündel abgeklammert und auf eine Seilanordnung ν gebracht, die in der neben dem Röstkanal gelegenen großräumigen Trocknerei c angebracht ist. Auch diese Einrichtung ist zweckmäßig eine fortlaufende, in sich geschlossene Seilbahn. Man kann für die Einrichtung w auch Ketten benutzen, Seile sind aber vorzuziehen, weil sie besser verzinkt zu erhalten sind. Von der Bahn ν gelangt das Arbeitsgut nach Abnahme von den Stäben s in eine Brechvorrichtung k, um dann den weiteren Behandlungen unterworfen zu werden.hung up. The rods expediently carry brackets with which they are attached to the wire rope. The continuous wire rope takes the individual rod into the rust water, drags it through the roasting channel until the rope rises to the wheel assembly y. During the hike from the water level to the wheels of the wheel arrangement y, the rods s with the inclined hemp bundles are rinsed by the flushing device t , then the individual bundle is clipped off and placed on a rope arrangement ν , which is spacious in the one next to the roasting channel Drying facility c is attached. This facility, too, is expediently a continuous, self-contained cable car. You can also use for setting w chains, ropes but are preferable because they are better to get galvanized. From the path ν , after being removed from the bars s , the work material arrives in a breaking device k, in order to then be subjected to further treatments.

In Fig. 4 ist die Anordnung eines Seilzuges w dargestellt, bei dem nur ein Strang durch das Röstwasser führt; diese Anordnung läßt eine bessere Ausnutzung der Röstanlage zu. Dadurch, daß Röstkanal und Trocknerei parallel liegen, wird an Raum gespart. Außerdem ist die Warmhailung sehr günstig. Zur Erwärmung des Wassers im Röstkanal dienen zweckmäßig Dampfschlangen. Die Erwärmung der Trocknerei erfolgt teils durch Dampf, empfehlenswert ist es aber auch, Öfen anzuordnen, die, zumal beim Winterbetrieb, vorteilhaft sein werden. Die Luft strömt entgegengesetzt zum Bewegungszuge in der Trocknerei bei q ein und strömt an der Seite r, unterstützt durch Schornsteinzug oder Ventilatoren unter Ä'litnahrrie der Brüden ab.In Fig. 4 the arrangement of a cable pull w is shown in which only one strand leads through the roasting water; this arrangement allows better utilization of the roasting plant. The fact that the roasting channel and dryer are parallel saves space. In addition, the warm meal is very cheap. Steam coils are useful for heating the water in the roasting channel. The drying facility is partly heated by steam, but it is also advisable to arrange ovens, which will be advantageous, especially during winter operation. The air flows in opposite to the draft in the drying room at q and flows out on the r side, supported by a chimney draft or fans, under the nourishment of the vapors.

Soll der Übergang von der Fördereinrichtung w zur Fördereinrichtung ν nicht von Hand-, sondern mechanisch geschehen, so ist zwischen beiden Bahnen eine Querbahn an zubringen.If the transition from the conveyor device w to the conveyor device ν is not to be done manually but mechanically, a transverse track must be attached between the two tracks.

Wenn der Luftstrom entgegengesetzt zur Bewegung des Arbeitsgutes verläuft, so empfiehlt es sich, ' auch im Röstkanal das warme Wasser dem Fasergute entgegenzu- n₀ führen, .When the airflow runs counter to the movement of the work is good, and it is recommended to 'also in the warm water Röstkanal the fiber Good counteract lead n is _0,.

In obigem sind als Fördervorrichtungen solche angegeben worden,, die aus Zugmitteln J bestehen. Es läßt sich die Schleppröste auch unter Benutzung von Schubeinrichtungen ermöglichen. So kann man zu beiden Seiten des Röstkanals Latten anbringen, die einen Falz ergeben und unter Führung hierdurch die mit Flanf beliängten Stangen durch eine Schubvorrichtung durch das Wasser bewegen.In the above are as conveyors those that consist of traction means J have been specified. It can also be the towed roast enable using thrust devices. So you can go to both sides of the Attach the roasting channel slats that make a fold and, while guided by this, the with Flanf beliängten rods by a pusher move through the water.

Die Fördervorrichtung" im Trockenkanal kann auch aus einer Rollenbahn bestehen, oderThe conveyor device ″ in the drying tunnel can also consist of a roller conveyor, or

man kann die mit Hanf behängten Stangen in Rahmen anordnen, die unten und an den Seiten mit kleinen Rollen versehen sind und sich auf einer schiefen Ebene ohne äußere Kraftaufwendung durch den Trockenraum bewegen.you can arrange the hemp-hung poles in frames, the bottom and the sides are provided with small rollers and are on an inclined plane without external effort move through the drying room.

Claims

Patent Claims:

ι. Process for processing Hemp according to patent 291326, in which the hemp in strand form the various treatments is subjected, characterized in that "the hemp strand is free. hanging in countercurrent to the acting agent (water, dry air) the rooms provided for the various treatments are moved through the. .

2. ' Method according to claim 1, characterized in that the hemp strands are tied roasting and drying, in free-hanging ones. Condition one from above be exposed to a downward stream of flushing water.

3. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that that the roasting and drying of the hemp strand takes place in straight channels and the hemp strand here for the purpose. Utilization of the space on parallel, closely following one another transversely to the longitudinal axis of the canal Rods are passed through these channels hanging.

4. Apparatus for performing the method according to claim 1 and 2, in which the hemp strand is moved through the roasting channel by an endless traction means, characterized / that the traction means lower the hemp strand hanging on the rods into the water at the beginning of the roasting channel and on End of the channel lifts out and over the point where the lift out of the strand from the water takes place, a trickle device to rinse off the drooping Strand is arranged.

5. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that that the roasting channel and the drying channel run side by side, so that pre-crushing work and post-processing as a result of the return of the goods are in the same room.

1 sheet of drawings.