Claims (9)
1. Unterirdisch einbaubare Raumzelle mit einem Behälter
raum (B) zur Aufnahme von Müllbehältern (16), der eine
oberseitige Zugangsöffnung aufweist, die mittels zu
mindest eines schwenkbaren Deckels (19) abgedeckt ist,
einer im Behälterraum (B) angeordneten, höhenverfahr
baren Hebebühne (15), auf der die Müllbehälter (16)
anordbar sind und die mittels eines Antriebs (21, 22)
betätigbar ist, und einem Stößelteil, das den Deckel
(19) beim Anheben der Hebebühne (15) in die geöffnete
Stellung bringt, dadurch gekennzeichnet, daß der In
nenraum der Raumzelle (11) mittels einer Trennwand
(16) in den Behälterraum (B) und einen den Antrieb
(21, 22) aufnehmenden Antriebsraum (A) unterteilt ist
und daß die Trennwand (18) zusammen mit der Hebebühne
(15) verfahrbar ist und das Stößelteil bildet.1. Underground room cell with a container space (B) for receiving garbage containers ( 16 ), which has an upper access opening, which is covered by means of at least one pivotable cover ( 19 ), a height-adjustable lifting platform arranged in the container space (B) (15) on which the garbage container (16) can be arranged, and the means of a drive (21, 22) is operable, and a plunger member which brings the cover (19) during raising of the lifting platform (15) in the open position, characterized characterized in that the inner space of the room cell ( 11 ) by means of a partition ( 16 ) in the container space (B) and a drive ( 21 , 22 ) receiving drive space (A) is divided and that the partition ( 18 ) together with the lifting platform ( 15 ) is movable and forms the tappet part.
2. Raumzelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Trennwand (18) an der Hebebühne (15) gelagert ist.2. Room cell according to claim 1, characterized in that the partition ( 18 ) is mounted on the lifting platform ( 15 ).
3. Raumzelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich
net, daß die Trennwand (18) im wesentlichen senkrecht
zu der Schwenkachse (19a) des Deckels (19) verläuft.3. Space cell according to claim 1 or 2, characterized in that the partition ( 18 ) is substantially perpendicular to the pivot axis ( 19 a) of the cover ( 19 ).
4. Raumzelle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, daß die Oberkante (18a) der Trennwand
(18) von der der Schwenkachse (19a) des Deckels (19)
abgewandten Ecke nach unten geneigt verläuft.4. Room cell according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper edge ( 18 a) of the partition ( 18 ) from the pivot axis ( 19 a) of the cover ( 19 ) away from the corner inclined downward.
5. Raumzelle nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch
gekennzeichnet, daß zumindest die der Schwenkachse
(19a) des Deckels (19) zugewandte obere Ecke (18b) der
Trennwand (18) abgerundet ist.5. Room cell according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least the pivot axis ( 19 a) of the cover ( 19 ) facing the upper corner ( 18 b) of the partition ( 18 ) is rounded.
6. Raumzelle nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch
gekennzeichnet, daß der Deckel (19) eine zumindest
teilweise umlaufende, nach unten abgewinkelte Kante
(19b) aufweist, die eine nach oben vorstehende Kante
(25) der Raumzelle (11) in der Schließstellung des
Deckels (19) übergreift.6. Space cell according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover ( 19 ) has an at least partially circumferential, downwardly angled edge ( 19 b), which has an upwardly projecting edge ( 25 ) of the space cell ( 11 ) in overlaps the closed position of the cover ( 19 ).
7. Raumzelle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch
gekennzeichnet, daß die obere Öffnung des Antriebs
raums (A) mit einer abnehmbaren Abdeckung (20) ver
schließbar ist.7. Room cell according to one of claims 1 to 6, characterized in that the upper opening of the drive space (A) with a removable cover ( 20 ) can be closed ver.
8. Raumzelle nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß
der Antrieb (21, 22) bei abgenommener Abdeckung (20)
deaktiviert ist.8. Space cell according to claim 7, characterized in that the drive ( 21 , 22 ) is deactivated when the cover ( 20 ) is removed.
9. Raumzelle nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeich
net, daß die Abdeckung (20) eine zumindest teilweise
umlaufende, nach unten abgewinkelte Kante (20a) auf
weist, die eine nach oben vorstehende Kante (25) der
Raumzelle (11) übergreift.9. Space cell according to claim 7 or 8, characterized in that the cover ( 20 ) has an at least partially circumferential, downwardly angled edge ( 20 a) which engages over an upwardly projecting edge ( 25 ) of the space cell ( 11 ) .