<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum gleichzeitigen Anheben der Fenster von Treibbeeten.
Bei den in Gärtnereien verwendeten Treib-bzw. Mistbeeten müssen die darauf ruhenden Fenster zwecks Lüftung, Wässerung und sonstiger Behandlung der Pflanzen häufig einige Zeit in angehobenem Zustande offen gehalten werden. Das Anheben der Fenster erfolgt meist von Hand aus, allfällig auch mit eigenen Anhebevorrichtungen, die ein gleichzeitiges Anheben (Aufkippen) mehrerer Fenster z. B. mit Hilfe eines allen Fenstern gemeinsamen, auf-und abwindbaren Zugseiles ermöglichen. Diese letzteren bekannten Bauarten sind aber kompliziert und kostspielig und gewährleisten kein sicheres Funktionieren und keine ausreichende Lebensdauer, da sie Kipp-und Biegungskräfte im Gestänge hervorrufen und den schädigenden Einflüssen der Witterung ausgesetzt sind.
Diese Nachteile zu vermeiden und eine äusserst einfache, auch nachträglich leicht anzubringende Vorrichtung zum gleichzeitigen einseitigen Anheben der Fenster von Treib-und Mistbeeten zu schaffen, ist der Zweck der vorliegenden Erfindung ; deren Wesen ist darin gelegen, dass das sämtliche Fenster betätigende, im Innern des Beetes verlegte und durch eine Winde auf-und abwindbare Zugseil abwechselnd einmal über und dann wieder unter je einer Rolle hinweggeführt ist, von welchen Rollen jene, über welche das Seil darüberläuft, an der Beetwand, die anderen dagegen je am unteren Ende von senkrechten, in Führungen auf-und abschiebbaren Hubstangen angeordnet sind, auf deren oberen Enden die Fenster aufruhen.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt ; es zeigt Fig. 1 die Seitenansicht eines Mistbeetes mit der Anhebevorrichtung gemäss der Erfindung, teilweise im Schnitt und Fig. 2 eine dazu senkrechte Ansicht bzw. Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 1.
An der Stirnwand des Mistbeetes ist die Winde 1 zur Bedienung des im Innern des Beetes längs der einen Seitenwand laufenden Drahtseiles 2 befestigt. Das eine Ende des Seiles läuft über die Windentrommel, das andere Ende ist mittels des Seilklobens 3 an der gegenüberliegenden Stirnwand des Beetes festgelegt. Das Seil läuft abwechselnd über und dann wieder unter Rollen hinweg, u. zw. über die zwischen je zwei Hubstangen 6 an der Beetwand angeordneten grösseren Seilrollen 4 und unter den an den unteren Enden der Hubstangen 6 angeordneten kleineren Seilrollen 5. Die Hubstangen 6 sind in an der Wand befestigten Führungen 7 lotrecht geführt und am oberen Ende untereinander durch ein Winkeleisen 8 verbunden, auf welchem die einzelnen Fenster 9 aufruhen.
Beim Aufwinden des Seiles 2 wird eine Vertikalkraft auf die Hubstangen 6 ausgeübt, wodurch diese nach aufwärts bewegt werden und dabei die mit dem anderen Ende auf der anderen Längswand des Beetes aufruhenden Fenster anheben bzw. aufkippen.
Es ist klar, dass zufolge der eigenartigen Seilführung nur vertikale Hubkräfte auf die Hubstangen einwirken, so dass ein gleichmässiges Anheben der Fenster ohne Ecken der Stangen 6 gewährleistet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for lifting the windows of drift beds at the same time.
In the driving or used in nurseries. Hotbeds, the windows resting on them often have to be kept open for some time in a raised state for ventilation, watering and other treatment of the plants. The windows are usually raised by hand, possibly also with their own lifting devices, which allow several windows to be lifted (tilted open) at the same time. B. with the help of a pull rope that is common to all windows and can be winded up and down. However, these latter known designs are complicated and expensive and do not guarantee reliable functioning and insufficient service life, since they cause tilting and bending forces in the linkage and are exposed to the damaging effects of the weather.
The purpose of the present invention is to avoid these disadvantages and to create an extremely simple device, which can also be easily attached afterwards, for the simultaneous one-sided lifting of the windows of sprinkling and hotbeds; the essence of which is that the pulling rope that operates all the windows, is laid inside the bed and can be wound up and down by a winch, is passed alternately over and then under one roller each, from which rollers those over which the rope runs over, on the bed wall, while the others are each arranged at the lower end of vertical lifting rods which can be pushed up and pushed in guides and on the upper ends of which the windows rest.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention; 1 shows the side view of a hotbed with the lifting device according to the invention, partly in section, and FIG. 2 shows a view or section perpendicular thereto along the line A-B of FIG.
The winch 1 for operating the wire rope 2 running inside the bed along one side wall is attached to the front wall of the hotbed. One end of the rope runs over the winch drum, the other end is fixed to the opposite end wall of the bed by means of the rope block 3. The rope runs alternately over and then again under pulleys, u. between the larger pulleys 4 arranged between each two lifting rods 6 on the bed wall and below the smaller pulleys 5 arranged at the lower ends of the lifting rods 6. The lifting rods 6 are guided vertically in guides 7 attached to the wall and through each other at the upper end an angle iron 8 connected, on which the individual windows 9 rest.
When the rope 2 is wound up, a vertical force is exerted on the lifting rods 6, as a result of which they are moved upwards and the windows resting with the other end on the other longitudinal wall of the bed are raised or tilted open.
It is clear that, due to the peculiar cable guide, only vertical lifting forces act on the lifting rods, so that an even lifting of the windows without corners of the rods 6 is guaranteed.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.